La gripe del pollo frito

" La gripe del pollo frito " es el duodécimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión animada estadounidense The Boondocks , y el episodio número 42 en total. Se emitió originalmente en Estados Unidos en el bloque de programación Adult Swim de Cartoon Network el 1 de agosto de 2010 y en Centric el 15 de noviembre de 2010. En el episodio, los Freeman deben sobrevivir en un mundo postapocalíptico después de que un virus originado por pollo frito se propaga por todo el país.

El episodio fue escrito por el creador de la serie, Aaron McGruder , y dirigido por Sung Dae Kang. La trama hace referencia a la pandemia de gripe de 2009 , así como a una controvertida promoción de Kentucky Fried Chicken con Oprah Winfrey para sus entonces nuevos productos Kentucky Grilled Chicken. El episodio cuenta con la participación especial de Marion Ross como la Sra. Von Hausen, residente de Woodcrest. El episodio recibió críticas mixtas, y la crítica comparó su calidad general con la de un episodio de la primera temporada de la serie .

Robert y Riley ven con entusiasmo la noticia en la televisión sobre la última especialidad de Kernel's Fried Chicken, un nuevo tipo de pollo con 13 hierbas y especias , mientras Huey y Jazmine Dubois prueban un generador en el garaje de los Freeman. El generador falla y corta la luz, lo que provoca que Robert y Riley, furiosos, salgan corriendo a KFC a comprar pollo . Huey explica que ha estado probando el generador como parte de su plan de supervivencia para su familia, en caso de que una pandemia azote el país. Jazmine pregunta si ella también puede participar en el plan y, finalmente, convence a un reacio Huey para que lo haga.

En KFC , Robert y Riley esperan durante horas en la fila del autoservicio, solo para descubrir que el restaurante se ha quedado sin pollo, lo que provoca disturbios entre los clientes. Robert y Riley regresan a casa y ven las noticias, enterándose de que los KFC de todo el país se han quedado sin pollo, lo que ha generado disturbios civiles. Simultáneamente, se han reportado casos de un nuevo virus que afecta a miles de clientes de KFC, al que los medios denominan la "gripe del pollo frito". Otros informes revelan que el virus se originó en varias otras franquicias de pollo y predicen tasas de mortalidad apocalípticas, desencadenando histeria colectiva y provocando escasez de alimentos, agua y electricidad.

Huey pone en marcha su plan, pero su familia ignora sus instrucciones, temiendo lo peor. Al día siguiente, Thugnificent y su compañero de piso Leonard (que traen comida de Wendy's ), la amiga de Robert, Tina, y los padres de Jazmine, Tom y Sarah , se refugian en la casa, aunque las provisiones de comida y agua solo alcanzan para cuatro. Huey finalmente logra que su generador funcione y restablece la electricidad en la casa. Esto no dura mucho, ya que el grupo la consume rápidamente. El tío Ruckus avisa a los residentes de Woodcrest, que han formado una milicia de justicieros, sobre las provisiones de los Freeman, y estos exigen acceso, antes de ser ahuyentados con gas lacrimógeno casero .

Las cosas empeoran cuando Tom contrae la gripe tras comer alitas de pollo que le dio Leonard, quien malinterpretó el nombre y no se dio cuenta de que contenían pollo. Leonard es expulsado del grupo, junto con Thugnificent y Tina, después de que Robert los encuentra juntos en la cama. Los seis restantes se dan cuenta de que deben evacuar la casa, empacando provisiones y a un Tom en cuarentena en el auto de Robert justo cuando regresa la milicia de Woodcrest, armada con máscaras de gas y armadura. Los Freeman y Dubois son perseguidos por la milicia en el autobús de Ruckus, hasta que Thugnificent usa su camión de reparto de UPS para sacar el autobús de la carretera, permitiendo que el grupo escape.

Frente a un KFC, un equipo de noticias informa que toda la situación ha sido exagerada: no se han reportado muertes por la "gripe del pollo frito", que resulta ser solo un brote generalizado de salmonela . Sin embargo, la noticia se difunde lentamente debido a los cortes de luz provocados por el caos. El reportaje se interrumpe cuando el auto de los Freeman se estrella contra las puertas del KFC, recreando una escena anterior del episodio. Exhaustos, Robert y Riley finalmente piden su comida de pollo antes de desmayarse.

Originalmente titulado "Gripe frita de Kentucky", el episodio fue escrito por Aaron McGruder y dirigido por Sung Dae Kang. En una entrevista previa al estreno de la tercera temporada de The Boondocks , McGruder declaró que este episodio probablemente le acarrearía una demanda. ^{[ 1 ]}

«Kernel's Fried Chicken» es una referencia al restaurante de comida rápida Kentucky Fried Chicken . ^{[ 2 ]} Ambos restaurantes comparten las mismas siglas, y muchos aspectos de «Kernel's Fried Chicken» se basan en el Kentucky Fried Chicken real, como el diseño de sus edificios, los uniformes de sus empleados e incluso su eslogan. El episodio también hace referencia a la controvertida promoción del Kentucky Grilled Chicken. Se podían imprimir cupones gratuitos en el sitio web de la presentadora de televisión Oprah Winfrey , quien se había asociado con KFC. ^{[ 2 ]}

La promoción en la vida real provocó escasez de pollo a la parrilla en los restaurantes KFC, lo que derivó en una protesta pacífica en una sucursal de Manhattan. Otros restaurantes de pollo frito parodiados en el episodio incluyen Popeyes , Church's Texas Chicken y Chick-fil-A, conocidos como "Blutos", "Temple's Chicken" y "Chick-le-Fait", respectivamente.

La pandemia de la "gripe del pollo frito" hace referencia a la pandemia de gripe porcina de 2009. El abuelo menciona directamente la pandemia de gripe porcina en el episodio. El episodio incluye una animación satírica del presidente estadounidense Barack Obama , con la voz de Marlin Hill, que aparece dos veces, dando discursos al pueblo de los Estados Unidos.

La escena final de la persecución incluye múltiples referencias a las películas de Mad Max . Cuando la Milicia de la Gripe del Pollo Frito de Woodcrest aparece para exigir la comida y el agua que Huey ha escondido en su casa, uno de los miembros de la Milicia está vestido como Lord Humungus, con máscara y correas de cuero que dejan el pecho al descubierto. Mientras la familia Freeman escapa de la casa con su comida y agua atadas al techo de su coche, la líder de la Milicia de Woodcrest, Betty von Heusen, luce el peinado y los grandes pendientes de la Tía Entity, de Mad Max Más Allá de la Cúpula del Trueno , mientras ordena a su pandilla que suba a un autobús escolar para perseguirlos.