El mapa de la belleza

En el nuevo castillo de Twilight Sparkle , ella y sus amigas se sientan en sus respectivos tronos y, sin darse cuenta, activan un mapa holográfico de Equestria, con imágenes flotantes de sus cutie marks ^{[ a ]} que señalan una ubicación remota en él. Decididas a investigar, las seis amigas siguen el mapa para encontrar una aldea utópica de ponis que comparten la misma cutie mark, un signo de igual negro . Las seis desconfían de las sonrisas exageradas y la naturaleza demasiado acogedora de los aldeanos, excepto Fluttershy , quien queda encantada por su cortesía. Las seis conocen a la líder de la aldea, Starlight Glimmer , quien explica que todos los aldeanos han renunciado a sus cutie marks bajo su filosofía de que los diferentes talentos y opiniones causan conflictos entre amigos. Starlight anima a las seis a quedarse y experimentar la vida en la aldea, esperando que el resto de Equestria siga su ejemplo.

Más tarde, las seis amigas discuten sobre el motivo de su visita al pueblo, lo que llama la atención de Sugar Belle, una pastelera que lamenta haber abandonado su talento para la repostería. Sugar Belle se sorprende cuando las seis logran dejar de lado su discusión y les pide hablar con ellas en privado. Las seis se reúnen con ella junto a otros dos aldeanos, Party Favor y Night Glider, quienes muestran gran curiosidad por las marcas de belleza y la amistad de las seis. Deseando recuperar sus marcas originales, los aldeanos les informan sobre una bóveda en una caverna donde se guardan sus marcas junto con un bastón místico llamado el Bastón de la Igualdad que, según Starlight, le otorga la capacidad de borrar la marca de un poni. Starlight guía a las seis hasta la bóveda, donde las seis son rodeadas por los demás aldeanos mientras Starlight les quita a la fuerza sus marcas de belleza con el bastón.

Sin sus marcas de belleza, las seis están atrapadas en una celda de prisión del pueblo para ser resocializadas . Al darse cuenta de que pueden escapar convenciendo a Starlight de que se han adaptado a sus costumbres, el grupo envía a Fluttershy para que actúe como tal. Fluttershy es bien recibida en la comunidad, mientras que Starlight castiga a Party Favor encarcelándolo con los otros cinco después de que "confesara" haberlos ayudado solo, protegiendo a Sugar Belle y Night Glider. Más tarde, Fluttershy espía a Starlight y descubre que ha enviado a Double Diamond a recolectar las marcas de belleza de las seis amigas, con planes más ambiciosos para la marca de Twilight. Luego ve a Starlight salpicándose agua accidentalmente, borrando su propia marca de belleza y revelando su verdadera marca, que no ha sido eliminada.

Cuando Starlight libera a las cinco amigas y a Party Favor al día siguiente, Fluttershy le salpica agua para revelar su verdadera marca a los aldeanos. Starlight confiesa que eliminó las marcas de las ponis con su propia magia y que el Bastón de la Igualdad es solo un trozo de madera que encontró en el desierto. Los aldeanos se rebelan y reclaman sus marcas de belleza originales de la bóveda, mientras Starlight huye a las montañas con las marcas de las seis amigas. Con las seis obstaculizadas por sus habilidades igualadas, Double Diamond, Party Favor, Sugar Belle y Night Glider persiguen a Starlight y logran recuperar las seis marcas usando sus habilidades únicas. Starlight desaparece en las cuevas de la montaña mientras los aldeanos agradecen a las seis amigas por ayudarlas a recuperar su individualidad. Más tarde, las seis sienten el mapa llamándolas a través de sus marcas de belleza, determinando que han completado su trabajo para traer la amistad a la aldea.

Ambas partes de "The Cutie Map" se emitieron consecutivamente en Discovery Family como un evento de una hora el 4 de abril de 2015. ^{[ 16 ]} La primera parte fue vista por 509.000 personas y la segunda por 574.000. ^{[ 17 ]} Según las calificaciones de hogares de Nielsen , ambas partes fueron vistas por aproximadamente el 0,3 por ciento de los hogares estadounidenses. ^{[ 17 ]} Los episodios se convirtieron en el estreno mejor calificado de la serie entre niños de 2 a 11 años, niños de 6 a 11 años y niñas de 6 a 11 años. Durante su franja horaria, Discovery Family se convirtió en la segunda cadena más vista tanto en televisión abierta como por cable entre niñas de 6 a 11 años. ^{[ 18 ]}

Daniel Alvarez, de Unleash the Fanboy, le dio al estreno un nueve sobre diez, elogiando el guion general de los episodios, la moraleja y a la Princesa Twilight. También consideró a Starlight Glimmer una "gran antagonista", pero criticó a Pinkie Pie por no "aportar nada más allá de notar una sonrisa falsa". ^{[ 19 ]} Abbott elogió los mensajes de individualidad, superación personal y el impacto que uno puede tener. ^{[ 2 ]}

En 2016, los episodios fueron nominados conjuntamente al Premio Hugo a la " Mejor Presentación Dramática (Formato Corto) "; ^{[ 20 ]} Den of Geek señaló que algunos críticos sospechan que esto fue el resultado de la campaña de manipulación de votos de los Rabid Puppies , pero enfatizó que fue una nominación digna a pesar de la especulación de que la intención de los Puppies había sido una "participación de broma diseñada para avergonzar". ^{[ 2 ]}