La enciclopedia canadiense

Si bien se habían realizado intentos de recopilar material enciclopédico sobre diversos aspectos de Canadá, Canada: An Encyclopaedia of the Country (1898–1900), editada por J. Castell Hopkins, fue el primer intento de producir una obra enciclopédica dedicada exclusivamente al tema de Canadá. A esta le siguió The Encyclopedia of Canada (Macmillan, 1935–37) de W. Stewart Wallace , que posteriormente fue vendida a una editorial estadounidense, la Grolier Society , constituyendo la base de Encyclopedia Canadiana (1957) de John Everett Robbins . ^{[ 9 ]}

Sin embargo, eran más comunes las obras enciclopédicas centradas en cualidades particulares de Canadá. Por ejemplo, en 1911, Arthur Doughty y L.J. Burpee compilaron el Índice y Diccionario de Historia Canadiense como complemento de la serie Makers of Canada ; Doughty y Adam Shortt editaron la obra de 23 volúmenes Canada and Its Provinces (1913-17); The Oxford Companion to Canadian History and Literature de Norah Story se publicó en 1967; la exhaustiva Encyclopedia of Music in Canada se publicó en 1981 y se revisó en 1992; y un nuevo Oxford Companion to Canadian Literature , editado por William Toye , se publicó en 1983. ^{[ 9 ]}

En la década de 1970, Canadá llevaba sin una enciclopedia nacional desde la obra de Robbins de 1957, que para entonces estaba terriblemente desactualizada.

Teniendo esto en cuenta, el nacionalista y editor canadiense Mel Hurtig, residente en Edmonton, se mostró decepcionado por la falta de obras de referencia canadienses, así como por las diversas omisiones y errores flagrantes (por ejemplo, Brian Mulroney fue descrito como liberal en lugar de conservador ) que se encontraban en las enciclopedias existentes con entradas sobre Canadá. En respuesta, Hurtig lanzó en la década de 1970 un proyecto para crear una enciclopedia canadiense completamente nueva. ^{[ 9 ]}

En 1978, en torno al 75.º aniversario de la provincia de Alberta, Hurtig se dirigió al gobierno de Alberta con la idea de apoyar su proyecto de una enciclopedia como un «regalo de Alberta a Canadá», lo que obtuvo el apoyo del primer ministro de Alberta, Peter Lougheed . El 15 de noviembre de 1979, la Legislatura de Alberta anunció que el gobierno provincial financiaría los costos de desarrollo de la enciclopedia con 3,4 millones de dólares canadienses y donaría otros 600.000 dólares para la entrega de un ejemplar gratuito a cada escuela y biblioteca de Canadá. (Esto se hizo con la condición de que ninguna otra financiación pudiera eclipsar el gesto del gobierno de Alberta). ^{[ 9 ]}

Al emprender este « megaproyecto » editorial, Hurtig dedicó los siguientes años a recaudar fondos de bancos para la impresión y la comercialización. La preocupación por una edición en francés quedó de lado con la garantía de Hurtig de que los derechos serían donados gratuitamente a una editorial de Quebec. ^{[ 9 ]}

Hurtig realizó una búsqueda a nivel nacional para un editor en jefe, incluyendo un anuncio en el Globe and Mail . Poco después, James Harley Marsh fue contratado como editor en jefe en 1980. ^{[ 9 ]} Marsh reclutó a más de 3000 autores para escribir para la enciclopedia. Crearon fichas para cada dato de la enciclopedia, firmadas por el investigador, utilizaron tres fuentes y cada artículo fue leído por tres lectores externos. Luego, toda la enciclopedia fue revisada por una fuente independiente. ^{[ 10 ]} Más de 3000 personas contribuyeron al contenido y la precisión de las entradas de la enciclopedia. ^{[ 11 ]}

En mayo de 1984, Hurtig Publishers había recibido más de 105.000 pedidos anticipados de la primera edición de The Canadian Encyclopedia , ^{[ 9 ]} que finalmente se publicó en 1985 ( ISBN 0-88830-269-XCon casi 3 millones de palabras distribuidas en tres volúmenes separados, contó con más de 2500 colaboradores e incluyó más de 9000 artículos. ^{[ 4 ]} Con un precio de 125 dólares por ejemplar, esta primera edición se agotó a los pocos días de su publicación y se convirtió en un éxito de ventas en Canadá; se vendieron casi 150 000 ejemplares en seis meses. ^{[ 11 ]}

Dos años más tarde, Alain Stanké de Montreal publicó la primera edición francesa de la enciclopedia, Encyclopédie canadienne , en tres volúmenes. ^{[ 9 ] [ 12 ]}

En 1988 se publicó una edición revisada y ampliada de TCE ( ISBN). 0-88830-326-2), agotándose igual que la primera. Esta edición añadiría un cuarto volumen y alrededor de 500.000 palabras nuevas. ^{[ 9 ]} Codificada en un lenguaje de marcado precursor de HTML , esta edición sería la primera enciclopedia del mundo en utilizar un ordenador para ayudar a compilarla, componerla tipográficamente, diseñarla e imprimirla. ^{[ 10 ]} Estas adiciones recibieron críticas positivas y elogios por su creación. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

En septiembre de 1990, Hurtig publicó La enciclopedia juvenil de Canadá ( ISBN 0-88830-334-3), ilustrada con más de 3000 fotos, dibujos y mapas. ^{[ 4 ]} Esta enciclopedia de cinco volúmenes fue financiada por el Departamento de Comunicaciones federal y una subvención de la Fundación CRB de Montreal. ^{[ 9 ]} Sería la primera enciclopedia para jóvenes canadienses. ^{[ 4 ]}

En mayo de 1991, Hurtig vendió su editorial a McClelland & Stewart (M&S), y la enciclopedia con ella. ^{[ 16 ]} Poco después, un vicepresidente de M&S sería el primero en lanzar la primera versión electrónica real de la enciclopedia en 1995: The Canadian Encyclopedia Plus , publicada como un CD-ROM digital ( ISBN 0-7710-2041-4), con capacidad de búsqueda, enlaces directos a artículos relacionados y multimedia. ^{[ 9 ] [ 11 ]} Este formato digital también incorporaría eventualmente el Diccionario canadiense Gage y el Tesauro de Roget con el texto de TCE , así como la Enciclopedia Columbia . ^{[ 9 ]}

La primera edición de la enciclopedia en CD-ROM se publicó en 1993; la segunda, en 1995. ^{[ 17 ]}

La enciclopedia canadiense de 1998-99 en CD-ROM se presentó en tres versiones distintas:

1. Una edición mundial actualizada con un nuevo cuestionario interactivo llamado Canucklehead.
2. Una nueva edición para estudiantes con el texto actualizado y revisado de la Enciclopedia Junior de Canadá.
3. una versión Deluxe, que incluía todo el material de “World” y 5 discos adicionales.

La Enciclopedia Canadiense pudo convertirse en una enciclopedia totalmente bilingüe gracias a una subvención de Patrimonio Canadá , que ayudó a completar el proyecto de traducción de los más de 4 millones de textos al francés. Para el año 2000, la enciclopedia electrónica incluía una cuarta versión: «Nacional». ^{[ 9 ]}

En 1999, McClelland & Stewart publicó la edición del año 2000, que incorporaba los cuatro volúmenes anteriores en un solo libro ( ISBN). 0-77102-099-6), seguida de la edición francesa de Stanké al año siguiente. También en 1999, Avie Bennett , presidenta de McClelland & Stewart, transfirió la propiedad de la enciclopedia a la Fundación Historica . ^{[ 11 ]} Más tarde ese mismo año, la Fundación Historica puso a disposición en línea una versión completa de The Canadian Encyclopedia . ^{[ 11 ]}

Lanzada en Edmonton en octubre de 2001, la versión en línea de TCE fue programada por Netcentrics, una empresa desarrolladora de soluciones de software fundada por Harald Kobler y Ray Filipiak en Edmonton, y su interfaz fue diseñada por 7th Floor Media en Vancouver. ^{[ 9 ]} En 2002/2003, se incorporó a TCE una versión en línea de la Enciclopedia de la Música en Canadá , que incluía alrededor de 3000 artículos y 500 ilustraciones . ^{[ 4 ]}

El 31 de marzo de 2013, Marsh renunció a su cargo de editora en jefe de TCE al jubilarse. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

El formato interactivo mejorado que TCE utiliza actualmente en línea se lanzó por primera vez en octubre de 2013. [ ^{4 ] Hoy} , la Enciclopedia Canadiense está disponible completamente en línea. ^{[ 18 ]} TCELa editora en jefe de fue Bronwyn Graves desde 2013 hasta 2021. ^{[ 19 ]} Erin James-Abra es la actual editora gerente. ^{[ 20 ]}