La conspiración canadiense

La conspiración canadiense es un falso documental de CBC Television de 1986 , dirigido por Robert Boyd ^{[ 1 ] [ 2 ]} y coescrito por Boyd, Mark Achbar y Mike Short. ^{[ 3 ]} Parodia las películas de propaganda de la Guerra Fría estadounidense y el periodismo sensacionalista , ^{[ 4 ]} utilizando clips de archivo y entrevistas con artistas canadienses notables para construir una narrativa de que el gobierno canadiense ha estado durante décadas entrenando agentes para infiltrarse y tomar el control de la industria del entretenimiento estadounidense con el propósito de subvertir la cultura estadounidense ^{[ 5 ] [ 6 ]} en preparación para una invasión canadiense de los Estados Unidos.

La película cuenta con la participación de numerosas celebridades que interpretan versiones ficticias de sí mismas, entre ellas Eugene Levy , Lorne Greene , Leslie Nielsen , William Shatner , Margot Kidder , Dave Thomas , John Candy , Anne Murray y Tommy Chong . Ganó dos premios Gemini y fue nominada a un premio Emmy Internacional .

Los rótulos indican que un programa especial de American News Network (ANN) se transmite íntegramente por CBC Television debido a la gravedad de las acusaciones. El presentador de noticias, Edwin Newman, afirma que el reportaje sin precedentes es el resultado de dos años de investigación y recomienda discreción al espectador debido a su naturaleza impactante.

Los equipos de cámara de ANN vigilan, emboscan y persiguen a sus sospechosos, ^{[ 1 ]} encontrándose con un "muro de silencio impenetrable". Luego, poco antes de la transmisión, el actor Eugene Levy se convirtió en informante y expuso el complot del gobierno canadiense para conquistar Estados Unidos.

Fragmentos de películas de archivo muestran a pioneros canadienses en los inicios de Hollywood como figuras influyentes; lo que les impedía integrarse por completo era su "fanático sentido de identidad nacional", incluyendo una intolerancia a los chistes sobre el clima de Canadá . Durante una visita de estado en 1948, Harry Truman le contó a William Lyon Mackenzie King el chiste sobre "un pescador canadiense que pescó cuarenta libras de hielo". ^{[ 7 ]} King se enfureció y juró vengar este insulto ^{[ 8 ]} llamando de vuelta a todos los canadienses que trabajaban en Hollywood. Mary Pickford se reunió con King en septiembre  de 1948, pero él no pudo convencerla a ella ni a otros canadienses de abandonar sus carreras en Estados Unidos. Como resultado, King renunció como primer ministro y fue sucedido por Louis St. Laurent .

St. Laurent ideó un nuevo plan: reclutar a los mejores del país, entrenarlos y enviarlos a infiltrarse en la nueva industria televisiva estadounidense. Para dirigir el programa seleccionaron a Lorne Greene , conocido como la "voz de la perdición", ^{[ 9 ]} entonces locutor de noticias de la Canadian Broadcasting Corporation (CBC). ^{[ a ]} Bautizaron el centro de formación como la Escuela de Radiodifusión Lorne Greene (LGSOB) y tuvo muchos graduados destacados ^{[ b ]} antes de ser destruida en circunstancias sospechosas , ocultando sus actividades ultrasecretas.

La LGSOB fue reemplazada inmediatamente por la CBC Television, creada en 1952 como centro de mando de la conspiración. Se utilizaron estudios insonorizados para lavar el cerebro de los agentes, asegurando su lealtad inquebrantable, mientras que era un hecho aceptado que los mejores talentos se mudarían a los Estados Unidos. Monty Hall desarrolló el formato de concurso televisivo para erosionar los valores estadounidenses. Rich Little aprendió imitaciones y sátira, que utilizó para burlarse de los presidentes de los Estados Unidos. James Doohan fue pionero de la ciencia ficción , quien junto con William Shatner dirigió Star Trek , que transformó a sus espectadores en un grupo de seguidores casi de culto . Con estas operaciones a gran escala, Lorne Greene dirigió la rama de la costa oeste de la conspiración, monitoreando a los numerosos agentes mientras protagonizaba Bonanza .

En 1963, el primer ministro Lester B. Pearson añadió a la conspiración un programa de formación cómica, dirigido por el dúo cómico Johnny Wayne y Frank Shuster , quienes se habían infiltrado en el programa de Ed Sullivan un récord de 67 veces. Las universidades públicas sirvieron de fachada para las escuelas de Wayne y Shuster en todo Canadá, creando una poderosa fuerza de ataque de comediantes . La percepción estadounidense del humor se vio gravemente afectada, y a finales de la década de 1960 las protestas y la desobediencia civil se extendieron sin control.

En 1968, el primer ministro Pierre Trudeau se indignó cuando el programa controlado por canadienses The Smothers Brothers Comedy Hour fue cancelado debido a un monólogo del operador David Steinberg . ^{[ 11 ]} Trudeau hizo que el programa fuera reemplazado por Hee Haw , otra producción supervisada por canadienses.

El narrador sugiere que Lorne Greene está conectado con las tarjetas verdes , necesarias para el creciente número de canadienses que trabajan en los EE. UU., y que también está conectado con Lorne Michaels . Después de casarse con la hija de Frank Shuster, Michaels fue asignado a la Operación Manhattan como productor de Saturday Night Live , un refugio para los canadienses. ^{[ c ]} En 1982, Michaels asignó a Paul Shaffer a Late Night with David Letterman . A mediados de la década de 1980, cuatro de las cinco películas de comedia más taquilleras de Hollywood estaban controladas por la conspiración. ^{[ d ]} Se revela que Leslie Nielsen, exalumno de LGSOB, es hermano de Erik Nielsen , entonces viceprimer ministro y ministro de defensa de Canadá.

La conspiración también produjo un número creciente de discos de música para oyentes estadounidenses. ^{[ e ]} Se muestra que la canción " Snowbird " de Anne Murray contiene el mensaje enmascarado : "Los canadienses vienen. Los canadienses vienen. Ríndanse pacíficamente y no sufrirán daño". ^{[ 8 ] [ 12 ]} Otra operación de la conspiración es el juego de mesa Trivial Pursuit , que interrumpe el tiempo de ocio de los estadounidenses.

Las fuerzas de seguridad estadounidenses afirman que no pueden detener la conspiración, ya que los canadienses son indistinguibles de los estadounidenses. Al analizar por qué las principales cadenas estadounidenses no han informado sobre la conspiración, se observa que tanto Peter Jennings , presentador principal de ABC News, como Morley Safer , copresentador de 60 Minutes de CBS , son canadienses, lo que sugiere un encubrimiento.

Al repasar la trama de la conspiración, el narrador predice consecuencias horribles si no se hace nada y los estadounidenses se convierten en canadienses, mostrando multitudes en las calles imitando a Bob y Doug McKenzie . En Los Ángeles, Levy está exhausto y espera dejar atrás la conspiración.

En roles:

Como versiones ficticias de sí mismos:

También se incluyen una docena de breves entrevistas a pie de calle realizadas en Canadá y Estados Unidos.

La película fue producida por Bill House ^{[ 16 ]} y Barbara Tranter ^{[ 17 ]} de Shtick Productions, con sede en Toronto, para la Canadian Broadcasting Corporation con asistencia financiera de Telefilm Canada . ^{[ 18 ] [ 19 ]} Se realizó bajo el título provisional The Big Shtick: A Canadian Conspiracy . ^{[ 19 ] [ 17 ]}

La película fue dirigida por Robert Boyd ^{[ 1 ] [ 2 ]} y coescrita por Boyd, Mark Achbar y Mike Short. ^{[ 3 ]} La música original fue compuesta y grabada por Marc Jordan y John Capek . Fue editada por Dave Goard ^{[ 13 ]} con una duración de 90 minutos. ^{[ 17 ]}

Las celebridades que aparecen en las entrevistas del falso documental recibieron un honorario de 500 dólares estadounidenses cada una. ^{[ 3 ]} Los fragmentos de archivo fueron proporcionados por la CBC, los Archivos Públicos de Canadá , la Junta Nacional de Cine de Canadá (NFB), Bellevue Pathé Quebec y varias compañías de producción de cine y televisión. ^{[ 7 ]}

La investigadora cultural Jody Berland escribe que la película muestra la diversión y la frustración de sus creadores ante su condición de forasteros invisibles en Estados Unidos. En la película, Estados Unidos se presenta como una cultura imperial xenófoba que no aprecia las diferencias de los demás, viendo a las naciones menos poderosas como "enemigos peligrosos [o] versiones menos exitosas de sí mismas". ^{[ 4 ]} Los canadienses que pueden hacerse pasar por estadounidenses sin problemas son presentados a través de un filtro sensacionalista y paranoico como una amenaza para la cultura y la política estadounidenses. Esta visión irónica y satírica es comprendida por el público estadounidense, que sabe que Canadá tiene una influencia insignificante sobre el monolito cultural estadounidense. ^{[ 5 ]} La sátira también se interpreta como una fantasía de colonización inversa a través del "sistema estelar en el exilio" canadiense. ^{[ 20 ]}

Los estereotipos de Canadá y los canadienses se explotan mucho con fines humorísticos, en particular el estereotipo de los canadienses como buenos y amables vecinos, que se satiriza en la siniestra trama de la película. ^{[ 21 ]} Otro estereotipo al que se hace referencia con frecuencia es el clima de Canadá . Al principio de la película, el dicho "Canadá solo tiene dos estaciones: invierno y julio" se establece como una broma ofensiva, pero se refuerza como una afirmación "verdadera" cuando un equipo de filmación se aventura al exterior en Canadá durante el "breve deshielo veraniego de julio", a través de una secuencia que describe la dificultad de construir sobre permafrost , y a través de clips de archivo que yuxtaponen el clima templado de las ciudades estadounidenses con Toronto durante una ventisca y que muestran a canadienses cruzando la frontera estadounidense con raquetas de nieve , en trineo y pescando en el hielo durante mayo. ^{[ 7 ]}

Colin Tait reexaminó La conspiración canadiense en 2010 en el contexto de las corrientes laborales multinacionales en la revista de estudios de medios Flow . Señaló que las series de televisión estadounidenses generalmente tienen un canadiense en sus elencos principales, lo que representa una " fuga de cerebros " de los mejores talentos de Canadá, aunque esto se ha compensado en cierta medida por un número creciente de series estadounidenses que trasladaron su producción al "Hollywood del Norte" de Canadá. De estas, Tait encontró que el tema de La conspiración canadiense se adaptó en Battlestar Galactica , filmada en Vancouver , en la que robots con apariencia humana se infiltran y dominan a una población humana, con actores canadienses interpretando a seis de los nueve modelos de robots. ^{[ 22 ]}

La película se estrenó en CBC Television el 8 de junio de 1986. ^{[ 3 ] [ 23 ]} Fue retransmitida por CBC en la víspera de Año Nuevo de 1986. ^{[ 24 ]}

HBO- Cinemax adquirió los derechos de primera transmisión en los Estados Unidos. ^{[ 19 ]}

• La conspiración canadiense en IMDb