La criada francesa

La criada francesa es una comedia musical en dos actos de Basil Hood , con música de Walter Slaughter , estrenada en el Theatre Royal de Bath , Inglaterra, bajo la dirección de Milton Bode el 4 de abril de 1896. Posteriormente, se estrenó en el Terry's Theatre de Londres bajo la dirección de W. H. Griffiths el 24 de abril de 1897, pero más tarde se trasladó al Vaudeville Theatre el 12 de febrero de 1898, donde se representó con gran éxito durante 480 funciones en Londres. El reparto principal incluía a Louie Pounds , Kate Cutler , Eric Lewis , Herbert Standing y Richard Green. En 1897 se realizó una producción en Nueva York.

El Times le dedicó una crítica muy favorable a la obra en su estreno en Londres, afirmando que "hacía mucho tiempo que no se veía una obra más fresca y brillante". ^{[ 1 ]}

• Almirante Sir Hercules Hawser - HO Clarey
• General Sir Drummond Fife - Guisa de Windham
• Teniente Harry Fife - Richard Green
• Paul Lecuire - Herbert Standing
• Monsieur Camembert - Eric Lewis
• Maharajá de Punkapore - Percy Percival
• Charles Brown - Murray King
• Jack Brown - Joseph Wilson
• Alfonso - JW MacDonald
• Dorothy "Dolly" Travers - Louie Pounds
• Lady Hawser - Kate Talby
• Violet Tavers - Hilda Jeffries
• Madame Camembert - Lillie Pounds
• Suzette (el papel principal) - Kate Cutler

Suzette, una criada francesa, ha atraído a varios hombres, entre ellos un gendarme celoso, Paul Lecuire, y un camarero del hotel donde trabaja, Charles Brown. Debe elegir a alguien que la acompañe al próximo baile de máscaras. Pero la situación se complica cuando varios huéspedes del hotel llaman a la bella criada, incluyendo a un príncipe indio, su agregado y Jack Brown, un soldado inglés que es hermano gemelo del camarero. Al más puro estilo francés, Suzette los engaña a todos, sembrando la confusión en la vida de todos los implicados, incluyendo al aristocrático almirante y a Lady Hawser, a su sobrina Dolly y a su amante, Harry, quien se ve envuelto en situaciones llenas de celos, disfraces y malentendidos. Finalmente, todo se revela y una Suzette arrepentida regresa con su fiel gendarme.

Acto I

• No. 1 - Coro de apertura – "Les femmes de chambre de cet Hôtel (Hôtel Anglais, Boulogne-sur-Mer)"
• Nº 2 - Paul – "¡Oh, linda Suzette! Encantadora Suzette, eres una pequeña, delicada y dulce soubrette brillante ".
• Nº 3 - Entrada de Sir Drummond y el Maharajá – "Soy el general Sir Drummond Fife, VC, KCB"
• Nº 4 - Sir Drummond y Prince con coro – "En mil ochocientos noventa y cuatro, el Maharajá de Punkapore"
• Nº 5 - Charles – "Hoy solo soy un camarero, pero la idea me resulta de lo más estimulante".
• Nº 6 - Suzette – "Soy el tipo de chica que los caballeros adoran, aunque soy una Femme de Chambre"
• Nº 7 - Dolly – "Con mi lápiz y papel (mi bloc de dibujo o cuaderno) suelo refugiarme en algún rincón tranquilo".
• Nº 8 - Dolly y Harry – "Es una ley en el código de la sociedad que, haga lo que haga una damisela"
• Nº 8a - Dolly – "Hay un castillo en el aire, y Cupido tiene la llave"
• Nº 10 - Jack y Coro – "Cuando un niño pequeño estaba sentado en el regazo de mi madre"
• Nº 11 - Charles y Jack – "Algunos gemelos se parecen mucho, pero nosotros no nos parecemos en absoluto".
• Nº 12 - Jack y el coro de marineros: "¡El almirante! ¡Señor Hércules! ¡Que todas las chicas se levanten de rodillas!"
• Nº 13 - Almirante y Coro – "Soy un Almirante de la Flota, con un carácter intachable"
• Nº 14 - Final del Acto I – "Ella se va con el Almirante, el Almirante, el Almirante"

Acto II

• Nº 15 - Coro inicial del acto II – "Aunque los ingleses en Inglaterra puedan disfrutar de sus placeres con tristeza"
• Nº 16 - Harry y coro – "Cuando Isabel gobernaba Inglaterra, en los valientes días de antaño"
• Nº 17 - Coro de Niñas y Marineros – "Han pasado las ocho campanas, o al menos las siete... En tierra, eso significa las once y media"
• Nº 18 - Jack y Suzette – "Parece que dices que la forma correcta de hacer el amor es un arte"
• Nº 19 - Charles, Jack y Paul – "Estamos obligados a seguir las leyes de la naturaleza, hagamos lo que hagamos".
• Nº 20 - Carlos y Coro – "Cuando era niño, mi padre me hablaba del bien que cosecha la gente"
• Nº 21 - Pablo y los gendarmes – "Cuando el peligro hace sonar la alarma, el valiente gendarme debe armarse de valor".
• Nº 22 - Dolly y Harry – "Nunca he oído a nadie decir una frase que pudiera comprimir"
• Nº 23 - Almirante – "Estoy tan orgulloso como un Plantagenet; tal vez no te lo puedas imaginar".
• Nº 24 - Jack – "No soy ningún héroe famoso de medias cien peleas"
• Nº 25 - Final del Acto II - "¡Ah! ¡Ah! ¡Ah! Así es como lo hacemos en Francia"

Artículo adicional

• Canción con coro - solista probablemente Jack - "No soy el tipo de hombre que te encuentras de vez en cuando"

• Reparto y enlaces a archivos MIDI
• Breve sinopsis y otra información
• Información sobre los espectáculos que se estrenaron en Londres en 1897.
• Información sobre la producción de Nueva York procedente de la base de datos del IBDB.