La gallinita roja

La Gallinita Roja es una fábula estadounidense recopilada por primera vez por Mary Mapes Dodge en la revista St. Nicholas en 1874. ^{[ 1 ]} La historia tiene como objetivo enseñar a los niños la importancia del trabajo duro y la iniciativa personal .

Una gallina que vive en una granja encuentra trigo y decide hacer pan con él. Les pide ayuda a los demás animales de la granja para sembrarlo, pero se niegan. La gallina cosecha y muele el trigo para hacer harina antes de hornearlo; en cada paso vuelve a pedir ayuda a los animales, pero siguen negándose. Finalmente, con su tarea terminada, la gallina pregunta quién la ayudará a comerse el pan. Esta vez los animales aceptan con entusiasmo, pero la gallina se niega, diciendo que nadie la ayudó con su trabajo y decide comerse el pan ella sola.

En algunos libros, la Gallinita Roja (aunque se comió todo el pan ella sola) decide darles otra oportunidad a sus amigos. (Al final, claro). La Gallinita Roja dice que la próxima vez estará encantada de hacer suficiente pan para ella, sus polluelos y todos sus amigos animales de la granja si la ayudan. (Sus amigos le preguntan: "¿Si te ayudamos?"). La Gallinita Roja responde: "Sí. Si me ayudan a hacer el trabajo". Sus amigos prometen con gusto ayudarla la próxima vez. A partir de entonces, sus amigos animales de la granja se convierten en ayudantes entusiastas.

En algunas variantes, la gallina tiene polluelos que la ayudan durante todo el proceso, y luego la gallina y su nidada comen el pan en familia. Cortan algunos sándwiches para comer durante el día, y al día siguiente toman un poco de pan tostado antes de darles las sobras a los patos.

El cuento se basa en una historia que la madre de Dodge le contaba a menudo. Originalmente, los otros animales, además de la gallina, eran una rata, un gato, un perro, un pato y un cerdo. ^{[ 1 ]} Adaptaciones posteriores suelen reducir el número de otros animales a tres.

Es probable que la historia se concibiera como una introducción a la literatura para jóvenes lectores, pero se diferenciaba de los relatos moralizantes, a menudo religiosos, escritos con el mismo propósito. Las adaptaciones realizadas a lo largo de la década de 1880 incorporaron ilustraciones atractivas para captar la atención del lector, ya que el interés por la lectura se volvió más relevante. El vocabulario repetitivo aún se utiliza en las adaptaciones para fomentar el aprendizaje en los lectores más principiantes. Una adaptación ilustrada de Jerry Pinkney de 2006 tuvo una buena acogida por razones similares.

Walt Disney Productions produjo en 1934 una adaptación animada del cuento titulada La gallinita sabia. Destaca por la primera aparición del Pato Donald como uno de los animales perezosos que se niega a ayudar a la gallina. Ese mismo año , Iwerks Studio lanzó otra versión animada en la serie ComiColor Cartoons . ^{[ 2 ]}

• La hormiga y la cigarra , una fábula de Esopo con una moraleja similar.
• El nabo gigante

• La gallinita roja: un antiguo cuento popular inglés ( versión HTML ), adaptado e ilustrado por Florence White Williams, Saalfield Publishing Company , 1918, disponible en Project Gutenberg.