El Carro de Diamantes

El Carro de Diamantes ( en ruso : Алмазная Колесница , término ruso para laescuela del " Vehículo de Diamantes " ( kongōjō ) del budismo tántrico ) es una novela de misterio histórico del aclamado escritor ruso de novelas policíacas Boris Akunin , publicada originalmente en 2003. Es la décima novela dela serie de novelas policíacas históricas de Erast Fandorin de Akunin . Al igual que todas las demás novelas de Fandorin, El Carro de Diamantes tuvo un enorme éxito en Rusia, agotando su primera edición de 200.000 copias en una semana. ^{[ 1 ]}

La novela El carro de diamantes está disponible en inglés desde septiembre de 2011 a través de Orion Books , con traducción de Andrew Bromfield .

La novela consta de dos volúmenes. En el primero, «El cazador de libélulas», ambientado en Rusia durante la guerra ruso-japonesa de 1905, Fandorin tiene la misión de proteger el ferrocarril Transiberiano del sabotaje japonés. En el segundo volumen, « Entre líneas» , ambientado en Japón entre 1878 y 1879, se narra la llegada de Fandorin a Yokohama y su vida allí , incluyendo su encuentro con su sirviente Masa y la búsqueda de un maestro de Ninjutsu .

El primer volumen está estructurado como un haiku , donde cada capítulo corresponde a una sílaba, mientras que en la segunda parte, se coloca un haiku al final de cada capítulo.

• En 2012, el autor, Boris Akunin, anunció en su blog que el libro sería adaptado a una serie de televisión, producida por Central Partnership . Sergey Ursulyak dirigirá la serie.

• Texto electrónico , en ruso, de El carro de diamantes
• Revisar