El difunto capitán Pierce

" El difunto capitán Pierce " es un episodio de M*A*S*H . Fue el cuarto episodio de la cuarta temporada y se emitió el 3 de octubre de 1975 (primera emisión) y el 6 de abril de 1976 (repetición). Fue escrito por Glen y Les Charles y dirigido por Alan Alda .

El reparto invitado incluye a Richard Masur como el teniente "Digger" Detmuller, Eldon Quick como el capitán Pratt, Sherry Steffens como la enfermera Able y Kellye Nakahara como la enfermera Baker.

Un error burocrático deja al ejército pensando que Hawkeye Pierce está muerto, y él simultáneamente disfruta de la falta de responsabilidad que conlleva estar legalmente fallecido, al tratar de contactar a su padre en Maine para decirle que todavía está vivo.

El episodio comienza con Klinger (reemplazando a Radar , que está de permiso en Seúl) despertando a BJ Hunnicutt con una llamada de medianoche del padre de Hawkeye. Hawkeye es informado de la llamada y acompaña a BJ y Klinger al teléfono, pero todo lo que Hunnicutt escucha del padre de Hawkeye es "¿cómo?" y "¿por qué?" antes de que la línea telefónica se corte.

Al amanecer, el teniente "Digger" Detmuller ( Richard Masur ) llega al campamento en busca del capitán Pierce y se sorprende al encontrarlo aún con vida. Detmuller le muestra a Pierce su propio certificado de defunción , explicando que trabaja para la morgue del Cuerpo de Intendencia y está allí para recoger el cuerpo de Pierce. Al darse cuenta de que su padre cree que está muerto (por eso pidió hablar con BJ), Hawkeye se apresura a intentar ponerse en contacto con su padre y asegurarle que todavía está vivo, y el coronel Potter le ordena a Klinger que haga lo que pueda para corregir el error.

Al principio, Hawkeye acepta la situación con buen humor, usando su "muerte" como excusa para escaparse de los deberes del campamento y de la clase de culturismo del Mayor Burns ; BJ decide hacerle un velorio a Hawkeye en el Pantano diciendo: "¿Qué clase de amigo sería yo si te dejara morir sin una fiesta?", y Hawkeye pronuncia su propio panegírico y los invitados tienen 20 minutos para rebatirlo. Pero a pesar de todo, Hawkeye se preocupa por el duelo de su padre. Su frustración interna surge cuando Klinger le informa que su correo fue detenido en el cuartel general, y luego se agrava cuando Burns le informa alegremente a Hawkeye que ha sido eliminado de la lista de nómina de la compañía, lo que provoca que Hawkeye salte sobre Burns. Para empeorar las cosas aún más, la seguridad de la visita del general Eisenhower a Corea está restringiendo todas las comunicaciones en Estados Unidos, lo que hace que el contacto con el padre de Pierce sea casi imposible.

Finalmente, Potter recibe ayuda del Cuartel General en la persona del Capitán Pratt ( Eldon Quick ), quien promete arreglar el error, pero el papeleo es voluminoso y el protocolo involucrado lleva mucho tiempo. Mientras tanto, Pierce, sin dinero ni correo, tendrá que seguir siendo, en palabras de Pratt, una " no persona ". En un ataque de ira, Hawkeye decide aceptar su destino y desertar como un supuesto cadáver; a pesar de la protesta de Digger de que no puede llevar pasajeros, Hawkeye sube a bordo del autobús de cadáveres de Digger y se prepara para irse diciendo: "No soy un pasajero, soy carga". Mientras llega un diluvio de heridos, BJ intenta disuadir a Hawkeye de que se vaya, pero citando las respectivas salidas de Trapper y Henry , Hawkeye argumenta que los heridos seguirán llegando ya sea que él esté allí o no. El autobús se aleja, pero se detiene justo afuera del campamento frente al bar de Rosie; Hawkeye sale a regañadientes por la puerta trasera y camina de regreso al campamento.

El episodio termina con Hawkeye hablando por teléfono con su padre, explicándole casualmente que todavía está muerto en lo que respecta al Ejército y preguntándole si podrían enviarle su asignación nuevamente.

• Este fue el primer guión vendido por los escritores Glen Charles y Les Charles , quienes luego produjeron y escribieron para varias comedias de situación antes de co-crear Cheers . ^[1]
• Aunque aparecen en los créditos iniciales, ni Loretta Swit (Margaret) ni Gary Burghoff (Radar) aparecen en este episodio.
• Esta es una de las pocas veces después de la salida de Wayne Rogers y McLean Stevenson de la serie en que se hace referencia a sus personajes.
• Retroceso: noviembre de 1952 [Episodio 3/16 "Tablón de anuncios"] Dwight Eisenhower promete ir a Corea si es elegido presidente; en este episodio, el presidente electo Eisenhower visitó Corea en diciembre de 1952.

• "El difunto capitán Pierce" en IMDb