Ciudad sufragista

« Suffragette City » es una canción del cantautor inglés David Bowie . Fue lanzada originalmente en abril de 1972 como la cara B del sencillo « Starman » y posteriormente apareció en su quinto álbum de estudio, The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972). La canción fue reeditada más tarde como sencillo en 1976, con la edición estadounidense de « Stay » como cara B, para promocionar el álbum recopilatorio Changesonebowie en el Reino Unido. Coproducida por Bowie y Ken Scott , fue grabada por Bowie en los estudios Trident de Londres con su banda de acompañamiento, The Spiders from Mars , compuesta por Mick Ronson , Trevor Bolder y Mick Woodmansey , en una etapa avanzada de las sesiones del álbum. La canción fue ofrecida originalmente a la banda inglesa Mott the Hoople , quienes la rechazaron y grabaron en su lugar « All the Young Dudes » de Bowie . Es una canción de glam rock influenciada por la música de Little Richard y The Velvet Underground . La letra incluye una referencia a la novela de Anthony Burgess , La naranja mecánica , y la frase "Oooohh wham bam, gracias, señora".

«Suffragette City» recibió elogios de la crítica musical , que destacó el trabajo de guitarra, la interpretación de la banda, el falso final, la letra y la fuerza de la canción. Posteriormente, varias publicaciones, entre ellas NME , la consideraron una de las mejores canciones de Bowie . Bowie la interpretó con frecuencia durante sus giras de conciertos y apareció en varios álbumes recopilatorios. Fue remasterizada varias veces, incluyendo una en 2012 para el 40 aniversario del álbum; esta versión se incluyó en la caja recopilatoria de 2015, Five Years (1969–1973) .

"Suffragette City" se grabó el 4 de febrero de 1972 en los estudios Trident de Londres, hacia el final de las sesiones de Ziggy Stardust . ^{[ 1 ] [ 2 ]} También se grabaron durante esta sesión " Rock 'n' Roll Suicide " y " Starman ". ^{[ 1 ]} Fue coproducida por Bowie y Ken Scott y grabada con la banda de acompañamiento de Bowie, The Spiders from Mars , compuesta por Mick Ronson , Trevor Bolder y Mick Woodmansey . ^{[ 3 ]} Antes de grabarla él mismo, Bowie ofreció "Suffragette City" a Mott the Hoople , una banda inglesa a la que admiraba mucho, con la condición de que renunciaran a su plan de separarse. El grupo se negó, pero en su lugar grabaron " All the Young Dudes " de Bowie. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 4 ]}

La canción es de glam rock , ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]} proto-punk , ^{[ 8 ]} y hard rock . ^{[ 9 ]} El riff de piano estuvo fuertemente influenciado por la música de Little Richard . La canción presenta uno de los primeros usos de Bowie del sintetizador ARP , que más tarde se convertiría en la columna vertebral de su trilogía de Berlín . ^{[ 2 ]} El instrumento se usó para imitar un saxofón , que subraya la guitarra a lo largo de la canción. Bowie compuso el riff, mientras que Scott usó el ARP ubicado en Trident para encontrar el sonido adecuado y Ronson tocó las notas. ^{[ 2 ] [ 10 ]} Los coros se mueven del canal izquierdo en el primer verso al derecho en el segundo. ^{[ 10 ]}

Según el biógrafo Peter Doggett , mientras que otras canciones de rock como " Brown Sugar " de los Rolling Stones y " All Day and All of the Night " de los Kinks usan una estructura estándar de tres acordes espaciados "dos y tres semitonos" (como EGA o AGC), "Suffragette City" usa espacios más ajustados de dos semitonos (FGA), lo que "hace que el oído espere un La menor más suave como raíz de la canción, solo para que aparezca en su lugar un acorde de La mayor decisivo". Doggett cree que esta decisión le da a la canción su "poder implacable". ^{[ 10 ]} La instrumentación de guitarra acústica de la canción fue tocada por Bowie, pero está mayormente enterrada en la mezcla bajo la guitarra eléctrica de Ronson. Después de un falso final, Bowie grita "¡wham bam, thank you, ma'am!" antes de que la banda vuelva al ritmo, terminando con Bowie gritando "¡Suffragette!" ^{[ 11 ]}

Según Doggett, antes de "Suffragette City", la única canción popular que contenía " suffragette " en su título era " Sister Suffragette ", de la película Mary Poppins de 1964. Argumenta que la canción de la película tiene más que ver con la liberación de la mujer que "Suffragette City". ^{[ 9 ]} "Suffragette City" incluye la letra "Ah droogie, don't crash here", una referencia directa a la novela de Anthony Burgess , La naranja mecánica (1962); la adaptación cinematográfica de Stanley Kubrick fue una gran influencia en la mezcla cultural de Ziggy Stardust, dictando tanto el vestuario como la música previa al espectáculo en la gira. ^{[ 2 ]} La canción fue escrita solo unos meses después del estreno de la película en 1971. ^{[ 12 ]} El famoso estribillo "con carga sexual" "wham bam, thank you, ma'am!" Anteriormente apareció como título de una canción en el álbum de 1961 del bajista de jazz Charles Mingus, Oh Yeah , así como en una canción de 1967 de los Small Faces . ^{[ 9 ]} Bowie también usa los coros de "¡hey man!" al mismo estilo que "¡white light!" de la canción de 1968 de Velvet Underground " White Light/White Heat ", una línea de la canción de 1970 " I Found Out " de John Lennon , un boogie al estilo de Marc Bolan , "algo de velocidad de Flamin' Groovies , algo de chulería de Jerry Lee Lewis " y una "dosis de teatralidad de hard rock" para terminarla. ^{[ 9 ] [ 13 ]}

La letra manuscrita de Bowie para la canción se incluyó en la exposición itinerante David Bowie Is de 2013 a 2018 y fue puesta en subasta por el propietario, a quien Bowie le había regalado la letra, a finales de 2023. ^{[ 14 ]}

"Suffragette City" fue lanzado originalmente el 28 de abril de 1972 por RCA Records como la cara B del sencillo de Bowie " Starman " (como RCA 2199). ^{[ 15 ] [ 16 ]} Posteriormente fue lanzado como la décima y penúltima pista de su quinto álbum de estudio The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars , el 16 de junio de ese año. ^{[ 17 ] [ 18 ]} RCA reeditó la pista como la cara A de un sencillo (RCA 2726) el 9 de julio de 1976, ^{[ 2 ]} para promocionar el álbum recopilatorio Changesonebowie en el Reino Unido, con la edición para sencillo estadounidense de la pista Station to Station " Stay " como cara B. ^{[ 19 ]} El sencillo no entró en las listas. ^{[ 2 ]}

Desde su lanzamiento, "Suffragette City" ha recibido elogios de la crítica, y muchos escritores alaban el trabajo de guitarra. En una reseña de Ziggy Stardust en su lanzamiento, Richard Cromelin de Rolling Stone calificó a "Suffragette City" como el "momento supremo de Bowie como rockero". ^{[ 20 ]} Destacando la influencia de Velvet Underground, elogió el trabajo de guitarra en la segunda mitad y el falso final, escribiendo que la letra "Oooohh Wham Bam Thank you Ma'am!" te vuelve a meter en la canción y te hace querer dar volteretas. Cromlin concluyó diciendo que solo queda una cosa para la Estrella, citando la letra "Solo hay espacio para una y aquí viene, aquí viene". ^{[ 20 ]}

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic elogió el trabajo de guitarra de Ronson, escribiendo: "[Ronson] toca con un estilo inconformista que revitaliza temas de rock como 'Suffragette City', ' Moonage Daydream ' y ' Hang On to Yourself '". ^{[ 21 ]} Ned Raggett, también de AllMusic, señaló la influencia de Lou Reed y The Velvet Underground, que ya se había visto en el tema " Queen Bitch " de Hunky Dory , pero encontró un resultado general mejor en "Suffragette City". ^{[ 13 ]} Raggett elogió de manera similar el trabajo de guitarra de Ronson, reconociéndolo como un sello distintivo tanto del glam como del rock. Además, elogió los teclados y el piano, diciendo que añaden potencia y energía a la canción. Sobre las letras, Raggett dijo que algunas parecen "malas ideas", pero que el falso final y el famoso estribillo lo compensan. ^{[ 13 ]} Ian Fortnam de Louder , en una reseña que clasificaba todas las canciones de The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars de peor a mejor, colocó "Suffragette City" en el número cinco, calificándola como "la canción de rock más reconstruida de Ziggy". ^{[ 22 ]} También elogiando el falso final y el famoso estribillo, termina su reseña describiendo la canción como "glam rock en su máxima expresión". ^{[ 22 ]}

Jordan Blum, escribiendo para PopMatters , describió "Suffragette City" y " Ziggy Stardust " como las canciones más destacadas del álbum que siguen siendo "infinitamente adictivas y agradablemente contagiosas" 40 años después. ^{[ 3 ]} Agrega que ambas canciones tienen riffs de guitarra "arquetípicos" que, junto con la instrumentación y la dinámica, hacen grabaciones fenomenales. Blum concluyó su reseña elogiando el gancho, el coro y los metales de esta canción, al tiempo que la reconoció como "una de las mejores canciones himno jamás hechas". ^{[ 3 ]} En 2018, los escritores de NME incluyeron "Suffragette City" como la 14.ª mejor canción de Bowie. ^{[ 23 ]} En 2015, Ultimate Classic Rock incluyó la canción en su lista de las 200 mejores canciones de la década de 1970, escribiendo: "Esta canción puso de manifiesto los amplios intereses de Bowie: incorporó referencias de Charles Mingus y La naranja mecánica , al tiempo que demostró su disposición a experimentar con cosas como el sintetizador ARP". ^{[ 24 ]}

El 16 de mayo de 1972, Bowie grabó "Suffragette City" para el programa de radio de la BBC Sounds of the 70s , presentado por John Peel ; la sesión se emitió una semana después. ^{[ 25 ]} En 2000, esta grabación se publicó en el álbum recopilatorio Bowie at the Beeb . ^{[ 26 ]} Pegg calificó la interpretación de "excelente", elogiando el trabajo de guitarra "nítido" de Ronson y el piano boogie-woogie de Nicky Graham . ^{[ 2 ]} Bowie interpretó la canción con frecuencia durante sus giras de conciertos a lo largo de su carrera. Las interpretaciones de la gira Ziggy Stardust (1972-1973) han aparecido en los álbumes en directo Live Santa Monica '72 (2008) y Ziggy Stardust: The Motion Picture (1983), ^{[ 27 ] [ 28 ]} el concierto final de la gira en el que Bowie anunció inesperadamente que sería "el último concierto que haremos". ^{[ 29 ]} Las actuaciones de la gira Diamond Dogs de 1974 aparecieron en David Live (1974), Cracked Actor (Live Los Angeles '74) (2017), ^{[ 30 ] [ 31 ]} y I'm Only Dancing (The Soul Tour 74) (2020). Una actuación de la gira Isolar de 1976 se publicó en Live Nassau Coliseum '76 (2017), ^{[ 32 ]} mientras que las actuaciones de la gira Isolar II de 1978 se incluyeron en la edición de 2017 del álbum en directo de Bowie Stage y Welcome to the Blackout (2018). ^{[ 33 ] [ 34 ]}

Desde su lanzamiento, "Suffragette City" ha aparecido en numerosos álbumes recopilatorios, incluyendo Changesonebowie (1976), ^{[ 35 ]} Changesbowie (1990), ^{[ 36 ]} The Best of David Bowie 1969/1974 (1997), ^{[ 37 ]} y Best of Bowie (2002). ^{[ 38 ]} La canción, junto con todo el álbum Ziggy Stardust , ha sido remasterizada varias veces, incluyendo en 1990 por Rykodisc , ^{[ 39 ] [ 40 ]} y en 2012 para su 40 aniversario. ^{[ 41 ]} La remasterización de 2012 y una remezcla de 2003, del productor Ken Scott , se incluyeron como parte del box set Five Years (1969–1973) en 2015. ^{[ 42 ]}

Todas las canciones escritas por David Bowie. ^{[ 16 ] [ 19 ]}

Sencillo de la cara B de 1972

1. " Starman " – 4:10
2. "Ciudad sufragista" – 3:25

Sencillo de la cara A de 1976

1. "Ciudad sufragista" – 3:25
2. " Quédate " – 3:21

Personal según Cann y O'Leary: ^{[ 43 ] [ 15 ]}

• David Bowie – voz, guitarra acústica de doce cuerdas , productor
• Mick Ronson – coros, guitarra eléctrica, piano, sintetizador ARP 2600
• Trevor Bolder – bajo
• Mick Woodmansey – batería
• Ken Scott – productor