La vida de Courage: La ladrona, prostituta y vagabunda notoria ( en alemán : Trutz Simplex oder Lebensbeschreibung der Ertzbetrügerin und Landstörtzerin Courasche ) es una novela de 1670 del escritor alemán Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen . También se ha publicado en inglés como Courage, the Adventuress and the False Messiah y The Runagate Courage . [ 1 ]
Se trata de una novela picaresca que narra las aventuras de Coraje , una mujer intrépida, promiscua y a veces maltratada durante la Guerra de los Treinta Años . Forma parte del Ciclo Simpliciano y es una secuela de la novela de Grimmelshausen, Simplicius Simplicissimus , publicada en 1668, donde Coraje aparece como personaje secundario.
Fondo
La novela picaresca de Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen, Simplicius Simplicissimus, se publicó en cinco tomos en 1668 y se convirtió en un gran éxito. En 1669, Grimmelshausen la siguió con un libro llamado Continuación , que puede considerarse una adición a la novela original o la primera de varias secuelas. Hacia el final de Simplicius Simplicissimus , el personaje principal, Simplicius, seduce y abandona a una mujer sin nombre descrita como una "trampa para hombres" cuya "fácil virtud pronto le disgustó". [ 2 ] Nueve meses después, ella deja un bebé en su puerta, que él acepta a regañadientes como su hijo legítimo. La vida de coraje es una secuela de Simplicius y desarrolla el personaje de esta mujer. Dos de las principales influencias de Grimmelshausen fueron La historia cómica de Franción (1623) de Charles Sorel y La pícara Justina (1605) de Francisco López de Úbeda . [ 2 ]
Trama
Coraje es la mujer a la que Simplicio sedujo y abandonó. Ha leído Simplicio Simplísimo y está enfadada por cómo se la retrata en la novela, así que decide contar su propia historia. Se revela como una aventurera que ha tenido muchas relaciones de diversa duración y con distintos grados de abuso. La historia es mayormente realista, con algunos elementos sobrenaturales. [ 2 ]
Courage es originaria de Bohemia y su verdadero nombre es Libuschka. A los 13 años, evita ser violada por soldados durante la Guerra de los Treinta Años disfrazándose de hombre. Se une al ejército y aprende a beber y a maldecir como un soldado. Otros soldados descubren que es una mujer durante una pelea, en la que llama a su vulva Courage, que se convierte en su nombre de guerra .
Durante muchos años, contrae matrimonio con soldados y es violada por otros. Ejerce la prostitución durante un tiempo. Se convierte en comerciante en el mercado negro . No siente vergüenza por su deseo sexual y actúa sin escrúpulos durante la guerra, casándose con cualquiera que le ofrezca refugio. La mayoría de sus matrimonios terminan al cabo de un año debido a la muerte de sus maridos. Se convierte en una criminal durante un tiempo al unirse a una banda gitana . Contrae sífilis . Según Coraje, el niño que dejó en la puerta de Simplicius no era suyo, sino de su criada.
Legado
El personaje principal de la siguiente novela de Grimmelshausen , Tearaway , también publicada en 1670, es uno de los hombres con los que Coraje mantiene una relación más larga en La vida de Coraje , antes de abandonarlo debido a su embriaguez y violencia hacia ella. En Tearaway , termina formando parte del grupo de Simplicius y se encuentra con el escriba que Coraje contrató para escribir su historia. [ 2 ]
Bertolt Brecht utilizó a Coraje como personaje principal en su obra de teatro de 1939, Madre Coraje y sus hijos . Aparece con el nombre de Libuschka en la novela de 1979, El encuentro en Telgte, de Günter Grass . [ 3 ]
Referencias
- ^ Arnold, Herbert A. (1967). "JJC von Grimmelshausen y sus traductores". Monatshefte . 59 (4): 351– 57. JSTOR 30161531 .
- 1 2 3 4 Moore, Steven (2013). La novela: una historia alternativa, 1600-1800 . Bloomsbury Publishing. ISBN 9781623567408.
- ^ Anderson, Susan C. (1997). "Picára" . La enciclopedia feminista de la literatura alemana . Publicación de Bloomsbury. pag. 396.ISBN 9781567507522.
Enlaces externos
- Centro de Digitalización de Múnich
- Proyecto Gutenberg-DE
- 1670 libros
- Novelas de la década de 1670
- Novelas alemanas del siglo XVII
- Novelas picarescas alemanas
- Novelas secuela
- Novelas ambientadas durante la Guerra de los Treinta Años.
- Novelas sobre la prostitución alemana
- novelas bélicas alemanas
- Novelas sobre mujeres en la guerra
- Novelas narrativas en primera persona
- Novelas alemanas adaptadas al teatro
- novelas policíacas alemanas
- Novelas sobre violación
- Novelas de Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen