El Hobbit: La Desolación de Smaug

El Hobbit: La Desolación de Smaug es una película de fantasía de 2013 dirigida por Peter Jackson a partir de un guion de Fran Walsh , Philippa Boyens , Jackson y Guillermo del Toro , basado en la novela El Hobbit de JRR Tolkien de 1937. Secuela de El Hobbit: Un Viaje Inesperado de 2012 , la película es la segunda entregade la trilogía de El Hobbit , que actúa como precuela de la trilogía de El Señor de los Anillos de Jackson.

La película sigue a Bilbo Bolsón mientras continúa acompañando a Thorin Escudo de Roble y sus compañeros enanos en una misión para recuperar la Montaña Solitaria del dragón Smaug . Perseguidos por los vengativos orcos Azog el Profanador y su hijo Bolg, mientras que Gandalf el Gris investiga el regreso de una fuerza maligna olvidada en las ruinas de Dol Guldur . El reparto coral incluye a Ian McKellen , Martin Freeman , Richard Armitage , Benedict Cumberbatch , Evangeline Lilly , Lee Pace , Luke Evans , Ken Stott , James Nesbitt y Orlando Bloom .

Las películas se rodaron simultáneamente en 3D a una velocidad de proyección de 48 fotogramas por segundo , y la fotografía principal tuvo lugar en Nueva Zelanda y en los estudios Pinewood . Se realizaron rodajes adicionales durante todo mayo de 2013. ^{[ 6 ]}

La película La desolación de Smaug se estrenó en Los Ángeles el 2 de diciembre de 2013 y se estrenó el 12 de diciembre en Nueva Zelanda y el 13 de diciembre en Estados Unidos. Producida por Warner Bros Pictures a través de su filial New Line Cinema , la película recibió críticas mayoritariamente positivas y recaudó 959 millones de dólares en la taquilla mundial, convirtiéndose en la cuarta película más taquillera de 2013. La película recibió numerosos galardones ; en la 86.ª edición de los Premios Óscar , fue nominada a Mejor Edición de Sonido , Mejor Mezcla de Sonido y Mejores Efectos Visuales .

La última entrega de la trilogía, El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos , se estrenó en 2014.

Trama

Después de su batalla con Azog y su grupo de orcos , ^{[ a ]} Thorin Escudo de Roble y su compañía son conducidos por Gandalf a la cercana casa de Beorn , un cambiaformas que puede adoptar la forma de un oso. Esa noche, Azog es convocado a Dol Guldur por el Nigromante, quien le ordena reunir a sus fuerzas para la guerra. Azog delega la búsqueda de Thorin a su hijo Bolg .

Tras advertir a la compañía sobre los peligros del Bosque Negro, incluyendo el ascenso del Nigromante y la peligrosidad de los Elfos del Bosque, Beorn los acompaña hasta sus límites , donde Gandalf descubre la Lengua Negra grabada en una antigua ruina. Esto, junto con una petición previa de Galadriel , lo impulsa a investigar las tumbas de los Nazgûl . Antes de abandonar la compañía, les advierte que permanezcan en el camino. Se pierden en el bosque y son atrapados por arañas gigantes . Bilbo libera a los enanos con la ayuda del Anillo de Invisibilidad y comienza a comprender su oscura influencia cuando deja caer el anillo y mata brutalmente a un ciempiés gigante para recuperarlo.

Las arañas restantes son asesinadas por los Elfos del Bosque liderados por Tauriel y Legolas , quienes capturan a los Enanos y llevan a Thorin ante su rey, Thranduil . Thorin confronta al rey por haber descuidado a los Enanos de Erebor tras el ataque de Smaug sesenta años antes y, en consecuencia, es encarcelado junto con los demás Enanos. Habiendo evitado ser capturados, Bilbo los ayuda a escapar en barriles de vino vacíos enviados río abajo. Son perseguidos por los Elfos del Bosque y emboscados por Bolg y su grupo de Orcos, lo que resulta en una batalla a tres bandas mientras descienden por el río en los barriles. Los Enanos escapan de ambos grupos de perseguidores, pero Kíli es herido por una flecha de Morgul. Thranduil sella su reino cuando un Orco cautivo revela que un ejército maligno se está reuniendo en el sur, pero Tauriel decide partir y ayudar a los Enanos y Legolas la sigue. Gandalf y Radagast investigan las tumbas de los Nazgûl y las encuentran vacías. Gandalf descubre que los Nueve han sido convocados a Dol Guldur, deduciendo que Sauron ha regresado y se está preparando para la guerra.

La compañía es introducida de contrabando en Esgaroth por un barquero llamado Bard . Thorin le promete al Señor de Ciudad del Lago una parte del tesoro de la montaña, y les dan armas y los envían a la montaña. Debido a su herida, Kíli se ve obligado a quedarse en casa de Bard, atendido por Fíli , Óin y Bofur . Bilbo descubre la entrada secreta en la Montaña Solitaria y es enviado dentro para recuperar la Piedra del Arca . Sin embargo, despierta accidentalmente a Smaug, quien revela que conoce el complot de los enanos.

En Ciudad del Lago, Bard, descendiente del último gobernante de Dale, prepara la última flecha negra de su antepasado por temor a un ataque de Smaug, pero es arrestado por el Maestro. Bolg y sus orcos se infiltran en Ciudad del Lago y atacan a los cuatro enanos, pero Tauriel y Legolas llegan para derrotarlos, mientras que Bolg escapa.

Mientras tanto, Gandalf entra solo en Dol Guldur tras enviar a Radagast a advertir a Galadriel de su descubrimiento en las tumbas. El Nigromante vence a Gandalf y se revela como Sauron . Gandalf es capturado y observa impotente cómo Azog y un ejército de orcos marchan desde Dol Guldur hacia la Montaña Solitaria. Dentro de la montaña, durante una larga persecución, Bilbo y los enanos reavivan la forja de la montaña con las llamas de Smaug y funden una gran estatua de oro, con la esperanza de enterrar a Smaug vivo en el oro fundido. Lo consiguen, pero Smaug emerge del oro, sale tambaleándose de la montaña y vuela para destruir Ciudad del Lago mientras Bilbo observa desesperado.

Elenco

Martin Freeman como Bilbo Bolsón : Un hobbit contratado por los 13 enanos, siguiendo el consejo del mago Gandalf, para acompañarlos en una misión para recuperar la Montaña Solitaria de manos de Smaug.
Ian McKellen como Gandalf el Gris : Un mago Istari que recluta a Bilbo y ayuda a organizar la misión para recuperar el tesoro perdido de los enanos en Erebor .
Richard Armitage como Thorin Escudo de Roble II : El líder de la Compañía de enanos y el verdadero heredero al trono de Erebor , que ha regresado para reclamar Erebor a Smaug.
Benedict Cumberbatch como Smaug (interpretación vocal/captura de movimiento) : Un gran dragón de la Tierra Media que reclamó la Montaña Solitaria, sus vastos tesoros y las áreas humanas circundantes. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
- Cumberbatch también interpreta al Nigromante : un misterioso hechicero que reside en Dol Guldur con la capacidad de invocar a los espíritus de los muertos, quien más tarde se revela como el Señor Oscuro Sauron .
Evangeline Lilly como Tauriel : La jefa elfa de la Guardia del Bosque Negro al servicio de Thranduil, quien desarrolla sentimientos románticos hacia Kili y se enamora de él. ^{[ 10 ]}
Luke Evans como Bard el Arquero : Un hábil arquero que vive en Esgaroth y el heredero de Girion, el último rey del antiguo Dale . ^{[ 11 ]}
- Evans también interpreta al antepasado de Bard, Girion, en un flashback. ^{[ 12 ]}
Lee Pace como Thranduil : El distante y frío rey elfo de la parte norte del Bosque Negro (el Reino del Bosque). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}
Stephen Fry como el Maestro de Lake-town : El pomposo y codicioso alcalde del asentamiento de Hombres en Lake-town, cerca de la Montaña Solitaria. ^{[ 11 ]}
Orlando Bloom como Legolas Greenleaf : Un elfo del Bosque Negro , príncipe del Reino del Bosque y hijo de Thranduil. ^{[ 15 ]}
Graham McTavish como Dwalin : el hermano de Balin.
Ken Stott como Balin : el hermano de Dwalin.
Aidan Turner como Kíli : Uno de los sobrinos de Thorin y hermano menor de Fili. Desarrolla sentimientos románticos hacia la elfa Tauriel y se enamora de ella.
Dean O'Gorman como Fíli : Otro de los sobrinos de Thorin y hermano mayor de Kili.
Mark Hadlow como Dori : hermano de Nori y Ori.
Jed Brophy como Nori : hermano de Dori y Ori.
Adam Brown como Ori : el hermano de Dori y Nori.
John Callen como Óin : hermano de Glóin.
Peter Hambleton como Glóin : hermano de Óin y padre de Gimli , el noble enano que acompaña a Frodo en su misión para destruir el Anillo Único .
William Kircher como Bifur : primo de Bofur y Bombur.
James Nesbitt como Bofur : hermano de Bombur y primo de Bifur.
Stephen Hunter como Bombur : hermano de Bofur y primo de Bifur.
Cate Blanchett como Galadriel : Una elfa cogobernante de Lothlórien junto con su esposo, Lord Celeborn .
Mikael Persbrandt como Beorn : Un cambiaformas que puede adoptar la apariencia de un gran oso negro. ^{[ 16 ]}
Sylvester McCoy como Radagast el Pardo : Un mago Istari cuya sabiduría se basa en la naturaleza y la vida salvaje.
Manu Bennett como Azog el Profanador: Un orco y archienemigo de Thorin Escudo de Roble , de quien busca venganza por haber perdido su antebrazo y su mano en batalla.
Lawrence Makoare como Bolg: Hijo de Azog el Profanador.
Craig Hall como Galion : el mayordomo de Thranduil, cuya afición a la bebida permite que Bilbo y los enanos intenten escapar.
Ryan Gage como Alfrid : Sirviente intrigante, arrogante y adulador del amo de Laketown.
John Bell como Bain : el hijo de Bard, descrito como "seguro de sí mismo, valiente y listo para luchar si es necesario, aunque todavía es un niño". ^{[ 17 ]}
Mark Mitchinson como Braga : capitán de la Guardia de la Ciudad del Lago.
Ben Mitchell como Narzug : Un orco que es interrogado por Thranduil después de la emboscada en la Puerta del Río.
Stephen Ure como Fimbul, el segundo al mando de Azog.
Robin Kerr como Elros : Un elfo del Reino del Bosque que es capitán de la Guardia del Bosque y Guardián de las Llaves; inicialmente encargado de vigilar a los enanos, más tarde se le encarga vigilar la Puerta Principal de los Salones de Thranduil .
Simon London como Feren : Un elfo del Reino del Bosque.
Dallas Barnett como Bill Ferny Snr : Un asesino enviado por Azog para matar a Thorin Oakenshield en Bree y recuperar la Llave de Erebor.

Los siguientes elementos aparecen únicamente en la Edición Extendida.

Antony Sher como Thrain : el padre de Thorin, que se encuentra cautivo en la fortaleza de Sauron, Dol Guldur.

Además, Peter Jackson hace un cameo en la película, retomando su papel del hombre que come una zanahoria en Bree, su hija Katie interpreta a Betsy, la esposa de Barliman Butterbur, Phoebe, la hija de Philippa Boyens , y su doble de escamas Kiran Shah aparecen como una camarera y un hobbit en el Prancing Pony, las hijas de James Nesbitt, Peggy y Mary, interpretan a Sigrid y Tilda , las hijas de Bard , Stephen Colbert y su familia junto con el asistente de WingNut Films, Norman Kali, y el productor Zane Weiner aparecen como espías de Ciudad del Lago , y el editor Jabez Olssen aparece como un pescadero. Brian Sergent (quien interpretó al hobbit Ted Sandyman en la edición extendida de La Comunidad del Anillo ) y Peter Vere-Jones (un actor de doblaje que colaboró frecuentemente con Jackson) prestan sus voces a las arañas en el Bosque Negro. Esta fue la última actuación de Vere-Jones antes de su muerte en enero de 2021.

Producción

La mayor parte del rodaje se completó durante 2012, finalizando en julio de ese mismo año. En mayo de 2013, se inició un rodaje adicional para la película y El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos en Nueva Zelanda, que duró 10 semanas. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Se utilizaron vehículos aéreos no tripulados o drones para algunas tomas de la película. ^{[ 21 ]}

Puntaje

La banda sonora de La desolación de Smaug fue compuesta y dirigida por Howard Shore en colaboración con compositores neozelandeses. Fue interpretada por la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda . El álbum de la banda sonora original se publicó el 10 de diciembre de 2013 y recibió críticas positivas, especialmente por sus nuevos temas.

El cantautor británico Ed Sheeran escribió y grabó " I See Fire ", que suena durante los créditos finales. ^{[ 22 ]} La canción se lanzó en iTunes el 5 de noviembre de 2013. ^{[ 23 ]}

Liberar

Marketing

Peter Jackson proporcionó los primeros detalles sobre la segunda película de la serie en un evento en vivo celebrado el 24 de marzo de 2013. ^{[ 24 ]} El código de acceso estaba adjunto a las ediciones en DVD de El Hobbit: Un viaje inesperado . ^{[ 24 ]} El evento transmitido en vivo reveló algunos detalles de la trama; Jackson dijo que el papel de Tauriel , interpretado por Evangeline Lilly , es parte de la guardia élfica y guardaespaldas del Rey Elfo, Thranduil. ^{[ 24 ]} Además, reveló una escena de la película en la que Gandalf y Radagast el Pardo buscan la fortaleza del Nigromante y descubren que los Nazgûl han sido liberados de sus tumbas. ^{[ 24 ]} El primer tráiler de la película se lanzó el 11 de junio de 2013. ^{[ 25 ]} El 4 de noviembre de 2013, se lanzó un tráiler/adelanto extra largo de tres minutos que reveló nuevas imágenes y puntos importantes de la trama. ^{[ 26 ]} El 4 de noviembre de 2013, se llevó a cabo un evento especial en línea para fans de La desolación de Smaug, presentado por Anderson Cooper en Nueva York, en once ciudades diferentes con participantes como Peter Jackson, Jed Brophy, Evangeline Lilly, Lee Pace, Orlando Bloom, Luke Evans, Andy Serkis y Richard Armitage. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Martin Freeman , Richard Armitage , Benedict Cumberbatch , Luke Evans , Evangeline Lilly , Peter Jackson y, en menor medida, Orlando Bloom e Ian McKellen , participaron en la gira de prensa, apareciendo en programas de entrevistas y concediendo entrevistas antes del estreno de la película.

Estreno en cines

La película se estrenó en Los Ángeles en el Dolby Theatre el 2 de diciembre de 2013, ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} y se estrenó internacionalmente el 11 de diciembre de 2013 y en el Reino Unido y Estados Unidos el 13 de diciembre de 2013. ^{[ 31 ]}

Una edición extendida de la película tuvo un reestreno limitado el 7 de octubre de 2015, acompañada de un saludo especial de Peter Jackson. ^{[ 32 ]}

Medios domésticos

El Hobbit: La Desolación de Smaug se estrenó en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 7 de abril de 2014 en el Reino Unido ^{[ 33 ]} y el 8 de abril de 2014 en Estados Unidos. Se lanzaron tres versiones diferentes: una edición limitada de coleccionista en Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD y descarga digital ; un paquete combinado de Blu-ray 3D; un paquete combinado de Blu-ray y una edición especial de DVD de dos discos. Los extras incluyen tres reportajes sobre el rodaje , cuatro vídeos web de producción y un vídeo musical de « I See Fire » de Ed Sheeran . ^{[ 34 ]} Las ventas de vídeo doméstico de la película generaron unos ingresos de 95,1 millones de dólares con 4,7 millones de copias vendidas, convirtiéndola en el quinto título más vendido de 2014. ^{[ 35 ]}

Una edición extendida de La desolación de Smaug se lanzó digitalmente el 21 de octubre de 2014, y se lanzó en DVD, Blu-ray y Blu-ray 3D el 3 de noviembre de 2014 en el Reino Unido y el 4 de noviembre de 2014 en Estados Unidos, con 25 minutos de material nuevo y música original. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

La Desolación de Smaug se lanzó en Ultra HD Blu-ray el 30 de noviembre de 2020 en el Reino Unido y el 1 de diciembre de 2020 en Estados Unidos, junto con las demás películas de la trilogía, incluyendo tanto las ediciones cinematográficas como las extendidas de las películas. ^{[ 38 ]}

Recepción

Taquillas

El Hobbit: La Desolación de Smaug recaudó 258,4 millones de dólares en Norteamérica y 700,6 millones de dólares en otros países, para un total mundial de 959 millones de dólares. ^{[ 5 ]} Calculando todos los gastos, Deadline Hollywood estimó que la película obtuvo una ganancia de 134,1 millones de dólares. ^{[ 39 ]} Es la cuarta película más taquillera de 2013 y recaudó 209 millones de dólares en todo el mundo en su fin de semana de estreno. ^{[ 40 ]}

En Norteamérica, La desolación de Smaug recaudó 8,8 millones de dólares durante su estreno a medianoche, convirtiéndose en el segundo mejor estreno de diciembre de la historia, solo superado por la primera entrega . ^{[ 41 ]} La película encabezó la taquilla en su día de estreno con 31,2 millones de dólares. ^{[ 42 ]} Se mantuvo en primer lugar durante todo su fin de semana de estreno, recaudando 73,6 millones de dólares, una caída del 13% con respecto a su predecesora . ^{[ 43 ]} La desolación de Smaug estuvo en primer lugar en la taquilla durante tres fines de semana consecutivos. ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]}

Fuera de Norteamérica, La desolación de Smaug se estrenó internacionalmente en 16.405 pantallas. ^{[ 46 ]} La película recaudó 135,4 millones de dólares en su primer fin de semana. Sus mejores estrenos se produjeron en China (33 millones de dólares), ^{[ 47 ]} Alemania (19 millones de dólares) y el Reino Unido, Irlanda y Malta (15,2 millones de dólares). ^{[ 48 ]} Encabezó la taquilla fuera de Norteamérica durante cuatro fines de semana consecutivos ^{[ 49 ]} y cinco en total. ^{[ 50 ]} Es la película más taquillera de 2013 en muchos países europeos, ^{[ 51 ]} así como en Nueva Zelanda y Fiyi. ^{[ 52 ]}

Respuesta crítica

Tras el estreno en Los Ángeles, Metro señaló que la reacción inicial de la crítica fue "brillante", y los críticos la describieron como un "espectáculo", ^{[ 53 ]} mientras que The Guardian informó que estaba recibiendo "críticas iniciales mucho más fuertes". ^{[ 54 ]} Sin embargo, antes del estreno en cines de la película, E! informó que las críticas habían sido "mixtas", pero afirmó que aún eran "mucho mejores" que las de la película anterior. ^{[ 55 ]} Después del estreno internacional de la película, MTV informó que la película había obtenido una reacción crítica "positiva", ^{[ 56 ]} mientras que Los Angeles Times afirmó que el consenso es que la película "revitaliza" la serie, poniéndola "de nuevo en el camino". ^{[ 57 ]} En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes la película tiene una calificación de aprobación del 74% con una calificación promedio de 6.80/10 basada en 251 reseñas de críticos profesionales. El consenso del sitio web dice: "Aunque todavía un poco lastrada por los problemas narrativos del "capítulo intermedio" y su formidable duración, La desolación de Smaug representa un segundo capítulo más seguro y emocionante para la serie de El Hobbit. ^{[ 58 ]} En Metacritic , la película tiene una puntuación de 66 sobre 100 basada en 44 reseñas, lo que indica críticas "generalmente favorables". ^{[ 59 ]} El público encuestado por CinemaScore , durante el fin de semana de estreno, le dio una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F, por debajo de la primera película que obtuvo una calificación de "A". ^{[ 43 ]}^{[ 60 ]}

Nick de Semlyen de Empire le otorgó a la película cinco estrellas de cinco y escribió que "La Tierra Media ha recuperado su magia. Una gran mejora con respecto a la entrega anterior , esta lleva a nuestros aventureros a territorio inexplorado y ofrece espectáculo a montones", ^{[ 61 ]} mientras que Richard Corliss de TIME la declaró una de las diez mejores películas de 2013 y escribió "En general, este es un logro espléndido, cercano a la grandeza de las películas de El Señor de los Anillos de Jackson". ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} Justin Chang de Variety escribió que "Después de un comienzo accidentado con Un viaje inesperado , la trilogía de 'El Hobbit' de Peter Jackson encuentra su rumbo en este segundo capítulo mucho más emocionante y con propósito". ^{[ 64 ]} Todd McCarthy de Hollywood Reporter escribió que "Casi todo... representa una mejora con respecto a la primera entrega de la adaptación en tres partes de Peter Jackson de la querida creación de JRR Tolkien". También elogió la alta velocidad de fotogramas de La desolación de Smaug, considerándola mejor que la de Un viaje inesperado . ^{[ 65 ]} Mark Hughes, quien reseñó la película para Forbes , se mostró muy entusiasmado y opinó que « La desolación de Smaug es otra gran entrega de la saga de Tolkien, que eleva la tensión emocional y física al tiempo que revela más de las fuerzas siniestras», antes de concluir: «Es gratificante ver a un cineasta tan enamorado de la narración, tan comprometido con la creación de mundos enteros... eso es algo realmente raro, y que resulte tan bien es aún más raro. Es un espectáculo digno de contemplar, y no te arrepentirás de haberlo hecho». ^{[ 66 ]}

Peter Bradshaw de The Guardian le otorgó a la película cuatro estrellas de cinco, escribiendo: "Es misteriosa y extraña, y sin embargo Jackson también evoca sin esfuerzo esa cualidad afable que distingue a 'El Hobbit' de las historias más solemnes de 'Los Anillos'". ^{[ 67 ]} Total Film también le otorgó a la película cuatro estrellas de cinco, pero el crítico Matt Maytum señaló que, en su opinión, la película sufrió "de altibajos en el acto intermedio". A pesar de esto, elogió la "acción emocionante... imágenes increíbles... y un dragón estupendo", y concluyó su reseña diciendo: "Hay mucho que admirar en La Desolación de Smaug ". ^{[ 68 ]} Jim Vejvoda, quien reseñó la película para IGN , le otorgó 8.5 de 10 y sintió: "Es una película trepidante, llena de acción y que complace al público, que restaura el brillo de la saga para aquellos decepcionados por su predecesora y te deja emocionado por el capítulo final de la trilogía". ^{[ 69 ]}

Por el contrario, Peter Travers , quien reseñó la película para Rolling Stone , le dio dos estrellas y media de cuatro. Consideró que era "un poco menos larga y un poco menos aburrida" que la primera entrega , y elogió la representación de Smaug, diciendo que "como creación digital, Smaug es una maravilla sangrienta de terror reptante". Sin embargo, fue muy crítico con el relleno que la película le dio a una "novela delgada", pero concluyó: "Soportaría otra ardua travesía por la Tierra Media solo para pasar más tiempo con Smaug". ^{[ 70 ]} Robbie Collin de The Daily Telegraph fue aún menos admirador y le otorgó dos estrellas de cinco. Él también criticó la decisión de convertir el libro de Tolkien en tres películas y sintió que Jackson "principalmente está ganando tiempo: dos o tres secuencias verdaderamente geniales enredadas en largas barbas y paradas aún más largas". Continuó escribiendo: «Hay muchísima Desolación que atravesar antes de llegar, cansados y jadeando, al pórtico rocoso de Smaug», y desaprobó la introducción de un triángulo amoroso en la narrativa de Tolkien, añadiendo: «Quizás esto sea realmente lo que mucha gente quiere ver en una versión cinematográfica de El Hobbit , pero al menos aceptemos que Tolkien probablemente no habría estado entre ellos». ^{[ 71 ]}

Elogios

Notas

↑ Tal como se muestra en El Hobbit: Un viaje inesperado (2012)

Referencias

↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de abril de 2014 .
1 2 "El Hobbit: La Desolación de Smaug (2013)" . British Film Institute . Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 25 de julio de 2014 .
↑ "Informe de producción de largometrajes de 2013" (PDF) . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de enero de 2017 .
↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . The Numbers . Nash Information Services, LLC . Consultado el 15 de enero de 2022 .
1 2 "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2021 .
↑ Jordan Zakarin (6 de julio de 2012). "El rodaje de El Hobbit finaliza: Peter Jackson publica un mensaje en Facebook" . The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de abril de 2014 .
↑ Sims, Andrew (13 de mayo de 2013). "Benedict Cumberbatch revela cómo convenció a Peter Jackson para que hiciera la captura de movimiento de Smaug" . Hypable. Archivado del original el 19 de agosto de 2013. Recuperado el 20 de agosto de 2013 .
↑ Romano, Nick (2013). "Benedict Cumberbatch para la captura de movimiento de 'El Hobbit 2'" . ScreenCrush .
↑ "Benedict Cumberbatch ve a Smaug como sexy" . Toronto Star . Toronto. 12 de diciembre de 2013.
↑ Sims, Andrew (5 de junio de 2013) .'El Hobbit: La Desolación de Smaug': Primer vistazo a Evangeline Lilly como el nuevo personaje Tauriel . Hypable . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
1 2 Wood, Daniel (14 de mayo de 2013). "El Hobbit: Primer vistazo a Bard el Arquero, Tauriel y otros nuevos personajes" . Yahoo! Películas . Recuperado el 20 de agosto de 2013 .
↑ "Luke Evans interpretó al antepasado de Bard, Girion de Dale" . TheOneRing.net. 9 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ Jackson, Peter (30 de abril de 2011). "¡Noticias de casting!" . Facebook . Consultado el 30 de abril de 2011 .
↑ González, Sandra (2 de mayo de 2011). "Lee Pace se une al reparto de 'El Hobbit'. Nuestras esperanzas de su regreso crecen" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .
↑ Fleming, Michael (4 de diciembre de 2010). "¿Orlando Bloom cerca de retomar el papel de Legolas en 'El Hobbit'?" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 10 de diciembre de 2010 . Recuperado el 4 de diciembre de 2010 .
↑ "Actualización: ¿El actor sueco Mikael Persbrandt se une al reparto de 'El Hobbit'?" . TheOneRing.net. 3 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .
↑ "John Bell habla sobre su papel en 'A Shine of Rainbows', ya disponible en DVD" . Hollywood Teen 'Zine. 14 de diciembre de 2011. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .
↑ "El rodaje de El Hobbit se reanudará en Nueva Zelanda" . Television New Zealand . 20 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
↑ Gicas, Peter (22 de mayo de 2013). "La trilogía de El Hobbit reanuda el rodaje final, el director Peter Jackson publica una foto en Facebook" . E! . Consultado el 20 de agosto de 2013 .
↑ "El set de rodaje de El Hobbit se prepara para una nueva película" . stuff.co.nz . 7 de junio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
↑ "Siete cineastas solicitan permiso para usar drones en sus rodajes" . Los Angeles Herald. Archivado del original el 6 de junio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .
↑ "Ed Sheeran presenta el videoclip de la canción 'I See Fire' de 'El Hobbit' - míralo" . Digital Spy . 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
↑ Sheeran, Ed (4 de noviembre de 2013). "Me complace anunciar que he escrito y grabado la canción de los créditos finales de la nueva película de El Hobbit, 'La Desolación de Smaug'"." . Twitter . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
1 2 3 4 "El Hobbit: La Desolación de Smaug: Avance - Detalles y Blog en Vivo - Noticias y Rumores de Cómics, Películas y Televisión de Bleeding Cool" . Bleeding Cool . 24 de marzo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
↑ "¡Ya está aquí el primer tráiler de El Hobbit: La Desolación de Smaug!" . ComingSoon.net . 11 de junio de 2013. Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
↑ "Vean el tráiler n.° 3, un adelanto de El Hobbit: La Desolación de Smaug!" . The Onering.net . 4 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
↑ "Todos los detalles que revelan detalles de los 20 minutos de metraje inédito proyectado en el evento para fans de La Desolación de Smaug" . TheOnering.net . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
↑ "Transcripción del evento para fans de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . TheOnering.net . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .
↑ "No habrá estreno en Wellington para la segunda película de El Hobbit" . Stuff.co.nz . 10 de junio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .
↑ Kit, Borys (3 de diciembre de 2013). "Estreno de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
↑ "Fechas de estreno mundial de El Hobbit" . TheHobbit.com. Archivado del original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
^ Saurav, Shubhang (5 de septiembre de 2015). "'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' tendrá clasificación R, la trilogía de edición extendida se reestrenará en cines este octubre . International Business Times . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
↑ Brew, Simon (19 de febrero de 2014). "Fecha de lanzamiento en DVD y Blu-ray de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Den of Geek . Archivado del original el 7 de enero de 2015. Recuperado el 23 de febrero de 2014 .
↑ Chitwood, Adam (18 de febrero de 2014). "Se revelan detalles del Blu-ray de EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG; se estrenará el 8 de abril en EE. UU." Collider . Consultado el 18 de febrero de 2014 .
↑ "Títulos de vídeo más vendidos en Estados Unidos en 2014" . The Numbers . Archivado del original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .
↑ "El Hobbit: La Desolación de Smaug Edición Extendida Blu-ray" . Blu-ray.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .
↑ "Reseña del Blu-ray 3D de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . BluRay.com . 2 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
↑ Brew, Simon (9 de octubre de 2020). "El Señor de los Anillos y El Hobbit se estrenarán en 4K en noviembre" . filmstories.co.uk . Archivado del original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
↑ Mike Fleming Jr (21 de marzo de 2014). "Los éxitos de taquilla más valiosos de 2013: #5 'Los Juegos del Hambre: En Llamas' vs. #12 'Guerra Mundial Z'; #4 'El Hobbit: La Desolación de Smaug' vs. #13 'Oz, el Grande y Poderoso'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
↑ "Estrenos mundiales" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
↑ "El Hobbit: La Desolación de Smaug logra la segunda mejor recaudación de diciembre de la historia tras las funciones de medianoche" . E! Online . 13 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .
↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 23 de febrero de 2014 .
1 2 Ray Subers (15 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: 'Smaug' arrasa en taquilla, pero no alcanza el éxito de 'El Hobbit'" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 21 de marzo de 2022. Si bien la mayoría de las críticas sugieren que Smaug es superior a Un viaje inesperado, el público no necesariamente estuvo de acuerdo: le otorgaron a la película una calificación de "A-" en CinemaScore, muy por debajo de la calificación de "A" de la primera película.
↑ Subers, Ray (22 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: Borgoña vencida por Bilbo" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
↑ Subers, Ray (29 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: 'El Hobbit' y 'Frozen' superan a 'El Lobo' y 'Mitty' en el último fin de semana de 2013" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
↑ Nancy Tartaglione (14 de diciembre de 2014). "El Hobbit recauda 117,6 millones de dólares en su debut y establece un récord en IMAX; más taquilla internacional" . Deadline Hollywood . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
↑ Coonan, Clifford (25 de febrero de 2014). "Taquilla en China: 'El Hobbit 2' bate récord mensual" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .
↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .
↑ Subers, Ray (5 de enero de 2014). "Informe del fin de semana: 'Frozen' estremece al spin-off 'Paranormal'" . Recuperado el 23 de febrero de 2014 .
↑ Subers, Ray (23 de febrero de 2014). "Informe del fin de semana: 'LEGO' arrasa con '3 días' y 'Pompeya'"" . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
↑
Películas más taquilleras en varios países europeos:
- "Recaudación anual en taquilla en Alemania" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- Recaudación anual en taquilla en España . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla en los Países Bajos" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Taquilla anual de Polonia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla en Dinamarca" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- Recaudación anual en taquilla de Bélgica y Luxemburgo . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla en Austria" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla en Finlandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- Recaudación anual en taquilla en Ucrania . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla de la República Checa" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- Recaudación anual en taquilla en Grecia . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- Recaudación anual en taquilla en Bulgaria . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
- "Recaudación anual en taquilla en Islandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
↑ "Recaudación anual en taquilla de Nueva Zelanda y Fiyi" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
↑ Sarah Dean (6 de diciembre de 2013) .«La Tierra Media ha recuperado su encanto»: Llegan las primeras críticas de El Hobbit: La Desolación de Smaug . Metro . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ "El Hobbit: La Desolación de Smaug - Resumen de reseñas" . The Guardian . 9 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ Nessif, Bruna (11 de diciembre de 2013). "Resumen de reseñas de El Hobbit: La desolación de Smaug: Los críticos no encuentran un punto medio sobre la Tierra Media" . E! Online . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ "El Hobbit: La Desolación de Smaug - Ya están aquí las críticas" . MTV. Archivado del original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ Gettell, Oliver (13 de diciembre de 2013) .Según la crítica, «La desolación de Smaug revitaliza la trilogía de El Hobbit» . Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 13 de mayo de 2025 .
↑ "Reseñas de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Metacritic . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ Ford, Rebecca (15 de diciembre de 2013). "Taquilla: 'El Hobbit: La desolación de Smaug' gana el fin de semana con 73,7 millones de dólares en su debut en Estados Unidos" . The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de marzo de 2022. Smaug, que recibió una calificación A- en Cinemascore, tuvo el cuarto mejor estreno de diciembre de la historia .
↑ "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Empire . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
↑ Corliss, Richard (9 de diciembre de 2013) .'El Hobbit: La Desolación de Smaug': ¡Vive!" . Tiempo .
↑ Corliss, Richard (20 de noviembre de 2013). "Las 10 mejores películas" . Time . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ Chang, Justin (6 de diciembre de 2013). "Crítica de cine: 'El Hobbit: La desolación de Smaug'"" . Variety . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ McCarthy, Todd (29 de noviembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ Mark Hughes. "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Forbes . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
↑ Bradshaw, Peter (8 de diciembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug - reseña" . The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ Matt Maytum. "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Total Film . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .
↑ Jim Vejvoda (7 de diciembre de 2013). "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . IGN . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
↑ Petter Travis (12 de diciembre de 2013). "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Rolling Stone . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
↑ Collin, Robbie (7 de diciembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug, reseña" . The Telegraph . Londres . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos

Sitio web oficial
Blog de El Hobbit Blog oficial de las películas de El Hobbit
El Hobbit: La Desolación de Smaug en IMDb
El Hobbit: La Desolación de Smaug en Box Office Mojo
La guía del fanático de Tolkien para "El Hobbit: La desolación de Smaug" Smithsonian

[7] Tal como se muestra en El Hobbit: Un viaje inesperado (2012)

[Film_Classification-1] "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado del original el 12 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de abril de 2014 .

[bfi-2] 1 2 "El Hobbit: La Desolación de Smaug (2013)" . British Film Institute . Archivado del original el 10 de agosto de 2014. Recuperado el 25 de julio de 2014 .

[3] "Informe de producción de largometrajes de 2013" (PDF) . The Hollywood Reporter . Consultado el 2 de enero de 2017 .

[4] "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . The Numbers . Nash Information Services, LLC . Consultado el 15 de enero de 2022 .

[mojo-5] 1 2 "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 20 de junio de 2021 .

[The_Hollywood_Reporter-6] Jordan Zakarin (6 de julio de 2012). "El rodaje de El Hobbit finaliza: Peter Jackson publica un mensaje en Facebook" . The Hollywood Reporter . Consultado el 5 de abril de 2014 .

[8] Sims, Andrew (13 de mayo de 2013). "Benedict Cumberbatch revela cómo convenció a Peter Jackson para que hiciera la captura de movimiento de Smaug" . Hypable. Archivado del original el 19 de agosto de 2013. Recuperado el 20 de agosto de 2013 .

[9] Romano, Nick (2013). "Benedict Cumberbatch para la captura de movimiento de 'El Hobbit 2'" . ScreenCrush .

[10] "Benedict Cumberbatch ve a Smaug como sexy" . Toronto Star . Toronto. 12 de diciembre de 2013.

[11] Sims, Andrew (5 de junio de 2013) .'El Hobbit: La Desolación de Smaug': Primer vistazo a Evangeline Lilly como el nuevo personaje Tauriel . Hypable . Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[uk.movies.yahoo.com-12] 1 2 Wood, Daniel (14 de mayo de 2013). "El Hobbit: Primer vistazo a Bard el Arquero, Tauriel y otros nuevos personajes" . Yahoo! Películas . Recuperado el 20 de agosto de 2013 .

[theonering.net-13] "Luke Evans interpretó al antepasado de Bard, Girion de Dale" . TheOneRing.net. 9 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[OGorman-14] Jackson, Peter (30 de abril de 2011). "¡Noticias de casting!" . Facebook . Consultado el 30 de abril de 2011 .

[15] González, Sandra (2 de mayo de 2011). "Lee Pace se une al reparto de 'El Hobbit'. Nuestras esperanzas de su regreso crecen" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 4 de mayo de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2011 .

[orlandobloom-16] Fleming, Michael (4 de diciembre de 2010). "¿Orlando Bloom cerca de retomar el papel de Legolas en 'El Hobbit'?" . Deadline Hollywood . Archivado del original el 10 de diciembre de 2010 . Recuperado el 4 de diciembre de 2010 .

[17] "Actualización: ¿El actor sueco Mikael Persbrandt se une al reparto de 'El Hobbit'?" . TheOneRing.net. 3 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2011 .

[18] "John Bell habla sobre su papel en 'A Shine of Rainbows', ya disponible en DVD" . Hollywood Teen 'Zine. 14 de diciembre de 2011. Archivado del original el 11 de enero de 2012. Consultado el 14 de diciembre de 2011 .

[19] "El rodaje de El Hobbit se reanudará en Nueva Zelanda" . Television New Zealand . 20 de mayo de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[20] Gicas, Peter (22 de mayo de 2013). "La trilogía de El Hobbit reanuda el rodaje final, el director Peter Jackson publica una foto en Facebook" . E! . Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[21] "El set de rodaje de El Hobbit se prepara para una nueva película" . stuff.co.nz . 7 de junio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[DronesMovies-22] "Siete cineastas solicitan permiso para usar drones en sus rodajes" . Los Angeles Herald. Archivado del original el 6 de junio de 2014. Consultado el 4 de junio de 2014 .

[23] "Ed Sheeran presenta el videoclip de la canción 'I See Fire' de 'El Hobbit' - míralo" . Digital Spy . 7 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .

[24] Sheeran, Ed (4 de noviembre de 2013). "Me complace anunciar que he escrito y grabado la canción de los créditos finales de la nueva película de El Hobbit, 'La Desolación de Smaug'"." . Twitter . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .

[bleedingcool1-25] 1 2 3 4 "El Hobbit: La Desolación de Smaug: Avance - Detalles y Blog en Vivo - Noticias y Rumores de Cómics, Películas y Televisión de Bleeding Cool" . Bleeding Cool . 24 de marzo de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .

[26] "¡Ya está aquí el primer tráiler de El Hobbit: La Desolación de Smaug!" . ComingSoon.net . 11 de junio de 2013. Archivado del original el 20 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de noviembre de 2013 .

[27] "Vean el tráiler n.° 3, un adelanto de El Hobbit: La Desolación de Smaug!" . The Onering.net . 4 de noviembre de 2013. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .

[28] "Todos los detalles que revelan detalles de los 20 minutos de metraje inédito proyectado en el evento para fans de La Desolación de Smaug" . TheOnering.net . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .

[29] "Transcripción del evento para fans de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . TheOnering.net . 5 de noviembre de 2013. Consultado el 7 de noviembre de 2013 .

[30] "No habrá estreno en Wellington para la segunda película de El Hobbit" . Stuff.co.nz . 10 de junio de 2013. Consultado el 20 de agosto de 2013 .

[31] Kit, Borys (3 de diciembre de 2013). "Estreno de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . The Hollywood Reporter . Consultado el 4 de diciembre de 2013 .

[Hobbit.com-32] "Fechas de estreno mundial de El Hobbit" . TheHobbit.com. Archivado del original el 9 de noviembre de 2014. Consultado el 21 de diciembre de 2013 .

[33] Saurav, Shubhang (5 de septiembre de 2015). "'El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos' tendrá clasificación R, la trilogía de edición extendida se reestrenará en cines este octubre . International Business Times . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .

[34] Brew, Simon (19 de febrero de 2014). "Fecha de lanzamiento en DVD y Blu-ray de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Den of Geek . Archivado del original el 7 de enero de 2015. Recuperado el 23 de febrero de 2014 .

[35] Chitwood, Adam (18 de febrero de 2014). "Se revelan detalles del Blu-ray de EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG; se estrenará el 8 de abril en EE. UU." Collider . Consultado el 18 de febrero de 2014 .

[36] "Títulos de vídeo más vendidos en Estados Unidos en 2014" . The Numbers . Archivado del original el 16 de mayo de 2015. Consultado el 21 de mayo de 2015 .

[37] "El Hobbit: La Desolación de Smaug Edición Extendida Blu-ray" . Blu-ray.com . Consultado el 6 de agosto de 2014 .

[38] "Reseña del Blu-ray 3D de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . BluRay.com . 2 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .

[39] Brew, Simon (9 de octubre de 2020). "El Señor de los Anillos y El Hobbit se estrenarán en 4K en noviembre" . filmstories.co.uk . Archivado del original el 21 de octubre de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2020 .

[40] Mike Fleming Jr (21 de marzo de 2014). "Los éxitos de taquilla más valiosos de 2013: #5 'Los Juegos del Hambre: En Llamas' vs. #12 'Guerra Mundial Z'; #4 'El Hobbit: La Desolación de Smaug' vs. #13 'Oz, el Grande y Poderoso'"" . Deadline Hollywood . Consultado el 22 de marzo de 2015 .

[41] "Estrenos mundiales" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .

[42] "El Hobbit: La Desolación de Smaug logra la segunda mejor recaudación de diciembre de la historia tras las funciones de medianoche" . E! Online . 13 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de diciembre de 2013 .

[43] "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 23 de febrero de 2014 .

[mojo1215-44] 1 2 Ray Subers (15 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: 'Smaug' arrasa en taquilla, pero no alcanza el éxito de 'El Hobbit'" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 21 de marzo de 2022. Si bien la mayoría de las críticas sugieren que Smaug es superior a Un viaje inesperado, el público no necesariamente estuvo de acuerdo: le otorgaron a la película una calificación de "A-" en CinemaScore, muy por debajo de la calificación de "A" de la primera película.

[45] Subers, Ray (22 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: Borgoña vencida por Bilbo" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 22 de diciembre de 2013 .

[46] Subers, Ray (29 de diciembre de 2013). "Informe del fin de semana: 'El Hobbit' y 'Frozen' superan a 'El Lobo' y 'Mitty' en el último fin de semana de 2013" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .

[Deadline-47] Nancy Tartaglione (14 de diciembre de 2014). "El Hobbit recauda 117,6 millones de dólares en su debut y establece un récord en IMAX; más taquilla internacional" . Deadline Hollywood . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .

[48] Coonan, Clifford (25 de febrero de 2014). "Taquilla en China: 'El Hobbit 2' bate récord mensual" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 25 de febrero de 2014. Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[49] "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 19 de diciembre de 2013 .

[50] Subers, Ray (5 de enero de 2014). "Informe del fin de semana: 'Frozen' estremece al spin-off 'Paranormal'" . Recuperado el 23 de febrero de 2014 .

[51] Subers, Ray (23 de febrero de 2014). "Informe del fin de semana: 'LEGO' arrasa con '3 días' y 'Pompeya'"" . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[52] Películas más taquilleras en varios países europeos:
"Recaudación anual en taquilla en Alemania" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Recaudación anual en taquilla en España . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla en los Países Bajos" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Taquilla anual de Polonia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla en Dinamarca" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Recaudación anual en taquilla de Bélgica y Luxemburgo . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla en Austria" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla en Finlandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Recaudación anual en taquilla en Ucrania . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla de la República Checa" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Recaudación anual en taquilla en Grecia . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
Recaudación anual en taquilla en Bulgaria . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
"Recaudación anual en taquilla en Islandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBFI] "Recaudación anual en taquilla en Alemania" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBFo] Recaudación anual en taquilla en España . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBGI] "Recaudación anual en taquilla en los Países Bajos" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBGo] "Taquilla anual de Polonia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBHI] "Recaudación anual en taquilla en Dinamarca" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBHo] Recaudación anual en taquilla de Bélgica y Luxemburgo . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBII] "Recaudación anual en taquilla en Austria" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBIo] "Recaudación anual en taquilla en Finlandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBJI] Recaudación anual en taquilla en Ucrania . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBJo] "Recaudación anual en taquilla de la República Checa" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBKI] Recaudación anual en taquilla en Grecia . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBKo] Recaudación anual en taquilla en Bulgaria . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[mwBLI] "Recaudación anual en taquilla en Islandia" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[53] "Recaudación anual en taquilla de Nueva Zelanda y Fiyi" . Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 25 de febrero de 2014 .

[54] Sarah Dean (6 de diciembre de 2013) .«La Tierra Media ha recuperado su encanto»: Llegan las primeras críticas de El Hobbit: La Desolación de Smaug . Metro . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[55] "El Hobbit: La Desolación de Smaug - Resumen de reseñas" . The Guardian . 9 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[56] Nessif, Bruna (11 de diciembre de 2013). "Resumen de reseñas de El Hobbit: La desolación de Smaug: Los críticos no encuentran un punto medio sobre la Tierra Media" . E! Online . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[57] "El Hobbit: La Desolación de Smaug - Ya están aquí las críticas" . MTV. Archivado del original el 14 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[58] Gettell, Oliver (13 de diciembre de 2013) .Según la crítica, «La desolación de Smaug revitaliza la trilogía de El Hobbit» . Los Angeles Times . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[59] "El Hobbit: La desolación de Smaug (2013)" . Rotten Tomatoes . Fandango Media . Consultado el 13 de mayo de 2025 .

[60] "Reseñas de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Metacritic . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[61] Ford, Rebecca (15 de diciembre de 2013). "Taquilla: 'El Hobbit: La desolación de Smaug' gana el fin de semana con 73,7 millones de dólares en su debut en Estados Unidos" . The Hollywood Reporter . Consultado el 27 de marzo de 2022. Smaug, que recibió una calificación A- en Cinemascore, tuvo el cuarto mejor estreno de diciembre de la historia .

[62] "El Hobbit: La desolación de Smaug" . Empire . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .

[63] Corliss, Richard (9 de diciembre de 2013) .'El Hobbit: La Desolación de Smaug': ¡Vive!" . Tiempo .

[64] Corliss, Richard (20 de noviembre de 2013). "Las 10 mejores películas" . Time . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[65] Chang, Justin (6 de diciembre de 2013). "Crítica de cine: 'El Hobbit: La desolación de Smaug'"" . Variety . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[66] McCarthy, Todd (29 de noviembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug: Crítica de la película" . The Hollywood Reporter . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[67] Mark Hughes. "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Forbes . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

[68] Bradshaw, Peter (8 de diciembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug - reseña" . The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[69] Matt Maytum. "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Total Film . Consultado el 8 de diciembre de 2013 .

[70] Jim Vejvoda (7 de diciembre de 2013). "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . IGN . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[71] Petter Travis (12 de diciembre de 2013). "Reseña de El Hobbit: La Desolación de Smaug" . Rolling Stone . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .

[72] Collin, Robbie (7 de diciembre de 2013). "El Hobbit: La desolación de Smaug, reseña" . The Telegraph . Londres . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .

[ 6 ]

[ a ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 5 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]