Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Nación Chickasaw

La Nación Chickasaw ( Chikkasaw : Chikashsha I̠yaakni ) es una nación indígena reconocida federalmente con sede en Ada, Oklahoma , en los Estados Unidos. La Nación Chickasaw des...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Nación Chickasaw ( Chikkasaw : Chikashsha I̠yaakni ) es una nación indígena reconocida federalmente con sede en Ada, Oklahoma , en los Estados Unidos. La Nación Chickasaw desciende de una población indígena históricamente ubicada en el sureste de los Estados Unidos, incluyendo el norte de Mississippi , el noroeste de Alabama , el suroeste de Kentucky y el oeste de Tennessee . [ 1 ] Hoy en día, la Nación Chickasaw es la duodécima nación indígena más grande de los Estados Unidos, con una población que supera los 80 000 ciudadanos, la mayoría de los cuales reside en Oklahoma .

La reserva de la Nación Chickasaw [ 2 ] abarca aproximadamente 7648 millas cuadradas en el centro-sur de Oklahoma. Está dividida en cuatro distritos: Pontotoc, Pickens, Tishomingo y Panola, que incluyen condados como Bryan , Carter , Coal , Garvin , Grady , Jefferson , Johnston , Love , McClain , Marshall , Murray , Pontotoc y Stephens . [ 3 ]

Durante los siglos XVIII y XIX, varias naciones indígenas, entre ellas la Nación Chickasaw, se destacaron por adoptar gobiernos centralizados, constituciones escritas y participar en economías agrícolas. Estas naciones, históricamente conocidas como las Cinco Tribus Civilizadas , también participaron en intercambios interculturales, como matrimonios mixtos y la integración de prácticas educativas y religiosas, como parte de sus estrategias de adaptación para afrontar las cambiantes condiciones políticas y sociales. [ 4 ]

La lengua chickasaw ( Chikashshanompa' ) pertenece a la familia lingüística muskogeana . Es principalmente una lengua oral, y gran parte de su patrimonio cultural se conserva a través de la transmisión intergeneracional de relatos. [ 5 ] Las similitudes lingüísticas entre el chickasaw y el choctaw han dado lugar a diversas teorías sobre sus orígenes comunes, aunque las conclusiones definitivas siguen siendo inciertas. [ 6 ]

La estructura social de la Nación Chickasaw se basa en clanes matrilineales, con dos mitades tradicionales: los Imosak Chá'a' y los Inchokka' Lhipa'. Los líderes de clan desempeñan un papel fundamental en el mantenimiento de la integridad cultural y organizativa de la nación. [ 7 ]

Los clanes dentro de la Nación Chickasaw se dividen en dos mitades : los Imosak Chá'a ' y los Inchokka' Lhipa' , cada uno con sus propios líderes. Su tradición de descendencia matrilineal proporciona la estructura social básica de la nación, donde los niños se convierten en miembros del clan de su madre y quedan bajo su cuidado. [ 8 ]

Historia

Orígenes

Las culturas misisipianas se desarrollaron alrededor del año 800 d. C. a lo largo del río Misisipi y en los Bosques Orientales, con algunas variaciones regionales. Este fue un período de creciente complejidad sociopolítica, con la intensificación de la agricultura, asentamientos en pueblos o cacicazgos más grandes y la formación de alianzas estratégicas para facilitar la comunicación. La organización del trabajo se evidencia en los montículos , y la habilidad y destreza de los artesanos se refleja en los elaborados y complejos restos de enterramientos. [ 9 ] Además, a medida que surgieron cacicazgos dentro de la Nación Chickasaw —y en todo el sureste en general—, la creciente complejidad social y el crecimiento demográfico se sustentaron en prácticas agrícolas eficaces y generalizadas.

Aunque los orígenes de los Chickasaw siguen siendo inciertos, antropólogos e historiadores han propuesto varias teorías. Una de ellas plantea que los Chickasaw formaron parte de los Choctaw en algún momento y que posteriormente se separaron, dadas sus estrechas conexiones lingüísticas y geográficas. [ 10 ] Otra teoría sugiere que eran descendientes de las tribus prehistóricas del Misisipi, y que emigraron del oeste, según sus relatos orales. [ 11 ] De acuerdo con algunos de sus relatos orales, los Chickasaw se asentaron primero en Chickasaw Old Fields, lo que hoy es el norte de Alabama, y ​​posteriormente se restablecieron cerca del río Tombigbee. [ 12 ]

Contacto europeo, siglos XVI-XVII

A Hernando de Soto se le atribuye ser el primer europeo en contactar a los Chickasaw durante sus viajes de 1540, y junto con su ejército, fueron algunos de los primeros y últimos exploradores europeos en entrar en contacto con las culturas y naciones misisipianas del sureste. Descubrió que eran una nación agraria con una organización política basada en un sistema de gobierno de cacicazgo, donde el jefe principal residía en el montículo del templo más grande y principal del cacicazgo, mientras que el resto de la familia y los plebeyos se dispersaban por las aldeas. [ 13 ] Meses después de una frágil tregua que permitía a los españoles permanecer en sus campamentos durante el invierno y sobrevivir con las provisiones de comida de la tribu, los Chickasaw planearon un ataque nocturno sorpresa contra Desoto y sus hombres mientras se preparaban para partir. De esta manera, lograron enviar un mensaje desafiante a sus enemigos europeos para que no regresaran a su tierra. Como resultado, pasaron 150 años antes de que los Chickasaw recibieran otra expedición europea. [ 14 ]

El siguiente encuentro de la Nación Chickasaw con los colonos europeos fue con los exploradores franceses René-Robert de La Salle y Henri de Tonti . [ 15 ] Poco después, a finales del siglo XVII, la Nación Chickasaw había establecido relaciones comerciales exitosas con los colonos europeos en el suroeste americano . A cambio de pieles y esclavos, los Chickasaw obtenían herramientas de metal, armas y otros suministros de los colonos. [ 16 ] Con una población de alrededor de 3500 a 4000, los Chickasaw eran más pequeños que sus vecinos circundantes, como los Choctaw, con una población de aproximadamente 20 000. [ 17 ] Hubo mayores esfuerzos por parte de ingleses y franceses para establecer y mantener alianzas sólidas con la Nación Chickasaw y las tribus soberanas circundantes debido a las luchas de poder en la región. Las rutas comerciales efectivas se convirtieron más tarde en el punto central de las guerras libradas entre Gran Bretaña y Francia. [ 18 ] Durante el período colonial, algunos pueblos chickasaw comerciaron con colonos franceses de La Luisiana, incluidos sus asentamientos en Biloxi y Mobile .

Siglos XVIII-XIX

Tras la Guerra de Independencia de Estados Unidos , el nuevo estado de Georgia intentaba afianzar su reivindicación sobre las tierras occidentales, que, según su carta colonial, llegaban hasta el río Misisipi. También buscaba satisfacer la gran demanda de tierras por parte de los plantadores, y el gobierno estatal, incluido el gobernador, realizó acuerdos para favorecer a personas influyentes en la política. Se formaron diversas compañías de desarrollo para especular con la venta de tierras. Tras un escándalo a finales de la década de 1780, se produjo otro en la década de 1790. En lo que se conoció como el escándalo de las tierras de Yazoo en enero de 1795, el estado de Georgia vendió 22 millones de acres de sus tierras occidentales a cuatro compañías, a pesar de que este territorio estaba ocupado por los Chickasaw y otras tribus, y existían otras naciones europeas con cierta soberanía en la zona. [ 19 ] Esta fue la segunda venta de tierras de Yazoo, que generó indignación cuando se hicieron públicos los detalles. En febrero de 1796, los reformadores aprobaron una ley estatal que obligaba a anular esta venta. [ 20 ] Sin embargo, la Compañía de Georgia-Misisipi ya había vendido parte de sus propiedades a la Compañía de Nueva Inglaterra-Misisipi, y también había vendido porciones a colonos. Surgieron conflictos cuando los colonos intentaron reclamar y desarrollar estas tierras. Georgia finalmente cedió su reclamación a Estados Unidos en 1810, pero la resolución de los problemas tardó casi una década más.

Abraham Bishop, de New Haven, Connecticut , escribió un panfleto en 1797 para abordar la especulación de tierras iniciada por la Compañía Georgia-Mississippi. En este panfleto, escribió sobre los Chickasaw y su territorio en lo que se convertiría en Misisipi.

Los chickasaws son una nación indígena que habita el territorio al este del Misisipi, en las cabeceras de los ríos Tombeckbe (sic), Mobille (sic) y Yazoo . Su territorio es una extensa llanura, con agua de manantiales bastante abundante y un suelo bastante fértil. Tienen siete poblados y se estima que su número de guerreros asciende a 575. [ 21 ]

James Adair , quien en 1744 residía entre los Chickasaw, nombró a sus pueblos principales como Shatara, Chookheereso, Hykehah, Tuskawillao y Phalacheho. [ 22 ] [ 23 ] Los Chickasaw vendieron una sección de sus tierras con el Tratado de Tuscaloosa , lo que resultó en la pérdida de lo que se conoció como la Compra de Jackson , en 1818. Esta área incluía el oeste de Kentucky y el oeste de Tennessee , ambas áreas no densamente pobladas por miembros de la tribu. Permanecieron en su tierra natal principal del norte de Mississippi y el noroeste de Alabama hasta la década de 1830. Después de décadas de creciente presión por parte de los gobiernos federal y estatal para que cedieran sus tierras, ya que los estadounidenses de origen europeo estaban ansiosos por mudarse a su territorio y ya habían comenzado a hacerlo como ocupantes ilegales o mediante ventas de tierras fraudulentas, los Chickasaw finalmente accedieron a ceder su tierra natal restante de Mississippi a los EE. UU. bajo el Tratado de Pontotoc Creek y reubicarse al oeste del río Mississippi al Territorio Indio .

Mapa de la Nación Chickasaw, 1891

El desplazamiento forzoso de los Chickasaw es uno de los episodios más traumáticos de la historia de la nación. Como resultado de la Ley de Remoción de Indios de 1830 , la Nación Chickasaw se vio obligada a trasladarse a territorio indígena, sufriendo una importante disminución de su población. Sin embargo, gracias a la habilidad negociadora de sus líderes, lograron obtener condiciones favorables para la venta de sus tierras en Misisipi. De las Cinco Tribus Civilizadas, los Chickasaw fueron una de las últimas en trasladarse. En 1837, los Chickasaw y los Choctaw firmaron el Tratado de Doaksville, [ 24 ] mediante el cual los Chickasaw adquirieron las tierras occidentales de la Nación Choctaw en territorio indígena. Esta zona occidental se denominó Distrito Chickasaw y comprendía lo que hoy son los condados de Panola, Wichita, Caddo y Perry.

Aunque originalmente el límite occidental de la Nación Choctaw se extendía hasta el meridiano 100 , prácticamente ningún Chickasaw vivía al oeste de Cross Timbers , debido a las constantes incursiones de los indios de las llanuras de la región sur. Finalmente, Estados Unidos arrendó el área comprendida entre los meridianos 100 y 98 para el uso de las tribus de las llanuras. Esta área se denominó el "Distrito Arrendado". [ 25 ]

La división de la Nación Choctaw fue ratificada por el Tratado Choctaw-Chickasaw de 1854. La constitución Chickasaw, que establecía la nación como separada de la Choctaw, fue firmada el 30 de agosto de 1856 en su nueva capital, Tishomingo (actualmente Tishomingo, Oklahoma ). El primer gobernador Chickasaw fue Cyrus Harris . La nación estaba dividida en cuatro condados: Tishomingo, Pontotoc, Pickens y Panola. La policía estaba a cargo de los Chickasaw Lighthorsemen . Los no indígenas estaban bajo la jurisdicción del tribunal federal de Fort Smith .

Tras la Guerra Civil , Estados Unidos obligó a la Nación Chickasaw a firmar un nuevo tratado de paz debido a su apoyo a la Confederación. Según el nuevo tratado, los Chickasaw (y los Choctaw) cedieron el "Distrito Arrendado" a Estados Unidos.

Del siglo XX hasta la actualidad

En 1907, cuando Oklahoma se unió a la Unión como el estado número 46, cesó el papel de los gobiernos tribales en los Territorios Indios y, como resultado, al pueblo Chickasaw se le otorgó la ciudadanía estadounidense. Sippia Paul Hull , nacida en 1852, escribió sobre sus experiencias al crecer en la Nación Chickasaw. [ 26 ] Estos relatos se almacenaron posteriormente en los archivos de la Biblioteca Memorial de Pauls Valley. [ 26 ] Durante décadas, hasta 1971, Estados Unidos designó representantes para la Nación Chickasaw. Douglas H. Johnston fue el primero en ocupar este cargo. El gobernador Johnston sirvió a la Nación Chickasaw desde 1906 hasta su muerte en 1939 a los 83 años.

Aunque parecía que el gobierno federal finalmente había logrado su objetivo de integrar por completo a la Nación Chickasaw a la vida estadounidense, el pueblo Chickasaw continuó practicando sus tradiciones y reuniéndose socialmente, convencidos de que la participación comunitaria preservaría su cultura, idioma, creencias y valores fundamentales. Esto dio origen al movimiento por el cual los Chickasaw se autogobernarían.

Durante la década de 1960 y el movimiento por los derechos civiles , el activismo de los nativos americanos cobró auge. Un grupo de chickasaw se reunió en Seeley Chapel, una pequeña iglesia rural cerca de Connerville, Oklahoma , para trabajar por el restablecimiento de su gobierno. Con la aprobación de la Ley Pública 91-495, su gobierno tribal fue reconocido por los Estados Unidos. En 1971, celebraron sus primeras elecciones tribales desde 1904. Eligieron a Overton James por una abrumadora mayoría como gobernador de la Nación Chickasaw, lo que fortaleció aún más el apoyo y la identidad de la comunidad.

Desde la década de 1980, el gobierno tribal se ha centrado en construir una base económicamente diversificada para generar fondos que apoyen los programas y servicios para el pueblo indígena.

Cultura

Idioma

El chikashshanompa' , una lengua tradicionalmente oral, es la lengua principal y oficial de la Nación Chickasaw. Con más de 3000 años de antigüedad, [ 27 ] el chikashshanompa' forma parte de la familia lingüística muskogeana y es muy similar a la lengua choctaw . A lo largo de los años, el número de hablantes ha disminuido considerablemente, y actualmente lo hablan menos de doscientas personas, la mayoría ancianos chickasaw. [ 28 ] El idioma chickasaw a menudo se desalentaba entre los estudiantes que asistían a la escuela (incluso en las escuelas tribales). [ 29 ]

En 2007, la Nación Chickasaw de Oklahoma promulgó y comenzó a promover el Programa de Revitalización del Idioma Chickasaw. Un aspecto central de este programa es el Programa Maestro-Aprendiz, que empareja a un estudiante de idiomas con una persona que ya domina el chikashshanompa' con el fin de lograr fluidez conversacional. [ 30 ] Otros intentos de revitalización del idioma han incluido el establecimiento de cursos de idiomas universitarios, la creación de una aplicación para el aprendizaje de idiomas y la gestión de clubes de idiomas para jóvenes.

Religión y práctica cultural

En el centro de las creencias y tradiciones religiosas chickasaw se encuentra la deidad suprema Aba' Binni'li' ( literalmente , ' el que se sienta/habita arriba ' ), el espíritu del fuego y dador de vida, luz y calor. Se cree que Aba' Binni'li' vive sobre las nubes junto con otras deidades menores, como los espíritus del cielo y las nubes, y los espíritus malignos. [ 10 ]

La Nación Chickasaw sigue el sistema tradicional de matrimonio monógamo, [ 31 ] donde el novio obtiene las bendiciones de los padres de la esposa y luego se realiza una ceremonia sencilla. Todas las ceremonias matrimoniales eran concertadas por mujeres. El adulterio es un delito menor muy mal visto con graves consecuencias tanto privadas como públicas, ya que se creía que traía vergüenza y deshonra a las familias. [ 10 ] Como los Chickasaw practican la descendencia matrilineal, los hijos generalmente siguen el apellido de la casa o clan de su madre.

El Festival del Maíz Verde es una de las ceremonias más grandes e importantes de la Nación Chickasaw. Este festival religioso se celebra en la segunda mitad del verano y dura de dos a ocho días. Sirve como renovación religiosa, además de acción de gracias, ya que todos los miembros de la tribu dan gracias por la cosecha de maíz del año y rezan a Aba' Binni'li' . [ 32 ] Los principales eventos que se llevan a cabo durante la celebración incluyen un ayuno de dos días, una ceremonia de purificación, el perdón de los pecados menores, la Danza Stomp (la danza tradicional más conocida de los Chickasaw) y grandes juegos de pelota. [ 33 ]

Gobierno y política

La Nación Chickasaw tiene su sede en Ada, Oklahoma . Su área de jurisdicción tribal abarca los condados de Bryan , Carter , Coal , Garvin , Grady , Jefferson , Johnston , Love , McClain , Marshall , Murray , Pontotoc y Stephens en Oklahoma. El gobernador tribal es Bill Anoatubby . [ 34 ] Anoatubby fue elegido gobernador en 1987, y en ese momento, la tribu tenía un presupuesto de gastos mayor que los fondos disponibles. [ 35 ] La gestión eficaz de Anoatubby condujo gradualmente a la tribu hacia el progreso, ya que las operaciones y la financiación tribales han aumentado exponencialmente. El gobernador Anoatubby enumera otro de sus objetivos principales como satisfacer las necesidades y los deseos del pueblo Chickasaw al proporcionar oportunidades de empleo, educación superior y servicios de atención médica.

El sistema de gobierno de tres departamentos de la Nación Chickasaw se estableció con la ratificación de la Constitución de la Nación Chickasaw de 1983. El gobierno tribal adopta la forma de una república democrática . El gobernador y el vicegobernador son elegidos para servir por períodos de cuatro años y se postulan juntos para cargos políticos. El gobierno Chickasaw también cuenta con un poder ejecutivo, un poder legislativo y un poder judicial. Además de elegir un gobernador y un vicegobernador, los votantes también eligen a trece miembros para conformar la legislatura tribal (con mandatos de tres años) y a tres magistrados para conformar la corte suprema tribal. [ 36 ] Los funcionarios electos previstos en la Constitución creen en un compromiso unificado, por el cual la política gubernamental sirve al bien común de todos los ciudadanos Chickasaw. Este bien común se extiende a las generaciones futuras, así como a los ciudadanos de hoy.

La estructura del gobierno actual fomenta y apoya la infraestructura para empresas sólidas y una economía tribal avanzada. También se promueve el uso de nuevas tecnologías y estrategias comerciales dinámicas en un mercado global. Los ingresos generados por las empresas tribales de la Nación Chickasaw apoyan las operaciones del gobierno tribal, se invierten en una mayor diversificación de las empresas y financian más de 200 programas y servicios. Estos programas abarcan educación, atención médica, juventud, personas mayores, vivienda y más, todo lo cual beneficia directamente a las familias Chickasaw, a los habitantes de Oklahoma y a sus comunidades. [ 37 ] [ 38 ] Este sistema único es clave para los esfuerzos de la Nación Chickasaw por alcanzar la autosuficiencia y la autodeterminación, asegurando el enriquecimiento y el apoyo continuos de la vida indígena.

El gobernador Anoatubby nombró a Charles W. Blackwell como el primer embajador de la Nación Chickasaw ante los Estados Unidos en 1995. [ 39 ] Blackwell había servido previamente como delegado de los Chickasaw ante los Estados Unidos de 1990 a 1995. En el momento de su nombramiento en 1995, Blackwell se convirtió en el primer embajador tribal nativo americano ante el gobierno de los Estados Unidos. Blackwell sirvió en Washington como embajador desde 1995 hasta su muerte el 3 de enero de 2013. [ 39 ] El gobernador Anoatubby nombró a Neal McCaleb embajador plenipotenciario en 2013, un cargo similar al de Blackwell. McCaleb murió en enero de 2025. [ 40 ]

Economía

El casino WinStar World

La Nación Chickasaw opera más de 100 negocios diversificados en una variedad de servicios e industrias, incluyendo manufactura, energía, atención médica, medios de comunicación, tecnología, hotelería, comercio minorista y turismo. [ 37 ] Entre estos se encuentran Bedré Fine Chocolate en Davis , Lazer Zone Family Fun Center y el Teatro McSwain en Ada ; The Artesian Hotel en Sulphur ; Chickasaw Nation Industries en Norman ; Global Gaming Solutions, LLC; las estaciones de radio KADA (AM) , KADA-FM , KCNP , KTLS, KXFC y KYKC en Ada; y Treasure Valley Inn and Suites en Davis . En 1987, con financiamiento del gobierno federal de los Estados Unidos, la Nación Chickasaw operaba poco más de treinta programas con el objetivo de desarrollar una base financiera sólida. Hoy, la nación tiene más de doscientos programas financiados por la tribu y más de sesenta programas financiados por el gobierno federal que brindan servicios en sectores como vivienda, educación, entretenimiento, empleo y atención médica.

El gobernador Anoatubby da gran importancia a los servicios disponibles para el pueblo Chickasaw. En 1987 se establecieron dos clínicas de salud (en Tishomingo y Ardmore ), así como el Centro Médico de la Nación Chickasaw en Ada. Poco después, se inauguraron muchas otras clínicas e instalaciones de salud, e incluso un cómodo alojamiento en el campus del Centro Médico de la Nación Chickasaw, diseñado para aliviar a las familias y a los pacientes de los gastos de viaje y alojamiento cuando viajan lejos de casa.

El aumento de la financiación y las becas para la educación superior ha permitido a muchos estudiantes acceder a ella, pasando de 200.000 dólares hace treinta años a más de 15 millones de dólares en becas, subvenciones y otros tipos de apoyo educativo. [ 38 ]

La Nación Chickasaw también contribuye significativamente a la industria turística de Oklahoma. En 2010, se inauguró el Centro Cultural Chickasaw, que atrajo a más de 200 000 visitantes de todo el mundo y generó cientos de oportunidades de empleo para los residentes locales. [ 41 ] Solo en ese año, la Nación Chickasaw también inauguró un Centro de Bienvenida, el Hotel Artesian, la Agencia de Viajes Chickasaw, el Centro de Conferencias y Retiro Chickasaw, la Fábrica de Chocolates Finos Bedré y el Casino Salt Creek.

En 2002, la Nación Chickasaw compró Bank2 con sede en Oklahoma City. Fue renombrado como 'Chickasaw Community Bank' en enero de 2020. Comenzó con $7.5 millones en activos y ha crecido a $135 millones en activos en la actualidad. [ 42 ] La Nación Chickasaw también opera muchos sitios históricos y museos, incluidos los Capitolios de la Nación Chickasaw y Kullihoma Grounds , así como varios casinos. Sus casinos incluyen Ada Gaming Center , Artesian Casino, Black Gold Casino , Border Casino, Chisholm Trail Casino , Gold Mountain Casino , Goldsby Gaming Center, Jet Stream Casino, Madill Gaming Center, Newcastle Casino , Newcastle Travel Gaming, RiverStar Casino, Riverwind Casino , Treasure Valley Casino , Texoma Casino, SaltCreek Casino , Washita Casino y WinStar World Casino . También son propietarios de Lone Star Park en Grand Prairie, Texas , y Remington Park Casino en Oklahoma City . El impacto económico anual estimado de las tribus en la región, proveniente de todas las fuentes, supera los 3.180 millones de dólares. [ 34 ]

Entre 2023 y 2025, la Nación Chickasaw buscaba construir un hotel casino en la ciudad de Nueva York . Propusieron construir The Coney , que se habría ubicado en Coney Island , Brooklyn . El proyecto se enfrentó a una fuerte oposición, y el comité asesor comunitario reafirmó su intención de rechazarlo. [ 43 ]

Personas notables

Referencias

  1. ↑ "Patria" . Nación Chickasaw . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  2. ↑ "Información geográfica" . chickasaw.net . Consultado el 13 de septiembre de 2020 .
  3. ↑ "Distritos" . Legislativo . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  4. ↑ "Cinco tribus civilizadas" . La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  5. ↑ "Idioma" . Nación Chickasaw . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  6. ↑ Atkinson, James R. (2004). Tierra espléndida, gente espléndida: Los indios Chickasaw y su desplazamiento . Prensa de la Universidad de Alabama.
  7. ↑ "Sistema de clanes Chickasaw" . Nación Chickasaw . Consultado el 2 de enero de 2025 .
  8. ↑ Bander, Margaret. “Retazos de masculinidades locales: aprendizaje a partir de entrevistas con hombres kiowa, comanche, apache y chickasaw”. Journal of the Southern Anthropological Society, vol. 31, 2005, www.southernanthro.org/downloads/publications/SA-archives/2005-vol31.pdf#page=2.
  9. ↑ Cobb, Charles R. “Jefes del Misisipi: ¿Qué tan complejos?” Annual Review of Anthropology, vol. 32, núm. 1, 2003, pp. 63–84., doi:10.1146/annurev.anthro.32.061002.093244.
  10. 1 2 3 Gibson, Arrell M. “Etnografía Chickasaw: una reconstrucción etnohistórica”. Ethnohistory, vol. 18, núm. 2, 1971, pág. 99., doi:10.2307/481307.
  11. ↑ Perdue, Theda; Green, Michael D. (22 de junio de 2005). The Columbia Guide to American Indians of the Southeast . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50602-1.
  12. ↑ Gorman, Joshua M.; Construyendo una nación: los museos chickasaw y la construcción de la historia y el patrimonio chickasaw . 2009.
  13. ^ Hally, David J. y John F. Chamblee. "La distribución temporal y la duración de las entidades políticas de Mississippi en Alabama, Georgia, Mississippi y Tennessee". Antigüedad americana, vol. 84, núm. 3, 2019, págs. 420–437., doi:10.1017/aaq.2019.31.
  14. ↑ Green, Richard 2007 Vidas Chickasaw. Volumen uno, Exploraciones en la historia tribal. Ada, Oklahoma: Chickasaw Press.
  15. ↑ “Historia Chickasaw”. Chickasaw, www.tolatsga.org/chick.html.
  16. ↑ Johnson, Jay K. “Herramientas de piedra, política y los chickasaw del siglo XVIII en el noreste de Mississippi”. American Antiquity, vol. 62, núm. 2, 1997, págs. 215–230., doi:10.2307/282507.
  17. ↑ Atkinson, James R. Tierra espléndida, gente espléndida: los indios Chickasaw y su desplazamiento. Univ. of Alabama Press, 2004.
  18. ↑ Champagne, Duane. Orden social y cambio político: Gobiernos constitucionales entre los cherokee, los choctaw, los chickasaw y los creek. Stanford University Press, 1998.
  19. ↑ Lamplugh, George R. (2010). "James Gunn: federalista de Georgia, 1789-1801". Georgia Historical Quarterly . 94 (3): 313.
  20. ↑ George R. Lamplugh (1986). Política en la periferia: facciones y partidos en Georgia, 1783-1806 . University of Delaware Press. págs. 148–. ISBN  978-0-87413-288-5.
  21. ↑ Bishop, Abraham (1797), Georgia Speculation Unveiled; In Two Numbers , New Haven: Elisha Babcock, p. 42 
  22. ↑ Adair, James (1775). Historia de los indios americanos . Londres: Dilly. pág . 352. OCLC 444695506 .  
  23. ↑ Cook, Stephen R. (2022). "Las aldeas y la nación Chickasaw" .
  24. ↑ “Doaksville”. Doaksville y Fort Towson | Sociedad Histórica de Oklahoma, www.okhistory.org/sites/ftdoaksville.
  25. ↑ Arrell Morgan Gibson (1981). «El gobierno federal en Oklahoma». Oklahoma: Una historia de cinco siglos . University of Oklahoma Press. pág. 112. ISBN  0-8061-1758-3.
  26. 1 2 Brown, Opal Hartsell (1994). Mujeres indomables de Oklahoma . Asociación del Patrimonio de Oklahoma. ISBN 978-0-86546-088-1.
  27. ↑ Russon, Autora: Mary-Ann. “Nación Chickasaw: La lucha por salvar una lengua nativa americana en peligro de extinción”. Nación Chickasaw: La lucha por salvar una lengua nativa americana en peligro de extinción | Base de datos de gobernanza indígena, 1 de enero de 1970, nnigovernance.arizona.edu/chickasaw-nation-fight-save-dying-native-american-language.
  28. ↑ Munro, Pamela y Catherine Willmond. Hablemos Chickasaw = Chikashshanompa' Kilanompoli'. University of Oklahoma Press, 2008.
  29. ↑ Cobb, Amanda J. Escuchando las historias de nuestras abuelas: la Academia Bloomfield para mujeres chickasaw, 1852-1949. University of Nebraska Press, 2007.
  30. ↑ “Nación Chickasaw”. Territorio Indio - Revitalización del Idioma Chickasaw, msu-anthropology.github.io/indian-country/sites/chickasaw-language-revitalization.html.
  31. ↑ “Matrimonio”. Nación Chickasaw, chickasaw.net/Our-Nation/Culture/Society/Marriage.aspx.
  32. ↑ Admin. “La ceremonia del maíz verde”. Native American Netroots, 5 de mayo de 2011, nativeamericannetroots.net/diary/951.
  33. ↑ “Danza del pisotón”. Nación Chickasaw, www.chickasaw.net/Our-Nation/Culture/Society/Social-Dances.aspx.
  34. 1 2 2011 Directorio ilustrado de bolsillo de las naciones indígenas de Oklahoma. Archivado el 24 de abril de 2012 en Wayback Machine . Comisión de Asuntos Indígenas de Oklahoma. 2011: 8. Recuperado el 2 de enero de 2012.
  35. ↑ “Biografía”. Gobernador, governor.chickasaw.net/About/Biography.aspx.
  36. ↑ Barbour, Jeannie; Cobb, Amanda J.; Hogan, Linda (2006). Chickasaw: Inconquistados e invencibles . Graphic Arts Center Publishing Co. ISBN 978-1-55868-992-3.
  37. 1 2 “Empresas”. Nación Chickasaw, chickasaw.net/Our-Nation/Economic-Development/Businesses.aspx.
  38. 1 2 Farley, Tim. "Liderando hacia el éxito: el gobernador Anoatubby muestra a la Nación Chickasaw nuevas alturas" . ion Oklahoma online .
  39. 1 2 "Charles W. Blackwell, embajador de la Nación Chickasaw: un hombre visionario" . KXII . 4 de enero de 2013. Archivado del original el 8 de enero de 2013. Consultado el 20 de enero de 2013 .
  40. ↑ Hallum, Katie (9 de enero de 2025). «El destacado político chickasaw Neal McCaleb fallece a los 90 años» . Oklahoma Voice. Archivado del original el 10 de enero de 2025. Consultado el 2 de mayo de 2026 .
  41. ↑ "Comunicado de prensa | Nación Chickasaw" . chickasaw.net . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  42. ↑ "Quiénes somos | Banco Comunitario Chickasaw" .
  43. ↑ Brendlen, Kirstyn (22 de septiembre de 2025). "La propuesta para el casino de Coney Island parece estar al borde del fracaso, ya que los miembros del CAC anuncian sus votos en contra" . Brooklyn Paper . Consultado el 22 de septiembre de 2025 .
  44. ↑ "Candidatos transgénero y no binarios elegidos en varios casos 'históricos' en EE. UU."" . Noticias semanales de Largs y Millport . 4 de noviembre de 2020.
  45. ↑ "Carter, Charles David (1868–1929)". Archivado el 2 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine de la Enciclopedia de Historia y Cultura de Oklahoma de la Sociedad Histórica de Oklahoma. Consultado el 6 de mayo de 2012.
  46. ↑ "TE ATA (1895-1995)" . Archivado del original el 24 de noviembre de 2013. Recuperado el 7 de noviembre de 2012 .
  47. ↑ "Salón de la Fama de la Nación Chickasaw - Eula Pearl Carter Scott" . Hof.chickasaw.net. Archivado del original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
  48. ↑ Personal del Senado del Estado de Oklahoma (19 de febrero de 2014). "Senado del Estado de Oklahoma - Noticias" . Oksenate.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .

Fuentes

  • Historia de los nativos americanos
  • Lenguas indígenas de América
  • Cinco tribus civilizadas
  • Atkinson, James R. Tierra espléndida, gente espléndida: los indios Chickasaw y su desplazamiento. Univ. of Alabama Press, 2004.
  • Ethridge, Robbie Franklyn (2013). De Chicaza a Chickasaw: la invasión europea y la transformación del mundo misisipiano, 1540-1715 . University of North Carolina Press.
  • Davis, Jenny L. (2016). "Afiliación lingüística e identidad etnolingüística en la revitalización de la lengua chickasaw". Language & Communication . 47 : 100–111 . doi : 10.1016/j.langcom.2015.04.005 .
  • Gibson, Arrell M. (1971). "Etnografía Chickasaw: una reconstrucción etnohistórica". Ethnohistory . 18 (2): 99– 118. doi : 10.2307/481307 . JSTOR 481307 . 
  • Green, Richard. Vidas Chickasaw. Chickasaw Press, 2007.
  • Perdue, Theda y Michael D. Green. La guía de Columbia sobre los indígenas americanos del sureste. Columbia University Press, 2012.
  • “Espacios de los nativos americanos: Recursos cartográficos en la Biblioteca del Congreso: Territorio Indio”. Guías de investigación, guides.loc.gov/native-american-spaces/cartographic-resources/indian-territory.
  • Pritzker, Barry M. Enciclopedia de los nativos americanos: historia, cultura y pueblos. Oxford: Oxford University Press, 2000. ISBN 978-0-19-513877-1.
  • Jean, Wendy St. (2003). "Trayectorias comerciales: Cartografía de la historia de los Chickasaw en el siglo XVIII". The American Indian Quarterly . 27 (3): 758– 780. doi : 10.1353/aiq.2004.0085 . S2CID 201747408 . 
  • Fitzgerald, David, et al. Chickasaw: Invictos e Inconquistables. Chickasaw Press, 2006.
  • Swanton, John Reed. Sociedad y religión chickasaw. University of Nebraska Press, 2006.
  • Nación Chickasaw . Junta de Salud Tribal de las Grandes Llanuras del Sur . 24 de junio de 2017.
  • Oficina de Relaciones con los Medios de Comunicación de la Nación Chickasaw. «El gobernador Anoatubby afirma que el estado de la Nación Chickasaw está en su mejor momento» . Nación Chickasaw . Archivado del original el 6 de octubre de 2019.
  • Pate, James P. "La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma: Chickasaw" . Sociedad Histórica de Oklahoma .
  • Ellis, Randy (12 de diciembre de 2017). "Los negocios están en auge para la Nación Chickasaw" . Oklahoman .
  • "Misión, Visión y Valores Fundamentales" . Nación Chickasaw .

Lecturas adicionales

  • AG Young y SM Miranda, "Restauración de la identidad cultural y diseño de sitios web con propósito: un estudio hermenéutico de las tribus Chickasaw y Klamath", 47.ª Conferencia Internacional de Hawái sobre Ciencias de Sistemas, Waikoloa, HI, 2014, págs.  3358-3367, doi: 10.1109/HICSS.2014.417.
  • Galloway, Patricia Kay. Génesis Choctaw, 1500-1700. University of Nebraska Press, 1998.
  • Johnson, Jay K. “Herramientas de piedra, política y los chickasaw del siglo XVIII en el noreste de Mississippi”. American Antiquity, vol. 62, núm. 2, 1997, págs.  215–230., doi:10.2307/282507.
  • Johnson, Neil R.; C. Neil Kingsley (editor). El ranchero chickasaw . Boulder: University Press of Colorado, 2001.(Revisión de la edición de 1960). ISBN 978-0-87081-635-2
  • Kappler, Charles (ed.). "TRATADO CON LOS CHOCTAW Y CHICKASAW, 1854" . Asuntos Indígenas: Leyes y Tratados . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1904. 2:652-653 (consultado el 25 de diciembre de 2006).
  • Kappler, Charles (ed.). "TRATADO CON LOS CHOCTAW Y CHICKASAW, 1866" . Asuntos Indígenas: Leyes y Tratados . Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno, 1904. 2:918-931. (Consultado el 27 de diciembre de 2006).
  • Luthey, Graydon Dean. “Nación Chickasaw contra Estados Unidos: ¿El principio del fin de los cánones del derecho indígena en los casos estatutarios y el inicio del ataque judicial a la relación de fideicomiso?” American Indian Law Review, vol. 27, núm. 2, 2002, pág.  553, doi:10.2307/20070704.
  • National Geographic Society. “Grupos nativos americanos del sureste”. National Geographic Society, 4 de marzo de 2020, www.nationalgeographic.org/encyclopedia/southeast-native-american-groups/.
  • Wright, Muriel H. "Organización de los condados en las naciones Choctaw y Chickasaw" . Chronicles of Oklahoma 8:3 (septiembre de 1930) 315-334. (consultado el 26 de diciembre de 2006).
  • Nación Chickasaw , sitio web oficial
  • Red de videos de la Nación Chickasaw. Archivado el 18 de julio de 2014 en Wayback Machine - Chickasaw.TV
  • Entrevista de Voices of Oklahoma con Bill Anoatubby. Entrevista en primera persona realizada el 18 de octubre de 2010 a Bill Anoatubby, gobernador tribal de la Nación Chickasaw.
Lecturas relacionadas
6 articulos
Lengua chickasawLengua chickasawEl idioma chickasaw ( Chikashshanompaꞌ , AFI: [tʃikaʃːanompaʔ] ) es una lengua nativa americana de la familia Muskogean . Es aglutinante y sigue el...Nativos americanos en los Estados UnidosNativos americanos en los Estados UnidosLos nativos americanos , a veces llamados indios americanos , primeros americanos o indígenas americanos , son los pueblos indígenas de la tierra e...Lista de tribus reconocidas a nivel federal en los Estados Unidos contiguosLista de tribus reconocidas a nivel federal en los Estados Unidos contiguosEsta es una lista de tribus reconocidas a nivel federal en los Estados Unidos contiguos . También hay tribus nativas de Alaska reconocidas a nivel ...Ada, OklahomaAda, OklahomaAda es una ciudad y la sede del condado de Pontotoc, Oklahoma , Estados Unidos. [ 4 ] La población era de 16.481 habitantes según el censo de Estad...BanderaMisisipíMisisipi ( / ˌ m ɪ s ə ˈ s ɪ p i / ⓘ MISS-ə-SIH-pee)[6]es unestadoen laregiónsuresteEstados Unidos. Limita conTennesseeal norte,Alabamaal este, elG...AlabamaAlabamaMapa interactivo Alabama ( / ˌæləˈbæmə / AL -ə- BAM - ə ) [ 9] es un estado de la región sureste de los Estados Unidos . Limita con Tennessee al no...