La frontera oculta

La frontera oculta: ecología y etnicidad en un valle alpino es un estudio clásico de etnografía , publicado en 1974 por John W. Cole y Eric R. Wolf .

Los autores estudiaron dos pueblos alpinos en el valle del Non , en la región del Tirol : St. Felix y Tret (parte del municipio de Fondo ), separados por apenas un kilómetro y medio. Demostraron que, a pesar de tener condiciones ecológicas idénticas, existían diferencias culturales significativas: un pueblo era de habla alemana y el otro de habla italiana , de modo que el mismo entorno físico se configuraba en términos de mundos culturales distintos en cada uno. La comparación de ambos pueblos reveló una clara frontera cultural , concretamente la que existe entre la Europa germánica y la Europa romance, a lo largo del límite alpino meridional de la Europa de habla alemana . El pueblo de St. Felix, de habla alemana, presentaba la estructura característica de un asentamiento disperso ( Streusiedlung ), mientras que el asentamiento de Tret, de habla italiana, tenía un núcleo bien definido. Los autores recorren la historia de la región desde la Edad Media hasta sus habitantes actuales y su cultura. Para los tiroleses alemanes , el centro social es el Hof , la propiedad individual y sus tierras, que idealmente se transmiten de generación en generación por herencia indivisible al hijo mayor. Para sus vecinos de habla italiana, el centro de atención no es la tierra sino la comunidad, no solo el centro del pueblo sino por extensión también la ciudad cercana, y la tierra tendía a dividirse equitativamente entre los herederos. ^{[ 1 ]}

El estudio se basó en un informe anterior de Wolf (1962) sobre su estudio de las dos aldeas. En dicho estudio, Wolf defendió la primacía de la cultura sobre las limitaciones ambientales, reflejando en este caso dos herencias culturales distintas y profundamente arraigadas: en el caso de los hablantes de alemán, el sistema de autarquía del período de migración germánica de cada hogar familiar ; en el caso de los hablantes de italiano, la civilización mediterránea heredada del Imperio Romano , donde las comunidades rurales están culturalmente dominadas por los centros urbanos de las costas. El estudio de 1974 modificó estas conclusiones, ya que se hizo evidente que, si bien la división en los ideales culturales era clara entre las aldeas, en realidad las propiedades en ambas comunidades se mantenían con tamaños optimizados similares, lo que demostraba que, aunque las diferencias culturales persistían durante siglos incluso en estrecha proximidad, afectando significativamente la esfera política, las necesidades de las condiciones ambientales seguían dictando las mismas estrategias para ambas comunidades. ^{[ 2 ]}

• John W. Cole, Eric R. Wolf, La frontera oculta: ecología y etnicidad en un valle alpino , Nueva York: Academic Press, 1974.
• Reeditado con una nueva introducción de Eric Wolf, 1999, University of California Press, ISBN 978-0-520216815.

• Asentamiento disperso
• Grupos étnicos de Europa
• grupo etnolingüístico
• Historia de los Alpes
• Historia del Tirol
• cultura romano-germánica

• John Friedl, reseña en Ethnohistory Vol. 22, No. 1 (Invierno de 1975), pp.  90–92.