Los litigantes

«Los litigantes» es una novela de suspense legal de John Grisham , publicada en 2011, y constituye su vigésimo quintanovela de ficción . La historia gira en torno a un bufete de abogados de Chicago,con dos socios, que intenta hacerse rico mediante una demanda colectiva contrauna importante farmacéutica por un medicamento para reducir el colesterol . El protagonista es un graduado de la Facultad de Derecho de Harvard , hastiado de un gran bufete, que se topa con un bufete boutique y se une a él, solo para encontrarse litigando contra su antiguo bufete en este caso. El libro se considera más humorístico que la mayoría de las novelas anteriores de Grisham.

Las críticas del libro fueron dispares, y varias opiniones señalaron la falta de suspense. No obstante, el libro alcanzó el número 1 en ventas tanto en tapa dura como en formato electrónico en diversas listas, incluidas las de The New York Times y The Wall Street Journal . Sin embargo, dado que algunos servicios no distinguen entre libros de ficción y no ficción, no debutó como número 1 en ciertas listas, como la de USA Today . Algunos críticos señalaron que esta historia se prestaría a una adaptación cinematográfica.

Tras haber vendido 250 millones de ejemplares de sus 24 novelas anteriores en 29 idiomas, Grisham había logrado un éxito de ventas internacional con cada una de ellas. ^{[ 1 ]} Incluyendo el lanzamiento de Los litigantes , Grisham ha publicado 23 novelas de ficción para adultos y 2 novelas de ficción infantil, además de una colección de relatos cortos . Asimismo, ha publicado un libro de no ficción.

En la primera parte de una entrevista de dos partes con The Wall Street Journal , Grisham afirmó que, si bien suele intentar incluir humor en los borradores que entrega, este suele ser eliminado durante el proceso editorial. Sin embargo, en este caso, gran parte del humor sobrevivió a la edición. ^{[ 2 ]} En la segunda parte de la entrevista, la semana siguiente, Grisham señaló que entre sus inspiraciones para el libro se encontraban los anuncios de televisión y el derrame de petróleo de Deepwater Horizon . ^{[ 3 ]}

Oscar Finley y Wally Figg son abogados oportunistas que trabajan en un pequeño bufete en el South Side de Chicago . ^{[ 4 ]} Sus constantes disputas suelen ser mediadas por Rochelle, su secretaria afroamericana, sumamente competente. Mientras tanto, David Zinc, graduado de la Facultad de Derecho de Harvard, está completamente harto de la vida agotadora y deshumanizante —aunque bien remunerada— de un asociado en el prestigioso bufete de Rogan Rothberg. David se rebela repentinamente, se emborracha y, por casualidad, termina en la oficina de Finley & Figg, donde se somete voluntariamente a trabajar para estos dos abogados de mala reputación.

Wally se ve envuelto en un nuevo plan: encontrar demandantes para una demanda colectiva federal contra Krayoxx, un medicamento para reducir el colesterol desarrollado por la ficticia farmacéutica Varrick Labs. Usuarios de todo el país, tanto vivos como fallecidos, parecen haber desarrollado reacciones tóxicas al fármaco. Aunque el bufete está sobrepasado por la situación, Wally consigue la garantía de un abogado del sur de Florida, Jerry Alisandros, de que este se encargará del caso y llegará a un acuerdo extrajudicial, y todos se harán ricos. Sin embargo, surgen complicaciones imprevistas, como la contratación por parte de Varrick de Nadine Karros, la abogada estrella de Rogan Rothberg, que nunca pierde un caso, y la creciente evidencia de que Krayoxx no tiene ningún problema fundamental. El medicamento funciona como se anuncia, no tiene efectos secundarios y está siendo injustamente difamado. Varrick presiona para que el caso se juzgue en la jurisdicción del juez federal de Chicago, Harry Seawright, con quien Rogan Rothberg tiene vínculos. El caso se tramita con urgencia en el juzgado de Seawright, y la demanda de Finley & Figg se destaca entre las demás reclamaciones por daños y perjuicios. Alisandros se retira como coabogado, dejando a Finley & Figg a cargo del litigio. El juicio resultante reúne a los testigos de dudosa reputación habituales del bufete en un intento desesperado por superar el proceso y evitar ser demandados por negligencia profesional y enfrentar sanciones por demandas frívolas .

En una trama secundaria, David Zinc se topa con un caso de daño cerebral por envenenamiento con plomo que involucra al hijo de inmigrantes birmanos. Sus esfuerzos por identificar a la compañía estadounidense que importó los juguetes tóxicos del niño desde China y llegar a un acuerdo con el importador le ayudan a sobrevivir a la quiebra de Finley & Figg y a abrir su propio bufete de abogados, con Rochelle como su secretaria legal.

Doubleday publicó The Litigators en tapa dura en Estados Unidos el 25 de octubre de 2011. En el Reino Unido, Hodder & Stoughton publicó el libro con una portada diferente en la misma fecha. ^{[ 5 ]} Random House publicó la versión de bolsillo el 26 de junio de 2012. ^{[ 6 ]}

El libro «The Litigators» también está disponible como audiolibro , narrado por Dennis Boutsikaris, y en formato de libro electrónico . ^{[ 7 ]} Otros formatos disponibles el 25 de octubre incluían letra grande , CD y CD abreviado . ^{[ 8 ]} Una edición limitada estará disponible el 22 de noviembre de 2011. ^{[ 7 ]} Un extracto del libro se incluyó en algunas ediciones, incluida la edición de iTunes Store de «The Confession» , que fue su novela anterior para adultos. ^{[ 9 ]}

Se dice que The Litigators es "una mirada divertida y espantosa a las maquinaciones de una demanda colectiva a nivel nacional", según Tobin Harshaw de Bloomberg LP ^{[ 4 ]} Christopher John Farley de The Wall Street Journal señaló que el libro es más ligero que otras obras de Grisham. ^{[ 2 ]} Publishers Weekly lo llamó una "mirada mordazmente farsesca a los abogados en el fondo de la cadena alimenticia". ^{[ 10 ]} CNN describió el libro como una perspectiva original de "lo mejor y lo peor que el sistema de justicia estadounidense tiene para ofrecer". ^{[ 1 ]} Louis Bayard de The Washington Post , quien se describió a sí mismo como alguien que abandonó a Grisham después de sus tres primeras novelas, señaló que este libro podría ser un buen punto de partida para aquellos que se han cansado de Grisham. ^{[ 11 ]} Andrea Simakis de The Plain Dealer describe el libro como una "comida más sustanciosa" que la "ficción de papas fritas" habitual de Grisham. ^{[ 12 ]} Publishers Weekly también señala que el final de cuento de hadas no está realmente en consonancia con el humor negro de la introducción . ^{[ 10 ]} Rick Arthur de la publicación The National de los Emiratos Árabes Unidos describe el libro desfavorablemente como una mezcla entre obras anteriores de Grisham, El abogado callejero y El rey de los agravios , y de manera similar describe al protagonista desfavorablemente en comparación con los de La firma y El hacedor de lluvia . ^{[ 13 ]}

El libro ha sido criticado por su falta de suspense. Carol Memmott, de USA Today, afirma que al último intento de Grisham por capturar el espíritu de la historia legal de David contra Goliat le falta "el aumento progresivo del suspense" que ha empleado con éxito en sus recientes novelas para adultos y jóvenes. ^{[ 14 ]} Harshaw sostiene que al libro le falta el suspense que hizo tan exitosa a The Firm . ^{[ 4 ]} Arthur considera que algunos elementos de la trama son inverosímiles y que la historia carece de suspense y resulta insatisfactoria. ^{[ 13 ]} Aunque el libro es algo predecible, Bayard señala que "Grisham evita los recursos melodramáticos habituales. Las corporaciones no son intrínsecamente venales; los demandantes no rebosan bondad. Y lo mejor de todo, nadie es asesinado por acercarse demasiado a la verdad". ^{[ 11 ]}

Algunas fuentes señalaron que el libro tiene potencial para convertirse en un guion cinematográfico adaptado. El Irish Independent describe el nuevo libro de Grisham como «siguiendo su ruta habitual hacia la lista de los más vendidos» y lo proyecta como un candidato para su próxima película de Hollywood. Aunque es una obra típica de Grisham, el Independent señaló que proporciona las emociones habituales en el cómodo mundo legal de Grisham y debería ser una lectura apasionante para sus seguidores de siempre. ^{[ 15 ]} El Sunday Express señaló que el libro podría convertirse fácilmente en un guion cinematográfico, pero su crítico, Robin Callender Smith, consideró que la ética de «cazar ambulancias» era algo extranjero que podría preocupar a los británicos en un futuro próximo. ^{[ 16 ]}

Simakis elogió el libro por tener mayor profundidad de personajes que las novelas habituales de Grisham. ^{[ 12 ]} Compara al protagonista con Mitch McDeere de The Firm y Rudy Baylor de The Rainmaker . ^{[ 12 ]} Memmott dice que la mayoría de los demandantes que encuentran no son simpáticos, pero algunos provienen de familias inmigrantes algo comprensivas. ^{[ 14 ]} Simakis señala que Wally intercambia sexo por servicios legales con un demandante. ^{[ 12 ]} Harshaw dice que el libro es un poco sentimental y comparativamente deficiente en términos de desarrollo de personajes secundarios para Grisham. ^{[ 4 ]} Larry Orenstein del The Globe and Mail de Canadá señala que en la escala dramática este libro tiene momentos de humor desternillante que lo hacen más parecido a Boston Legal que a The Practice , de la cual se derivó Boston Legal . ^{[ 17 ]}

Según The Huffington Post , este libro fue el noveno libro de ficción más vendido del año 2011, ^{[ 18 ]} mientras que, según USA Today, fue el decimosexto libro más vendido en general en 2011. ^{[ 19 ]} Según Amazon.com, el libro fue el octavo más vendido en general. ^{[ 20 ]}

• Grisham, John (2011). Los litigantes . Doubleday . ISBN 978-0-385-53513-7.

• Sitio web oficial en JGrisham.com
• Sitio web oficial de Random House