Richard Lugar

Richard Green Lugar ( / ˈ l u ɡ ər / LOO -gər ; 4 de abril de 1932 – 28 de abril de 2019) fue un político estadounidense que se desempeñó como senador de los Estados Unidos por Indiana desde 1977 hasta 2013. Fue miembro del Partido Republicano .

Nacido en Indianápolis , Lugar se graduó de la Universidad de Denison y de la Universidad de Oxford . Formó parte de la Junta de Comisionados Escolares de Indianápolis de 1964 a 1967 antes de ser elegido alcalde de Indianápolis durante dos mandatos , de 1968 a 1976. Durante su gestión como alcalde, Lugar fue presidente de la Liga Nacional de Ciudades en 1971 y pronunció el discurso principal en la Convención Nacional Republicana de 1972 .

En 1974 , Lugar se postuló por primera vez al Senado de los Estados Unidos, perdiendo ante el senador demócrata en funciones Birch Bayh . Volvió a postularse en 1976 , derrotando al senador demócrata en funciones Vance Hartke . Lugar continuó siendo reelegido hasta 2012 , cuando fue derrotado por el tesorero del estado de Indiana, Richard Mourdock, en las primarias republicanas por 21 puntos, quien posteriormente perdió en las elecciones generales ante el demócrata Joe Donnelly , poniendo fin a sus 36 años de mandato en el Senado de los Estados Unidos. Lugar se postuló para la nominación republicana a la presidencia de los Estados Unidos en las primarias de 1996 , pero la falta de éxito lo llevó a retirarse prematuramente de la campaña.

Durante su mandato, Lugar presidió el Comité de Relaciones Exteriores del Senado de 1985 a 1987 y de 2003 a 2007, siendo el miembro de mayor rango del comité desde 2007 hasta su partida en 2013. Lugar también presidió en dos ocasiones el Comité de Agricultura, Nutrición y Silvicultura del Senado , de 1995 a 2001 y brevemente de nuevo en parte de 2001. Gran parte del trabajo de Lugar en el Senado se centró en el desmantelamiento de armas nucleares , biológicas y químicas en todo el mundo, siendo copatrocinador de su proyecto de ley más destacado junto con el demócrata de Georgia Sam Nunn : la Ley Nunn-Lugar .

Tras su etapa en el Senado, Lugar creó una organización sin ánimo de lucro especializada en las áreas políticas que impulsó durante su mandato.

Primeros años de vida, educación y comienzos de carrera.

Richard Lugar nació el 4 de abril de 1932 en Indianápolis, Indiana, hijo de Bertha ( de soltera Green) y Marvin Lugar. ^{[ 1 ]} Era de ascendencia parcialmente alemana . ^{[ 2 ]} Lugar asistió a la escuela secundaria Shortridge . Durante este tiempo alcanzó el rango de Eagle Scout , el más alto de los Boy Scouts . ^{[ 3 ]} Más tarde, recibió el premio Distinguished Eagle Scout de los Boy Scouts of America . ^{[ 4 ]} Se graduó primero de su clase en la escuela secundaria Shortridge en 1950 y de la Universidad de Denison en 1954, donde fue miembro de Beta Theta Pi . ^{[ 5 ]} Luego asistió al Pembroke College, Oxford , Inglaterra, como becario Rhodes y recibió una segunda licenciatura y una maestría en 1956. ^{[ 6 ]} En Oxford, Lugar fue miembro del equipo de baloncesto masculino de la Universidad de Oxford que ganó el Campeonato Nacional ABBA de 1955 . Prestó servicio en la Armada de los Estados Unidos desde 1956 hasta 1960; una de sus asignaciones fue la de analista de inteligencia para el almirante Arleigh Burke . Alcanzó el rango de teniente de grado inferior . ^{[ 7 ]}

Lugar administraba la granja familiar de maíz , soja y árboles , de 244 hectáreas (604 acres), en el condado de Marion . Antes de entrar en la vida pública, ayudó a su hermano Tom a administrar el negocio familiar de fabricación de maquinaria para la industria alimentaria en Indianápolis. ^[⁵^]

Política y alcaldía de Indianápolis

Lugar fue miembro de la Junta de Comisionados Escolares de Indianápolis de 1964 a 1967. Fue elegido alcalde de Indianápolis en 1967 , a la edad de 35 años, derrotando al demócrata en funciones John J. Barton , y comenzó a servir el primero de sus dos mandatos como alcalde en 1968. (Una caricatura política de la época cuestionaba cómo un Boy Scout Águila podía sobrevivir en el mundo de la política). ^{[ 3 ]} Estuvo estrechamente asociado con la adopción de Unigov en 1970, que unificó los gobiernos de Indianápolis y el condado de Marion . El plan Unigov ayudó a impulsar el crecimiento económico de Indianápolis y le valió a Lugar el puesto de presidente de la Liga Nacional de Ciudades en 1971. En 1972, Lugar fue el orador principal en la Convención Nacional Republicana. ^{[ 8 ]} Durante este tiempo se le conoció como " el alcalde favorito de Richard Nixon ", debido a su apoyo a la descentralización de los poderes federales a las comunidades locales. ^{[ 9 ]} Cuando Nixon visitó Indianápolis en febrero de 1970, declaró durante un discurso que se reuniría con Lugar y otros alcaldes antes de una conferencia con gobernadores sobre temas ambientales. ^{[ 10 ]} El 14 de marzo de 1974, Lugar destituyó al jefe de policía Winston L. Churchill tras acusaciones de corrupción generalizada en el Departamento de Policía de Indianápolis . Lugar declaró que la destitución se produjo después de reuniones con decenas de policías y después de haber contado con el asesoramiento de un comité de siete ciudadanos para ayudar en la investigación. ^{[ 11 ]}

Senado de los Estados Unidos

Elecciones

Lugar se postuló por primera vez al Senado de los Estados Unidos en 1974 y perdió ante el senador demócrata en funciones Birch Bayh por 51% a 46%. ^{[ 12 ]} En 1976 , derrotó al otro senador de Indiana, el senador demócrata Vance Hartke , por un margen de 59% a 40%. ^{[ 13 ]}

En 1982 , derrotó al congresista demócrata Floyd Fithian con un 54% frente a un 46% para obtener un segundo mandato. ^{[ 14 ]} Seis años después, Lugar fue reelegido para un tercer mandato , derrotando al demócrata Jack Wickes con un 68% frente a un 32%. ^{[ 15 ]} En 1994 , Lugar obtuvo un cuarto mandato, derrotando al excongresista demócrata Jim Jontz (67-31%). ^{[ 16 ]} Se convirtió en el primer senador estadounidense de Indiana en ser elegido para un cuarto mandato.

Lugar llegó a cumplir un total de seis mandatos en el Senado, derrotando al demócrata David Johnson por 67% a 32% en 2000 ^{[ 17 ]} y al libertario Steve Osborn por 87% a 13% en 2006 ^{[ 18 ]} en una contienda en la que el Partido Demócrata no presentó candidato. Su victoria fue la de mayor porcentaje en las elecciones al Senado de 2006, a pesar de la toma del poder por parte de los demócratas en Washington.

En 2012 , Lugar se postuló para la reelección a un séptimo mandato. Debido a la impopularidad de Lugar entre algunos votantes del Tea Party por sus posiciones sobre la inmigración ilegal , su voto para confirmar a las entonces nominadas a la Corte Suprema de los Estados Unidos, Sonia Sotomayor y Elena Kagan , la Ley DREAM , el Tratado Nuevo START , algunos proyectos de ley de control de armas y asignaciones presupuestarias del Congreso , fue desafiado por el Tesorero Estatal Richard Mourdock, respaldado por el Tea Party, en una primaria republicana. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Mourdock derrotó a Lugar, 61% a 39%, y luego perdió las elecciones generales ante el titular Representante Demócrata Joe Donnelly . Lugar solo ganó en tres condados: Boone , Marion y Tippecanoe . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Fue el primer senador estadounidense con seis mandatos en perder su escaño en una elección primaria desde Kenneth McKellar en 1952.

Richard Lugar junto al entonces senador Barack Obama en agosto de 2005 cerca de Perm , Rusia.

Tenencia

década de 1970

El futuro gobernador de Indiana, Mitch Daniels, fue jefe de gabinete de Lugar desde 1977 hasta 1982. ^{[ 24 ]} Durante la Convención Nacional Republicana de 1980 , se rumoreó que Lugar sería un posible candidato a la vicepresidencia junto al candidato presidencial Ronald Reagan . ^{[ 25 ]}

En sus primeros meses, Lugar apoyó una legislación que impulsó al Senado a adoptar un estricto código de ética destinado a ayudar a restaurar la confianza pública en el Congreso. ^{[ 26 ]}

El 30 de junio de 1978, el Senado votó a favor de otorgar a la ciudad de Nueva York garantías de préstamos federales a largo plazo por un monto de 1.500 millones de dólares, que la ciudad había citado como esenciales para evitar la bancarrota. La medida fue una propuesta de compromiso entre Lugar y el senador de Wisconsin, William Proxmire . Ese mismo día, durante una conferencia de prensa, el senador Jacob Javits (demócrata por Nueva York) agradeció a Lugar y Proxmire. ^{[ 27 ]}

década de 1980

Lugar asistió a la ceremonia de firma de la Ley de Garantía de Préstamos de la Corporación Chrysler de 1979 , celebrada el 7 de enero de 1980 en la Sala del Gabinete. Durante la ceremonia, Lugar se dirigió al presidente Jimmy Carter para agradecerle la firma de lo que él denominó una "legislación muy humana y compasiva" que era importante para los Estados Unidos. ^{[ 28 ]}

En los primeros meses de la administración Reagan, Lugar apoyó su programa para eliminar todas las restricciones a la siembra y comercialización de cacahuetes. Una votación del 30 de abril de 1981 por parte de los miembros del Comité de Agricultura del Senado mantuvo las restricciones. ^{[ 29 ]}

El 11 de mayo de 1981, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado votó a favor de implementar restricciones a la ayuda estadounidense a El Salvador, exigiendo al presidente Reagan que verificara que el gobierno salvadoreño utilizara los fondos para implementar reformas en materia de derechos humanos, además de cambios políticos y económicos. La medida fue rechazada por Lugar, quien votó en contra de todas sus condiciones. ^{[ 30 ]}

Lugar fue uno de los cuatro senadores del Comité de Relaciones Exteriores del Senado que votaron en contra del rechazo del Senado a la nominación de Ernest W. Lefever para Subsecretario de Estado para los Derechos Humanos el 5 de junio de 1981. ^{[ 31 ]}

El 15 de octubre de 1981, Lugar votó en contra de la recomendación de desaprobación de la intención de la administración Reagan de vender aviones de vigilancia por radar Awacs y otros equipos de combate aéreo a Arabia Saudita . ^{[ 32 ]}

El 2 de diciembre de 1981, Lugar votó a favor ^{[ 33 ]} de una enmienda a la propuesta de misiles MX de Reagan que desviaría 334 millones de dólares del sistema de silos y destinaría más investigación a otros métodos que permitirían el despliegue de misiles gigantes. La votación se interpretó como un rechazo a la administración Reagan. ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}

En 1982, Lugar copatrocinó un proyecto de ley de vivienda que otorgaría subsidios hipotecarios a compradores de clase media de viviendas nuevas, al que se refirió como un "programa de empleo de emergencia" que proporcionaría empleo a 700.000 estadounidenses en el sector de la vivienda y sectores afines, con un costo de 5.000 millones de dólares durante los siguientes cinco años. La cancelación de una reunión prevista para abril del Comité de Banca, Vivienda y Asuntos Urbanos del Senado para debatir el alcance del proyecto de ley se consideró un obstáculo insalvable para su implementación. ^{[ 36 ]}

El 23 de diciembre de 1982, Lugar votó a favor ^{[ 37 ]} de un aumento de 5 centavos por galón en los impuestos a la gasolina en todo Estados Unidos para ayudar a financiar la reparación de carreteras y el transporte público. El proyecto de ley fue aprobado el último día del 97.º Congreso de los Estados Unidos . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

El 13 de julio de 1983, Lugar votó a favor ^{[ 40 ]} de una autorización para destinar 130 millones de dólares al desarrollo de bombas y proyectiles de gas nervioso . ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

Lugar dirigió la audiencia del 2 de febrero de 1984 de William A. Wilson , el nominado de Reagan para Embajador de los Estados Unidos ante la Santa Sede . ^{[ 43 ]}

En marzo de 1984, Lugar votó a favor de una enmienda constitucional que autorizaba períodos de oración silenciosa en las escuelas públicas ^{[ 44 ]} y de la propuesta fallida de Reagan para una enmienda constitucional que permitía la oración escolar organizada en las escuelas públicas. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}

Lugar votó en contra de la congelación presupuestaria de mayo de 1984 destinada a reducir el déficit presupuestario. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

La Secretaria de Transporte de los Estados Unidos, Elizabeth Dole, anunció el apoyo de Reagan a la legislación que obligaría a los estados a elevar la edad mínima para beber a 21 años durante una conferencia de prensa el 13 de junio de 1984. Lugar declaró que él, junto con Dole, había convencido a Reagan de cambiar de opinión a través del trabajo de grupos como MADD ( Madres Contra la Conducción Bajo los Efectos del Alcohol ) y la preocupación de cientos de organizaciones estudiantiles de secundaria llamadas SADD (Estudiantes Contra la Conducción Bajo los Efectos del Alcohol). Lugar señaló su compromiso de trabajar para obtener apoyo bipartidista para la legislación. ^{[ 49 ]} Ese mismo mes, Lugar votó a favor de la legislación que restringía los fondos federales para carreteras a los estados que no elevaran la edad mínima para beber a 21 años. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

El 9 de mayo de 1986, Lugar ofreció una conferencia de prensa que coincidió con el inicio de la visita a Manila del Secretario de Estado George P. Shultz , durante la cual criticó al gobierno de Reagan por lo que percibió como una falta de apoyo al gobierno filipino bajo el mandato de la Presidenta de Filipinas Corazón Aquino y acusó al expresidente filipino Ferdinand E. Marcos de usar su refugio en Hawái como lugar para realizar cientos de llamadas telefónicas a antiguos aliados que aún se encontraban en Manila con el propósito de hacer especulación activa sobre su posible regreso al poder. ^{[ 52 ]} El año fiscal de 1986 incluyó una asignación de 236 millones de dólares por parte de Estados Unidos a Filipinas . Reagan también solicitó 100 millones de dólares adicionales para ayuda económica y 50 millones de dólares para ayuda militar. Durante un panel celebrado el 3 de junio sobre el tema de la ayuda a Manila, Lugar manifestó su apoyo a que Estados Unidos aportara otros 100 millones de dólares al gobierno del presidente Aquino e instó a la cámara a reconocer que el gobierno de Aquino "está amenazado no solo por una insurgencia comunista , sino también por un posible desafío de la derecha política". ^{[ 53 ]}

En noviembre de 1986, en medio del escándalo Irán-Contra , Lugar declaró que Reagan no comprendía la ley que obligaba al presidente a informar al Congreso oportunamente sobre las operaciones y que la retórica de Reagan sobre los envíos de armas a terceros países había sido confusa. También recalcó que la credibilidad del presidente no se había visto afectada. ^{[ 54 ]} Por esas fechas, Lugar se reunió con John Poindexter , una figura clave en el escándalo. ^{[ 55 ]} Tras el Discurso sobre el Estado de la Unión de 1987 , Lugar afirmó que creía que Reagan había asumido la responsabilidad del caso Irán-Contra al reconocer que el acuerdo había fracasado. ^{[ 56 ]}

En las elecciones de mitad de mandato de 1986, 22 de los 53 senadores republicanos se presentaban a la reelección. A finales de 1984, Lugar predijo que "varios de los nuestros no ganarían en el 86" a menos que hubiera crecimiento económico. ^{[ 57 ]} Los republicanos perdieron ocho escaños en ese ciclo electoral. Poco después de las elecciones de mitad de mandato, el 13 de noviembre, se reveló que el senador Jesse Helms desafiaría a Lugar por el puesto de republicano de mayor rango en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Helms le dijo a Lugar en una carta que el desafío no se habría producido si los republicanos hubieran mantenido la mayoría en el Senado, ya que "el puesto de minoría de mayor rango es un asunto diferente". ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} El 6 de enero de 1987, los miembros republicanos del Comité de Relaciones Exteriores del Senado votaron unánimemente para mantener a Lugar como su miembro de mayor rango. Tras los resultados, Lugar declaró que veía su victoria como un voto de confianza en su liderazgo. ^{[ 60 ]}

En enero de 1988, el Senado comenzó a trabajar en la ratificación del Tratado sobre Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio . ^{[ 61 ]} Más tarde ese mes, Lugar se reunió con el Ministro de Asuntos Exteriores alemán , Hans-Dietrich Genscher, para discutir el Tratado INF. Lugar declaró posteriormente que confiaba en que el tratado finalmente sería ratificado a pesar de los avances en el proceso. ^{[ 62 ]} Lugar creía que existían errores técnicos en el tratado, lo que lo alineaba con los críticos del Senado, pero discrepaba de ellos sobre cuándo debían corregirse. ^{[ 63 ]} Lugar votó a favor del tratado en mayo, cuando fue aprobado por abrumadora mayoría en el Senado el 27 de mayo. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Lugar asistió a la reunión del 11 de julio de 1988 en la Casa Blanca sobre la legislación para brindar ayuda financiera a los agricultores afectados por las lluvias en el Medio Oeste y el Sur de los Estados Unidos. Durante la reunión, Lugar indicó que su partido político estaba dispuesto a apoyar la medida. ^{[ 66 ]} El 11 de agosto de 1988, Reagan promulgó la Ley de Asistencia por Desastre de 1988. Durante la ceremonia, Reagan mencionó a Lugar como uno de los miembros del Congreso "que tanto han hecho para que esto sea posible". ^{[ 67 ]}

Después de que el vicepresidente George H. W. Bush eligiera al también senador de Indiana, Dan Quayle, como compañero de fórmula de Lugar en las elecciones presidenciales de 1988, Lugar habló por teléfono con Bush sobre su elección de Quayle: "El vicepresidente me dijo que quería a alguien de una generación claramente diferente. Era obvio que consideraba eso más importante que otras consideraciones. Ciertamente lo entiendo". ^{[ 68 ]} En una conferencia de prensa el 28 de septiembre de 1988, el candidato demócrata a la vicepresidencia, Lloyd Bentsen, citó a Lugar como uno de los tres senadores republicanos "de peso" que estaban más calificados para la nominación a la vicepresidencia que Quayle. ^{[ 69 ]} El 12 de diciembre de 1988, Lugar asistió a la primera conferencia de prensa del vicepresidente electo Quayle después de las elecciones, durante la cual Quayle declaró que la administración Bush buscaría su ayuda junto con la de Dan Coats para impulsar su agenda en el Congreso. ^{[ 70 ]}

década de 1990

En febrero de 1990, Lugar anunció que el grupo del Congreso que el presidente Bush había designado para observar las elecciones de Nicaragua del mes siguiente se había disuelto luego de que el gobierno nicaragüense les negara las visas. ^{[ 71 ]}

En 1990, después de que Bush nominara a James E. Cason para ser Subsecretario de Recursos Naturales y Medio Ambiente, este último fue objeto de escrutinio por su historial durante la administración Reagan. ^{[ 72 ]} Durante una audiencia en septiembre, Lugar "formuló una serie de preguntas incisivas sobre el búho moteado", ^{[ 73 ]} y lo interrogó durante una audiencia al mes siguiente sobre su historial en el Departamento del Interior. El 19 de octubre de 1990, el Comité de Agricultura del Senado votó a favor de recomendar a Cason para el cargo de Subsecretario de Agricultura. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]}

El 21 de agosto de 1990, Lugar declaró a los periodistas que la transición de Vietnam a una economía de mercado había creado la posibilidad de inversión estadounidense, siempre y cuando se resolvieran las diferencias entre Washington y Hanói. ^{[ 76 ]}

El 2 de octubre de 1990, Lugar votó a favor de la nominación de David Souter para Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos. ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}

En noviembre de 1990, en medio de la gestión de Bush de la crisis del Golfo Pérsico, Lugar observó que Bush debería "convocar al Congreso y obtener un voto afirmativo para autorizar nuestra permanencia allí para que el mundo sepa que vamos a respaldar todo lo que haga el Presidente". ^{[ 79 ]}

En junio de 1991, Lugar se unió a sus colegas senadores William Cohen y John Warner para manifestar su desacuerdo con las armas espaciales, un componente central de la versión de la Iniciativa de Defensa Estratégica de la administración Bush , mediante una carta y discursos. Los tres propusieron una alternativa que "aplazaría el despliegue de 1000 misiles antimisiles en el espacio, al tiempo que abogaba por mayores niveles de defensa antimisiles terrestres". ^{[ 80 ]}

El 25 de noviembre de 1991, el Senado votó a favor de aprobar el paquete respaldado por la administración Bush para transferir 500 millones de dólares del presupuesto del Pentágono para ayudar al desmantelamiento de las armas nucleares soviéticas. ^{[ 81 ]} En apoyo de la medida, Lugar dijo: «Podemos aprovechar la oportunidad de cooperar en este campo ahora o presenciar un salto cualitativo en la proliferación de armas de destrucción masiva en los próximos años». ^{[ 82 ]}

Durante el ciclo electoral de 1992, Lugar afirmó que el presidente Bush necesitaba dar a entender que su campaña de reelección era "una nueva campaña con un nuevo plan de juego y un nuevo vigor", y que los mejores resultados se obtendrían mediante un mensaje sobre "crecimiento y empleo". ^{[ 83 ]}

En febrero de 1993, después de que el Secretario de Estado Warren Christopher declarara que Estados Unidos solo usaría la fuerza militar para buscar una solución al conflicto de Bosnia, el portavoz de Lugar afirmó que, durante una conversación telefónica entre Christopher y Lugar, el Secretario de Estado dijo que Estados Unidos podría aportar entre 5.000 y 10.000 soldados estadounidenses a una fuerza de la OTAN de 40.000 miembros que se desplegaría en Bosnia bajo los auspicios de las Naciones Unidas tras la firma de un nuevo acuerdo de paz. ^{[ 84 ]} Lugar asistió a la reunión del 28 de abril de 1993 entre el Presidente Bill Clinton y los legisladores sobre la participación estadounidense en Bosnia. Tras su conclusión, Lugar expresó la opinión del presidente: «Tenía una opinión favorable respecto al levantamiento del embargo; consideraba que debía hacerse justicia en ese sentido. Sin embargo, el Presidente se mostró mucho menos convencido de la conveniencia de recurrir a los ataques aéreos». ^{[ 85 ]} Semanas después, el 11 de mayo, Lugar se reunió con Clinton para tratar el tema de Bosnia. Lugar declaró posteriormente que Clinton había desarrollado "un plan que ha estado impulsando con constancia" y que estaba a favor de contener el desastre de Bosnia. ^{[ 86 ]} Lugar opinaba que Estados Unidos deseaba una asociación plena con los europeos que solo podría surgir del "reconocimiento por su parte de que nuestros hombres y mujeres en las fuerzas armadas están asumiendo riesgos en este preciso momento". ^{[ 87 ]}

El 20 de noviembre de 1993, Lugar votó a favor del Tratado de Libre Comercio de América del Norte . ^{[ 88 ]} El acuerdo comercial unió a Estados Unidos, Canadá y México en una única zona de libre comercio y fue promulgado el 8 de diciembre por Clinton. ^{[ 89 ]}

En diciembre de 1994, Clinton anunció la nominación de Dan Glickman como Secretario de Agricultura. ^{[ 90 ]} Durante la ceremonia, Glickman afirmó que la agricultura no debería ser inmune al cambio y citó a Lugar como un funcionario que "hacía buenas preguntas sobre la próxima ley agrícola". ^{[ 91 ]} Durante una audiencia del Senado en marzo de 1995, Lugar indicó su desagrado por el hecho de que Glickman no apoyara el último acuerdo en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) en noviembre anterior. Posteriormente, Lugar habló positivamente de Glickman. ^{[ 92 ]}

El 3 de agosto de 1997, Lugar manifestó su apoyo a la convocatoria de una audiencia para William Weld como embajador de Estados Unidos en México y a la omisión del senador Jesse Helms , señalando que un presidente del Senado "no puede ser dictatorial, en última instancia, cuando la mayoría del comité, la mayoría del Senado, la mayoría del pueblo estadounidense, quiere que se actúe". ^{[ 93 ]}

El 12 de febrero de 1999, Lugar votó a favor de ambos artículos de juicio político contra Clinton, ^{[ 94 ]} calificando su relación con la becaria de la Casa Blanca Monica Lewinsky de "desvergonzada, imprudente e indefendible", ^{[ 95 ]} y criticándolo por crear un ambiente negativo.

"El simple hecho de estar cerca de él en la Casa Blanca ha significado no solo un dolor trágico para su esposa y su hija, sino también enormes gastos legales para los miembros del personal y amigos que lo admiraban y anhelaban su éxito, pero que se han visto atrapados en sus incesantes estrategias de 'sala de guerra' para mantenerse en el cargo." ^{[ 96 ]}

En octubre de 1999, Lugar votó en contra del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares . El tratado tenía como objetivo prohibir los ensayos nucleares subterráneos y fue el primer gran pacto internacional de seguridad que fue rechazado en el Senado desde el Tratado de Versalles . ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

2000–2008

Durante el receso de agosto de 2005, Lugar y el entonces senador novato Barack Obama, del vecino estado de Illinois , visitaron Rusia , Azerbaiyán y Ucrania para inspeccionar instalaciones nucleares. ^{[ 99 ]} Fue detenido durante tres horas en un aeropuerto de la ciudad de Perm , cerca de los montes Urales , desde donde tenían previsto partir para una reunión con el presidente y el presidente de la Cámara de Representantes de Ucrania. Fue liberado tras un breve diálogo entre funcionarios estadounidenses y rusos, y los rusos se disculparon posteriormente por el incidente. En enero de 2007, el presidente Bush promulgó la Iniciativa Lugar-Obama para la Reducción de la Proliferación y la Amenaza, que impulsó el trabajo de Lugar con el senador Sam Nunn en la desactivación de armas en la antigua Unión Soviética. El programa Lugar-Obama se centra en los terroristas y su uso de múltiples tipos de armas. ^{[ 100 ]} En abril de 2006, la revista Time seleccionó a Lugar como uno de los 10 mejores senadores de Estados Unidos. ^{[ 101 ]}

Aunque el partido de Lugar estaba entonces en minoría en el Senado, tenía buenas relaciones con el presidente Obama y el vicepresidente Joe Biden . Lugar fue nombrado copresidente honorario de su toma de posesión. ^{[ 102 ]} El día del último debate presidencial de 2008 , Lugar pronunció un discurso en la Universidad de Defensa Nacional elogiando el enfoque de política exterior de Obama y advirtiendo contra las políticas aislacionistas y reactivas defendidas por John McCain . ^{[ 103 ]} En ese debate, Obama también incluyó a Lugar entre las personas "que han moldeado mis ideas y que me rodearán en la Casa Blanca". ^{[ 104 ]} Hubo rumores de que Obama o McCain elegirían a Lugar como Secretario de Estado , pero que él prefirió conservar su escaño en el Senado. ^{[ 100 ]}^{[ 105 ]}

Administración Obama

El 13 de enero de 2009, Lugar participó en la audiencia de confirmación de la nominada a Secretaria de Estado, Hillary Clinton , planteando dudas sobre el posible conflicto de intereses entre las actividades benéficas de su esposo Bill y su nuevo cargo. ^{[ 106 ]} Lugar elogió a Clinton como "el epítome de una gran figura". ^{[ 107 ]} El portavoz de Lugar, Andy Fisher, dijo que antes de la audiencia, Lugar ofreció al personal de Clinton cuatro maneras de aumentar la transparencia de la recaudación de fondos del expresidente Clinton. ^{[ 108 ]}

El 18 de marzo de 2009, Lugar emitió su voto número 12.000 en el Senado, lo que lo colocó en el puesto 13 en cuanto a número de votos. Durante sus 32 años como senador, tuvo un índice de asistencia del 98%. ^{[ 109 ]}

Asignaciones de comités

Campaña presidencial de 1996

Richard Lugar inspecciona un misil balístico intercontinental SS-18 que está siendo preparado para su destrucción en el marco del programa de reducción de amenazas cooperativas Nunn-Lugar.

Lugar se postuló para la nominación republicana a la presidencia en 1996. Anunció su candidatura el 19 de abril de 1995 en Indianápolis. Sin embargo, el anuncio quedó eclipsado en gran medida por el atentado de Oklahoma City , ocurrido ese mismo día y que constituyó el mayor acto de terrorismo interno en suelo estadounidense hasta ese momento. Las primarias y los caucus comenzaron en enero de 1996. Su lema de campaña fue "seguridad nuclear y sensatez fiscal", pero su campaña no logró el apoyo necesario. ^{[ 110 ]}

Quedó séptimo en los caucus de Iowa el 12 de febrero con el 4%, y cuarto en las primarias de Nuevo Hampshire el 20 de febrero con el 5%. En las primarias de Delaware el 24 de febrero también obtuvo el 5%, y en las primarias de Arizona y Dakota del Norte el 27 de febrero quedó último con el 1%. Estuvo en la boleta electoral en siete de las nueve contiendas del Supermartes , el 5 de marzo, obteniendo el 1% en Colorado, Connecticut y Maryland, el 2% en Massachusetts, el 3% en Maine y Rhode Island, y el 14% en Vermont, que fue su mejor resultado, aunque aún así solo quedó cuarto. Abandonó la contienda al día siguiente, 6 de marzo. El senador Bob Dole , compañero de Lugar y eventual candidato republicano , había ganado las nueve contiendas y Lugar lo respaldó. ^{[ 111 ]}

Logotipo de la campaña presidencial de Lugar

Permaneció en la boleta electoral en varios estados, obteniendo el 2% de los votos en Florida, luego el 1% en Oregón, Illinois, Ohio y California, el 5% en Pensilvania y el 1% en Carolina del Norte y Virginia Occidental. Terminó sexto en la clasificación general, con 127.111 votos, o el 0,83%, y no logró ganar ninguna contienda ni delegado. Debido a un clima político desfavorable que penalizaba los resultados bipartidistas, David Corn de Mother Jones calificó su campaña presidencial de "ridícula". ^{[ 112 ]}

Carrera posterior al Senado

El 15 de febrero de 2018, Lugar participó junto con Lee H. Hamilton en la Universidad DePauw en el programa "¿Podemos hablar?: Restableciendo la civilidad en el discurso público y político en los EE. UU. y en el extranjero". ^{[ 113 ]}

El Centro Lugar

Después de su servicio en el Senado, Lugar fundó The Lugar Center, una institución de políticas públicas sin fines de lucro ubicada en Washington, DC ^{[ 114 ].}

Bajo el liderazgo de Lugar, el Centro Lugar busca convertirse en una voz destacada en muchos de los temas globales que definieron la labor del Senador en el Congreso. Se centra en cuatro áreas principales: seguridad alimentaria mundial, no proliferación de armas de destrucción masiva, eficacia de la ayuda exterior y gobernanza bipartidista. Desde su creación en enero de 2013, el Centro Lugar ha servido como fuente de educación y concienciación sobre estos temas relevantes.

Las iniciativas del centro incluyen: trabajar en conjunto con la Escuela de Políticas Públicas McCourt de la Universidad de Georgetown para establecer el Índice Bipartidista, ^{[ 115 ]} asociarse con la Asociación para el Control de Armas para establecer el Proyecto de Diálogo Bipartidista sobre Políticas Nucleares y de Armas de Destrucción Masiva, y recopilar una amplia selección de recursos bibliográficos para investigadores y responsables políticos interesados en la seguridad alimentaria mundial. Además, la Serie de Diplomacia Lugar reúne a responsables políticos y de opinión estadounidenses y a la comunidad diplomática de Washington. Entre los invitados se encuentran Elena Kagan , David Petraeus y Howard Buffett . ^{[ 116 ]}

Además, el Centro Lugar recibió una subvención de la Delegación de la Unión Europea para realizar investigaciones sobre políticas de cooperación transatlántica. Esta subvención permitió al centro asociarse con el German Marshall Fund de Estados Unidos para trabajar en el fortalecimiento de la seguridad energética transatlántica y la cooperación económica, en particular en relación con la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión .

Posiciones políticas

Aborto provocado

La calificación de Lugar en 2007 por parte de NARAL fue del 40%. ^{[ 117 ]} Su calificación en 2007-2008 por parte del Comité Nacional por el Derecho a la Vida fue del 85%. ^{[ 118 ]}

reforma agrícola

Como presidente del Comité de Agricultura , Lugar logró el apoyo bipartidista para las reformas del programa agrícola federal de 1996 , poniendo fin a los controles federales de producción que databan de la década de 1930. Trabajó para impulsar un programa de investigación sobre biocombustibles con el fin de aumentar el uso de etanol y combustibles fósiles en Estados Unidos, y lideró iniciativas para optimizar el Departamento de Agricultura de Estados Unidos , reformar el programa de cupones de alimentos y preservar el programa federal de almuerzos escolares .

Un ejemplo del Índice Bipartidista de Lugar, compilado por el Centro Lugar.

Gobernanza bipartidista

Aunque republicano, Lugar solía colaborar con la oposición, trabajando junto a los demócratas en numerosas iniciativas. Por este motivo, a menudo se desmarcaba de las líneas tradicionales republicanas, especialmente en asuntos no nacionales. Su proyecto de ley más conocido, el Acuerdo de Reducción de Amenazas Cooperativas Nunn-Lugar, fue copatrocinado por Sam Nunn , senador demócrata de Georgia. Sus esfuerzos bipartidistas le valieron el puesto 24 entre 227 senadores en la clasificación histórica del Índice Bipartidista Lugar, con una puntuación de 0,668, entre 1993 y 2014. ^{[ 119 ]} Lugar continuó apoyando soluciones e iniciativas bipartidistas como una de las áreas de enfoque político del Centro Lugar. ^{[ 120 ]}

cambio climático

Lugar creía firmemente en las soluciones pragmáticas y científicas para los problemas del cambio climático . En 2006, copatrocinó la Resolución 312 del Senado con el entonces senador Joe Biden , que fomentaba la participación estadounidense en las negociaciones internacionales sobre acuerdos de mitigación. ^{[ 121 ]} Hasta su muerte, continuó apoyando iniciativas multilaterales para el despliegue de tecnologías limpias innovadoras en todo el mundo. ^{[ 122 ]}

Cuba

Lugar describió las sanciones estadounidenses contra Cuba como una política fallida y escribió al presidente Obama que «se necesitan medidas adicionales... para reformular una política que no solo no ha logrado promover los derechos humanos y la democracia, sino que también socava nuestra seguridad más amplia y nuestros intereses políticos». ^{[ 123 ]} Apoyó la Ley de Libertad para Viajar a Cuba (S.428), que levantaría las restricciones a los ciudadanos estadounidenses que visitan Cuba, vigentes desde principios de la década de 1960. ^{[ 124 ]}

Economía

Lugar adoptó un enfoque conservador en materia económica. Votó a favor de la Ley de Reconciliación para el Crecimiento Económico y la Reducción de Impuestos de 2001. [ ^{125 ] Votó} en contra de la Ley de Recuperación y Reinversión Estadounidense de 2009. ^{[ 126 ]}

control de armas

Lugar era partidario del control de armas y apoyó varias leyes y prohibiciones de armas. Obtuvo una calificación F del Fondo de Victoria Política de la NRA . ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Obtuvo una calificación F de Gun Owners of America y una calificación positiva del 53 % de la Campaña Brady para Prevenir la Violencia con Armas de Mano.

reforma del sistema de salud

Lugar se opuso a la legislación de reforma sanitaria del presidente Obama, votó en contra de la Ley de Atención Médica Asequible en diciembre de 2009, ^{[ 129 ]} y votó en contra de la Ley de Reconciliación de Atención Médica y Educación de 2010. ^{[ 130 ]}

Inmigración

Lugar tenía una postura generalmente liberal sobre inmigración, apoyando la Ley DREAM durante la administración Obama y el proyecto de ley de reforma migratoria integral McCain-Kennedy durante la administración Bush , ambos rechazados en el Congreso. Ambos fueron descritos por los críticos como una "amnistía".

Guerra de Irak

El 25 de junio de 2007, Lugar, quien había sido "un voto confiable para el presidente Bush en la guerra", dijo que "la estrategia de Bush en Irak no está funcionando y... Estados Unidos debería reducir el papel de las fuerzas armadas". ^{[ 131 ]}

La contundente evaluación de Lugar se consideró significativa porque evidenció la creciente impaciencia e insatisfacción con la estrategia de Bush en Irak. Tras la intervención de Lugar, el jefe de la mayoría del Senado, Richard Durbin (demócrata por Illinois), un acérrimo crítico de la guerra, elogió el discurso de Lugar, calificándolo de "reflexivo, sincero y honesto", que, según Durbin, se enmarcaba en la "mejor tradición del Senado de los Estados Unidos". ^{[ 132 ]} Durbin instó a sus colegas del Senado a llevarse una copia del discurso de Lugar a casa durante el receso del 4 de julio y estudiarla antes de regresar al trabajo. ^{[ 132 ]} El líder de la mayoría del Senado, Harry Reid, declaró, en respuesta al discurso de Lugar: "Cuando esta guerra termine, y terminará, y se escriban los libros de historia, y se escribirán, creo que las palabras del senador Lugar de ayer podrían recordarse como un punto de inflexión en esta guerra civil intratable en Irak". ^{[ 133 ]}

Dos días después, el 27 de junio de 2007, Lugar afirmó que las medidas del Congreso destinadas a limitar la participación militar estadounidense en Irak —incluidos los "supuestos cronogramas y objetivos"— "no tienen ninguna consecuencia jurídica en particular", son "muy partidistas" y "no funcionarán". ^{[ 134 ]}

candidatos judiciales

Lugar creía que las decisiones de confirmación judicial no debían ser puramente partidistas. En su opinión, si un nominado estaba debidamente cualificado para el cargo, el Senado debía mostrar deferencia al presidente y confirmar su nombramiento. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}

Lugar presentó al nominado del presidente George W. Bush para presidente del Tribunal Supremo, John Roberts, ante el Senado al comienzo del proceso de confirmación de Roberts y fue fundamental para asegurar los votos para confirmar a Roberts en el Tribunal Supremo. Lugar fue uno de los pocos senadores republicanos que apoyaron a la primera nominada del presidente Barack Obama para el Tribunal Supremo , la jueza del Tribunal de Apelaciones del Circuito de los Estados Unidos , Sonia Sotomayor , ^{[ 137 ]} y también votó a favor de su segunda nominada para el Tribunal Supremo, la procuradora general Elena Kagan . ^{[ 138 ]} Lugar fue uno de los únicos nueve senadores que votaron en contra de la nominación de Bill Clinton de Stephen Breyer para el Tribunal Supremo. ^{[ 139 ]} Lugar fue el primer senador de los Estados Unidos en declarar su oposición a la nominación de Breyer , citando "dudas sustanciales sobre su prudencia y buen juicio". ^{[ 140 ]} Esta fue la única de las trece votaciones de confirmación del Tribunal Supremo que tuvieron lugar durante el mandato de Lugar en la que votó en contra de la nominación. ^{[ 141 ]}

Temas LGBT

Lugar mantuvo un enfoque socialmente conservador en temas LGBT. Votó a favor de la Enmienda Federal del Matrimonio , que limitaba la definición de matrimonio a un hombre y una mujer. ^{[ 142 ]} Sin embargo, también votó a favor de la Ley Matthew Shepard , que amplió los estatutos federales de delitos de odio para incluir la orientación sexual y la identidad de género. ^{[ 143 ]} En octubre de 2010, Lugar votó en contra de la derogación de la política "No preguntes, no digas ", que impedía que los gais y las lesbianas sirvieran abiertamente en las fuerzas armadas. ^{[ 144 ]} Aunque el senador Joe Lieberman de Connecticut anunció el 18 de noviembre de 2010 que Lugar prometió votar a favor de la derogación de la política la próxima vez que se sometiera a votación, ^{[ 145 ]} Lugar votó en contra de la derogación de DADT tanto en la votación de cierre ^{[ 146 ]} como en la votación final del 18 de diciembre de 2010. ^{[ 147 ]}

Oriente Medio

En una entrevista televisiva el 11 de septiembre de 1983, en medio de la falta de definición por parte del presidente Reagan de las sanciones por bajas estadounidenses en Oriente Medio , Lugar afirmó que la posición de Estados Unidos en el Líbano era "claramente defensiva", pero coincidió en que el tema era debatible. ^{[ 148 ]}

El 6 de mayo de 1986, Lugar fue uno de los 22 senadores que votaron a favor de la propuesta de venta de armas a Arabia Saudita , respaldada por la administración Reagan, advirtiendo a los demás senadores antes de votar que estaban "lanzándose de cabeza en oposición al Presidente de los Estados Unidos". ^{[ 149 ]} Lugar y su colega, el senador Bob Dole , quienes apoyaban la propuesta de venta de armas, declararon que Reagan se vería perjudicado en su papel en el acuerdo de paz de Oriente Medio si no lograba ofrecer un paquete de armas reducido al estado árabe moderado. ^{[ 150 ]}

El 7 de agosto de 2012, Lugar pidió a Estados Unidos y Rusia que colaboraran para eliminar el arsenal de armas químicas en Siria durante una entrevista. Señaló que la propuesta había sido rechazada por funcionarios rusos, quienes indicaron que Siria no había apoyado previamente la Convención sobre Armas Químicas , y que otros países consideraban que el arsenal de armas sirias "influía muy negativamente en el potencial de paz y estabilidad en Oriente Medio". ^{[ 151 ]}

Reserva nuclear

Los senadores Sam Nunn y Lugar abandonan la Casa Blanca en 1991 tras informar al presidente George H. W. Bush sobre la legislación Nunn-Lugar.

Lugar fue influyente en la ratificación por parte del Senado de tratados para reducir el uso, la producción y el almacenamiento mundial de armas nucleares , químicas y biológicas , y lideró numerosas iniciativas bipartidistas de no proliferación. En 1991, inició una colaboración con el entonces presidente del Comité de Servicios Armados del Senado, Sam Nunn, con el objetivo de eliminar las armas de destrucción masiva latentes en la antigua Unión Soviética . ^{[ 3 ]} Para 2003, el programa de Reducción Cooperativa de Amenazas Nunn-Lugar había desactivado más de 6000 ojivas nucleares . En 2004, Lugar y Nunn recibieron conjuntamente la Medalla del Presidente de los Premios Heinz por sus esfuerzos. ^{[ 152 ]} Fue una figura clave en la aprobación del Tratado Nuevo START (que se aprobó por 71-26). ^{[ 153 ]}

Pakistán

En octubre de 2008, Lugar y Joe Biden , su compañero en el Comité de Relaciones Exteriores, recibieron el premio Hilal-i-Pakistan (Media Luna de Pakistán) del gobierno de Pakistán por su continuo apoyo al país. En julio de 2008, Lugar y Biden presentaron un plan que destinaría 1.500 millones de dólares anuales en ayuda para apoyar el desarrollo económico de Pakistán. ^{[ 154 ]}

Otros logros en política internacional

El senador Lugar apoyó la lucha de Nelson Mandela contra el apartheid sudafricano . Cuando el presidente Reagan vetó las sanciones económicas contra los líderes sudafricanos como medida punitiva contra el apartheid, Lugar se opuso a su propio partido y lideró la iniciativa para anular el veto con éxito, con apoyo bipartidista. Como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, declaró en el pleno del Senado: «Estamos en contra de la tiranía, y hay tiranía en Sudáfrica ». ^[¹⁵⁵^]

Lugar también desempeñó un papel fundamental en la caída del régimen dictatorial de Marcos en Filipinas y en la supervisión de las elecciones presidenciales de 1985 en ese país, instando a la intervención de la administración Reagan. ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}

Además, Lugar fue coautor de la Enmienda Cardin-Lugar a la Ley Dodd-Frank , que exigía a todas las empresas petroleras y mineras que cotizaban en bolsa en EE. UU. informar sobre sus pagos a los gobiernos. Medidas casi idénticas a favor de la transparencia, destinadas a frenar la corrupción relacionada con los recursos naturales en el mundo en desarrollo, fueron posteriormente adoptadas por la Unión Europea y Canadá, convirtiendo la divulgación de pagos de la industria extractiva en un estándar global. ^{[ 158 ]}

Opiniones sobre la administración Trump

En una entrevista de noviembre de 2017, Lugar afirmó que el presidente Donald Trump no había "demostrado civismo en su liderazgo" y que su uso de Twitter y "otras vías grandilocuentes" no estaban resolviendo los problemas. ^{[ 159 ]}

Historia electoral

Premios y distinciones

Lugar recibió numerosos premios, entre ellos Guardián de la Pequeña Empresa, Espíritu de la Empresa, Vigilante del Tesoro y 46 doctorados honoris causa . ^{[ 162 ]} En 1970, recibió el Premio Plato de Oro de la Academia Estadounidense del Logro . ^{[ 163 ]} En 2001, Lugar recibió la Medalla al Servicio de la Democracia del Fondo Nacional para la Democracia . ^{[ 164 ]} En 2010, Lugar recibió el Premio Presidencial Benjamin Harrison al Avance de la Democracia Estadounidense. En junio de 2012, el presidente Benigno S. Aquino III le otorgó el Gran Collar de la Orden de Lakandula por sus contribuciones al fortalecimiento de la alianza y la amistad entre Filipinas y Estados Unidos ^[¹⁶⁵^] así como el Premio Caballero de la Libertad de Polonia por sus acciones y apoyo al proceso de adhesión de Polonia a las estructuras de la OTAN . ^[¹⁶⁶^]

El 8 de agosto de 2013, el presidente Obama nombró a Lugar como receptor de la Medalla Presidencial de la Libertad . ^{[ 167 ]} La ceremonia de entrega se celebró el 20 de noviembre de ese año, el 50 aniversario del asesinato de John F. Kennedy . ^{[ 168 ]} La mención en el comunicado de prensa decía lo siguiente:

Richard Lugar representó a Indiana en el Senado de los Estados Unidos durante más de 30 años. Estadista de renombre internacional, es conocido principalmente por su liderazgo bipartidista y su compromiso de décadas con la reducción de la amenaza de las armas nucleares. Antes de servir en el Congreso, Lugar fue becario Rhodes y alcalde de Indianápolis de 1968 a 1975. Actualmente preside el Centro Lugar. ^{[ 167 ]}

Lugar fue nombrado Caballero Comendador de la Orden del Imperio Británico (KBE) por sus esfuerzos para reducir las armas de destrucción masiva y su apoyo a la OTAN. ^{[ 169 ]} En 2013, Lugar recibió la Gran Cruz de la Orden del Mérito de Alemania por su labor en el fomento de la cooperación transatlántica. ^{[ 170 ]} En 2014, Lugar recibió el premio Rama de Laurel de Oro, el máximo galardón otorgado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Bulgaria. Lugar fue reconocido por sus contribuciones a la adhesión de Bulgaria a la OTAN. ^{[ 171 ]}

En agosto de 2016, el presidente de Ucrania, Petro Poroshenko, otorgó a Richard Lugar la máxima distinción para extranjeros : la Orden de la Libertad . ^[¹⁷²^] En noviembre de 2016, recibió el Premio J. William Fulbright 2016 para la Comprensión Internacional . ^[¹⁷³^] En 2005, Lugar recibió el Premio a la Trayectoria en la Diplomacia Estadounidense de la Asociación del Servicio Exterior Estadounidense . ^[¹⁷⁴^]

Otras actividades al aire libre

Lugar fue miembro de la Sociedad de Indiana de los Hijos de la Revolución Americana , ^{[ 175 ]} así como de la Sociedad de Pioneros de Indiana, debido a su descendencia de los primeros colonos del estado. ^{[ 176 ]} Se unió al Club Rotario de Indianápolis en 1957 y habló en el club anualmente durante su tiempo en el Senado de los Estados Unidos. Siguió siendo un rotario activo. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} El 16 de febrero de 2013, Lugar fue nombrado Rotario del Siglo. ^{[ 179 ]} Formó parte de la junta directiva del Fondo Nacional para la Democracia de 1992 a 2001. ^{[ 180 ]}

Lugar fue miembro de la junta directiva de la Fundación Internacional para los Sistemas Electorales , una organización involucrada en elecciones internacionales. ^{[ 181 ]} Fue miembro de la junta directiva de la Iniciativa contra la Amenaza Nuclear (NTI). ^{[ 182 ]} Lugar formó parte del Comité de Selección de los Premios Jefferson al Servicio Público . ^{[ 183 ]}

Centro Richard G. Lugar para la Investigación en Salud Pública

Un centro de investigación biológica en Tiflis , Georgia , lleva el nombre de Lugar en honor a sus esfuerzos por reducir las armas nucleares , químicas y biológicas en todo el mundo. El Centro Richard G. Lugar para la Investigación en Salud Pública es un centro de investigación biológica financiado por la Agencia de Reducción de Amenazas de Defensa de EE. UU. (DTRA) ^[¹⁸⁴^] para contener y albergar patógenos peligrosos y apoyar los esfuerzos de investigación internacionales. Este centro y otros centros de reducción de amenazas biológicas modernizados en la región están diseñados para detener la propagación mundial de enfermedades como la peste y la peste porcina africana . ^[¹⁸⁵^]^[¹⁸⁶^]

Lugar, utilizando el Programa de Reducción Cooperativa de Amenazas Nunn-Lugar (CTR), que ayudó a los antiguos estados de la Unión Soviética a desmantelar armas de destrucción masiva después de la Guerra Fría , colaboró con Georgia en iniciativas de bioseguridad, bioprotección y biovigilancia a través del Programa de Compromiso Biológico Cooperativo (CBEP) del CTR. El objetivo principal era mejorar la bioseguridad, la bioprotección y la vigilancia de enfermedades, así como establecer el Laboratorio Central de Referencia de Salud Pública. ^{[ 187 ]}

En 2012, las autoridades georgianas renombraron la instalación como Centro Richard G. Lugar para la Investigación en Salud Pública; pertenece al Centro Nacional de Control de Enfermedades y Salud Pública de Georgia (NCDC), que también lo administra. En 2014, el entonces embajador de Estados Unidos en Georgia , Richard Norland , firmó un acuerdo con el entonces primer ministro georgiano, Irakli Garibashvili, para transferir la custodia del centro al NCDC durante el Congreso Mundial de 2014 sobre Ciencia Química, Biológica, Radiológica y Nuclear y Gestión de Consecuencias. Por invitación del gobierno georgiano, un contingente de científicos estadounidenses del Programa Global de Detección de Enfermedades de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos y del Instituto de Investigación del Ejército Walter Reed de Estados Unidos se encuentran ubicados en la instalación. Colaboran con sus homólogos georgianos. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}

Vida y muerte personales

Lugar se casó con Charlene Smeltzer el 8 de septiembre de 1956. La pareja tuvo cuatro hijos. ^{[ 5 ]} Era miembro de la Iglesia Metodista Unida . ^{[ 191 ]}

Lugar falleció en Falls Church, Virginia , el 28 de abril de 2019, poco después de cumplir 87 años, debido a complicaciones de una polineuropatía desmielinizante inflamatoria crónica . ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]} Está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington . ^{[ 194 ]}

Legado

John T. Shaw consideró la Reducción Cooperativa de Amenazas Nunn-Lugar como el logro legislativo más importante de Lugar. ^{[ 195 ]} Posteriormente, la iniciativa sería considerada "una de las leyes más visionarias jamás aprobadas y el programa de no proliferación más importante de la historia". ^{[ 196 ]}

En 2000, Eric Schmitt describió a Lugar como "un senador con cuatro mandatos, excandidato presidencial y quizás el político más popular en la historia de Indiana". ^{[ 197 ]} Tras la derrota de Lugar en las elecciones al Senado de 2012, Peter Rusthoven declaró: "Históricamente, este no es solo uno de los grandes senadores actuales. Este es uno de los grandes senadores en la historia de Estados Unidos. Es como un Daniel Webster , es como un Henry Clay , nombres que me temo que muchos de nuestros niños de primaria y secundaria ya ni siquiera conocen". ^{[ 198 ]}

La derrota de Lugar en las primarias republicanas del Senado de 2012 se interpretó como una señal de la escalada de la base nacional del Partido Republicano hacia un apoyo estricto a las posturas tradicionales alineadas con la derecha. ^{[ 199 ]} El exsenador John Danforth afirmó que la derrota le indicaba "que existe un intento por parte de mucha gente de purgar el Partido Republicano y expulsar a quienes no siguen una línea partidista muy estricta". ^{[ 200 ]} Geoffrey Kabaservice puso en duda esta visión: "Puede que su bipartidismo y su relativa moderación hayan contribuido a su derrota, o que simplemente haya reflejado la verdad política de que la sangre nueva desplaza a la vieja. Lo cierto es que el Senado echará de menos sus cualidades, y con el tiempo, todos nosotros también". ^{[ 201 ]}

El 18 de noviembre de 2019, el Secretario de la Marina, Richard V. Spencer, anunció que el destructor de misiles guiados de la clase Arleigh Burke, USS Richard G. Lugar (DDG-136), sería nombrado en honor del difunto senador. ^[²⁰²^]

En Indianápolis, la plaza frente al edificio del Ayuntamiento se llama Plaza Lugar y contiene una estatua de Lugar realizada por Ryan Feeney. ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]} Un edificio de apartamentos de vivienda pública en la ciudad también lleva su nombre en su honor. ^{[ 205 ]} En el campus de la Universidad de Indiana en Bloomington , la Escuela de Estudios Globales e Internacionales pasó a llamarse Escuela Hamilton Lugar de Estudios Globales e Internacionales en honor a Lugar y al excongresista estadounidense Lee Hamilton . ^{[ 206 ]}

Referencias

↑ "Ancestros de Dick Lugar" . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Senador Richard Lugar 2012 Hoosier German-American" . Archivado del original el 2 de febrero de 2013. Recuperado el 7 de noviembre de 2012 .
1 2 3 Townley, Alvin (2007) [26 de diciembre de 2006]. Legado de honor: Los valores y la influencia de los Eagle Scouts estadounidenses . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 123–132 , 237. ISBN 978-0-312-36653-7Archivado del original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2006 .
↑ "Distinguished Eagle Scouts" (PDF) . Scouting.org. Archivado del original (PDF) el 8 de agosto de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
1 2 3 "Biografía del senador Dick Lugar" . Senado de los Estados Unidos: Richard G. Lugar. Archivado del original el 30 de julio de 2008. Recuperado el 23 de noviembre de 2008 .
↑ "Dick Lugar" . Nndb.com. 8 de septiembre de 1956. Consultado el 6 de mayo de 2012 .
↑ "Senador Dick Lugar – Biografía – Proyecto Vote Smart" . Votesmart.org . Consultado el 6 de mayo de 2012 .
↑ Witherbee, Amy. 2008. "Richard Lugar". Nuestros Estados: Indiana .
↑ Hallow, Ralph Z. (3 de abril de 1995). "Lugar se aventura en el lado salvaje" . News World Communications, Inc. Recuperado el 23 de noviembre de 2008 .
↑ Nixon, Richard (5 de febrero de 1970). "30 – Observaciones a su llegada a Indianápolis, Indiana" . Proyecto Presidencial Estadounidense.
↑ "Alcalde de Indianápolis destituye al jefe de policía en investigación por corrupción" . The New York Times . 15 de marzo de 1974.
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 5 de noviembre de 1974" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 2 de noviembre de 1976" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 2 de noviembre de 1982" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 8 de noviembre de 1988" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 8 de noviembre de 1994" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 7 de noviembre de 2000" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 7 de noviembre de 2006" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ Kaminski, Matthew (20 de noviembre de 2010). "Dick Lugar contra el Partido Republicano" . The Wall Street Journal . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .
↑ Shella, Jim (12 de noviembre de 2010). "El Tea Party pone la mira en Dick Lugar" . WISH-TV . Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .
↑ "Nuestras campañas – En el Senado de EE. UU. – Elecciones primarias republicanas – 8 de mayo de 2012" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Indiana – Resumen de los resultados de la votación" . C-SPAN . 9 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .
↑ "Resultados de las elecciones primarias del condado de Tippecanoe" . 8 de mayo de 2012.
↑ "Mitch Daniels" . IndyStar. 1 de noviembre de 2005. Archivado del original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .
↑ Richard V. Allen (2000), Cómo la dinastía Bush casi no llegó a ser archivada el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine , Hoover Digest , 2000 n.º 4.
↑ "El Senado, 86-9, adopta un estricto código de ética para generar confianza" . The New York Times . 2 de abril de 1977.
↑ Dembart, Lee (30 de junio de 1978). "Nueva York; Fracasan los esfuerzos por recortar la ayuda" . The New York Times .
↑ "Observaciones sobre la promulgación de la Ley HR 5860, Ley de Garantía de Préstamos de Chrysler Corporation de 1979" . Proyecto Presidencial Estadounidense. 7 de enero de 1980.
↑ King, Seth S. (1 de mayo de 1981). "El comité del Senado, rechazando a Reagan, aprueba un plan de apoyo a los cereales más costoso" . The New York Times .
↑ Miller, Judith (12 de mayo de 1981). "Comité del Senado vota restricciones a la ayuda armamentística salvadoreña" . The New York Times .
↑ "Rechazado en el Senado, Lefever se retira como candidato a la Comisión de Derechos Humanos" . The New York Times . 6 de junio de 1981.
↑ Mohr, Charles (16 de octubre de 1981). "El Senado vota, 9 a 8, en contra de la venta de AWACS a Arabia Saudí" . The New York Times .
↑ "La votación de 90-4 por la que el Senado aprobó el..." UPI. 3 de diciembre de 1981.
↑ Roberts, Steven V. (3 de diciembre de 1981). "Los senadores rechazan el plan para colocar el misil MX en silos" . The New York Times .
↑ Webbe, Stephen (4 de diciembre de 1981). "Reagan desprecia el rechazo del Senado al plan de misiles MX basados en silos" . The Christian Science Monitor.
↑ Roberts, Steven V. (2 de abril de 1982). "El plan de vivienda del Partido Republicano fracasa en el Senado" . The New York Times .
↑ "La votación de 54-33 por la que el Senado dio la aprobación final..." UPI. 23 de diciembre de 1982.
↑ Tolchin, Martin (24 de diciembre de 1982). "Se elimina el filibusterismo, el Senado vota a favor de un aumento en el impuesto a la gasolina, 54 a 33" . The New York Times .
↑ "El Senado aprueba el proyecto de ley sobre el impuesto a la gasolina y clausura la 97.ª legislatura" . The Washington Post . 24 de diciembre de 1982.
↑ "Votación del Senado sobre el gas nervioso" . The New York Times . 14 de julio de 1983.
↑ Ayres, B. Drummond Jr. (14 de julio de 1983). "Se autorizan armas de gas nervioso en votación del Senado" . The New York Times .
↑ "El Senado vota a favor del gas nervioso B-1, en contra de las armas de neutrones" . UPI. 16 de julio de 1983.
↑ Anderson, David E. (2 de febrero de 1984). "El nominado del presidente Reagan será el primer embajador de pleno derecho..." UPI.
↑ "Votación del Senado sobre la oración en las escuelas" . The New York Times . 16 de marzo de 1984.
↑ "La iniciativa para enmendar la ley sobre la oración en las escuelas fracasa en la votación del Senado" . The New York Times . 21 de marzo de 1984.
↑ "El Senado vota sobre la oración en las escuelas" . The New York Times . 21 de marzo de 1984.
↑ "JUEVES, 3 DE MAYO DE 1984 Internacional" . The New York Times . 3 de mayo de 1984.
↑ "La votación de 33-65 con la que el Senado derrotó a..." UPI. 2 de mayo de 1984.
↑ Mackay, Robert (13 de junio de 1984). "Reagan apoya la presión sobre los estados para que aumenten la edad legal para beber" . UPI.
↑ "La votación de 81-16 con la que el Senado aprobó la legislación..." UPI. 27 de junio de 1984.
↑ Tolchin, Martin (27 de junio de 1984). "El Senado vota un proyecto de ley destinado a imponer la edad mínima para beber alcohol en 21 años" . The New York Times .
↑ "Lugar critica al gobierno de Reagan por su tibia acogida a Aquino" . Los Angeles Times . 10 de mayo de 1986.
↑ "Lugar pide más por Manila" . The New York Times . 4 de junio de 1986.
↑ Fuerbringer, Jonathan (20 de noviembre de 1986). "Los legisladores consideran que Reagan es engañoso" . The New York Times .
↑ Weinraub, Bernard (10 de noviembre de 1986). "Shultz examina cómo evitar que Siria se convierta en un país terrorista" . The New York Times .
↑ Sandler, Norman D. (27 de enero de 1987). "El presidente Reagan reconoce los errores del escándalo Irán-Contra" . UPI.
↑ Smith, Hedrick (28 de noviembre de 1984). "Los republicanos del Senado ven obstáculos para Reagan" . The New York Times .
↑ "Helms se enfrentará a Lugar por el puesto en Relaciones Exteriores" . Los Angeles Times . 13 de noviembre de 1986.
↑ "Helms competirá con Lugar por un puesto en el comité del Senado" . The New York Times . 15 de noviembre de 1986.
↑ "Lugar conserva un puesto clave en relaciones exteriores" . Los Angeles Times . 6 de enero de 1987.
↑ Brenner, Eliot (16 de enero de 1988). "El Senado iniciará un largo proceso para ratificar el tratado INF" . UPI.
↑ "Lugar predice la ratificación del tratado INF" . UPI. 21 de enero de 1988.
↑ Brenner, Eliot (23 de mayo de 1988). "El Senado rechazó los repetidos ataques contra el tratado INF..." UPI.
↑ "El Senado, por 93 votos contra 5, le da a Reagan una victoria en el tratado sobre misiles; justo a tiempo para la cumbre" . The New York Times . 28 de mayo de 1988.
↑ Brenner, Eliot (27 de mayo de 1988). "El Senado aprobó hoy por abrumadora mayoría el histórico tratado INF..."
↑ Schneider, Keith (12 de julio de 1988). "Se observa un amplio apoyo a la ayuda por sequía" . The New York Times .
↑ Reagan, Ronald (11 de agosto de 1988). "Observaciones sobre la firma de la Ley de Asistencia para Desastres de 1988" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. Archivado del original el 24 de julio de 2018. Recuperado el 23 de febrero de 2018 .
↑ Johnson, Dirk (28 de septiembre de 1988). "Washington Talk: El Senado; Para Lugar de Indiana, la antorcha pasa a una nueva generación" . The New York Times .
↑ Weaver, Warren Jr. (29 de septiembre de 1988). "Bentsen, en Truman's Town, aumenta la presión sobre Quayle" . The New York Times .
↑ Oreskes, Michael (13 de diciembre de 1988). "Quayle demuestra que ha aprendido a ser el número 2" . The New York Times .
↑ "Observadores de Bush abandonan misión a Nicaragua" . Los Angeles Times . 8 de febrero de 1990.
↑ "La nominación al Servicio Forestal no se sometió a votación en el Senado y quedó descartada : Medio ambiente: El candidato para el puesto más alto se enfrenta a una fuerte oposición, ya que se le considera un 'clon de James Watt'. Se cita su papel en la venta de terrenos federales de petróleo de esquisto" . Los Angeles Times . 18 de noviembre de 1989.
↑ Lancaster, John (28 de septiembre de 1989). "El nominado se opuso al informe Owl" . The Washington Post .
↑ Abbott, Charles J. "El panel aprueba a Cason, quien se encuentra en una situación difícil; es posible una batalla en el pleno" . UPI.
↑ "El panel respalda al candidato para el puesto agrícola" . The New York Times . 20 de octubre de 1989.
↑ "INFORME DEL PRIMER MINISTRO : Senador ve una apertura en Vietnam" . Los Angeles Times . 21 de agosto de 1990.
↑ Berke, Richard L. (3 de octubre de 1990). "El Senado confirma a Souter, 90 a 9, como el juez número 105 de la Corte Suprema" . The New York Times .
↑ "Votación del Senado sobre Souter" . UPI. 2 de octubre de 1990.
↑ "Convoquen al Congreso para votar sobre el Golfo, insta Dole a Bush : Crisis en Oriente Medio: El senador Lugar dice que la sesión especial debería respaldar la política del Presidente. Los demócratas ordenan audiencias en el Senado sobre los objetivos de EE. UU. y el potencial de bajas" . Los Angeles Times . 14 de noviembre de 1990.
↑ Schmitt, Eric (16 de junio de 1991). "3 republicanos rompen con Bush por 'Guerra de las Galaxias'"" . The New York Times .
↑ "El Senado aprueba la ayuda a los soviéticos para desmantelar su arsenal atómico" . The New York Times . 26 de noviembre de 1991.
↑ Ross, Michael (26 de noviembre de 1991). "El Senado aprueba 700 millones de dólares para ayuda soviética" . Los Angeles Times .
↑ Apple, RW Jr. (23 de julio de 1992). "La campaña de 1992: Los republicanos; bajo presión, Bush se mantiene firme en su decisión de conservar a Quayle" . The New York Times .
↑ "Conflicto en los Balcanes; EE. UU. respalda el plan de paz bosnio y retira las amenazas de usar la fuerza" . The New York Times . 11 de febrero de 1993.
↑ "El ejército estadounidense está dividido sobre el uso de la fuerza aérea contra los serbios" . The New York Times . 29 de abril de 1993.
↑ "Intervención en Bosnia: Clinton modera su fervor" . The New York Times . 13 de mayo de 1993.
↑ Ifill, Gwen (12 de mayo de 1993). "Clinton sopesa el envío de tropas a Macedonia para limitar el conflicto" . The New York Times .
↑ "Votación del Senado sobre el pacto comercial" . The New York Times . 21 de noviembre de 1993.
↑ "Clinton firma un acuerdo de libre comercio" . The New York Times . 9 de diciembre de 1993.
↑ Clinton, Bill (28 de diciembre de 1994). "Discurso anunciando la nominación de Dan Glickman como Secretario de Agricultura e intercambio con periodistas" . American Presidency Project.
↑ Santos, Lori (28 de diciembre de 1994). "Clinton nombra a Glickman para el USDA" . UPI.
↑ Supon, Justin J. "Glickman apoya el aumento de las exportaciones agrícolas" .
↑ "Lugar respalda una maniobra para obtener una audiencia sobre soldadura" . Los Angeles Times . 4 de agosto de 1997.
↑ "Cómo votaron los senadores sobre el juicio político" . CNN. 12 de febrero de 1999.
↑ "Declaración a puerta cerrada del senador Lugar sobre el juicio político" . CNN. 12 de febrero de 1999.
↑ "Tres senadores republicanos rechazan los artículos" . The Washington Post . 11 de febrero de 1999.
↑ Schmitt, Eric (14 de octubre de 1999). "Derrota de un tratado: panorama general; el Senado rechaza el tratado de prohibición de ensayos nucleares en una derrota aplastante para Clinton; evoca la derrota del Pacto de Versalles" . The New York Times .
↑ Dewar, Helen (14 de octubre de 1999). "El Senado rechaza el tratado de prohibición de ensayos nucleares" . The Washington Post .
↑ Zelany, Jeff (23 de septiembre de 2005). "Un aula extranjera para un senador novato" . Archivado del original el 30 de octubre de 2008. Recuperado el 2 de noviembre de 2008 .
1 2 Schnitzler, Peter (1 de noviembre de 2008). "¿Podría Obama recurrir a Lugar?: El aspirante a la presidencia elogia con frecuencia al gurú de la política exterior" . Indianapolis Business Journal . Recuperado el 2 de noviembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
↑ "Richard Lugar: El hombre sabio" . Time . 14 de abril de 2006. Archivado del original el 14 de junio de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
↑ "Senador de Indiana alcanza un hito inesperado" . Consultado el 5 de enero de 2009 .
↑ Graham-Silverman, Adam (15 de octubre de 2008). "La 'diplomacia' de Obama obtiene el respaldo republicano" . Archivado del original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
↑ "McCain y Obama se enfrentan en el último debate" . CNN . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Lugar aborda los rumores de un posible nombramiento por parte de Obama" . TheIndyChannel.com. 12 de noviembre de 2008. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
↑ "Hillary Clinton se dirige al Senado en las audiencias de confirmación" . Los Angeles Times . 14 de enero de 2009.
↑ "Hillary Clinton apoya el 'poder inteligente' para afianzar la influencia de Estados Unidos en todo el mundo" . The Guardian . 13 de enero de 2009.
↑ "Clinton: Usar el 'poder inteligente' en la diplomacia" . CBS News. 13 de enero de 2009.
↑ "Lugar aumenta su influencia en el Senado con una votación histórica" . TheIndyChannel.com. 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2009 .
↑ "La derrota de Richard Lugar devasta a los republicanos moderados" . The Huffington Post . 9 de mayo de 2012.
↑ "Ahora es una contienda a tres bandas" . CNN/Time AllPolitics. 6 de marzo de 1996. Archivado del original el 17 de octubre de 2015.
↑ "Por qué Washington necesita a Dick Lugar" . Mother Jones . 8 de mayo de 2012.
↑ "«Restablecer la civilidad es tarea de todos y cada uno de los ciudadanos estadounidenses», afirman Lee Hamilton '52 y Richard Lugar ante el público de DePauw . depauw.edu. 15 de febrero de 2018.
↑ «El Centro Lugar» . www.thelugarcenter.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Nuestro trabajo: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ "Comienza la serie de diplomacia de Lugar con el general David Petraeus: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ "Indiana" . NARAL Pro-Choice America. Archivado del original el 27 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de enero de 2009 .
↑ "Informe de desempeño del Comité Nacional por el Derecho a la Vida (NRLC) federal – 110.º Congreso, sesiones combinadas" . Comité Nacional por el Derecho a la Vida . Consultado el 20 de enero de 2009 .
↑ "Nuestro trabajo" . El Centro Lugar. Archivado del original el 18 de agosto de 2017. Recuperado el 18 de agosto de 2017 .
↑ "El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
↑ "Resolución Lugar-Biden sobre el Cambio Climático (Resolución del Senado 312) | Centro para Soluciones Climáticas y Energéticas" . www.c2es.org . Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ Lugar, Richard G.; Paulson, Henry M. Jr. (14 de julio de 2008). "Acortando la brecha en el cambio climático" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ Langan, Michael (2 de abril de 2009). "Un importante senador estadounidense insta a Obama a tender puentes con Cuba" . Yahoo! . Consultado el 4 de abril de 2009 .
↑ Brice, Arthur (31 de marzo de 2009). "El proyecto de ley para permitir los viajes a Cuba tiene más posibilidades" . CNN. Archivado del original el 4 de abril de 2009. Recuperado el 4 de abril de 2009 .
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 107.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ "NRA-PVF respalda a Richard Mourdock para el Senado de EE. UU. en las primarias republicanas de Indiana" . nrapvf.org . NRA-PVF. 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2023. El oponente de Mourdock, el senador titular Richard Lugar, se ha opuesto a los derechos de los propietarios de armas a lo largo de su carrera en el Congreso. Como resultado, el senador Lugar tiene una calificación de "F" por parte de la NRA-PVF.
↑ Aaron Blake (9 de abril de 2012). "Richard Lugar, blanco de nuevos anuncios de grupos conservadores" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2015 .
↑ "Senado de EE. UU.: Legislación y registros Inicio > Votaciones > Votación nominal" . Senate.gov . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .
↑ "Senado de EE. UU.: Legislación y registros Inicio > Votaciones > Votación nominal" . Senate.gov . Consultado el 29 de agosto de 2010 .
↑ Flaherty, Anne (26 de junio de 2007). "Senador republicano afirma que el plan para Irak no funciona" . Associated Press . Consultado el 27 de junio de 2007 .
1 2 "Lugar insta a Bush a cambiar de rumbo pronto en Irak" . CNN. 26 de junio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2007 .
↑ "El pantano: El senador Harry Reid: El discurso de Lugar sobre Irak, un 'punto de inflexión'"Archivado del original el 3 de marzo de 2016.
↑ "Lugar: Los planes para poner fin a la guerra son 'muy partidistas' y 'no funcionarán'" , ThinkProgress.com, 27 de junio de 2007
↑ Hartman, Rachel Rose (23 de abril de 2012). "El rival del senador Dick Lugar, Richard Mourdock: Seré más conservador en cuanto a los nominados a la Corte Suprema" . ABC News . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
↑ Chait, Jonathan (8 de mayo de 2012). "La caída de Lugar y la crisis constitucional" . Nueva York . New York Media . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
↑ "Cómo votaron los senadores republicanos sobre Sotomayor — Gráfico interactivo — NYTimes.com" . archive.nytimes.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .
^ Gustini, Ray (22 de julio de 2010). "Lugar republicano apoya a Kagan" . El Atlántico . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ "Votación nominal del 103.º Congreso - Resumen de la votación de la 2.ª sesión Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Stephen G. Breyer)" . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
↑ "Lugar dice que se opone a la nominación de Breyer para la Corte" . Greensboro News and Record . 22 de julio de 1994. Consultado el 5 de marzo de 2022 .
↑
Múltiples fuentes:
- "Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.
- "Para confirmar la nominación de Antonin Scalia, de Virginia, para… -- Votación del Senado n.° 648 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- "Para confirmar la nominación de William H. Rehnquist, de Virginia, … -- Votación del Senado n.° 647 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- "Votación nominal del Senado sobre la designación de Bork" . The New York Times . Associated Press. 24 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 a través del archivo impreso del New York Times.
- «El Senado rechaza a Bork, 58-42: Seis republicanos abandonan sus filas para oponerse al juez» . Los Angeles Times . Associated Press. 23 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 .
- "Para confirmar la nominación de Anthony M. Kennedy de California… -- Votación del Senado n.° 436 -- 3 de febrero de 1988" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- "Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- "Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
- "Senado de los Estados Unidos: Votaciones nominales del Senado de los Estados Unidos, 102.º Congreso - 1.ª sesión" . Senate.gov . Consultado el 8 de julio de 2025 .
- "Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.
- "Sobre la nominación PN801: John G. Roberts, Jr., de Maryland, para ser Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.º 245 en 2005 (109.º Congreso). 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .
- "Votación del Senado sobre la nominación de Roberts" . The New York Times . 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .
- Stanton, John (6 de agosto de 2009). "El Senado confirma a Sotomayor con una votación bipartidista de 68-31" . Roll Call . CQ Roll Call . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- Goldstein, Amy; Kane, Paul (7 de agosto de 2009). "El Senado vota 68 a 31 para confirmar a Sonia Sotomayor en la Corte Suprema" . The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2019 .
- "Sobre la nominación PN506: Sonia Sotomayor, de Nueva York, para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.° 262 en 2009 (111.º Congreso). 6 de agosto de 2009. Consultado el 1 de junio de 2019 .
- "Votación nominal del 111.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (confirmación) de Elena Kagan de Massachusetts para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 109.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ Silver, Nate (19 de diciembre de 2010). "La popularidad de la derogación de 'No preguntes' puede haber atraído votos republicanos" . FiveThirtyEight . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ "Lieberman confía en obtener unos 60 votos a favor de la derogación de la política 'No preguntes'" . 18 de noviembre de 2010.
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .
↑ "Cuatro senadores ven a Reagan en una encrucijada en Oriente Medio" . The New York Times . 12 de septiembre de 1983.
↑ Roberts, Steven V. (7 de mayo de 1986). "EL SENADO RECHAZA LA VENTA DE ARMAS SAUDITAS, 73–22" . The New York Times .
↑ Myers, E. Michael (30 de mayo de 1986). "Enfrentamiento por el acuerdo de armas con Arabia Saudí y la influencia de Reagan" . UPI.
↑ Herszenhorn, David M. (7 de agosto de 2012). "Lugar insta a EE. UU. y Rusia a colaborar para librar a Siria de las armas químicas" . The New York Times .
↑ "Los Premios Heinz :: Richard Lugar + Sam Nunn" . www.heinzawards.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ Baker, Peter (22 de diciembre de 2010). "El Senado aprueba un tratado de control de armas con Rusia, 71–26" . The New York Times .
↑ Zeeshan, Haider (28 de octubre de 2008). "Pakistán otorga premios a Biden y Lugar por su apoyo" . Reuters . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
↑ "Richard Lugar, de Indiana, ayudó a la causa antiapartheid de Mandela" . Indianapolis Star . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ Karnow, Stanley (19 de marzo de 1989). "REAGAN Y FILIPINAS: Dejando a Marcos a la deriva" . Revista New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2026 .
↑ "Filipinas 2016: Gobernanza, Crecimiento, Desarrollo y Seguridad - Discurso Principal: The Lugar Center" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ Jordan, Chuck (31 de enero de 2017). "Pongan primero al pueblo estadounidense: mantengan la norma anticorrupción" . TheHill . Consultado el 27 de julio de 2017 .
↑ Wren, Adam (8 de noviembre de 2017). "Lugar critica a Trump antes de su conferencia sobre civismo" . Indianapolis Monthly.
1 2 Bodenhamer, David J.; Barrows, Robert Graham (1994). La enciclopedia de Indianápolis . Vanderstel, David Gordon. Indiana University Press. pág. 1356. ISBN 0-253-31222-1. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .
↑ "INDIANA Elecciones primarias del 8 de mayo de 2012" . División Electoral de Indiana . 31 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
↑ "Senador Richard Lugar: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 28 de julio de 2017 .
↑ "Galardonados con el premio Golden Plate de la Academia Americana del Logro" . www.achievement.org . Academia Americana del Logro .
↑ Fundación Nacional para la Democracia , Medalla al Servicio Democrático. Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine .
↑ "Lugar recibe orden de Lakandula – Yahoo! Noticias Filipinas" . 13 de junio de 2012. Archivado del original el 13 de junio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
↑ "Archivo de comunicados de prensa" . Consultado el 6 de enero de 2018 .
1 2 "El presidente Obama nombra a los galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad" . whitehouse.gov . 8 de agosto de 2013. Recuperado el 9 de agosto de 2013 a través de los Archivos Nacionales .
↑ "Obama otorga la Medalla Presidencial de la Libertad y rinde homenaje a JFK" . Noticias de la VOA. 20 de noviembre de 2013.
↑ Chumley, Cheryl K. "El exsenador Richard Lugar es nombrado caballero por la reina Isabel II" . The Washington Times . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "El ex senador Richard Lugar recibe la Gran Cruz de la Orden del Mérito" . Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .
↑ "El senador Lugar recibirá el premio Golden Laurel Branch de Bulgaria" . German Marshall Fund of the United States . 29 de abril de 2014. Archivado del original el 30 de julio de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ «УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №340/2016» . Oficina del Presidente. 22 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .
↑ "Premio Fulbright 2016: Richard G. Lugar" . Asociación Fulbright . Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .
↑ "Beneficiarios anteriores" . www.afsa.org . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ "Boletín informativo de Clarence A Cook SAR" (PDF) . Invierno de 2007. Archivado del original (PDF) el 26 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .
↑ Anuario de la Sociedad de Pioneros de Indiana, publicado anualmente por la Sociedad.
↑ "Historia – Mi Rotary" . www.rotary.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
↑ "Rotarios famosos – Richard G. Lugar (Club Rotario de Indianápolis)" . Archivado del original el 18 de abril de 2014. Consultado el 18 de abril de 2014 .
↑ Vaughn, James (21 de febrero de 2014). "Lugar, rotario del siglo, ayudará a celebrar el centenario del club local" . Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de agosto de 2019 .
↑ Fundación Nacional para la Democracia , 6 de noviembre de 2003, Conmemoración oficial del vigésimo aniversario de la Fundación Nacional para la Democracia , consultado el 5 de agosto de 2010.
↑ "Junta" . IFES. 2009. Archivado del original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2009 .
↑ "Nunn y Lugar anuncian el diálogo entre Estados Unidos y Rusia en Moscú el 27 de mayo | Noticias de NTI Nunn y Lugar anuncian el diálogo entre Estados Unidos y Rusia en Moscú el 27 de mayo | NTI" . www.nti.org . 9 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ "Nuestro Comité de Selección" . Premios Jefferson. Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2019 .
↑ "Actualizado: El "laboratorio secreto" de Georgia: ¿experimentos en humanos o tratamiento normal de la hepatitis C?" . POLYGRAPH.info . 24 de septiembre de 2018.
↑ "El senador estadounidense Richard Lugar visitará Georgia" . Embajada de los Estados Unidos en Georgia . Archivado del original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 19 de junio de 2014 .
↑ Keenan, Jillian (23 de septiembre de 2013). "Nuevo laboratorio de alta tecnología en Kazajstán para combatir brotes de peste" . National Geographic . Archivado del original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2016 .
↑ Lugar, Richard. "Observaciones – Centro Richard G. Lugar para la Investigación en Salud Pública" . Embajada de los Estados Unidos – Georgia . Archivado del original el 18 de febrero de 2013. Recuperado el 19 de junio de 2014 .
↑ "Georgia asumirá el control del Centro Lugar para la Salud Pública en el Congreso Mundial CBRN" . BioPrepWatch . 5 de junio de 2014. Archivado del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
↑ Pellerin, Cheryl (3 de diciembre de 2012). "Panetta otorga a Nunn y Lugar los más altos honores de defensa civil" . Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2016 .
↑ "El nuevo laboratorio biológico de Tiflis será propiedad del NCDC" . Democracy & Freedom Watch . 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2016 .
↑ "La Universidad de Indianápolis y un senador anuncian la nueva Academia Lugar" . Servicio de Noticias de la Iglesia Metodista Unida . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ Groppe, Maureen (28 de abril de 2019). «Fallece el ex senador de Indiana Richard Lugar, una figura clave en política exterior» . USA Today . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ Lewis, Neil A. (28 de abril de 2019). "Richard Lugar, senador republicano de Indiana durante muchos años, muere a los 87 años" . The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2019 .
↑ Aquí se indica cuándo será enterrado el exsenador Richard Lugar en el Cementerio Nacional de Arlington.
↑ Triunfos y tragedias del Congreso moderno: estudios de caso sobre liderazgo legislativo . Praeger. 2014. pág. 109. ISBN 978-1440831997.
↑ "Celebrando el 25.º aniversario del Programa de Reducción de Amenazas Cooperativas Nunn-Lugar" . marketwired.com. 12 de diciembre de 2016.
↑ Schmitt, Eric (20 de septiembre de 2000). "LA CAMPAÑA DE 2000: EL ESCAÑO DE INDIANA; Lugar Challenger, el desvalido entre los desvalidos, lucha como si estuviera en una carrera" . The New York Times .
↑ Stehr, John (9 de mayo de 2012). "El senador Lugar deja un legado bipartidista" . wthr.com. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .
↑ Berman, Ari (8 de mayo de 2012). "Richard Lugar y el fin del republicanismo moderado" . The Nation . Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Recuperado el 1 de marzo de 2018 .
↑ "Lugar, el último republicano moderado en perder su cargo" . 9 de mayo de 2012.
↑ "¿Quién dijo que Dick Lugar era moderado?" . New Republic . 9 de mayo de 2012.
↑ "Buque de guerra de la Armada será bautizado en honor al difunto senador de Indiana Lugar" . Associated Press. 19 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
↑ "Acerca de Richard G. Lugar" . Plaza Richard G. Lugar . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020.
↑ "Lugar Plaza" . Ruta Cultural de Indianápolis . Consultado el 24 de marzo de 2025 .
↑ "Torre Richard G. Lugar" . Agencia de Vivienda de Indianápolis .
↑ "Richard G. Lugar" . Escuela Hamilton Lugar de Estudios Globales e Internacionales . Universidad de Indiana.

Lecturas adicionales

Bergner, Jeffrey T., y Richard Lugar, eds. El próximo siglo estadounidense: Ensayos en honor a Richard G. Lugar (Rowman & Littlefield, 2003)
Shaw, John T. (2012). Richard G. Lugar, estadista del Senado: La elaboración de la política exterior desde el Capitolio . Indiana UP. pág. 73. ISBN 978-0253007117.

Enlaces externos

Artículo de la revista Foreign Service Journal sobre su premio a la trayectoria profesional en la diplomacia estadounidense.

El Centro Lugar
Biografía en el Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos

Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal Electoral

Perfil en Vote Smart
Apariciones en C-SPAN
La colección Richard G. Lugar en los Archivos Digitales de Alcaldes, Universidad de Indianápolis.
Larson, Christina (septiembre de 2006). "Hoosier Daddy" . Washington Monthly. Archivado del original el 30 de abril de 2008. Recuperado el 15 de mayo de 2010 .

[1] "Ancestros de Dick Lugar" . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[2] "Senador Richard Lugar 2012 Hoosier German-American" . Archivado del original el 2 de febrero de 2013. Recuperado el 7 de noviembre de 2012 .

[honor-3] 1 2 3 Townley, Alvin (2007) [26 de diciembre de 2006]. Legado de honor: Los valores y la influencia de los Eagle Scouts estadounidenses . Nueva York: St. Martin's Press. págs. 123–132 , 237. ISBN 978-0-312-36653-7Archivado del original el 24 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de diciembre de 2006 .

[desalista-4] "Distinguished Eagle Scouts" (PDF) . Scouting.org. Archivado del original (PDF) el 8 de agosto de 2013. Consultado el 4 de noviembre de 2010 .

[LugarBiography-5] 1 2 3 "Biografía del senador Dick Lugar" . Senado de los Estados Unidos: Richard G. Lugar. Archivado del original el 30 de julio de 2008. Recuperado el 23 de noviembre de 2008 .

[6] "Dick Lugar" . Nndb.com. 8 de septiembre de 1956. Consultado el 6 de mayo de 2012 .

[7] "Senador Dick Lugar – Biografía – Proyecto Vote Smart" . Votesmart.org . Consultado el 6 de mayo de 2012 .

[8] Witherbee, Amy. 2008. "Richard Lugar". Nuestros Estados: Indiana .

[9] Hallow, Ralph Z. (3 de abril de 1995). "Lugar se aventura en el lado salvaje" . News World Communications, Inc. Recuperado el 23 de noviembre de 2008 .

[10] Nixon, Richard (5 de febrero de 1970). "30 – Observaciones a su llegada a Indianápolis, Indiana" . Proyecto Presidencial Estadounidense.

[11] "Alcalde de Indianápolis destituye al jefe de policía en investigación por corrupción" . The New York Times . 15 de marzo de 1974.

[12] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 5 de noviembre de 1974" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[13] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 2 de noviembre de 1976" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[14] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 2 de noviembre de 1982" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[15] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 8 de noviembre de 1988" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[16] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 8 de noviembre de 1994" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[17] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 7 de noviembre de 2000" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[18] "Nuestras campañas – En la carrera por el Senado de EE. UU. – 7 de noviembre de 2006" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[19] Kaminski, Matthew (20 de noviembre de 2010). "Dick Lugar contra el Partido Republicano" . The Wall Street Journal . Consultado el 29 de noviembre de 2010 .

[wish01-20] Shella, Jim (12 de noviembre de 2010). "El Tea Party pone la mira en Dick Lugar" . WISH-TV . Archivado del original el 12 de marzo de 2012. Recuperado el 29 de noviembre de 2010 .

[21] "Nuestras campañas – En el Senado de EE. UU. – Elecciones primarias republicanas – 8 de mayo de 2012" . www.ourcampaigns.com . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[C-SPAN_Indiana-22] "Indiana – Resumen de los resultados de la votación" . C-SPAN . 9 de mayo de 2012. Consultado el 9 de mayo de 2012 .

[23] "Resultados de las elecciones primarias del condado de Tippecanoe" . 8 de mayo de 2012.

[is1-24] "Mitch Daniels" . IndyStar. 1 de noviembre de 2005. Archivado del original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 9 de julio de 2008 .

[25] Richard V. Allen (2000), Cómo la dinastía Bush casi no llegó a ser archivada el 6 de julio de 2008 en Wayback Machine , Hoover Digest , 2000 n.º 4.

[26] "El Senado, 86-9, adopta un estricto código de ética para generar confianza" . The New York Times . 2 de abril de 1977.

[27] Dembart, Lee (30 de junio de 1978). "Nueva York; Fracasan los esfuerzos por recortar la ayuda" . The New York Times .

[28] "Observaciones sobre la promulgación de la Ley HR 5860, Ley de Garantía de Préstamos de Chrysler Corporation de 1979" . Proyecto Presidencial Estadounidense. 7 de enero de 1980.

[29] King, Seth S. (1 de mayo de 1981). "El comité del Senado, rechazando a Reagan, aprueba un plan de apoyo a los cereales más costoso" . The New York Times .

[30] Miller, Judith (12 de mayo de 1981). "Comité del Senado vota restricciones a la ayuda armamentística salvadoreña" . The New York Times .

[31] "Rechazado en el Senado, Lefever se retira como candidato a la Comisión de Derechos Humanos" . The New York Times . 6 de junio de 1981.

[32] Mohr, Charles (16 de octubre de 1981). "El Senado vota, 9 a 8, en contra de la venta de AWACS a Arabia Saudí" . The New York Times .

[33] "La votación de 90-4 por la que el Senado aprobó el..." UPI. 3 de diciembre de 1981.

[34] Roberts, Steven V. (3 de diciembre de 1981). "Los senadores rechazan el plan para colocar el misil MX en silos" . The New York Times .

[35] Webbe, Stephen (4 de diciembre de 1981). "Reagan desprecia el rechazo del Senado al plan de misiles MX basados en silos" . The Christian Science Monitor.

[36] Roberts, Steven V. (2 de abril de 1982). "El plan de vivienda del Partido Republicano fracasa en el Senado" . The New York Times .

[37] "La votación de 54-33 por la que el Senado dio la aprobación final..." UPI. 23 de diciembre de 1982.

[38] Tolchin, Martin (24 de diciembre de 1982). "Se elimina el filibusterismo, el Senado vota a favor de un aumento en el impuesto a la gasolina, 54 a 33" . The New York Times .

[39] "El Senado aprueba el proyecto de ley sobre el impuesto a la gasolina y clausura la 97.ª legislatura" . The Washington Post . 24 de diciembre de 1982.

[40] "Votación del Senado sobre el gas nervioso" . The New York Times . 14 de julio de 1983.

[41] Ayres, B. Drummond Jr. (14 de julio de 1983). "Se autorizan armas de gas nervioso en votación del Senado" . The New York Times .

[42] "El Senado vota a favor del gas nervioso B-1, en contra de las armas de neutrones" . UPI. 16 de julio de 1983.

[43] Anderson, David E. (2 de febrero de 1984). "El nominado del presidente Reagan será el primer embajador de pleno derecho..." UPI.

[44] "Votación del Senado sobre la oración en las escuelas" . The New York Times . 16 de marzo de 1984.

[45] "La iniciativa para enmendar la ley sobre la oración en las escuelas fracasa en la votación del Senado" . The New York Times . 21 de marzo de 1984.

[46] "El Senado vota sobre la oración en las escuelas" . The New York Times . 21 de marzo de 1984.

[47] "JUEVES, 3 DE MAYO DE 1984 Internacional" . The New York Times . 3 de mayo de 1984.

[48] "La votación de 33-65 con la que el Senado derrotó a..." UPI. 2 de mayo de 1984.

[49] Mackay, Robert (13 de junio de 1984). "Reagan apoya la presión sobre los estados para que aumenten la edad legal para beber" . UPI.

[50] "La votación de 81-16 con la que el Senado aprobó la legislación..." UPI. 27 de junio de 1984.

[51] Tolchin, Martin (27 de junio de 1984). "El Senado vota un proyecto de ley destinado a imponer la edad mínima para beber alcohol en 21 años" . The New York Times .

[52] "Lugar critica al gobierno de Reagan por su tibia acogida a Aquino" . Los Angeles Times . 10 de mayo de 1986.

[53] "Lugar pide más por Manila" . The New York Times . 4 de junio de 1986.

[54] Fuerbringer, Jonathan (20 de noviembre de 1986). "Los legisladores consideran que Reagan es engañoso" . The New York Times .

[55] Weinraub, Bernard (10 de noviembre de 1986). "Shultz examina cómo evitar que Siria se convierta en un país terrorista" . The New York Times .

[56] Sandler, Norman D. (27 de enero de 1987). "El presidente Reagan reconoce los errores del escándalo Irán-Contra" . UPI.

[57] Smith, Hedrick (28 de noviembre de 1984). "Los republicanos del Senado ven obstáculos para Reagan" . The New York Times .

[58] "Helms se enfrentará a Lugar por el puesto en Relaciones Exteriores" . Los Angeles Times . 13 de noviembre de 1986.

[59] "Helms competirá con Lugar por un puesto en el comité del Senado" . The New York Times . 15 de noviembre de 1986.

[60] "Lugar conserva un puesto clave en relaciones exteriores" . Los Angeles Times . 6 de enero de 1987.

[61] Brenner, Eliot (16 de enero de 1988). "El Senado iniciará un largo proceso para ratificar el tratado INF" . UPI.

[62] "Lugar predice la ratificación del tratado INF" . UPI. 21 de enero de 1988.

[63] Brenner, Eliot (23 de mayo de 1988). "El Senado rechazó los repetidos ataques contra el tratado INF..." UPI.

[64] "El Senado, por 93 votos contra 5, le da a Reagan una victoria en el tratado sobre misiles; justo a tiempo para la cumbre" . The New York Times . 28 de mayo de 1988.

[65] Brenner, Eliot (27 de mayo de 1988). "El Senado aprobó hoy por abrumadora mayoría el histórico tratado INF..."

[66] Schneider, Keith (12 de julio de 1988). "Se observa un amplio apoyo a la ayuda por sequía" . The New York Times .

[67] Reagan, Ronald (11 de agosto de 1988). "Observaciones sobre la firma de la Ley de Asistencia para Desastres de 1988" . Biblioteca y Museo Presidencial Ronald Reagan. Archivado del original el 24 de julio de 2018. Recuperado el 23 de febrero de 2018 .

[68] Johnson, Dirk (28 de septiembre de 1988). "Washington Talk: El Senado; Para Lugar de Indiana, la antorcha pasa a una nueva generación" . The New York Times .

[69] Weaver, Warren Jr. (29 de septiembre de 1988). "Bentsen, en Truman's Town, aumenta la presión sobre Quayle" . The New York Times .

[70] Oreskes, Michael (13 de diciembre de 1988). "Quayle demuestra que ha aprendido a ser el número 2" . The New York Times .

[71] "Observadores de Bush abandonan misión a Nicaragua" . Los Angeles Times . 8 de febrero de 1990.

[72] "La nominación al Servicio Forestal no se sometió a votación en el Senado y quedó descartada : Medio ambiente: El candidato para el puesto más alto se enfrenta a una fuerte oposición, ya que se le considera un 'clon de James Watt'. Se cita su papel en la venta de terrenos federales de petróleo de esquisto" . Los Angeles Times . 18 de noviembre de 1989.

[73] Lancaster, John (28 de septiembre de 1989). "El nominado se opuso al informe Owl" . The Washington Post .

[74] Abbott, Charles J. "El panel aprueba a Cason, quien se encuentra en una situación difícil; es posible una batalla en el pleno" . UPI.

[75] "El panel respalda al candidato para el puesto agrícola" . The New York Times . 20 de octubre de 1989.

[76] "INFORME DEL PRIMER MINISTRO : Senador ve una apertura en Vietnam" . Los Angeles Times . 21 de agosto de 1990.

[77] Berke, Richard L. (3 de octubre de 1990). "El Senado confirma a Souter, 90 a 9, como el juez número 105 de la Corte Suprema" . The New York Times .

[78] "Votación del Senado sobre Souter" . UPI. 2 de octubre de 1990.

[79] "Convoquen al Congreso para votar sobre el Golfo, insta Dole a Bush : Crisis en Oriente Medio: El senador Lugar dice que la sesión especial debería respaldar la política del Presidente. Los demócratas ordenan audiencias en el Senado sobre los objetivos de EE. UU. y el potencial de bajas" . Los Angeles Times . 14 de noviembre de 1990.

[80] Schmitt, Eric (16 de junio de 1991). "3 republicanos rompen con Bush por 'Guerra de las Galaxias'"" . The New York Times .

[81] "El Senado aprueba la ayuda a los soviéticos para desmantelar su arsenal atómico" . The New York Times . 26 de noviembre de 1991.

[82] Ross, Michael (26 de noviembre de 1991). "El Senado aprueba 700 millones de dólares para ayuda soviética" . Los Angeles Times .

[83] Apple, RW Jr. (23 de julio de 1992). "La campaña de 1992: Los republicanos; bajo presión, Bush se mantiene firme en su decisión de conservar a Quayle" . The New York Times .

[84] "Conflicto en los Balcanes; EE. UU. respalda el plan de paz bosnio y retira las amenazas de usar la fuerza" . The New York Times . 11 de febrero de 1993.

[85] "El ejército estadounidense está dividido sobre el uso de la fuerza aérea contra los serbios" . The New York Times . 29 de abril de 1993.

[86] "Intervención en Bosnia: Clinton modera su fervor" . The New York Times . 13 de mayo de 1993.

[87] Ifill, Gwen (12 de mayo de 1993). "Clinton sopesa el envío de tropas a Macedonia para limitar el conflicto" . The New York Times .

[88] "Votación del Senado sobre el pacto comercial" . The New York Times . 21 de noviembre de 1993.

[89] "Clinton firma un acuerdo de libre comercio" . The New York Times . 9 de diciembre de 1993.

[90] Clinton, Bill (28 de diciembre de 1994). "Discurso anunciando la nominación de Dan Glickman como Secretario de Agricultura e intercambio con periodistas" . American Presidency Project.

[91] Santos, Lori (28 de diciembre de 1994). "Clinton nombra a Glickman para el USDA" . UPI.

[92] Supon, Justin J. "Glickman apoya el aumento de las exportaciones agrícolas" .

[93] "Lugar respalda una maniobra para obtener una audiencia sobre soldadura" . Los Angeles Times . 4 de agosto de 1997.

[94] "Cómo votaron los senadores sobre el juicio político" . CNN. 12 de febrero de 1999.

[95] "Declaración a puerta cerrada del senador Lugar sobre el juicio político" . CNN. 12 de febrero de 1999.

[96] "Tres senadores republicanos rechazan los artículos" . The Washington Post . 11 de febrero de 1999.

[97] Schmitt, Eric (14 de octubre de 1999). "Derrota de un tratado: panorama general; el Senado rechaza el tratado de prohibición de ensayos nucleares en una derrota aplastante para Clinton; evoca la derrota del Pacto de Versalles" . The New York Times .

[98] Dewar, Helen (14 de octubre de 1999). "El Senado rechaza el tratado de prohibición de ensayos nucleares" . The Washington Post .

[99] Zelany, Jeff (23 de septiembre de 2005). "Un aula extranjera para un senador novato" . Archivado del original el 30 de octubre de 2008. Recuperado el 2 de noviembre de 2008 .

[IBJ-100] 1 2 Schnitzler, Peter (1 de noviembre de 2008). "¿Podría Obama recurrir a Lugar?: El aspirante a la presidencia elogia con frecuencia al gurú de la política exterior" . Indianapolis Business Journal . Recuperado el 2 de noviembre de 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )

[101] "Richard Lugar: El hombre sabio" . Time . 14 de abril de 2006. Archivado del original el 14 de junio de 2006. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .

[102] "Senador de Indiana alcanza un hito inesperado" . Consultado el 5 de enero de 2009 .

[103] Graham-Silverman, Adam (15 de octubre de 2008). "La 'diplomacia' de Obama obtiene el respaldo republicano" . Archivado del original el 21 de octubre de 2008. Consultado el 2 de noviembre de 2008 .

[104] "McCain y Obama se enfrentan en el último debate" . CNN . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[105] "Lugar aborda los rumores de un posible nombramiento por parte de Obama" . TheIndyChannel.com. 12 de noviembre de 2008. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 13 de noviembre de 2008 .

[106] "Hillary Clinton se dirige al Senado en las audiencias de confirmación" . Los Angeles Times . 14 de enero de 2009.

[107] "Hillary Clinton apoya el 'poder inteligente' para afianzar la influencia de Estados Unidos en todo el mundo" . The Guardian . 13 de enero de 2009.

[108] "Clinton: Usar el 'poder inteligente' en la diplomacia" . CBS News. 13 de enero de 2009.

[109] "Lugar aumenta su influencia en el Senado con una votación histórica" . TheIndyChannel.com. 18 de marzo de 2009. Archivado del original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 19 de marzo de 2009 .

[110] "La derrota de Richard Lugar devasta a los republicanos moderados" . The Huffington Post . 9 de mayo de 2012.

[111] "Ahora es una contienda a tres bandas" . CNN/Time AllPolitics. 6 de marzo de 1996. Archivado del original el 17 de octubre de 2015.

[112] "Por qué Washington necesita a Dick Lugar" . Mother Jones . 8 de mayo de 2012.

[113] "«Restablecer la civilidad es tarea de todos y cada uno de los ciudadanos estadounidenses», afirman Lee Hamilton '52 y Richard Lugar ante el público de DePauw . depauw.edu. 15 de febrero de 2018.

[114] «El Centro Lugar» . www.thelugarcenter.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[115] "Nuestro trabajo: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[116] "Comienza la serie de diplomacia de Lugar con el general David Petraeus: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[117] "Indiana" . NARAL Pro-Choice America. Archivado del original el 27 de noviembre de 2008. Consultado el 20 de enero de 2009 .

[118] "Informe de desempeño del Comité Nacional por el Derecho a la Vida (NRLC) federal – 110.º Congreso, sesiones combinadas" . Comité Nacional por el Derecho a la Vida . Consultado el 20 de enero de 2009 .

[119] "Nuestro trabajo" . El Centro Lugar. Archivado del original el 18 de agosto de 2017. Recuperado el 18 de agosto de 2017 .

[120] "El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 18 de agosto de 2017 .

[121] "Resolución Lugar-Biden sobre el Cambio Climático (Resolución del Senado 312) | Centro para Soluciones Climáticas y Energéticas" . www.c2es.org . Archivado del original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 27 de julio de 2017 .

[122] Lugar, Richard G.; Paulson, Henry M. Jr. (14 de julio de 2008). "Acortando la brecha en el cambio climático" . The Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[123] Langan, Michael (2 de abril de 2009). "Un importante senador estadounidense insta a Obama a tender puentes con Cuba" . Yahoo! . Consultado el 4 de abril de 2009 .

[124] Brice, Arthur (31 de marzo de 2009). "El proyecto de ley para permitir los viajes a Cuba tiene más posibilidades" . CNN. Archivado del original el 4 de abril de 2009. Recuperado el 4 de abril de 2009 .

[125] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 107.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[126] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[127] "NRA-PVF respalda a Richard Mourdock para el Senado de EE. UU. en las primarias republicanas de Indiana" . nrapvf.org . NRA-PVF. 7 de marzo de 2012. Archivado del original el 12 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2023. El oponente de Mourdock, el senador titular Richard Lugar, se ha opuesto a los derechos de los propietarios de armas a lo largo de su carrera en el Congreso. Como resultado, el senador Lugar tiene una calificación de "F" por parte de la NRA-PVF.

[128] Aaron Blake (9 de abril de 2012). "Richard Lugar, blanco de nuevos anuncios de grupos conservadores" . The Washington Post . Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2015 .

[129] "Senado de EE. UU.: Legislación y registros Inicio > Votaciones > Votación nominal" . Senate.gov . Consultado el 19 de septiembre de 2011 .

[130] "Senado de EE. UU.: Legislación y registros Inicio > Votaciones > Votación nominal" . Senate.gov . Consultado el 29 de agosto de 2010 .

[131] Flaherty, Anne (26 de junio de 2007). "Senador republicano afirma que el plan para Irak no funciona" . Associated Press . Consultado el 27 de junio de 2007 .

[cnniraq-132] 1 2 "Lugar insta a Bush a cambiar de rumbo pronto en Irak" . CNN. 26 de junio de 2007. Consultado el 27 de junio de 2007 .

[133] "El pantano: El senador Harry Reid: El discurso de Lugar sobre Irak, un 'punto de inflexión'"Archivado del original el 3 de marzo de 2016.

[134] "Lugar: Los planes para poner fin a la guerra son 'muy partidistas' y 'no funcionarán'" , ThinkProgress.com, 27 de junio de 2007

[135] Hartman, Rachel Rose (23 de abril de 2012). "El rival del senador Dick Lugar, Richard Mourdock: Seré más conservador en cuanto a los nominados a la Corte Suprema" . ABC News . Consultado el 5 de marzo de 2022 .

[136] Chait, Jonathan (8 de mayo de 2012). "La caída de Lugar y la crisis constitucional" . Nueva York . New York Media . Consultado el 5 de marzo de 2022 .

[137] "Cómo votaron los senadores republicanos sobre Sotomayor — Gráfico interactivo — NYTimes.com" . archive.nytimes.com . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[138] Gustini, Ray (22 de julio de 2010). "Lugar republicano apoya a Kagan" . El Atlántico . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[breyer-139] "Votación nominal del 103.º Congreso - Resumen de la votación de la 2.ª sesión Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Stephen G. Breyer)" . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[140] "Lugar dice que se opone a la nominación de Breyer para la Corte" . Greensboro News and Record . 22 de julio de 1994. Consultado el 5 de marzo de 2022 .

[141] Múltiples fuentes:
"Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.
"Para confirmar la nominación de Antonin Scalia, de Virginia, para… -- Votación del Senado n.° 648 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
"Para confirmar la nominación de William H. Rehnquist, de Virginia, … -- Votación del Senado n.° 647 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
"Votación nominal del Senado sobre la designación de Bork" . The New York Times . Associated Press. 24 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 a través del archivo impreso del New York Times.
«El Senado rechaza a Bork, 58-42: Seis republicanos abandonan sus filas para oponerse al juez» . Los Angeles Times . Associated Press. 23 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 .
"Para confirmar la nominación de Anthony M. Kennedy de California… -- Votación del Senado n.° 436 -- 3 de febrero de 1988" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
"Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
"Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .
"Senado de los Estados Unidos: Votaciones nominales del Senado de los Estados Unidos, 102.º Congreso - 1.ª sesión" . Senate.gov . Consultado el 8 de julio de 2025 .
"Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.
"Sobre la nominación PN801: John G. Roberts, Jr., de Maryland, para ser Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.º 245 en 2005 (109.º Congreso). 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .
"Votación del Senado sobre la nominación de Roberts" . The New York Times . 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .
Stanton, John (6 de agosto de 2009). "El Senado confirma a Sotomayor con una votación bipartidista de 68-31" . Roll Call . CQ Roll Call . Consultado el 1 de junio de 2019 .
Goldstein, Amy; Kane, Paul (7 de agosto de 2009). "El Senado vota 68 a 31 para confirmar a Sonia Sotomayor en la Corte Suprema" . The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2019 .
"Sobre la nominación PN506: Sonia Sotomayor, de Nueva York, para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.° 262 en 2009 (111.º Congreso). 6 de agosto de 2009. Consultado el 1 de junio de 2019 .
"Votación nominal del 111.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (confirmación) de Elena Kagan de Massachusetts para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwClI] "Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.

[mwCls] "Para confirmar la nominación de Antonin Scalia, de Virginia, para… -- Votación del Senado n.° 648 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwCmM] "Para confirmar la nominación de William H. Rehnquist, de Virginia, … -- Votación del Senado n.° 647 -- 17 de septiembre de 1986" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwCms] "Votación nominal del Senado sobre la designación de Bork" . The New York Times . Associated Press. 24 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 a través del archivo impreso del New York Times.

[mwCnQ] «El Senado rechaza a Bork, 58-42: Seis republicanos abandonan sus filas para oponerse al juez» . Los Angeles Times . Associated Press. 23 de octubre de 1987. Consultado el 3 de junio de 2019 .

[mwCnw] "Para confirmar la nominación de Anthony M. Kennedy de California… -- Votación del Senado n.° 436 -- 3 de febrero de 1988" . GovTrack.us . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwCoQ] "Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwCow] "Votación nominal del 101.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (Nominación - Souter)" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[mwCpQ] "Senado de los Estados Unidos: Votaciones nominales del Senado de los Estados Unidos, 102.º Congreso - 1.ª sesión" . Senate.gov . Consultado el 8 de julio de 2025 .

[mwCpw] "Registro del Congreso - Senado, 21 de septiembre de 1981, página 21375" (PDF) . www.loc.gov . 21 de septiembre de 1981. Archivado del original (PDF) el 8 de mayo de 2009.

[mwCqU] "Sobre la nominación PN801: John G. Roberts, Jr., de Maryland, para ser Presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.º 245 en 2005 (109.º Congreso). 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .

[mwCq0] "Votación del Senado sobre la nominación de Roberts" . The New York Times . 29 de septiembre de 2005. Consultado el 8 de junio de 2019 .

[mwCrU] Stanton, John (6 de agosto de 2009). "El Senado confirma a Sotomayor con una votación bipartidista de 68-31" . Roll Call . CQ Roll Call . Consultado el 1 de junio de 2019 .

[mwCr0] Goldstein, Amy; Kane, Paul (7 de agosto de 2009). "El Senado vota 68 a 31 para confirmar a Sonia Sotomayor en la Corte Suprema" . The Washington Post . Consultado el 2 de junio de 2019 .

[mwCsQ] "Sobre la nominación PN506: Sonia Sotomayor, de Nueva York, para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . govtrack.us . Votación del Senado n.° 262 en 2009 (111.º Congreso). 6 de agosto de 2009. Consultado el 1 de junio de 2019 .

[mwCsw] "Votación nominal del 111.º Congreso - 2.ª sesión. Resumen de la votación XML. Pregunta: Sobre la nominación (confirmación) de Elena Kagan de Massachusetts para ser jueza asociada de la Corte Suprema de los Estados Unidos" . www.senate.gov . Senado de los Estados Unidos . Consultado el 4 de marzo de 2022 .

[142] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 109.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[143] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 1.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[144] Silver, Nate (19 de diciembre de 2010). "La popularidad de la derogación de 'No preguntes' puede haber atraído votos republicanos" . FiveThirtyEight . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[145] "Lieberman confía en obtener unos 60 votos a favor de la derogación de la política 'No preguntes'" . 18 de noviembre de 2010.

[146] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[147] "Votación nominal del Senado de EE. UU. 111.º Congreso – 2.ª sesión" . Senado de EE. UU .

[148] "Cuatro senadores ven a Reagan en una encrucijada en Oriente Medio" . The New York Times . 12 de septiembre de 1983.

[149] Roberts, Steven V. (7 de mayo de 1986). "EL SENADO RECHAZA LA VENTA DE ARMAS SAUDITAS, 73–22" . The New York Times .

[150] Myers, E. Michael (30 de mayo de 1986). "Enfrentamiento por el acuerdo de armas con Arabia Saudí y la influencia de Reagan" . UPI.

[151] Herszenhorn, David M. (7 de agosto de 2012). "Lugar insta a EE. UU. y Rusia a colaborar para librar a Siria de las armas químicas" . The New York Times .

[152] "Los Premios Heinz :: Richard Lugar + Sam Nunn" . www.heinzawards.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[153] Baker, Peter (22 de diciembre de 2010). "El Senado aprueba un tratado de control de armas con Rusia, 71–26" . The New York Times .

[154] Zeeshan, Haider (28 de octubre de 2008). "Pakistán otorga premios a Biden y Lugar por su apoyo" . Reuters . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .

[155] "Richard Lugar, de Indiana, ayudó a la causa antiapartheid de Mandela" . Indianapolis Star . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[156] Karnow, Stanley (19 de marzo de 1989). "REAGAN Y FILIPINAS: Dejando a Marcos a la deriva" . Revista New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de abril de 2026 .

[157] "Filipinas 2016: Gobernanza, Crecimiento, Desarrollo y Seguridad - Discurso Principal: The Lugar Center" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[158] Jordan, Chuck (31 de enero de 2017). "Pongan primero al pueblo estadounidense: mantengan la norma anticorrupción" . TheHill . Consultado el 27 de julio de 2017 .

[159] Wren, Adam (8 de noviembre de 2017). "Lugar critica a Trump antes de su conferencia sobre civismo" . Indianapolis Monthly.

[Encyclopedia_of_Indianapolis-160] 1 2 Bodenhamer, David J.; Barrows, Robert Graham (1994). La enciclopedia de Indianápolis . Vanderstel, David Gordon. Indiana University Press. pág. 1356. ISBN 0-253-31222-1. Consultado el 23 de noviembre de 2008 .

[161] "INDIANA Elecciones primarias del 8 de mayo de 2012" . División Electoral de Indiana . 31 de diciembre de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2019 .

[162] "Senador Richard Lugar: El Centro Lugar" . www.thelugarcenter.org . Consultado el 28 de julio de 2017 .

[163] "Galardonados con el premio Golden Plate de la Academia Americana del Logro" . www.achievement.org . Academia Americana del Logro .

[164] Fundación Nacional para la Democracia , Medalla al Servicio Democrático. Archivado el 11 de junio de 2011 en Wayback Machine .

[165] "Lugar recibe orden de Lakandula – Yahoo! Noticias Filipinas" . 13 de junio de 2012. Archivado del original el 13 de junio de 2012. Consultado el 8 de agosto de 2019 .

[166] "Archivo de comunicados de prensa" . Consultado el 6 de enero de 2018 .

[ponp-167] 1 2 "El presidente Obama nombra a los galardonados con la Medalla Presidencial de la Libertad" . whitehouse.gov . 8 de agosto de 2013. Recuperado el 9 de agosto de 2013 a través de los Archivos Nacionales .

[oapm-168] "Obama otorga la Medalla Presidencial de la Libertad y rinde homenaje a JFK" . Noticias de la VOA. 20 de noviembre de 2013.

[169] Chumley, Cheryl K. "El exsenador Richard Lugar es nombrado caballero por la reina Isabel II" . The Washington Times . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[170] "El ex senador Richard Lugar recibe la Gran Cruz de la Orden del Mérito" . Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Consultado el 6 de mayo de 2014 .

[171] "El senador Lugar recibirá el premio Golden Laurel Branch de Bulgaria" . German Marshall Fund of the United States . 29 de abril de 2014. Archivado del original el 30 de julio de 2014. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[172] «УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ №340/2016» . Oficina del Presidente. 22 de agosto de 2016 . Consultado el 22 de agosto de 2016 .

[173] "Premio Fulbright 2016: Richard G. Lugar" . Asociación Fulbright . Archivado del original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2017 .

[174] "Beneficiarios anteriores" . www.afsa.org . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[175] "Boletín informativo de Clarence A Cook SAR" (PDF) . Invierno de 2007. Archivado del original (PDF) el 26 de julio de 2011. Consultado el 11 de enero de 2011 .

[176] Anuario de la Sociedad de Pioneros de Indiana, publicado anualmente por la Sociedad.

[177] "Historia – Mi Rotary" . www.rotary.org . Consultado el 25 de noviembre de 2017 .

[178] "Rotarios famosos – Richard G. Lugar (Club Rotario de Indianápolis)" . Archivado del original el 18 de abril de 2014. Consultado el 18 de abril de 2014 .

[179] Vaughn, James (21 de febrero de 2014). "Lugar, rotario del siglo, ayudará a celebrar el centenario del club local" . Archivado del original el 6 de mayo de 2014. Recuperado el 8 de agosto de 2019 .

[180] Fundación Nacional para la Democracia , 6 de noviembre de 2003, Conmemoración oficial del vigésimo aniversario de la Fundación Nacional para la Democracia , consultado el 5 de agosto de 2010.

[ifesboard-181] "Junta" . IFES. 2009. Archivado del original el 1 de marzo de 2009. Consultado el 16 de octubre de 2009 .

[182] "Nunn y Lugar anuncian el diálogo entre Estados Unidos y Rusia en Moscú el 27 de mayo | Noticias de NTI Nunn y Lugar anuncian el diálogo entre Estados Unidos y Rusia en Moscú el 27 de mayo | NTI" . www.nti.org . 9 de mayo de 2002 . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[183] "Nuestro Comité de Selección" . Premios Jefferson. Archivado del original el 24 de noviembre de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2019 .

[184] "Actualizado: El "laboratorio secreto" de Georgia: ¿experimentos en humanos o tratamiento normal de la hepatitis C?" . POLYGRAPH.info . 24 de septiembre de 2018.

[185] "El senador estadounidense Richard Lugar visitará Georgia" . Embajada de los Estados Unidos en Georgia . Archivado del original el 15 de febrero de 2013. Consultado el 19 de junio de 2014 .

[186] Keenan, Jillian (23 de septiembre de 2013). "Nuevo laboratorio de alta tecnología en Kazajstán para combatir brotes de peste" . National Geographic . Archivado del original el 24 de septiembre de 2013. Consultado el 26 de enero de 2016 .

[187] Lugar, Richard. "Observaciones – Centro Richard G. Lugar para la Investigación en Salud Pública" . Embajada de los Estados Unidos – Georgia . Archivado del original el 18 de febrero de 2013. Recuperado el 19 de junio de 2014 .

[188] "Georgia asumirá el control del Centro Lugar para la Salud Pública en el Congreso Mundial CBRN" . BioPrepWatch . 5 de junio de 2014. Archivado del original el 1 de febrero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .

[189] Pellerin, Cheryl (3 de diciembre de 2012). "Panetta otorga a Nunn y Lugar los más altos honores de defensa civil" . Servicio de Prensa de las Fuerzas Armadas Estadounidenses . Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Archivado del original el 26 de septiembre de 2015. Consultado el 26 de enero de 2016 .

[190] "El nuevo laboratorio biológico de Tiflis será propiedad del NCDC" . Democracy & Freedom Watch . 10 de mayo de 2013. Consultado el 26 de enero de 2016 .

[191] "La Universidad de Indianápolis y un senador anuncian la nueva Academia Lugar" . Servicio de Noticias de la Iglesia Metodista Unida . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[192] Groppe, Maureen (28 de abril de 2019). «Fallece el ex senador de Indiana Richard Lugar, una figura clave en política exterior» . USA Today . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[193] Lewis, Neil A. (28 de abril de 2019). "Richard Lugar, senador republicano de Indiana durante muchos años, muere a los 87 años" . The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2019 .

[194] Aquí se indica cuándo será enterrado el exsenador Richard Lugar en el Cementerio Nacional de Arlington.

[195] Triunfos y tragedias del Congreso moderno: estudios de caso sobre liderazgo legislativo . Praeger. 2014. pág. 109. ISBN 978-1440831997.

[196] "Celebrando el 25.º aniversario del Programa de Reducción de Amenazas Cooperativas Nunn-Lugar" . marketwired.com. 12 de diciembre de 2016.

[197] Schmitt, Eric (20 de septiembre de 2000). "LA CAMPAÑA DE 2000: EL ESCAÑO DE INDIANA; Lugar Challenger, el desvalido entre los desvalidos, lucha como si estuviera en una carrera" . The New York Times .

[198] Stehr, John (9 de mayo de 2012). "El senador Lugar deja un legado bipartidista" . wthr.com. Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Consultado el 28 de febrero de 2018 .

[199] Berman, Ari (8 de mayo de 2012). "Richard Lugar y el fin del republicanismo moderado" . The Nation . Archivado del original el 1 de marzo de 2018. Recuperado el 1 de marzo de 2018 .

[200] "Lugar, el último republicano moderado en perder su cargo" . 9 de mayo de 2012.

[201] "¿Quién dijo que Dick Lugar era moderado?" . New Republic . 9 de mayo de 2012.

[202] "Buque de guerra de la Armada será bautizado en honor al difunto senador de Indiana Lugar" . Associated Press. 19 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2021 .

[203] "Acerca de Richard G. Lugar" . Plaza Richard G. Lugar . Archivado del original el 19 de noviembre de 2020.

[204] "Lugar Plaza" . Ruta Cultural de Indianápolis . Consultado el 24 de marzo de 2025 .

[205] "Torre Richard G. Lugar" . Agencia de Vivienda de Indianápolis .

[206] "Richard G. Lugar" . Escuela Hamilton Lugar de Estudios Globales e Internacionales . Universidad de Indiana.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]