El Buda viviente

El Buda Viviente ( en francés : Bouddha vivant ) es una novela de 1927 del escritor francés Paul Morand . Narra la historia de Jali, príncipe heredero de un reino de Asia Oriental, quien viaja a Europa, donde vive como mendigo en Londres y París, antes de enamorarse de la hija de un líder del Ku Klux Klan y seguirla a Estados Unidos. El libro se publicó en inglés en 1927, traducido por Eric Sutton. ^{[ 1 ]}

Rose Lee escribió en The Bookman : «Los incidentes del libro son claramente fantásticos, pero la psicología que los impulsa es divertidamente genuina. El resultado es una sátira sofisticada y no demasiado profunda sobre las costumbres de Oriente y Occidente, realizada con la ligereza y el buen humor galos». ^{[ 2 ]} Theodore Purdy, Jr., de The Saturday Review, escribió: «Uno puede divertirse con la versión sumamente gala que Morand hace de Nueva York en este año de gracia, y también con el improbable espectáculo de Jali acampando en el Bois de Boulogne , un faquir vestido por Poole y recibiendo limosnas de la alta sociedad parisina. Pero su estilo y su mente son demasiado perspicaces, demasiado brillantes y ágiles, como para permitir que estas cosas se presenten como hechos absurdos y sin mayor trascendencia en la narración. ... El resultado es extraño, inexplicable según los cánones habituales de excelencia, y completamente absorbente de leer». ^{[ 3 ]}

• Texto completo de El Buda Viviente (traducción al inglés de Eric Sutton) en la Biblioteca Digital HathiTrust.
• El Buda Viviente en el sitio web de la editorial francesa (en francés)