Articulo de referencia

El médico volador

El Doctor Volador es una película dramática australiano-británica de 1936 dirigida por Miles Mander y protagonizada por Charles Farrell , Mary Maguire y James Raglan . [ 3 ] El ...

El Doctor Volador es una película dramática australiano-británica de 1936 dirigida por Miles Mander y protagonizada por Charles Farrell , Mary Maguire y James Raglan . [ 3 ] El melodrama trata sobre las aventuras de Sandy Nelson en el Outback australiano e incluye una subtrama del Real Servicio de Médicos Voladores de Australia . El jugador de críquet australiano Don Bradman aparece interpretándose a sí mismo en un cameo durante la película. [ 4 ] Ha sido descrita como un «fiasco». [ 5 ]

Trama

En su noche de bodas, Sandy Nelson decide abandonar a su joven esposa, Jenny, para ir a trabajar a Sídney como pintor en el Puente del Puerto. Allí entabla amistad con un médico, John Vaughan, enamorado de una mujer casada. Vaughan decide obtener su licencia de piloto para aceptar un trabajo como médico aéreo en el interior del país.

Sandy se ve envuelto en una pelea durante un partido de críquet, cumple condena en prisión y luego se dirige al interior del país, donde descubre oro. Recibe un disparo en una pelea de bar y pierde la vista. Entonces descubre que Vaughan se ha enamorado de Jenny, su antigua esposa. Al darse cuenta de que Jenny ama a Vaughan, Sandy decide suicidarse, dejando su fortuna a los Médicos Voladores .

Elenco

Mary Maguire regresa a Brisbane después de filmar El médico volador (1936).

Novela original

La película se basó en una novela de Robert Waldron publicada en 1934. Fue el primer libro de Waldron. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

La novela fue adaptada para la radio en 1934. La película incluyó elementos de la novela, pero no es una adaptación fiel. [ 5 ]

Premisa

El Dr. John Vaughan es rechazado por su prometida. Va a trabajar a Cloncurry para los Médicos Voladores junto a su amiga de la infancia, Ann, como enfermero. Su prometida reaparece en su vida. [ 9 ]

Producción

Producciones Nacionales

El Doctor Volador fue la primera y única producción de National Productions, una nueva compañía de producción cinematográfica australiana que se formó en la década de 1930 bajo la dirección de Frederick Daniell, un promotor vinculado a empresas de radio y periódicos en Sídney. Entre sus directores se encontraban Sir Hugh Denison , Sir Samuel Walder y Sir James Murdoch. [ 10 ] [ 11 ]

La empresa estaba estrechamente asociada con National Studios Ltd, que construyó un gran complejo de estudios en Pagewood, Sídney . [ 12 ] Se constituyó en septiembre de 1935 con un capital de 50.000 libras esterlinas. [ 13 ]

Preproducción

National Productions tenía vínculos con la compañía británica Gaumont British , que llevaba mucho tiempo interesada en hacer una película en Australia, y Robert Flaherty tenía la intención de rodar una. [ 14 ] Gaumont proporcionó apoyo técnico y financiero a la compañía.

Gaumont British proporcionó varios miembros del personal para la película, incluyendo al director, guionista, director de fotografía, jefe de unidad y técnico de sonido. [ 15 ] National Productions también contrató al inglés Errol Hinds para ser jefe del departamento de cámara durante dos años. [ 16 ]

La unidad británica llegó en noviembre de 1935. [ 17 ] [ 18 ] En diciembre, se contrató a la estrella estadounidense Charles Farrell para interpretar el papel principal. [ 19 ] No llegó hasta finales de enero de 1936. [ 20 ] Según Filmink , «En aquel entonces existía la tendencia de importar nombres de Hollywood de tercera categoría para aparecer en películas australianas; esto generaría una considerable publicidad en el país y posiblemente ayudaría a las ventas en el extranjero». [ 21 ]

Tiroteo

El rodaje comenzó en 1936, y el mal tiempo contribuyó a aumentar el presupuesto. La película se filmó en las instalaciones de Pagewood de National Studios. El director Miles Mander partió hacia Hollywood en marzo de 1936, dejando a JOC Orton a cargo de terminar la película. [ 12 ]

Recepción

Mary Maguire vivía en Brisbane, por lo que se decidió celebrar allí el estreno internacional de la película. [ 22 ] 20th Century-Fox accedió a distribuir la película gratuitamente. [ 23 ]

Una reseña de Variety observó que la película "podría haber sido algo grande si Orton hubiera ambientado su historia en el trabajo épico que realiza la Flying Medical Association. Tal como está, la película divaga sin rumbo fijo, y el verdadero interés no surge hasta que alcanza su clímax final. La dirección de Mander es irregular y deja mucho que desear". [ 24 ]

La recaudación en taquilla fue baja, pero el estreno de la película generó una avalancha de donaciones para los Médicos Voladores. [ 25 ] Las críticas fueron irregulares. [ 26 ]

El historiador de cine de aviación Stephen Pendo, en Aviation in the Cinema (1985), describió The Flying Doctor como "mediocre". [ 27 ]

Gaumont British decidió no distribuir la película en el Reino Unido y fue General Film Distributors quien lo hizo . The Flying Doctor nunca se estrenó en los Estados Unidos. [ 28 ]

Antes del rodaje, National Productions había anunciado su intención de hacer tres películas más, pero ninguna de ellas se realizó. [ 29 ]

Stephen Vagg, de la revista Filmink , argumentó más tarde:

La película es rara. Muy rara. Parece una historia inventada sobre la marcha, con "cosas" metidas a la fuerza: 'Waltzing Matilda', ovejas, cacatúas, el Puente del Puerto, lucha libre, críquet, Don Bradman, prisión, minas de oro, mujeres casadas, novias perdidas hace mucho tiempo, peleas en bares, ceguera, clubes nocturnos, aviones. De hecho, hay tantos elementos australianos combinados con una narrativa floja que a veces uno se pregunta si los cineastas se están burlando. No entendemos por qué Gaumont no hizo una película sobre, ya saben, un médico volador. [ 5 ]

Estado de conservación

Se creía que la película El Doctor Volador se había perdido hasta que unos obreros que limpiaban una obra en construcción en el suburbio de Fig Tree , en Wollongong , descubrieron una bóveda de películas. Cortaron la puerta de acero con un soplete de oxicorte —evitando de alguna manera incendiar la película de nitrato, altamente inflamable , que había dentro— y cargaron un camión con el contenido para llevárselo y desecharlo. [ 30 ] Un oficinista vio pasar el camión cargado de latas de película, lo persiguió en su coche y rescató la película, que incluía los primeros ocho de los nueve rollos de El Doctor Volador . [ 30 ] Dos años después, el Archivo Nacional de Cine del BFI en Londres encontró una copia de la versión británica acortada y reeditada de la película, también de ocho rollos, en posesión de una gran productora cinematográfica. [ 30 ] A pesar de que esta copia había sido "totalmente reorganizada", se descubrió que el último rollo continuaba exactamente donde terminaba la versión australiana. [ 30 ]

Referencias

Notas

Citas

  1. «Publicidad». Brisbane, Australia: The Courier-Mail , 19 de agosto de 1936, pág. 3, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  2. "Se termina de rodar la película de Chas Farrell en Sídney" . Variety . 22 de abril de 1936. pág.  3. Consultado el 18 de marzo de 2023 .
  3. "Detalles de la película: 'El médico volador'." BFI.org . Consultado el 21 de mayo de 2019.
  4. «Don Bradman». The Sydney Morning Herald , 23 de enero de 1936, pág. 12, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  5. 1 2 3 Vagg, Stephen (26 de septiembre de 2025). "Películas australianas olvidadas: El médico volador" . Filmink . Recuperado el 26 de septiembre de 2025 .
  6. ""El médico volador."" . The Muswellbrook Chronicle . Vol.  14, n.º  58. Nueva Gales del Sur, Australia. 17 de julio de 1934. pág.  4 . Consultado el 2 de agosto de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  7. «¡Comienza hoy nuestra nueva serie!» . Benalla Standard . N.° 6726. Victoria, Australia. 20 de mayo de 1938. pág. 3. Consultado el 2 de agosto de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  8. «El médico volador» . Huon And Derwent Times . Vol. 28, n.º 2598. Tasmania, Australia. 14 de julio de 1938. pág. 6. Consultado el 2 de agosto de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.   
  9. "EL MÉDICO VOLADOR" . Wellington Times . N.° 3280. Nueva Gales del Sur, Australia. 16 de julio de 1934. pág. 3. Consultado el 2 de agosto de 2023 a través de la Biblioteca Nacional de Australia.  
  10. «Industria cinematográfica». The Sydney Morning Herald , 21 de septiembre de 1935, pág. 2, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  11. Vagg, Stephen (7 de septiembre de 2025). "Películas australianas olvidadas: Rangle River" . Filmink . Consultado el 7 de septiembre de 2025 .
  12. 1 2 Pike y Cooper 1998, pág. 172.
  13. «Noticias de la empresa». The Sydney Morning Herald , 27 de septiembre de 1935, pág. 13, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  14. «La producción cinematográfica en Australia». Adelaida, Australia: The Mail , 7 de septiembre de 1935, pág. 3, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 19 de febrero de 2012.
  15. "Estudios Nacionales". The Sydney Morning Herald , 25 de septiembre de 1935, pág. 7, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  16. "Películas australianas". Perth, Australia: The West Australian , 9 de septiembre de 1935, pág. 15, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  17. "Películas nacionales". Perth, Australia: The West Australian , 5 de noviembre de 1935, pág. 17, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 19 de febrero de 2012.
  18. "Expertos en cine". The Sydney Morning Herald , 13 de noviembre de 1935, pág. 9, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 19 de febrero de 2012.
  19. «La participación de Charles Farrell en el cine australiano». Adelaida, Australia: The Advertiser , 4 de enero de 1936, pág. 24, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  20. "Charles Farrell". The Sydney Morning Herald , 28 de enero de 1936, pág. 10, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  21. Vagg, Stephen (4 de julio de 2025). "Películas australianas olvidadas: Lovers and Luggers" . Filmink . Recuperado el 4 de julio de 2025 .
  22. «'El médico volador'». Brisbane, Australia: The Courier-Mail , 14 de agosto de 1936, pág. 5, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  23. Película "Flying Doctor". The Sydney Morning Herald , 19 de septiembre de 1936, pág. 18, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  24. "El médico volador" . Variety . 21 de octubre de 1936. pág. 23. 
  25. "Cronología de John Flynn". Flying Doctors History , 29 de febrero de 2012.
  26. "Críticas de cine". The Sydney Morning Herald , 21 de septiembre de 1936, pág. 4, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  27. Pendo 1985, pág. 122.
  28. París 1995, pág. 76.
  29. "Películas de cine". The Sydney Morning Herald , 8 de enero de 1936, pág. 12, vía Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 12 de agosto de 2012.
  30. 1 2 3 4 Edmondson y Pike 1982, pág. 38.

Bibliografía

  • Beck, Simon D. Guía práctica para aficionados a la aviación (cine y televisión) . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, 2016. ISBN 9-781476-663494.
  • Edmondson, Ray y Pike, Andrew. Películas perdidas de Australia (PDF). Parkes, Australia: Biblioteca Nacional de Australia, 1982.
  • Paris, Michael. De los hermanos Wright a Top Gun: aviación, nacionalismo y cine popular. Manchester, Reino Unido: Manchester University Press, 1995. ISBN 978-0-7190-4074-0.
  • Pendo, Stephen. La aviación en el cine . Lanham, Maryland: Scarecrow Press, 1985. ISBN 0-8-1081-746-2.
  • Pike, Andrew y Ross Cooper. Cine australiano 1900–1977: Guía para la producción de largometrajes . Melbourne: Oxford University Press, 1998. ISBN 978-0-1955-0784-3.