Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Los últimos asirios

Los últimos asirios ( en francés : Les Derniers Assyriens ) es un documental francés de 2004 dirigido por Robert Alaux. Sinopsis Esta película comienza en la comunidad caldeo-as...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Los últimos asirios ( en francés : Les Derniers Assyriens ) es un documental francés de 2004 dirigido por Robert Alaux.

Sinopsis

Esta película comienza en la comunidad caldeo-asiria de Sarcelles , Francia ( área metropolitana de París ) y narra la reconstrucción de la identidad de los asirios de habla aramea oriental . Son uno de los primeros pueblos en convertirse al cristianismo y aún hablan y escriben siríaco , un dialecto arameo del norte de Mesopotamia que se originó en Asiria durante el siglo V a. C. Originalmente todos miembros de la Iglesia del Oriente , hoy son miembros de la Iglesia Asiria del Oriente , la Iglesia Católica Caldea , la Antigua Iglesia del Oriente , la Iglesia Pentecostal Asiria y la Iglesia Evangélica Asiria . Los hablantes de arameo central son miembros de la Iglesia Ortodoxa Siríaca y la Iglesia Católica Siríaca . Son originarios del norte de Irak , el sureste de Turquía , el noreste de Siria y el noroeste de Irán (en esencia, la zona conocida como Asiria desde el siglo XXV a. C. hasta el siglo VII d. C.) y son descendientes de los pueblos semitas de la antigua Alta Mesopotamia .

Calificados de herejes por la Iglesia Católica Europea en el siglo V, fundaron la Iglesia del Oriente y la Iglesia Siríaca en el siglo I d. C. (erróneamente rebautizadas como nestoriana y jacobita por los cristianos occidentales). Han mantenido viva una de las liturgias cristianas más antiguas ; tradujeron textos griegos antiguos primero al siríaco y viceversa, y luego al árabe , y evangelizaron China , India y Mongolia durante la Edad de Oro del Imperio Árabe.

En 1915, junto con los armenios y los griegos , fueron víctimas de un genocidio por motivos étnicos y religiosos [ 1 ] perpetrado por el Imperio Otomano turco , y muchos huyeron a Europa, el Imperio Ruso y los Estados Unidos. Nuevamente, fueron masacrados en Irak en 1933 en la masacre de Simele . Aunque se utilizan varios nombres para describirlos —Asurayu, asirios y derivados posteriores como caldoasirios, siríacos, atoraye, assouri, assuristani, suraye, suryoyo, sirios orientales—, comparten la misma cultura, religión e idioma, provienen de la misma región, tienen el mismo perfil genético distintivo y pertenecen a un mismo pueblo.

Quedan muy pocos asirios en Tur Abdin (Turquía), donde los monjes protegen algunos de los monasterios cristianos más antiguos. Antes de 1990, había alrededor de 1,5 millones de asirios en Irak ; ahora, muchos huyen de sus antiguas tierras ante la persecución étnica y religiosa, y varios movimientos políticos, como el Movimiento Democrático Asirio y el Consejo Popular Asirio Siríaco Caldeo, trabajan para preservar su cultura. Actualmente, gran parte de estas comunidades vive en países occidentales, donde el recuerdo de su genocidio se ha convertido en un pilar fundamental de su identidad.

Producción y distribución

Esta película es el resultado de siete años de trabajo en Turquía (Tur Abdin, Qotchanes , Hakkâri ), Irak (antes y después de la llegada de las tropas estadounidenses), Siria , Estados Unidos y Europa. Incluye entrevistas con el pastor Sebastian Brock (Oxford, Reino Unido) y el pastor Joseph Yacoub (Lyon, Francia), y contó con el apoyo de las iglesias de habla aramea. El documental fue producido por Lieurac Productions (París, Francia) y financiado por el Centre National de la Cinématographie .

Se emitió en canales de televisión de la Unión Europea , el norte de África y Oriente Medio , y fue seleccionada en varios festivales internacionales. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Varias proyecciones [ 5 ] tuvieron lugar en Francia, [ 6 ] Líbano, [ 7 ] Reino Unido, [ 8 ] España , Italia, [ 9 ] Alemania, [ 10 ] Países Bajos , [ 11 ] Bélgica, [ 12 ] Suecia, [ 13 ] Siria, [ 14 ] Costa Rica, [ 15 ] Tailandia [ 16 ] y Estados Unidos .

Este documental fue uno de los primeros en narrar esta historia y hablar del genocidio asirio . Los últimos asirios apoyan la lucha por su reconocimiento, y diversas instituciones proyectan la película para mantener viva la cultura de este pueblo indígena de Mesopotamia .

Véase también

Referencias

  1. ↑ "Seyfo a Genocide - Documental de Robert Alaux y Nahro Beth-Kinne (2022)" . YouTube .
  2. ↑ «Festival Internacional de Cine Oriental de Genève 2011 (Suiza)» .
  3. ↑ «XVII Rassegna Internazionale del Cinema Archeologico 2006 (Italia)» .
  4. ↑ "Faito Doc Festival 2007 (Italia)" (PDF) . 5 de enero de 2019.
  5. ↑ Otorgado por la Liga Siríaca en Líbano (Habib Afram) en el IX Simposio Syriacum en septiembre de 2004; y otorgado en Enschede (Países Bajos, enero de 2005) por el Centro de Información y Documentación de Asiria dirigido por Sabri Atman, fundador del Centro Seyfo.
  6. ↑ Sarcelles 2004; Montfermeil 2005; IMA (Institut du Monde Arabe, París) 2009, octubre de 2017; París 2004, abril de 2017; Lyon 2004, 2015; Marsella 2005; Valencia 2010; Vaureal 2011, Chatenay_Malabry 2015
  7. ^ IX Simposio Syriacum, USEK, Kaslik, Líbano en septiembre de 2004
  8. ↑ Londres, 2004
  9. ↑ Rovereto 2006; Instituto francés - Centro Saint-Louis, Roma 2011
  10. ↑ Gütersloh (Alemania, enero de 2005)
  11. ↑ Enschede (Países Bajos, enero de 2005)
  12. ↑ Bruselas 2004, 2009; Lieja 2008, 2012
  13. ^ Universidad de Estocolmo, AUF, septiembre de 2005
  14. ↑ Tel Tamer 2007
  15. ↑ Universidad de Costa Rica 2010
  16. ↑ CHIANG MAI Diciembre de 2012
  • (en inglés) Prensa
  • (en francés) Le Parisien
  • (en inglés) Sitio web oficial, ver la película Archivado el 25/09/2010 en Wayback Machine
  • (en francés) Cultura de Francia
  • (en inglés) Producción
  • (en francés) Arameens
  • (en francés) Siriaco ortodoxo
  • (en inglés) distribución de arte