Los franceses son una raza curiosa.

Los franceses, una raza divertida ( en francés : Les Carnets du Major Thompson , lit. ' Los cuadernos del mayor Thompson ' ; estrenada en el Reino Unido como The Diary of Major Thompson ) es una película de comedia francesa de 1955 escrita y dirigida por Preston Sturges , basada en la novela de 1954 Les Carnets du Major Thompson de Pierre Daninos , y protagonizada por Martine Carol y Jack Buchanan .

Esta fue la última película dirigida por Sturges antes de su muerte en agosto de 1959, así como la última aparición cinematográfica de Buchanan, quien falleció en octubre de 1957.

El mayor Thompson es un oficial inglés gruñón de mediana edad, retirado y viudo, que vive en París e intenta adaptarse al estilo de vida francés. Se enamora de la frívola pero seductora Martine y se casa con ella. La pregunta es: ¿será su hijo criado como un inglés de pura cepa o como un francés desenfadado? ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• Jack Buchanan como el mayor Thompson
• Martine Carol como Martine
• Noël-Noël como el señor Taupin
• Totti Truman Taylor como la señorita Fyfyth, la enfermera
• Catherine Boyl como Ursula
• André Luguet como M. Fusillard, el editor
• Geneviève Brunet como secretaria
• Paulette Dubost como M. ^me Taupin

La película se basó en una popular columna de Pierre Daninos en Le Figaro . Daninos escribía bajo la seudónimo del ficticio mayor inglés Marmaduke Thompson, quien observaba a los franceses. Posteriormente, Daninos convirtió estas columnas en un libro titulado Los cuadernos del mayor Thompson . ^{[ 1 ]}

Preston Sturges había llegado a París con la esperanza de revivir su carrera, que se había estancado en Hollywood tras la ruptura conflictiva de su sociedad con Howard Hughes . Trabajó en Broadway , escribió el guion de una adaptación de La millonaria de George Bernard Shaw , que Katharine Hepburn , quien había actuado en la obra en Nueva York, quería que se produjera, y luego se trasladó a Francia, donde, gracias a su dominio del francés, pudo escribir y dirigir el guion de esta adaptación de la popular novela de Pierre Daninos . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

Sturges escribió originalmente un guion titulado Cuarenta millones de franceses, sobre un autor francés que inventa un personaje inglés que adopta una identidad prestada. Sin embargo, Daninos publicó su novela con tanto éxito que se le pidió a Sturges que escribiera una versión más cercana a la original. La película se rodó tanto en francés como en inglés con dos equipos de rodaje. ^{[ 1 ]}

La película se estrenó en Francia el 9 de diciembre de 1955, pero Sturges la pulió un poco más para el público estadounidense, y no se estrenó en Estados Unidos hasta el 20 de mayo de 1957, cuando se estrenó en la ciudad de Nueva York , ^{[ 6 ]} el último estreno estadounidense de la carrera cinematográfica de Sturges.

La película fue la novena película más popular en Francia en 1956, pero no fue un éxito en Estados Unidos. ^{[ 7 ]}

• Los franceses, una raza curiosa ( en IMDb)
• Los franceses, una raza curiosa en AlloCiné (en francés)
• Los franceses, una raza curiosa en la base de datos de películas de TCM (archivado)