El Dictador es una película de comedia negra y sátira política de 2012 dirigida por Larry Charles y escrita por Sacha Baron Cohen , Alec Berg , David Mandel y Jeff Schaffer . Baron Cohen, en el papel del Almirante General Aladeen, el dictador de la ficticia República de Wadiya que visita Estados Unidos , protagoniza la película junto a Anna Faris y Ben Kingsley .
Los productores Jeff Schaffer y David Mandel dijeron que el personaje de Baron Cohen se inspiró en dictadores de la vida real con cultos a la personalidad , como Kim Jong Il de Corea del Norte , Idi Amin de Uganda , el coronel Muammar Gaddafi de Libia , Bokassa I del Imperio Centroafricano , Mobutu Sese Seko de Zaire y Saparmurat Niyazov de Turkmenistán . [ 6 ] A pesar de que la República de Wadiya se ubica en la Eritrea real , su propio dictador, Isaias Afwerki , no fue mencionado como inspiración. Los créditos iniciales de la película la dedican sarcásticamente "en memoria de" Kim Jong Il, quien murió en 2011.
La película El Dictador se estrenó el 16 de mayo de 2012, distribuida por Paramount Pictures , y recibió críticas mixtas. Fue un éxito de taquilla, recaudando 190 millones de dólares.
Trama
La República de Wadiya, ubicada en el Cuerno de África , ha estado gobernada durante dos décadas por el dictador Omar Aladeen. Tras su muerte, le sucede su hijo, el almirante general Haffaz Aladeen. Aladeen se rodea de guardaespaldas femeninas, patrocina el terrorismo , cambia muchas palabras del diccionario wadiyano por "Aladeen" y desarrolla armas nucleares para usarlas contra Israel . También se niega a vender los campos petrolíferos de Wadiya , una promesa que le hizo a Omar antes de morir. Después de que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas decide intervenir militarmente , Aladeen viaja a la sede de las Naciones Unidas en Nueva York para dirigirse al consejo.
Poco después de su llegada, Aladeen es secuestrado por Clayton, un guardaespaldas contratado por su tío Tamir Mafraad, a quien Omar había descartado como sucesor en favor de Aladeen. Tamir reemplaza a Aladeen con un señuelo : un pastor muy ingenuo llamado Efawadh, a quien pretende manipular para que firme un documento que democratice Wadiya y abra los yacimientos petrolíferos a intereses extranjeros. Aladeen escapa después de que Clayton muere accidentalmente quemado en un intento fallido de tortura. Cuando se descubre el cadáver calcinado de Clayton, Tamir cree que Aladeen ha muerto. Mientras tanto, Aladeen está prácticamente irreconocible, ya que Clayton le ha afeitado la barba.
Deambulando por la ciudad de Nueva York vestido de civil, Aladeen adopta la falsa identidad de "Allison Burgers" y se encuentra con Zoey, una activista de derechos humanos que le ofrece un trabajo en su cooperativa progresista de estilo de vida alternativo . Aladeen rechaza la oferta y se topa con Nadal, el antiguo jefe del programa de armas nucleares de Wadiya, a quien Aladeen creía haber ejecutado tras una discusión sobre el diseño del misil . Aladeen lo sigue hasta el barrio neoyorquino de "Little Wadiya", habitado por refugiados de su país, y entra en un restaurante llamado Muerte a Aladeen. Aladeen reconoce a algunos de los clientes como personas a las que había ordenado ejecutar. La verdadera identidad de Aladeen está a punto de ser descubierta, pero Nadal lo salva. Nadal revela que Aladeen nunca ha ejecutado a nadie, ya que todas las personas a las que Aladeen había ordenado ejecutar simplemente fueron enviadas al exilio en Estados Unidos. Nadal acepta ayudar a Aladeen a recuperar su poder, con la condición de que Aladeen lo vuelva a nombrar jefe del programa nuclear de Wadiya. Más tarde, Aladeen acepta la oferta de trabajo de Zoey, ya que ella trabaja en el servicio de catering del hotel donde se realizará la firma. Aladeen se acerca a Zoey y finalmente se enamora de ella. Mientras reflota el negocio de Zoey, Aladeen comienza a imponer horarios estrictos a todos, creando un culto a la personalidad en torno a Zoey e intimidando a un inspector para que le dé una buena reseña a la tienda.
Sin embargo, la relación de Aladeen con Zoey se tensa después de que él decide revelarle su verdadera identidad; ella no puede amar a un hombre que fue tan brutal con su pueblo. Tras conseguir una nueva barba tomada de un cadáver, Aladeen llega al hotel en tirolesa y habla con Efawadh, a quien engañaron haciéndole creer que el Líder Supremo estaba enfermo. En la ceremonia de firma, Aladeen rompe el documento de Tamir frente a los medios y pronuncia un apasionado discurso ensalzando las virtudes de la dictadura. Sin embargo, al ver a Zoey en la sala, le declara su amor y, conociendo sus firmes convicciones, jura democratizar Wadiya y abrir los campos petrolíferos a la actividad económica, pero de una manera que beneficie a la población en general. Furioso, Tamir intenta dispararle a Aladeen. Efawadh lo salva, recibiendo un golpe en la cabeza en el proceso, pero sobrevive, y Tamir es arrestado.
Un año después, Wadiya celebra sus primeras elecciones democráticas, treinta años después de su independencia. Sin embargo, están amañadas a favor de Aladeen (quien ahora ha añadido el título de " Presidente - Primer Ministro " a su anterior título de Almirante-General), quien, por ejemplo, utiliza tanques para obligar a la gente a hacer fila para votar. Posteriormente, se casa con Zoey, pero se horroriza cuando ella rompe un vaso con el pie y revela que es judía . El convoy de Aladeen ahora está formado por coches ecológicos ; Nadal es restituido en su cargo; y Zoey revela en una entrevista que está embarazada de su primer hijo. Aladeen responde a la noticia preguntándole a Zoey si va a tener "un niño o abortar".
Versión sin clasificar
La versión sin censura de El Dictador dura 15 minutos más que la versión original de 83 minutos estrenada en cines. Gran parte del material añadido consiste en contenido sexual y diálogos adicionales. Hay una escena en la que Aladeen se queda dormido en la trastienda de la tienda, donde una de sus guardaespaldas, Etra, intenta matarlo golpeándolo con sus pechos aumentados por orden de Tamir. Otra escena añadida muestra al Sr. Ogden, gerente del Hotel Lancaster, hablando con Zoey en The Collective y cancelando el contrato de catering por culpa de Aladeen.
Elenco
- Sacha Baron Cohen como Almirante General/ Primer Ministro Haffaz Aladeen / Allison Burgers / Baño de Damas / Los Empleados Deben Lavarse las Manos / Ocupación Máxima Imum 120 / [ 7 ] y su doble Efawadh
- Rocky Citron como el bebé Aladeen
- Liam Campora como Aladeen, de 6 años.
- Jason Mantzoukas como el "Nuclear" Nadal [ 8 ]
- Anna Faris como Zoey
- Ben Kingsley como Tamir Mafraad, [ 8 ] [ 9 ] tío de Aladeen
- John C. Reilly (sin acreditar) como Clayton [ 8 ]
- Bobby Lee como el Sr. Lao, un ejecutivo de PetroChina.
- Sayed Badreya como Omar Aladeen, padre y predecesor de Haffaz Aladeen
- Adeel Akhtar como Maroush
- Fred Armisen como el camarero del restaurante Muerte a Aladeen
- Edward Norton (sin acreditar) interpretándose a sí mismo
- Adam LeFevre como el hombre en el helicóptero
- Megan Fox como ella misma
- Corazón voluptuoso como Etra
- Chris Elliott como el Sr. Ogden
- Garry Shandling (sin acreditar) como inspector de sanidad
- Chris Parnell como presentador de noticias
- Aasif Mandvi como Doctor
- Rizwan Manji como paciente
- Horatio Sanz como ayudante en el balcón
- Fred Melamed como científico nuclear jefe
- Joey Slotnick como un hombre sin hogar
- Jessica St. Clair como Denise
- Kathryn Hahn como mujer embarazada
- Anna Katarina como Ángela Merkel
- Kevin Corrigan como Slade
- JB Smoove como ujier del funeral
- Sondra James como clienta amable
- Jon Glaser como cliente desagradable
- Nasim Pedrad como presentadora femenina de GMW
- Mitchell Green como José
- Jenny Saldana como Hannah
- David El-Badawi como doble de acción de Aladeen
- Sean T. Krishnan como camarero/soldado amante de los cereales
Producción

Paramount Pictures describió la película como "la heroica historia de un dictador del norte de África que arriesgó su vida para asegurar que la democracia nunca llegara al país que oprimía con tanto cariño". [ 10 ] Paramount dijo que la película estaba inspirada en la novela Zabibah y el Rey del presidente iraquí Saddam Hussein , [ 11 ] aunque The New York Times informó más tarde que no es una adaptación. [ 7 ] Kristen Wiig y Gillian Jacobs habían sido consideradas para el papel que finalmente interpretó Anna Faris y que, según Variety , "requiere grandes habilidades de improvisación". [ 9 ] Baron Cohen, quien también interpreta a Efawadh en la película, basó su actuación principalmente en Muamar Gadafi de Libia . [ 12 ] [ 13 ] La película está dedicada a Kim Jong-il, quien murió en diciembre de 2011. [ 14 ]

Marruecos había sido considerado como lugar de rodaje. [ 9 ] El rodaje tuvo lugar en la Plaza de España en Sevilla y en la isla de Fuerteventura , España, [ 15 ] y en la ciudad de Nueva York de junio a agosto de 2011. [ 7 ] Baron Cohen dijo que las Naciones Unidas se negaron a permitirle filmar escenas dentro de la sede de la ONU y afirmó que lo explicaron diciendo: "representamos a muchos dictadores, y se van a enfadar mucho con esta representación de ellos, así que no puedes filmar ahí dentro". Cuando se le preguntó al respecto, el portavoz del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, comentó simplemente diciendo: "Sacha Baron Cohen tiene un maravilloso sentido del humor". [ 16 ] Las tomas de la ONU se realizaron en un estudio de sonido en Grumman Studios en Bethpage, Nueva York . [ 17 ]
Aunque Aladeen es retratado como antisemita y desea destruir Israel, el idioma "Wadiyan" que habla a lo largo de la película es en realidad hebreo , ya que el propio Baron Cohen es judío. [ 18 ]
Marketing y publicidad

En febrero de 2012 se realizó un tráiler para un anuncio del Super Bowl XLVI. Las imágenes de archivo de Barack Obama , Hillary Clinton y David Cameron que aparecen al principio del tráiler son extractos de sus discursos de 2011 en los que condenaban al coronel Gadafi . [ 19 ]
Los rumores en internet afirmaban que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas había prohibido a Baron Cohen asistir a la 84.ª edición de los Premios Óscar en su papel del Almirante General Aladeen, pero la academia declaró que los rumores eran infundados, diciendo: «No lo hemos vetado. Simplemente estamos esperando a ver qué decide hacer», y especificando sobre la maniobra publicitaria: «No creemos que sea apropiado. Pero sus entradas no han sido retiradas. Estamos esperando una respuesta». [ 20 ] Baron Cohen finalmente apareció en la alfombra roja de los premios con un par de guardaespaldas femeninas uniformadas (que recordaban a la Guardia Amazona de Gadafi ) y portando una urna que supuestamente contenía las cenizas del dictador norcoreano Kim Jong Il , las cuales el actor derramó sobre el presentador de E!, Ryan Seacrest . Posteriormente se informó que las cenizas eran de mezcla para panqueques. [ 21 ]
Baron Cohen apareció caracterizado como su personaje en el episodio del 5 de mayo de 2012 de Saturday Night Live durante el segmento " Weekend Update ", en el que pareció torturar a los críticos de cine AO Scott y Roger Ebert para que dieran críticas positivas a la película, además de aparentemente mantener como rehén al director Martin Scorsese . [ 22 ] Baron Cohen publicó un video tras las elecciones presidenciales francesas de 2012 , felicitando a François Hollande por su victoria, [ 23 ] y apareció caracterizado como su personaje junto a un par de guardaespaldas femeninas uniformadas en el episodio del 7 de mayo de 2012 de The Daily Show . [ 24 ]
Una broma publicitaria consistió en el envío de invitaciones falsas a los buzones de correo en Washington D.C. , según las cuales "el presidente Robert Mugabe y el Ministerio de Educación, Deporte, Arte y Cultura le invitan al estreno de El Dictador ". Supuestamente, la proyección de la película tendría lugar en el palacio de Mugabe en Zimbabue el 12 de mayo. [ 25 ]
videojuego
Se lanzó un videojuego basado en la película llamado Wadiyan Games para iOS. [ 26 ]
Medios domésticos
La película se estrenó en Blu-ray y DVD el 21 de agosto de 2012. [ 27 ]
Música
La banda sonora fue compuesta por Erran Baron Cohen, hermano de Sacha Baron Cohen . El álbum «The Dictator – Music from the Motion Picture» fue lanzado el 8 de mayo de 2012 por Aladeen Records.
" Mundian To Bach Ke " de Panjabi MC y Jay-Z apareció en los tráileres. [ 28 ] " Hey Baby (Drop It to the Floor) " de Pitbull apareció en el segundo tráiler.
Recepción
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes le da a la película una calificación del 56% basada en 219 reseñas, y una calificación promedio de 5.90/10. El consenso de la crítica del sitio dice: "Muy irregular pero consistentemente provocadora, El Dictador es una entrada decente en el género de comedia política de humor físico". [ 29 ] En Metacritic , la película recibió una puntuación de 58 sobre 100 basada en 41 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [ 30 ] El público encuestado por CinemaScore durante el fin de semana de estreno le dio a la película una calificación promedio de "C" en una escala que va de A+ a F. [ 31 ]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas de cuatro posibles, diciendo: " El Dictador es divertida, además de obscena, repugnante, escatológica, vulgar, grosera, etc. Habiendo visto a Sacha Baron Cohen promocionándola en innumerables programas de entrevistas, temía que la película me resultara un déjà vu . Pero no. Se consolida como el mejor cineasta cómico del momento. Y en un discurso sobre dictaduras, practica una sátira política despiadada". [ 32 ] Por el contrario, Slant Magazine concluyó: "Sin duda, será una de las mayores decepciones cómicas del año. El Dictador no tanto toca temas candentes como que muestra a un gran satírico fuera de juego". [ 33 ] Keith Uhlich de Time Out la aprobó, otorgándole cuatro estrellas de cinco, y calificando las escenas iniciales de la película como "una jeremiada ágil e hilarante " y su monólogo final como "un discurso culminante conmovedor y estruendoso digno tanto de Chaplin como de Team America ". [ 34 ]
Varias reseñas señalaron que la película de los Hermanos Marx de 1933, Duck Soup , inspiró partes de la película de Baron Cohen de 2012. [ 35 ] Scott Tobias de The AV Club señaló que "el Almirante General Aladeen y Rufus T. Firefly comparten el mismo linaje, lo que representa un desprecio más generalizado por los líderes mundiales de cualquier tipo, ya sea que luzcan una 'barba suprema' o un bigote pintado". [ 36 ] Scott Wilson de Nashville Scene detectó "un eco aquí de esa comedia tan divertida que incita a la xenofobia, Duck Soup ". [ 37 ] Peter Travers de Rolling Stone afirmó que la película de Baron Cohen "esquiva la convención tranquilizadora y, en última instancia, merece comparaciones con Duck Soup de los Hermanos Marx y El Gran Dictador de Charlie Chaplin ". [ 38 ]
El Irish Examiner escribió que "Sacha Baron Cohen expía los pecados de ' Bruno ' con esta comedia de mal gusto y alegre sobre un personaje fuera de su elemento, que se burla de la corrección política" y que "ningún tema está fuera de los límites: los ataques del 11 de septiembre , la violación, la igualdad sexual, el judaísmo; y la película de Larry Charles pisotea alegremente los tabúes sociales, acertando más de lo que falla mientras el déspota titular campa a sus anchas en el patio de recreo capitalista de la ciudad de Nueva York". [ 39 ]
El Times argumentó que «con El Dictador , Sacha Baron Cohen rompe radicalmente con el estilo cómico de sus películas anteriores. Atrás quedó el comediante estafador que engañaba a celebridades y al público con personajes ficticios. Atrás quedó también el estilo de falso documental que él y su director en Borat , Bruno y ahora en esta película, Larry Charles, hicieron suyo. El Dictador es el tipo de largometraje convencional que Peter Sellers , Tony Hancock o incluso Mike Myers podrían haber dirigido». La publicación también afirmó que «es probable que ofenda a los puritanos, tanto de las convicciones sexualmente correctas como de las políticamente correctas». [ 40 ]
El Washington Post escribió que "Afortunadamente, Cohen ha dejado de emboscar a personas reales para realizar entrevistas incómodas. Pero una broma inicial que involucraba un juego de Wii basado en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972 resultó ser un fracaso total, un chiste recurrente sobre estrellas de Hollywood que venden favores sexuales rápidamente perdió fuerza y se puede afirmar que los chistes sobre violaciones simplemente no son graciosos". [ 41 ]
Controversias
La película está prohibida en varios países miembros de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), en particular en naciones con líderes reales comúnmente descritos como dictadores. En Bielorrusia , se dice que existe una prohibición informal de proyectar la película, [ 42 ] [ 43 ] pero los funcionarios estatales lo negaron, refiriéndose a la escasez de cines equipados para proyectarla, ya que se distribuyó exclusivamente en formato digital. [ 44 ] Las autoridades de Tayikistán concluyeron que El Dictador era incompatible con la "mentalidad" de la nación. [ 45 ] En cuanto a otros estados, se describió como "improbable" que la película se proyectara en Turkmenistán , [ 46 ] se acortó a 71 minutos por la censura en Uzbekistán , [ 47 ] y se prohibió su exhibición dos semanas después de su estreno en Kazajistán . [ 48 ]
Fuera de la CEI, solo se estrenó en Pakistán la versión censurada de la película, y según se informa, la película fue prohibida en los cines de Malasia . [ 49 ] En Italia, la referencia al "Primer Ministro italiano" en la escena con Megan Fox fue sustituida por un "político" genérico para evitar la referencia al entonces presidente del Consejo de Ministros de la República Italiana , Silvio Berlusconi . [ 50 ]
Islamofobia y antiarabismo
La película ha sido descrita por algunos críticos como islamófoba , en particular por el marcado estereotipo de los dictadores de Oriente Medio, que en su mayoría son musulmanes. [ 51 ] También se informa que retrata negativamente visiones estereotipadas sobre los árabes a través de símbolos visuales y atributos en los personajes y escenarios. El propio Aladeen representa una identidad estereotípica de gobernante árabe musulmán, a pesar de que Aladeen no es árabe; su icónica barba y rasgos tradicionales de Oriente Medio permiten al público vincular a su personaje con los árabes y musulmanes. Esto se considera controvertido debido a la conexión entre Aladeen y bin Laden a lo largo de la película, donde tanto los componentes visuales como auditivos sugieren una estrecha amistad entre ambos. [ 52 ] Sin embargo, la postura controvertida y la representación negativa de bin Laden refuerzan aún más la idea de que los dictadores árabes son terroristas y "bárbaros".
La película también permite la perpetuación de ideas genéricas y estereotipadas sobre los musulmanes y árabes como atrasados, lo cual se evidencia en las comparaciones visuales entre Occidente y Oriente. Por ejemplo, durante la visita de Aladeen a Nueva York, él y sus hombres llegan montados en camellos, mientras que el paisaje urbano muestra automóviles y otros medios de transporte modernos. [ 52 ] Además, otra representación engañosa de los árabes se evidencia a través de la hipersexualidad de Aladeen, particularmente en las escenas donde está rodeado por su "harén", con varias mujeres que mantienen relaciones íntimas, lo cual refuerza las imágenes exóticas estereotipadas de las mujeres árabes. [ 53 ]
Se dice que la bandera de Wadiya se asemeja a la de Irak debido a que ambas tienen letras similares, lo que sugiere que estas representaciones de Wadiya como " Oriente ", una nación inferior a las de "Occidente", ejemplifican aún más cómo Hollywood y los medios occidentales perciben y representan a Oriente, especialmente cuando hay una agenda política de por medio. Esto también se refleja en la intención de Aladeen de desarrollar armas nucleares para usarlas contra las naciones occidentales e Israel, lo que demoniza aún más a las naciones árabes, según algunas críticas negativas de la película. [ 53 ]
Notas
Véase también
- "Coming to America" , una película protagonizada por Eddie Murphy en el papel de un príncipe africano que viaja a Estados Unidos y se enamora de una mujer estadounidense.
- El gran dictador ,la sátira de Charlie Chaplin de 1940 sobre el dictador alemán Adolf Hitler . También presenta un doble del dictador, pero su monólogo final es un elogio a la democracia.
- La entrevista , la sátira de 2014 de Seth Rogen y James Franco sobre el dictador norcoreano Kim Jong-un .
Referencias
- ↑ Kaufman, Amy (9 de abril de 2012). "El Dictador cambia su fecha de estreno respecto a Sombras Oscuras" . Los Angeles Times . Archivado del original el 7 de mayo de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
- ↑ " El dictador (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
- ↑ Buchanan, Jason. "El dictador" . AllRovi . Archivado del original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
- 1 2 "El Dictador" . Box Office Mojo . Archivado del original el 5 de agosto de 2012. Recuperado el 1 de agosto de 2012 .
- ↑ Masters, Kim (23 de mayo de 2012) .Consecuencias del fracaso de 'Battleship': Lecciones de un hundimiento en taquilla (Análisis)" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 28 de enero de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ↑ Stuart Jeffries, El dictador: ¿tenemos razón al reírnos? Archivado el 21 de febrero de 2017 en Wayback Machine , Guardian (15 de mayo de 2012).
- 1 2 3 Lim, Dennis (3 de mayo de 2012). "Comic Guerrilla Tries Sticking With the Script" . The New York Times . Archivado del original el 30 de enero de 2018. Recuperado el 7 de mayo de 2012 .
- 1 2 3 " El dictador (2012): Créditos de actuación" . Departamento de cine y televisión. The New York Times . 2013. Archivado del original el 15 de mayo de 2013.
- 1 2 3 Sneider, Jeff (28 de abril de 2011). "Kingsley se une a 'El dictador' de Baron Cohen"" . Variety . Archivado del original el 3 de mayo de 2011.
- ↑ Morgan, Sam (29 de abril de 2011). "El dictador atrapa a Ben Kingsley" . Hollywood.com. Archivado del original el 7 de mayo de 2012. Recuperado el 14 de diciembre de 2011 .
- ↑ Szalai, Georg (20 de enero de 2011). "Sacha Baron Cohen's 'The Dictator' se estrenará en mayo de 2012" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 6 de mayo de 2012. Consultado el 6 de mayo de 2012 .Información adicional, 6 de mayo de 2012.
- ↑ Sherwin, Adam (18 de mayo de 2012). "Sacha Baron Cohen: La ONU tenía miedo de mi 'dictador'"" . The Independent . Londres. Archivado del original el 3 de julio de 2017 . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
- ↑ Sacha Baron Cohen: "Dictador" se inspiró en Gadafi , CBS News, 18 de mayo de 2012
- ↑ "Baron Cohen no tiene piedad como 'El Dictador'"" . Archivado del original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2026 .
- ↑ "¿Distinguir Fuerteventura en la película de Baron Cohen?" (en español). Canarias7 . 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de enero de 2012 .
La película 'El dictador', del humorista Sacha Baron Cohen, que se rodó parcialmente en Fuerteventura, se prepara para su estreno en todo el mundo. En el primer tráiler, que ya se puede ver, se aprecian algunas imágenes rodadas en la isla majorera, en concreto un plano aéreo con carros de combate y escenas con unas militares haciendo ejercicios de artes marciales. ... El rodaje también incluyó escenas en Sevilla, concretamente en la plaza de España.
Traducción de Google archivada el 6 de noviembre de 2013 en Wayback Machine : "La película 'El Dictador'... se filmó parcialmente en Fuerteventura... En el primer tráiler... se pueden ver algunas imágenes filmadas en la isla de Fuerteventura, en particular un avión con tanques y escenas militares... El rodaje también incluyó escenas en Sevilla, concretamente en la plaza..." - ↑ El protagonista de 'El Dictador' afirma que la ONU lo vetó para proteger a los dictadores , Radio Free Europe / Radio Liberty, 19 de mayo de 2012.
- ↑ "La secuela de 'Spider-Man' se filmará en Grumman, Gold Coast Studios" . Newsday . Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 17 de mayo de 2014 .
- ↑ "«El Dictador»: Los mejores momentos judíos . Jewish Journal . 11 de mayo de 2012. Archivado del original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
- ↑ Child, Ben (15 de diciembre de 2011). "Tráiler de El Dictador: ¿Gobierna bien Sacha Baron Cohen?" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 6 de abril de 2012. Consultado el 17 de diciembre de 2011 .
- ↑ Belloni, Matthew (22 de febrero de 2012). "Academia: Sacha Baron Cohen no fue 'vetado' de los Oscar, pero la maniobra de 'Dictador' no fue bien recibida" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 5 de abril de 2020. Recuperado el 20 de abril de 2020 .
- ↑Daniels, Lauren (February 27, 2012). "Sacha Baron Cohen Dumps 'Ashes' on Ryan Seacrest at Oscars Red Carpet". Time. Archived from the original on May 2, 2012. Retrieved May 3, 2012.
- ↑Fowler, Tara (May 6, 2012). "'The Dictator' tortures Martin Scorsese on 'SNL'". Digital Spy. Archived from the original on May 8, 2012. Retrieved May 6, 2012.
- ↑Félicitations officielles du Général Aladeen au nouveau président français (in English and French). ParamountFrance via YouTube. May 6, 2012. Archived from the original on November 18, 2021. Retrieved May 7, 2012.
- ↑"'The Dictator' Tells Jon Stewart About His New Bestie, Rick Santorum"(video). Archived from the original on November 3, 2013. Retrieved May 18, 2012.
- ↑Sacha Baron Cohen tries to punk WashingtonArchived July 25, 2018, at the Wayback Machine, The Washington Post, August 5, 2012
- ↑Hristov, Victor (July 14, 2026). "The Dictator: Wadiyan Games app hits iTunes". Phonearena.com. Retrieved July 16, 2026.
- ↑Iribe, Gerard (July 11, 2012). "The Dictator: Banned and Unrated on Blu-ray August 21st". Why So Blu?. Retrieved February 5, 2026.
- ↑"'The Dictator' dances to Bhangra tune Panjabi MC's 'Beware (Mundian To Bach Ke)'chosen as official movie song". The Asian Today. The Asian Today Ltd. Archived from the original on August 25, 2012. Retrieved August 21, 2012.
- ↑"The Dictator (2012)". Rotten Tomatoes. Archived from the original on February 28, 2021. Retrieved January 6, 2026.
- ↑"The Dictator". Metacritic. Archived from the original on November 12, 2020. Retrieved December 13, 2017.
- ↑Couch, Aaron (May 19, 2012). "«El dictador»: Lo que dicen los críticos . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 22 de enero de 2021. Consultado el 13 de diciembre de 2017 .
- ↑ Ebert, Roger (9 de mayo de 2012). "El dictador" . Chicago Sun-Times . Archivado del original el 26 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
- ↑ "El dictador" . Revista Slant . 12 de mayo de 2012. Archivado del original el 2 de julio de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
- ↑ Uhlich, Keith (17–23 de mayo de 2012). "El dictador" . Time Out New York. Archivado del original el 3 de diciembre de 2019. Recuperado el 13 de junio de 2012 .
- ↑ Fraley, Jason (18 de mayo de 2012) .'El Dictador' exige que probemos la 'sopa de pato'." . WTOP . Archivado del original el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
- ↑ Scott, Tobias (15 de mayo de 2012). "Reseña: El dictador" . The AV Club . Archivado del original el 2 de noviembre de 2013. Recuperado el 11 de junio de 2012 .
- ↑ Wilson, Scott (17 de mayo de 2012). "El dictador es demasiado suave, pero puede que Sacha Baron Cohen aún tenga potencial para ser un personaje de éxito" . Nashville Scene . Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 11 de junio de 2012 .
- ↑ Travers, Peter (16 de mayo de 2012). "El dictador: Crítica de la película" . Rolling Stone . Archivado del original el 3 de diciembre de 2017. Recuperado el 11 de junio de 2012 .
- ↑ "«El dictador» está lleno de carcajadas . Irish Examiner . 17 de mayo de 2012. Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ Landesman, Cosmo. "El dictador" . The Times . ISSN 0140-0460 . Archivado del original el 14 de febrero de 2022. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ "Crítica de la película "El Dictador" . Washington Post . 15 de mayo de 2012. Archivado del original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 14 de febrero de 2022 .
- ↑ ¿Cakoy "Dictor"? Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , TUT.BY, 22 de mayo de 2012
- ↑ "В Таджикистане, Туркмении и Беларуси запретили фильм "Диктатор"Deutsche Welle (en ruso). 18 de mayo de 2012. Archivado del original el 12 de agosto de 2021. Consultado el 12 de agosto de 2021 .
- ↑ асилий Коктыш: "Никакой политики в непрокате" Диктатора "net Archivado el 6 de diciembre de 2019 en Wayback Machine , TUT.BY, 22 de mayo de 2012
- ↑ Harding, Luke (18 de mayo de 2012). "Tayikistán prohíbe El Dictador" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 6 de abril de 2024 .
- ↑ Harding, Luke (18 de mayo de 2012). "Tayikistán prohíbe El Dictador" . The Guardian . Londres. Archivado del original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2012 .
- ↑ El Dictador fue acortado tras la censura en Uzbekistán. Archivado el 3 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , UzNews, 25.05.12
- ↑ "El Dictador prohibido dos semanas después de su estreno en Kazajistán" . Tengrinews.kz Inglés . Archivado del original el 13 de junio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2012 .
- ↑ Worgan, Mark. "Sacha Baron Cohen en problemas con los verdaderos dictadores" . Archivado del original el 12 de enero de 2014. Recuperado el 21 de enero de 2014 .
- ↑ "Toylet | Blog personal" . toylet.it. Archivado del original el 17 de mayo de 2014. Consultado el 21 de octubre de 2015 .
- ↑ Weaver, Simon; Bradley, Lindsey (1 de enero de 2016)."No he oído absolutamente nada sobre religión": Percepciones del público sobre el racismo antimusulmán en El dictador de Sacha Baron Cohen. HUMOR . 29 (2). doi : 10.1515/humor-2015-0044 .
- 1 2 Abdel Meguid, Rania (1 de febrero de 2021). "El orientalismo llega al cine: un análisis crítico del discurso de El dictador". Cairo Studies in English. 2020 (1)" (PDF) .
- 1 2 Brammastian, Iyank Zona (16 de septiembre de 2019). "El orientalismo de los árabes en El dictador de Larry Charles Films " .
Enlaces externos
- El dictador en IMDb
- El Dictador en Box Office Mojo
- El dictador en Rotten Tomatoes
- El dictador en Metacritic
- El canal delenYouTube
- Películas de 2012
- Películas de comedia negra de 2012
- Películas satíricas políticas estadounidenses
- Películas de comedia estadounidenses de humor físico
- películas británicas de comedia negra
- Películas británicas de sátira política
- Películas británicas de comedia física
- películas satíricas estadounidenses
- Películas satíricas británicas
- Películas de sátira política de la década de 2010
- Películas satíricas de la década de 2010
- películas estadounidenses de comedia negra
- Dictadores ficticios
- Películas dirigidas por Larry Charles
- Películas producidas por Scott Rudin
- Películas ambientadas en países ficticios
- Películas ambientadas en África
- Películas ambientadas en Brooklyn
- Películas británicas ambientadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas rodadas en Marruecos
- Películas rodadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas rodadas en España
- Películas rodadas en las Islas Canarias
- Películas de Paramount Pictures
- Películas con guiones de Alec Berg
- Películas con guiones de David Mandel
- Películas con guiones de Jeff Schaffer
- Películas con guiones de Sacha Baron Cohen
- Películas políticas de la década de 2010
- Películas censuradas
- Controversias sobre la obscenidad en el cine
- Controversias políticas en el cine
- Controversias raciales en el cine
- Controversias primordiales
- Películas con música compuesta por Erran Baron Cohen.
- Representaciones culturales de Angela Merkel
- Películas en inglés de 2012
- Películas estadounidenses de 2012
- Películas británicas de 2012
- películas británicas multilingües
- películas estadounidenses multilingües
- Películas de comedia negra en idioma inglés
- Películas estadounidenses en idioma árabe
- Ficción sobre el antisemitismo
- Crítica al capitalismo