El estrangulador gordo

« El estrangulador gordo » es el episodio número 17 de la cuarta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Padre de familia . Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 27 de noviembre de 2005. ^[1] En el episodio, Lois descubre que tiene un hermano perdido hace mucho tiempo, Patrick, que fue internado en una institución después de ver a su madre siendo seducida. Lois logra que lo liberen, pero después de un flashback de la infancia inducido por Peter , Patrick queda traumatizado y comienza a asesinar a personas con sobrepeso. ^[2]

El episodio fue escrito por Chris Sheridan y dirigido por Sarah Frost , ^[3] mientras que las estrellas invitadas fueron Bob Barker , Dave Boat, Max Burkholder , Barclay DeVeau, Robert Downey Jr. , Margaret Easley , Kim Parks, Will Sasso , Anne-Michelle Seiler y Tara Strong . ^[3]

En lugar de ir a su examen físico, Peter sale con Brian , Quagmire , Cleveland y Joe a comer filetes . Cuando Lois se entera, ella misma lo lleva al médico. El Dr. Hartman lo declara saludable, pero gordo . Peter se lo toma mal, incluso destrozando accidentalmente una foto de la familia de Lois. Al intentar salvarla, Lois descubre a otro niño en la foto: un niño. Llama por teléfono a su padre Carter , quien le dice que no tiene ningún hermano y termina rápidamente la llamada, pero ella persiste: entra en la casa de sus padres. Finalmente se entera de que su hermano Patrick ha estado viviendo en un hospital psiquiátrico durante décadas, desde que sufrió una crisis nerviosa cuando era niño, al descubrir a su madre teniendo una aventura con Jackie Gleason .

Mientras tanto, Peter anuncia a la familia que está gordo y decide crear la "Asociación Nacional para el Progreso de las Personas Gordas" (NAAFP). Peter organiza la primera reunión de la asociación, pero no tiene éxito debido a que los asistentes hacen demasiado ruido, respiran con dificultad, se tiran gases y comen comida chatarra durante todo el tiempo que dura la reunión.

Creyendo que Patrick está cuerdo, Lois autoriza su liberación y hace arreglos para que Patrick se quede con la familia. Patrick pronto anuncia que tiene una esposa, Marion, aunque es imaginaria y nadie más que él puede verla. Esto lleva a Brian y Stewie a creer que está loco. Lois intenta pasar por alto la evidencia y, en cambio, intenta persuadir a Peter de que no anime a la gente a ser gorda. Más tarde, Peter asusta involuntariamente a Patrick al vestirse como Ralph Kramden y usar repetidamente una de las frases de Kramden "¡Pow, justo en la boca!", lo que trae recuerdos de Gleason diciéndole que se fuera. Esto desencadena que Patrick comience a matar gente gorda.

El padre de Lois, Carter , la llama y le cuenta lo violento que es Patrick, pero ella le asegura que Patrick está a salvo, aunque se preocupa después de ver en las noticias que un hombre gordo ha sido asesinado. Lois permanece en negación mientras se cometen más asesinatos, a pesar de que Brian intenta convencerla de que Patrick es el asesino.

Peter lleva a los hombres gordos a su casa para protegerlos, pero después de enterarse por Brian de que Patrick es el asesino, se produce una persecución entre los hombres gordos y Patrick. Brian, todavía en la casa, le muestra la habitación de Patrick a Lois, donde varias de sus víctimas están muertas o fueron dadas por muertas, y evidencia fotográfica de Patrick matándolas. Lois continúa poniendo excusas exageradas, todavía queriendo creer que su hermano es una buena persona, pero finalmente sale de su negación y se da cuenta de que Patrick es una amenaza. Lois y Brian persiguen a Patrick y Peter hasta el bosque, donde Patrick está estrangulando a Peter. Patrick libera rápidamente a Peter después de que Lois amenaza con apuñalar a Marion, su esposa imaginaria. Patrick se disculpa, diciéndole a Lois que nunca tuvo la intención de lastimarla, y los dos acuerdan que debería ser enviado de regreso al hospital psiquiátrico, donde Lois y la familia planean visitarlo una vez al mes.

La premisa del episodio (un tío agradable que se revela como un estrangulador) es similar a la de la película La sombra de una duda de Alfred Hitchcock . Patrick fue traumatizado cuando era niño por Jackie Gleason después de verlo seducir a su madre, Barbara , frente a él. ^[4] Mientras está en el hospital psiquiátrico, Stewie hace una referencia a la película Sling Blade . Peter dice que una vez "mató a un dragón ", lo que corta a Peter, con una armadura medieval, luchando y matando a Cybill Shepherd . En una escena, se ve a Peter hablando con un pastel . Dice que "Él sabe lo que quiere", ya que "lo vio en esa película ", y no es digno de tener sexo con él, haciendo referencia a una escena en la que el protagonista de la película se masturba con un pastel de manzana . ^{[ cita requerida ]} Brian hace una referencia al episodio de la tercera temporada de Padre de Familia " Amar y morir en Dixie ". ^[4] Se muestra a Lois viendo el programa de juegos The Price Is Right . ^[4] Los hombres de las cavernas que "inventaron el canto" inicialmente gruñeron " Mary Had A Little Lamb " antes de evolucionar rápidamente hacia una versión a capela de " The Longest Time " de Billy Joel .

Los orígenes del episodio y el personaje de Patrick comenzaron cuando Robert Downey Jr. llamó por teléfono al personal de producción del programa y preguntó si podía producir o ayudar en la creación de un episodio, ya que su hijo es fanático del programa, por lo que los productores idearon el personaje de Patrick para Downey. ^[5] El productor del programa Seth MacFarlane cree que Downey "hizo un gran trabajo" y trajo una "personalidad medio loca y tal vez simplemente excéntrica a ese personaje que realmente funcionó muy bien". ^[4] Cuando Patrick hace su segunda aparición en " Killer Queen " de la temporada 10 , Downey no le presta su voz. En cambio, Oliver Vaquer le da su voz . Bob Barker se prestó su voz a sí mismo presentando The Price Is Right ; ^[4] pero la secuencia real tardó años en realizarse. ^[5] Barker ha prestado su voz para el programa dos veces, aunque MacFarlane nunca lo ha conocido. ^[4] John Viener prestó su voz a Bobby McFerrin cayendo por un tramo de escaleras. ^[5] MacFarlane comenta la escena de la pelota en una taza , donde afirma que "las voces en off funcionan, los dibujos funcionan" y que Walter Murphy "hizo un gran trabajo al crear una pieza de música deliberadamente molesta". ^[4] Se habían hecho varios chistes sobre las palabras de Peter después de matar a un dragón malvado, pero todos fueron descartados, ya que el personal de producción no los consideró lo suficientemente divertidos. ^{[5] [6]}

MacFarlane señala que le sorprendió que les permitieran hacer el gag del pepinillo, que consistía en que Stewie colocaba un pepino en el sofá donde está sentada la esposa imaginaria de Patrick, pero lo insertaba en su vagina imaginaria (para ver si se convertía en un pepinillo), ^[4] pero sugiere que tal vez los estándares de transmisión no entendieron completamente la escena. ^[5] La canción musical de las personas con sobrepeso en un funeral por un hombre obeso asesinado solo se mostró en la versión en DVD y no se televisó, por motivos de tiempo, ^[6] y por posible aburrimiento de los espectadores. ^{[4] [6]} La composición musical se grabó en los estudios Fox en el escenario de Gary Numan . ^{[4] [6]} George W. Bush es retratado escondido en una casa en el árbol y siendo informado por Brian del huracán Katrina . A Bush se le ofreció la oportunidad de expresarse, pero la rechazó. ^[5]

Se había hecho una escena eliminada que mostraba a la familia viajando a bordo de un avión en el que Peter, en lugar de usar el baño del avión porque "está demasiado gordo para salir de su asiento", ^[4] orina en su asiento, pero sin saberlo orina sobre Brian en el proceso, ya que está en una jaula para perros debajo del asiento de Peter. Si esta escena se hubiera utilizado en el episodio, estaba destinado a que Brian, después de lanzar una piedra dirigida a la cabeza de Peter, dijera "¡Eso es por orinarme encima!" ^{[4] [5]}

En una reseña del episodio, TV Squad comentó positivamente sobre la historia, señalando que "A diferencia de Los Simpson esta noche , Padre de Familia realmente trabajó sus dos historias juntas. Su primera gran historia, fue sobre el problema de peso cada vez mayor de Peter. Se salta su examen físico, para que él y Brian puedan ir a encontrarse con los chicos en un restaurante de carnes de todo lo que puedas comer". ^[7] En una reseña de Padre de Familia , Volumen 4, Nancy Basile considera "El estrangulador del gordo" como uno de sus episodios favoritos, así como " PTV ". ^[8] Basile continúa comentando que "Ser prejuicioso contra las personas gordas simplemente no se habla, pero este episodio arroja una luz dura sobre ese problema. A veces, el episodio intenta mostrar a las personas gordas como víctimas de prejuicios injustos, pero otras veces simplemente se burla de ellas". ^[8]

• "El estrangulador gordo" en IMDb