Articulo de referencia

Bernice Summerfield

La profesora Bernice Surprise Summerfield , o simplemente Benny , es un personaje ficticio creado por el autor Paul Cornell como nueva compañera del Séptimo Doctor en la serie d...

La profesora Bernice Surprise Summerfield , o simplemente Benny , es un personaje ficticio creado por el autor Paul Cornell como nueva compañera del Séptimo Doctor en la serie de novelas originales de larga duración de Doctor Who publicadas por Virgin Publishing , The New Adventures . The New Adventures eran novelas con licencia que continuaban la historia donde la había dejado la serie de televisión Doctor Who , y contaban con varios escritores que habían trabajado previamente en la serie, junto con otros nuevos en la franquicia. Summerfield fue presentada en la novela Love and War de Cornell en 1992, siendo el primer personaje acompañante original de la serie.

Bernice asumiría más tarde el papel principal de la serie de libros New Adventures , cuando Virgin Publishing perdió el acceso a la licencia de Doctor Who , en favor de la editorial interna de la BBC , BBC Books . Tras dejar su papel como acompañante del Doctor, la primera historia de este reinicio suave derivado fue ¡Oh, no, no es cierto! en 1997, también de su creador, Paul Cornell. Esto fue posible gracias a un contrato inusual por parte de Virgin Publishing que otorgaba los derechos de los personajes a sus creadores siempre que pudieran ser utilizados en futuras novelas de la compañía, en lugar de que el control recayera en Virgin o la propia BBC. Esto convirtió a Summerfield en la primera acompañante en tener una serie completa de material derivado con licencia.

Big Finish Productions se interesaría más tarde en Benny, ya que su intento inicial de obtener la licencia para el audiodrama oficial de Doctor Who fue rechazado. En 1998, Big Finish hizo su primer lanzamiento, una adaptación de Oh No It Isn't! de Cornell realizada por Jacqueline Rayner para la nueva serie de audio homónima de Bernice Summerfield . Como su debut personal en un medio interpretado, Summerfield sería interpretada por la actriz británica Lisa Bowerman , quien continuaría el papel hasta la actualidad. Después de Oh No It Isn't!, Big Finish produciría cinco adaptaciones más de novelas de New Adventures en las que apareció Bernice. Mientras que Oh No It Isn't! Beyond the Sun , Walking to Babylon y Dragons' Wrath fueron todas parte del spin-off New Adventures liderado por Summerfield , Birthright y Just War fueron versiones de historias de la gama original del Séptimo Doctor, fuertemente editadas para eliminar al Doctor, Ace , Chris Cwej y Roz Forrester , Bernice misma y su ex esposo Jason Kane ocupando sus papeles en su lugar.

Hacia el final de la primera temporada de Bernice Summerfield, se publicó la última novela de New Adventures, Twilight of the Gods, lo que marcó el fin del trabajo de Virgin Publishing relacionado con los medios de Doctor Who . Sin embargo, la historia de Bernice continuaría después de un breve salto temporal, cuando Big Finish comenzó a producir obras originales de la serie de Bernice Summerfield , continuando con sus audiodramas liderados por Bowerman, además de sus propios libros, que adoptaron la forma de novelas y antologías simultáneas, convirtiéndola oficialmente en la protagonista de una franquicia multimedia.

Con el paso de los años, Benny hizo apariciones especiales en las series principales de Doctor Who , así como en otros spin-offs posteriores, y tuvo encuentros ocasionales con monstruos exclusivos de Doctor Who como los Daleks y los Cybermen . Sin embargo, estos encuentros eran raros, ya que a la serie original de Bernice Summerfield no se le permitía siquiera hacer referencia directa a la mayor parte del material proveniente de la serie de televisión. Estas historias seguían los acontecimientos de su vida sin interrupción, con arcos argumentales que siempre tenían transiciones directas incluso cuando el resto del elenco cambiaba, hasta que la serie concluyó su historia principal con el pack Missing Persons .

En 2014, Bernice Summerfield fue reiniciada con un salto temporal, dando inicio a la serie de audiodrama The New Adventures of Bernice Summerfield , ahora bajo la marca Doctor Who y permitiendo una completa interconexión con el resto de la franquicia. Las dos primeras temporadas la reunieron con el Séptimo Doctor y Ace, mientras que de la tercera a la séptima temporada protagonizó junto al Tercer Doctor alternativo de David Warner , 'Unbound'. La pareja permaneció junta hasta después de la muerte de David Warner, y el último pack Blood and Steel y su aparición en la serie Dark Gallifrey se lanzaron póstumamente. Los intervalos entre los lanzamientos de packs a menudo se llenaban con audiolibros oficiales de las novelas de Big Finish previamente publicadas, narrados por Lisa Bowerman.

En 2024, Bernice recibió otro reinicio suave. Comenzando con The Eternity Club 1, se desarrolla después de otro salto temporal, con un nuevo elenco de apoyo completo. En lugar de cajas recopilatorias, la serie continuaría como lanzamientos de un solo disco con dos audios más cortos por parte de cada serie de cuatro partes. Como era completamente independiente del Doctor nuevamente, con el lanzamiento de The Dalek Eternity 1 en 2025, los audios de Bernice eliminaron discretamente The New Adventures de sus títulos. Si bien oficialmente formaban parte de la misma serie que antes, continuando directamente desde The Eternity Club , y aún conservaban la marca y las licencias de Doctor Who , la promoción y el arte de la portada volvieron a ser simplemente Bernice Summerfield.

Imagen oficial de Bernice Summerfield, tal como aparece en el libro "Bernice Summerfield Inside Story", publicado en octubre de 2007.

Big Finish ha declarado que los audios de Bernice Summerfield ostentan extraoficialmente el récord de la serie de audio de ciencia ficción protagonizada por una mujer de mayor duración, así como el de la serie de audio protagonizada por una mujer de mayor duración en general. Esto también la habría convertido en la serie de audio de ciencia ficción de mayor duración en su conjunto; sin embargo, el récord mundial Guinness oficial lo ostenta Doctor Who: The Monthly Adventures debido a su relanzamiento de marca en 2014. No obstante, ambas afirmaciones son discutibles, ya que Ruby the Galactic Gumshoe, de la Fundación ZBS, se ha emitido esporádicamente desde 1982 y tuvo un lanzamiento en 2025, sin cambios de marca.

Libros

Doctor Who: Las nuevas aventuras

Las nuevas aventuras

Novelas de bolsillo de Big Finish

Novelas de tapa dura de Big Finish

  • La gran cacería de Lance Parkin
  • El árbol de la vida , de Mark Michalowski
  • Genius Loci de Ben Aaronovitch
  • Los dos Jasons, de Dave Stone
  • Terra Incognita , de Ben Aaronovitch —anunciada originalmente en 2007—, esta novela permanece inédita, salvo un extracto en Missing Adventures.
  • El tiempo en Versimmon, por Matthew Griffiths
  • Los gatos de dedos delgados de Bubastis por Xanna Eve Chown [ 1 ]
  • Sucio dinero, de James Parsons y Andrew Stirling-Brown
  • Adorable ilusión de Gary Russell

novelas cortas de Big Finish

Cada volumen consta de una colección de tres novelas cortas.

Antologías de Big Finish

  • Los diarios de los muertos , editado por Paul Cornell
  • Una vida de sorpresas , editado por Paul Cornell
  • La vida en tiempos de guerra , editado por Paul Cornell
  • Una vida que vale la pena vivir , editado por Simon Guerrier
  • Algo cambió , editado por Simon Guerrier
  • Obras completas , editadas por Nick Wallace
  • Aventuras perdidas , editado por Rebecca Levene
  • Historias secretas , editado por Mark Clapham
  • Peligro presente , editado por Eddie Robson
  • Historias reales (2017), editado por Xanna Eve Chown
  • En el tiempo (2018), editado por Xanna Eve Chown
  • La colección navideña (2020), editada por Xanna Eve Chown.

Viajes cortos

Bernice también aparece en varios relatos cortos de Doctor Who , ambientados principalmente durante sus viajes con el Doctor.

  • "Las pruebas de Tara" de Paul Cornell ( Decálogo 2: Propiedad perdida )
  • "Errores de continuidad" por Steven Moffat ( Decálogo 3: Consecuencias )
  • "El juicio de Salomón" de Lawrence Miles ( Decálogo 5: Maravillas )
  • "Tierras vírgenes" de Sarah Groenewegen ( Viajes cortos: Zodiac )
  • "De la sirena y Júpiter" de Ian Mond y Danny Heap ( Viajes cortos: Tiempo pasado )
  • "Guerra Fría" de Rebecca Levene ( Viajes cortos: Cielos de acero )
  • "...Ser olvidado" de Cavan Scott y Mark Wright ( Short Trips: A Christmas Treasury ) ambientada durante la serie de audio Bernice de Big Finish 
  • "Demasiado caro para mi bolsillo" de Rebecca Levene ( Viajes cortos: Los siete pecados capitales )
  • "Cómo llegar allí" de Simon Guerrier ( Viajes cortos: Un día en la vida )
  • "Larkspur" de Mark Stevens ( Viajes cortos: Transmisiones )

Nuevas aventuras de la serie

Bernice aparece en una de las aventuras de la nueva serie con el Duodécimo Doctor (la novela estaba originalmente planeada para River Song , pero los planes para el especial de Navidad de 2015, The Husbands of River Song, llevaron a Russell a usar a Benny en su lugar).

Reproducción de audio

Reparto y personajes

Indicador de lista

Esta sección incluye a los personajes que aparecerán o han aparecido en al menos una temporada.

  •   Una celda verde indica que el actor es un miembro del reparto principal.
  •   Una celda roja indica que el actor es un miembro recurrente del reparto.
  •   Una celda de color azul claro indica que el actor es un invitado o un miembro del reparto invitado especial.

Bernice Summerfield

Temporada 1 (1998–2000)

La primera temporada de audiodramas de Bernice Summerfield son adaptaciones de novelas de la serie New Adventures, publicadas originalmente por Virgin Publishing . Cada una de las obras ocupa dos CD, excepto Dragon's Wrath , que se publicó en un solo CD.

Las obras se desvían de las novelas originales, tanto en la trama como en los personajes, en distintos grados. Esto se aprecia especialmente en las producciones de Birthright y Just War , ambas basadas en novelas de Doctor Who. Estos cambios fueron necesarios porque, en el momento de su producción, Big Finish Productions no tenía licencia para producir audiodramas de Doctor Who.

La actriz y fotógrafa Lisa Bowerman fue elegida para el papel de Bernice Summerfield. Bowerman ya había aparecido en el episodio " Survival " (1989) de Doctor Who. En la primera temporada también participó Stephen Fewell como Jason Kane. Varios actores conocidos por los fans de Doctor Who interpretaron papeles secundarios en muchas de las obras, entre ellos Colin Baker , Sophie Aldred , Nicholas Courtney , Elisabeth Sladen , Anneke Wills y Richard Franklin .

Temporada 2 (2000–01)

Para la segunda temporada de audiodramas de Bernice Summerfield, Big Finish Productions experimentó desarrollando arcos argumentales continuos que alternaban entre dos formatos diferentes : los audiodramas y las novelas. Los fans que no habían coleccionado las novelas se confundieron al descubrir que Benny estaba embarazada durante el último audiodrama de la temporada, Las minas celestes de Karthos . El embarazo se explicaba en la novela El cristal del escudero, de Jacqueline Rayner .

Las obras de teatro de la segunda temporada en adelante forman parte de lo que se conoce como la continuidad de la Colección, ya que se desarrollan principalmente en la Colección Braxiatel, un museo y universidad ubicados en el planetoide KS-159. Se presentan varios personajes habituales, entre los que destaca Irving Braxiatel. Mencionado por primera vez en el episodio de Doctor Who de 1979 , Ciudad de la Muerte (escrito por Douglas Adams y Graham Williams), Braxiatel apareció por primera vez en persona en la novela de New Adventures , Teatro de Guerra .

Temporada 3 (2002–03)

Mientras que las temporadas anteriores se habían centrado principalmente en el personaje de Bernice Summerfield, Big Finish aprovechó la tercera temporada para introducir un enfoque más coral en las producciones. Esto se aprecia especialmente en "The Green-Eyed Monsters" y "The Mirror Effect", donde los personajes de Jason Kane, Adrian Wall e Irving Braxiatel se desarrollan significativamente. Este último, en particular, sugiere que Braxiatel tiene un pasado más oscuro y misterioso de lo que el público había creído hasta ahora.

Las otras dos obras que componen la tercera temporada se centran más específicamente en Bernice. The Greatest Shop in the Galaxy sigue siendo la obra más desenfadada de la temporada, mientras que The Dance of the Dead reintroduce a los Guerreros de Hielo de Doctor Who .

Aunque no forma parte oficialmente de la tercera temporada (al menos en lo que respecta a la numeración), la obra de audio de Bernice Summerfield , The Plague Herds of Excelis (la cuarta obra de la serie Excelis de Big Finish ; las tres primeras pertenecen al universo de Doctor Who ), se sitúa entre The Green-Eyed Monsters y The Dance of the Dead . Cronológicamente, la antología de relatos cortos A Life of Surprises también se encuentra dentro de este intervalo.

Temporada 4 (2003–04)

La cuarta temporada fue denominada extraoficialmente la temporada de los "monstruos clásicos de Doctor Who", con cada obra presentando un adversario alienígena que apareció previamente en la serie de televisión Doctor Who . El incidente de Bellotron presenta principalmente a la Hueste Rutan (sus principales enemigos, los Sontarans , también son mencionados pero no aparecen realmente), La furia draconiana presenta a los Draconianos , Los mares venenosos arroja una luz más comprensiva sobre los Demonios marinos , mientras que Muerte y los Daleks (el primer lanzamiento de doble CD de la serie desde Guerra justa ) ve la primera aparición de los Daleks dentro de la serie de Bernice Summerfield. Antes de su lanzamiento, Muerte y los Daleks se tituló El eje del mal para mantener en secreto la aparición de los Daleks.

Big Finish también publicó una antología de relatos cortos titulada « Life During Wartime », escrita especialmente como preludio de la obra de audio « Death and the Daleks» . Paul Cornell , editor de la antología, la describió como «una novela escrita por varios autores». Cada relato se narra en orden cronológico, detallando los sucesos que ocurren cuando la Colección es ocupada por una poderosa fuerza alienígena. La antología termina con un final en suspenso que se resuelve en « Death and the Daleks» .

Temporada 5 (2004–05)

La tradición de la temporada anterior de usar monstruos clásicos continúa en la quinta temporada, con el Grel (previamente escuchado en ¡Oh, no, no es cierto! ) regresando en El escape del Grel , un pastiche consciente de La persecución . El hueso de la contienda presenta al Galyari, que apareció en la obra de audio de Doctor Who El hombre de arena , mientras que el título y la trama de Las reliquias de Jegg-Sau se inspiraron en un rompecabezas con licencia de Doctor Who de la década de 1970 que representaba una escena con robots gigantes idénticos al que apareció en Robot .

El episodio "La mascarada de la muerte" pone fin a la quinta temporada de una manera oscura y surrealista.

Temporada 6 (2005–06)

Al final de El Cristal de Cantus , se reveló la verdadera naturaleza oscura y manipuladora de Braxiatel, quien abandonó la Colección. Su futuro es ahora incierto, ya que los Draconianos afirman ser dueños del planetoide en el que se basa. Toda la serie fue dirigida por Gary Russell .

Temporada 7 (2006)

La séptima temporada sigue al personal de la Colección mientras intentan mantener todo en funcionamiento en ausencia de Braxiatel. Obras recopiladas y Viejos amigos , dos libros publicados durante esta temporada, también desarrollan las tramas recurrentes de que el planetoide KS-159 está amenazado por los Draconianos y Mim, y que la propia Colección se está desmoronando, tanto literal como figuradamente, sin Braxiatel al mando.

Temporada 8 (2007–08)

En la octava temporada, Braxiatel regresa a la Colección, que se ve amenazada por el fuego cruzado y las intrigas políticas en la guerra entre los Draconianos y Mim. La guerra llega a un final inesperado poco después de su regreso, y varios personajes habituales pagan un alto precio por darse cuenta demasiado tarde de que Braxiatel es la verdadera amenaza. La temporada termina con Benny rompiendo sus lazos con la Colección y Braxiatel, y huyendo con su hijo Peter. Los libros Los dos Jasons y Los hijos de nadie también se integran en la trama de esta temporada.

Temporada 9 (2008)

La novena temporada es una colección de historias mucho más libre, que sigue a Bernice y a su hijo Peter mientras Benny busca trabajo fuera de la Colección.

Temporada 10 (2009)

Toda la serie fue dirigida por John Ainsworth.

Temporada 11 (2010)

La serie completa fue dirigida nuevamente por John Ainsworth. El corto animado Dead and Buried , lanzado en línea de forma gratuita, sirvió como preludio de esta serie. [ 2 ]

Caja recopilatoria 1: Época (2011)

Caja recopilatoria 2: Viaje por carretera (2012)

Caja recopilatoria 3: Legion (2012)

Caja recopilatoria 4: Nuevas fronteras (2013)

Caja recopilatoria 5: Personas desaparecidas (2013)

Caja recopilatoria 6: La historia hasta ahora (2018)

Ofertas especiales

Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield

Tras la conclusión de la colección de cajas recopilatorias de Bernice Summerfield, se lanzó una nueva colección protagonizada por Lisa Bowerman como Bernice Summerfield junto a Sylvester McCoy como el Doctor, titulada Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield .

Volumen 1 (2014)

Volumen 2: El triunfo de Sutekh (2015)

Volumen 3: El universo sin límites (2016)

Bernice Summerfield en una serie de aventuras con una versión del Doctor de la serie Unbound , interpretado por David Warner. Mark Gatiss regresa como una versión del Amo de la misma serie, [ 3 ] apareciendo en The Emporium at the End y The True Savior of the Universe , así como una breve aparición en un flashback en The Library in the Body .

Volumen 4: Gobernante del Universo (2017)

Volumen 5: Recuerdos enterrados (2019)

Volumen 6: Perdidos en la traducción (2020)

Volumen 7: Sangre y acero (2022)

David Warner falleció el 24 de julio de 2022. La grabación de la serie ya había finalizado y se estrenó póstumamente.

Volumen 8: El Club de la Eternidad (2024)

Volumen 9: La eternidad de los Daleks (2025)

Otras apariciones en obras de audio

Véase también

Referencias

  1. "Detalles del libro de Benny - Noticias" . Big Finish. 13 de julio de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  2. "Bernice Summerfield: Muerta y enterrada - ¡Ya disponible!" . Big Finish . Archivado del original el 2 de septiembre de 2010 . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  3. "Big Finish - Doctor Who – Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield: El universo sin límites" . Noticias .
  4. "8.1. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 08: El Club de la Eternidad 1 - Doctor Who - Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield - Big Finish" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  5. "8.2. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 08: El Club de la Eternidad 2 - Doctor Who - Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield - Big Finish" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  6. "8.3. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 08: El Club de la Eternidad 3 - Doctor Who - Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield - Big Finish" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  7. "8.4. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 08: El Club de la Eternidad 4 - Doctor Who - Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield - Big Finish" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  8. "9.1. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 09: La eternidad Dalek 1" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 20 de diciembre de 2025 .
  9. "9.2. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 09: La eternidad Dalek 2" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 20 de diciembre de 2025 .
  10. "9.3. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 09: La eternidad Dalek 3" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 20 de diciembre de 2025 .
  11. "9.4. Doctor Who: Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield Volumen 09: La eternidad Dalek 4" . BigFinish.com . Big Finish . Consultado el 20 de diciembre de 2025 .

Lecturas adicionales

Recepción/análisis

  • Frankel, Valerie Estelle (4 de marzo de 2018). Mujeres en Doctor Who: Damiselas, feministas y monstruos . McFarland. ISBN 978-1-4766-3154-7.
  • Bosco, Rocco; Jordan, Darran (18 de abril de 2018). Definiendo la periferia de la arqueología australiana contemporánea: piramidiotas, paranoia y lo paranormal . Cambridge Scholars Publishing. ISBN 978-1-5275-1073-9.
  • Crome, Andrew; McGrath, James F. (14 de noviembre de 2013). Religión y Doctor Who: Tiempo y dimensiones relativas en la fe . Wipf and Stock Publishers. ISBN 978-1-62564-377-3.
  • Leitch, Gillian I.; Ginn, Sherry (11 de diciembre de 2023). Ser una chica con el Doctor: Ensayos sobre lo femenino en Doctor Who . McFarland. ISBN 978-1-4766-8953-1.
  • Kistler, Alan (1 de octubre de 2013). Doctor Who: Una historia . Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4930-0016-6.
  • Leitch, Gillian I.; Ginn, Sherry (10 de mayo de 2016). ¿Quién viaja con el Doctor?: Ensayos sobre los acompañantes de Doctor Who . McFarland. ISBN 978-0-7864-9525-2.
  • Jowett, Lorna (30 de junio de 2017). Bailando con el Doctor: Dimensiones de género en el universo de Doctor Who . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78673-146-3.

Resumen

  • Green, Paul (9 de junio de 2017). Enciclopedia de historias de guerra extrañas: elementos sobrenaturales y de ciencia ficción en novelas, revistas pulp, cómics, cine, televisión, videojuegos y otros medios . McFarland. ISBN 978-1-4766-2874-5.
  • Russell, Gary (8 de septiembre de 2015). Doctor Who: Big Bang Generation . Crown. ISBN 978-1-101-90582-1.
  • Bates, Philip; Frankham-Allen, Andy (20 de febrero de 2025). Compañeros: Sesenta años de ayudantes de Doctor Who . Andrews UK Limited. ISBN 978-0-7223-5562-6.
  • Muir, John Kenneth (15 de septiembre de 2015). Una historia crítica de Doctor Who en televisión (en árabe). McFarland. ISBN 978-1-4766-0454-1.
  • Britton, Piers D. (30 de marzo de 2011). TARDISbound: Navegando por los universos de Doctor Who . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85773-221-7.

Desarrollo

  • "Entrevista: Jacqueline Rayner | DOCTOR WHO" . Revista STARBURST . Consultado el 18 de agosto de 2025 .
  • Harrigan, Pat; Wardrip-Fruin, Noah (3 de marzo de 2017). Tercera persona: Creación y exploración de vastas narrativas . MIT Press. ISBN 978-0-262-53379-9.
  • Freeman, Matthew; Gambarato, Renira Rampazzo (9 de octubre de 2018). The Routledge Companion to Transmedia Studies . Routledge. ISBN 978-1-351-05488-1.
  • Berry, Paul (15 de mayo de 2017). Doctor Who Memorabilia: Una guía no oficial de objetos de colección de Doctor Who . Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-6553-5.
  • Burk, Graeme; Smith, Robert (1 de septiembre de 2018). ¿Quién es el Doctor?: La guía no oficial de Doctor Who: La nueva serie . ECW/ORIM. ISBN 978-1-77090-239-8.<
  • Aventuras a través del espacio y el tiempo: Una antología de Doctor Who . Bloomsbury Publishing. 19 de octubre de 2023. ISBN 978-1-350-28839-3.
  • Bernice Summerfield en la Wiki de la TARDIS , la Wiki de Doctor Who
  • Big Finish Productions - Benny Summerfield