The Life Aquatic Studio Sessions Featuring Seu Jorge es un álbum del músico brasileño Seu Jorge . Es una colección de canciones de David Bowie (más una original, "Team Zissou") que Jorge grabó en portugués para la banda sonora de la película The Life Aquatic with Steve Zissou .
Cinco de las versiones aparecieron en la banda sonora original de la película (pero fueron regrabadas para este álbum), mientras que siete se publicaron por primera vez en este álbum. La traducción al portugués no es exacta; Seu Jorge mantiene las melodías y los estilos, pero a menudo varía las letras. El propio Bowie elogió su trabajo, diciendo: «Si Seu Jorge no hubiera grabado mis canciones en portugués, nunca habría escuchado este nuevo nivel de belleza con el que las ha dotado». [ 2 ]
Lista de canciones
Todas las obras fueron compuestas por David Bowie, salvo que se indique lo contrario.
- " Rebelde, rebelde " – 2:46*
- "¿ Vida en Marte? " – 3:29*
- "Astronauta de Mármore ( Starman )" – 3:16 (letra de Carlos Stein y Sady Homrich )*
- " Ziggy Stardust " – 3:41
- " Lady Stardust " – 3:31
- " Cambios " – 3:40
- " ¡Oh! ¡Qué cosas tan bonitas !" – 3:32
- " Rock N' Roll Suicide " – 3:10*
- " Ciudad Sufragista " – 3:10
- " Cinco años " – 3:59*
- " Queen Bitch " – 3:42
- "Cuando vivo mi sueño" – 2:55
- " Arenas movedizas " – 4:35
- "Equipo Zissou" – 2:32 (compuesto por Seu Jorge)
- " Space Oddity " – 5:40 (Pista extra de iTunes)
* Aparece en The Life Aquatic with Steve Zissou .
Referencias
- Álbumes de Seu Jorge
- álbumes de 2005
- álbumes tributo a David Bowie
- Álbumes de Hollywood Records
- Álbumes en portugués de la década de 2000
- Esbozos de álbumes brasileños