El álbum de Broadway

The Broadway Album es el vigésimo cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Barbra Streisand , lanzado por Columbia Records el 4 de noviembre de 1985. Compuesto principalmente por canciones clásicas de musicales , el álbum marcó un cambio importante en la carrera de Streisand. Había pasado diez años actuando en musicales y cantando estándares en sus álbumes en la década de 1960. Comenzando con el álbum Stoney End en 1971 y terminando con el álbum Emotion en 1984, Streisand cantó principalmente canciones de rock, pop, folk y orientadas a la música disco para los discos de Columbia . El reconocidocompositor de Broadway Stephen Sondheim escribió personalmente letras adicionales para las canciones "Putting It Together" y " Send in the Clowns " a petición de la cantante. ^{[ 3 ]} El álbum, lanzado originalmente por el sello Columbia y posteriormente reeditado por Columbia y Sony Records , fue un éxito de crítica y comercial. Obtuvo la certificación de oro por primera vez por la RIAA el 13 de enero de 1986 y alcanzó cuatro veces el estatus de platino el 31 de enero de 1995.

El álbum fue acompañado por un especial de televisión, Putting It Together: The Making of the Broadway Album . Las ediciones originales en LP y casete contenían 11 pistas, mientras que la edición en CD incluía la pista adicional "Adelaide's Lament". ^{[ 4 ]} Columbia reeditó The Broadway Album en 2002 con una pista adicional, grabada originalmente en 1985, " I Know Him So Well ". El álbum vendió 7,5 millones de copias en todo el mundo.

Streisand comenzó su carrera en Broadway, por lo que consideró este álbum, en cierto modo, un regreso a sus raíces, tras dos décadas grabando música popular de la época. Su discográfica, Columbia Records, se opuso al contenido previsto, ya que no se trataba de canciones pop, pero Streisand había firmado un contrato al inicio de su carrera que le otorgaba control creativo total a cambio de menores ingresos; en ese momento, recalcó que, debido al contrato, tenía "derecho a cantar lo que quisiera". ^{[ 5 ]}

Ella considera que las canciones son música por la que siente un gran respeto, considerándolas algunas de las mejores canciones y letras jamás escritas. El sencillo principal, "Putting It Together" de Sunday in the Park with George de Sondheim , fue reescrito para tratar sobre la dicotomía entre el arte y el comercio en la industria musical. Streisand contrató a su anterior director de The Way We Were , Sydney Pollack , así como a David Geffen , director de Geffen Records , para interpretar los papeles de los antagónicos jefes de estudio. Streisand quería grabar toda la pieza en vivo para capturar la atmósfera de los espectáculos de Broadway. Muchos de los músicos también habían tocado en Funny Girl 22 años antes, y se llevó a cabo un mes de ensayos con Stephen Sondheim antes de la grabación. ^{[ 6 ]}

La portada del álbum fue fotografiada por Richard Corman en el Teatro Plymouth de Nueva York en el verano de 1985. Además de las fotos utilizadas, que muestran a Streisand sentada en una silla en el escenario rodeada de partituras, Corman tomó retratos adicionales de ella sentada en las butacas. ^{[ 7 ]}

En 1993, Entertainment Weekly recordó con nostalgia el álbum como "la obra de una cantante-actriz suprema aún lo suficientemente inocente como para enamorarse de los personajes que canta". ^{[ 9 ]} Escribiendo en el momento del lanzamiento, Rolling Stone adoptó una visión un poco más cínica, aunque después de criticar el álbum por su autoconciencia y sobreproducción, el crítico Francis Davis admitió que el álbum "funciona de alguna manera, aunque solo sea como un recordatorio de la riqueza olvidada que ofrece Broadway y de la maravillosa cantante que es Streisand cuando no intenta hacerse pasar por una estrella de rock". ^{[ 10 ]} El crítico del New York Times, Stephen Holden , quien alguna vez trabajó para Rolling Stone , no tuvo tales reservas, declarando poco después del lanzamiento del álbum que Streisand "acababa de lanzar el que podría ser el álbum de su vida". ^{[ 11 ]} El álbum fue clasificado en el puesto #37 en la lista de Entertainment Weekly de los "100 mejores CD", el cuarto álbum de una artista femenina mejor posicionado en la lista. ^{[ 12 ]}

El álbum alcanzó el número 1 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos en 1986 y le valió a Streisand un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina , además de ser nominado a Álbum del Año . De él se lanzaron dos sencillos exitosos: « Send in the Clowns », de A Little Night Music , que alcanzó el puesto número 25 en la lista « Adult Contemporary ». «Somewhere», una canción de West Side Story , llegó al número 5 en la lista «Adult Contemporary» y también le valió un Grammy al productor David Foster por «Mejor Arreglo Instrumental que Acompaña a la Vocalista/Mejor Arreglo de Fondo». Según las notas del álbum recopilatorio de Streisand , Just for the Record , el álbum también recibió una certificación de disco en Australia . ^{[ 13 ]}

1. "Montándolo" ( Stephen Sondheim ) – 4:20
   • De "Domingo en el parque con George" , 1983
2. " Si te amara " ( Oscar Hammerstein II , Richard Rodgers ) – 2:38
   • De Carousel , 1945
3. " Algo se acerca " (Sondheim, Leonard Bernstein ) – 2:55
   • De West Side Story , 1957
4. " No mientras yo esté cerca " (Sondheim) – 3:29
   • De Sweeney Todd , 1979
5. " Estar vivo " (Sondheim) – 3:23
   • de la Compañía , 1970
6. " He soñado " / " Nos besamos en la sombra " / " Algo maravilloso " (Hammerstein, Rodgers) – 4:50
   • De El rey y yo , 1951
7. " El lamento de Adelaida " ( Frank Loesser ) – 3:25 (Pista extra del CD)
   • De Guys and Dolls , 1950
8. " Send In the Clowns " (Sondheim) – 4:42
   • De A Little Night Music , 1973
9. "Mujeres bonitas" / " Las damas que almuerzan " (Sondheim) – 5:09
   • de Sweeney Todd / Compañía
10. " Can't Help Lovin' That Man " (Hammerstein, Jerome Kern ) – 3:31
    • De Show Boat , 1927
11. " Te amo, Porgy " / " Porgy, ahora soy tu mujer (Bess, tú eres mi mujer) " ( George Gershwin , Ira Gershwin , DuBose Heyward ) – 4:35
    • De Porgy and Bess , 1935
12. " En algún lugar " (Sondheim, Bernstein) – 4:56
    • De West Side Story

Pista extra

13. " Lo conozco tan bien " [Toma descartada de la sesión] ( Tim Rice , Benny Andersson , Björn Ulvaeus ) – 4:14
• de Ajedrez , 1984

La información se basa en las notas del álbum. ^{[ 14 ]}

• Referencia de audio para la canción inédita "I Know Him So Well".

• Archivos de Barbra - Página del "Álbum de Broadway" con información sobre las remasterizaciones en CD de Columbia, tomas descartadas de la portada del álbum y el empaquetado. Archivado el 21 de julio de 2011 en Wayback Machine .
• Archivos de Barbra - "The Broadway Album: Art Isn't Easy"; un análisis en profundidad de las sesiones de preproducción y grabación de "The Broadway Album", incluyendo citas de Peter Matz y la señorita Streisand. Archivado el 4 de mayo de 2009 en Wayback Machine .