Hispanopedia Wiki
La colección «The Englishman's Library» fue una serie de libros en inglés de la década de 1840, una iniciativa del editor James Burns . Llegó a constar de 31 volúmenes.
El título ya se había utilizado en 1824 para The Englishman's library , editado por EHL y publicado por Charles Knight . [ 1 ] La serie se anunció de forma ambiciosa en el British Critic . [ 2 ] Fue iniciada por William Gresley y Edward Churton con fines propagandísticos; las obras siguen siendo una fuente para el debate de la época sobre la " situación de Inglaterra ". Gresley escribió seis novelas para la serie. [ 3 ]
Objetivos
Según su prospecto, la Biblioteca tenía como objetivo «unir un estilo popular con sólidos principios cristianos». De hecho, no todos los autores anunciados contribuyeron. [ 4 ]
Los responsables de la serie eran jóvenes de la Alta Iglesia que deseaban imitar parte del éxito de los Tracts for the Times . Eran menos hostiles a los tractarianos que los miembros mayores y más ortodoxos de la Hackney Phalanx . [ 5 ]
Lista de volúmenes
La biblioteca del joven inglés
Paget, como editor, inició una colección de libros infantiles, The Juvenile Englishman's Library , en 1844. Se inspiró en parte en el éxito de las traducciones al inglés de Edgar Taylor de los Cuentos de hadas de los hermanos Grimm . La serie llegó a tener 21 títulos. Más tarde, John Fuller Russell fue el editor. [ 21 ] [ 22 ] El volumen 4, Cuentos populares (1844), contenía traducciones de cuentos de hadas de Friedrich de la Motte Fouqué , Wilhelm Hauff y Karl Spindler . [ 23 ] Cuatro volúmenes fueron de John Mason Neale . [ 24 ] [ 25 ]
Referencias
- ↑ Inglés (1824). La biblioteca del inglés . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ The British Critic, Quarterly Theological Review, and Ecclesiastical Record . C. & J. Rivington y J. Mawman. 1839. págs. 250–1 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ John Sutherland (1 de noviembre de 1990). The Stanford Companion to Victorian Fiction . Stanford University Press. pág. 264. ISBN 978-0-8047-1842-4Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ John Henry Newman (1961). Cartas y diarios de John Henry Newman: Littlemore y la despedida de los amigos, mayo de 1842-octubre de 1843. Oxford University Press. pág. 300, nota 3. ISBN 978-0-19-925458-3Consultado el 6 de enero de 2013 .
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Peter B. Nockles; Peter Benedict Nockles (1994). El Movimiento de Oxford en contexto: la alta iglesia anglicana, 1760-1857 . Cambridge University Press. pág. 286. ISBN 978-0-521-58719-8Consultado el 6 de enero de 2013 .
- 1 2 3 4 5 La revista episcopal y el guardián de la Iglesia de Inglaterra [ anteriormente Stephen's episcopal magazine . 1840. págs. 132–4 . Recuperado el 5 de enero de 2013 .
- ↑ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885-1900.
- 1 2 3 . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ The Episcopal magazine, and Church of England warder [ anteriormente Stephen's episcopal magazine . 1840. pp. 601– . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ William Sherlock (1700). Un discurso práctico sobre las asambleas religiosas . Impreso para Richard Chiswell . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- 1 2 3 4 5 . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ Francis Edward Paget (1841). St. Antholin's; or, Old churchs and new . p. 168 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ Richard Allestree (DD); Dorothy Pakington (dama) (1841). El arte de la satisfacción, por Lady Pakington. Nueva edición, editada por W. Pridden . pág. xi . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ Mendelson, Sara H. "Allestree, Richard". Oxford Dictionary of National Biography ( edición en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/21142 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ↑ John Alexander Ferguson (1 de enero de 1976). 1839 - 1845. Biblioteca Nacional de Australia. págs. 362–. ISBN 978-0-642-99046-4Consultado el 6 de enero de 2013 .
- ↑ Samuel Wilberforce (1844). Historia de la Iglesia Episcopal Protestante en América . J. Burns . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ↑ Edward Wilson (1845). El mártir de Cartago . Consultado el 5 de enero de 2013 .
- ↑ Sally Mitchell (6 de agosto de 2012). Victorian Britain (Routledge Revivals): An Encyclopedia . Routledge. p. 284. ISBN 978-0-415-66851-4Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ↑ Skinner, SA "Gresley, William". Oxford Dictionary of National Biography ( ed. en línea). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/11507 . (Se requiere suscripción, acceso a la biblioteca de Wikipedia o ser miembro de una biblioteca pública del Reino Unido ).
- ↑ Gillian Lathey (23 de junio de 2010). El papel de los traductores en la literatura infantil: narradores invisibles . Taylor & Francis. pág. 83. ISBN 978-0-415-98952-7Consultado el 9 de enero de 2013 .
- ↑ . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
- ↑ El eclesiólogo . Cambridge Camden Society. 1846. págs. 14-15 . Consultado el 9 de enero de 2013 .
Enlaces externos
- Anuncio del editor 1841 (12 volúmenes): Joseph Henshaw (obispo de Peterborough); Richard Kidder (obispo de Bath y Wells) (1841). Meditaciones misceláneas, santas y humanas. A la que se añade una tercera parte por R. Kidder . págs. 127-128 . Consultado el 6 de enero de 2013 .
- Listas de libros
- Libros de la década de 1840
- Serie de libros
