Cómo se conquistó el Oeste (serie de televisión)

La conquista del Oeste es una serie de televisión estadounidense del género western protagonizada por James Arness , Eva Marie Saint , Fionnula Flanagan , Bruce Boxleitner y Richard Kiley . Basada libremente en la película de Cinerama de 1962 del mismo nombre, comenzó con una película para televisión de dos horas , The Macahans , en 1976, seguida de una miniserie en 1977 y una serie regular en 1978 y 1979. ^{[ 1 ]}

El programa fue un gran éxito en Europa, donde aparentemente encontró una audiencia más amplia y fiel que en Estados Unidos. Se ha retransmitido numerosas veces en diversas cadenas europeas, como Francia, Alemania, Italia, Noruega y Suecia, y ha generado un gran número de seguidores. ^{[ 2 ]} Se lanzó en DVD en Europa en noviembre de 2009.

Durante los créditos finales se muestra una secuencia de pinturas de Charles Marion Russell .

Zebulon Macahan es un conocido montañés y explorador que trabaja para el Ejército de los Estados Unidos en los Territorios Indios . El episodio piloto muestra a Zeb sin ver a su familia durante diez años y, ante la inminencia de la Guerra Civil , decide visitarlos en Manassas, Virginia . Debido a que la guerra se acerca demasiado, la cuñada de Zeb, Kate, convence a su esposo, Tim, hermano de Zeb, para que trasladen a sus dos hijos, Seth y Jed (renombrados Luke y Josh en los episodios posteriores), y a sus dos hijas (Jessie y Laura) al oeste.

Allí, la familia se entera de que la primera batalla de la guerra probablemente tendrá lugar en Bull Run, cerca de la casa de los padres de Zeb y Tim. Tim regresa a Virginia mientras la familia pasa el invierno en los Territorios Indios. Zeb se entera de que un amigo ha sido asesinado por Dutton, quien escapó de un puesto de guardia del ejército donde se encontraba por asesinar a indígenas inocentes. Sabiendo que Dutton juró vengarse de él y temiendo por su familia, Zeb intenta interceptarlo antes de que llegue a la granja de los Macahan. Luke se dirige al este en busca de su padre y sus abuelos, pero al llegar a casa, descubre que sus abuelos murieron por fuego de artillería que impactó su hogar durante la Primera Batalla de Bull Run . Se entera de que su padre fue reclutado en una unidad del Ejército de la Unión que se dirigía a Tennessee para la Batalla de Shiloh . Luke también es reclutado en Shiloh, pero resulta herido y es llevado a un puesto de primeros auxilios de campaña, donde encuentra a su padre, mortalmente herido, agonizando. Luke les comunica a sus superiores que ya no prestará servicio y está a punto de ser fusilado por deserción cuando un bombardeo casi aniquila a todo su pelotón. Huyendo a pie, llega a Misuri, donde encuentra el caballo abandonado de un soldado muerto y cabalga hasta que un sheriff local, Martin Stillman, y sus hombres lo encuentran, acusándolo de robo de caballos. Luke intenta explicar que es un exsoldado de la Unión que encontró el caballo, pero Stillman y sus hombres, simpatizantes de la Confederación, intentan lincharlo. Luke escapa, hiriendo gravemente el brazo de Stillman en el proceso.

Mientras tanto, Zeb localiza y mata a Dutton. Luke llega a la granja familiar cerca del río Platte en el oeste de Nebraska y le cuenta a su madre Kate no solo sobre la muerte de Tim, sino también que ahora es un desertor del ejército y un forajido en Misuri, por lo que debe huir. El episodio piloto termina con Luke a caballo. La serie continúa cuando, tras un período de relativa calma, un cazarrecompensas llamado Capitán Grey, un jefe de la policía militar que persigue a soldados de la Unión acusados ​​de deserción , llega a la granja para arrestar a Luke. Zeb hiere a Grey en el brazo con un cuchillo y Grey jura que regresará. Grey continúa persiguiendo a Luke, pero la guerra termina y el gobierno concede amnistía a todos los supuestos desertores. Grey renuncia a su cargo en el ejército, pero sigue tras la pista de Luke debido a la recompensa que se ofrece por él en Misuri por el incidente con el sheriff. Grey irrumpe en la casa de los Macahan y su madre Kate le dispara mortalmente. La primera temporada termina con la familia abandonando la granja para viajar al oeste, a Oregón, que era su intención original.

La segunda temporada comienza con la muerte de Kate en un incendio en un granero. Su hermana, Molly Culhane, una viuda adinerada, llega de Chicago para reunirse con su única familia restante. Stillman, el antiguo sheriff de Misuri, ahora es un próspero hombre de negocios con un brazo lisiado y obsesionado con vengarse de Luke, pero muere a manos de Zeb en un tiroteo. Para entonces, Luke se ha ganado la reputación de ser un pistolero experto y huye constantemente de la persecución, sin haber sido absuelto de los cargos en Misuri, incluso al final de la serie. El resto de la serie se centra en Zeb y su familia construyendo su rancho en la zona de Grand Teton , en Wyoming.

• James Arness como Zebulon "Zeb" Macahan
• Bruce Boxleitner como Luke "Seth" Macahan
• William Kirby Cullen como Josh "Jed" Macahan
• Fionnula Flanagan como Molly Culhane
• Kathryn Holcomb como Laura Macahan
• Richard Kiley como Timothy "Tim" Macahan
• Jared Martin como Frank Grayson
• Eva Marie Saint como Katherine "Kate" Macahan
• Vicki Schreck como Jessica "Jessie" Macahan
• Harris Yulin como Deek Peasley
• William Conrad como narrador

En la primera temporada, los hijos de Tim tienen nombres diferentes a los del resto de la serie. El personaje de Bruce Boxleitner pasó a llamarse "Luke", y el personaje de William Kirby Cullen pasó a llamarse "Josh".

Entre las estrellas invitadas figuraban Ricardo Montalbán como Satangkai, un jefe de la Nación Sioux , Ron Hayes como el sheriff Pinter, Med Flory (tres episodios como sheriff), Rodolfo Hoyos Jr. , Harry Lauter como el sheriff Charlie Benton, Gregg Palmer como Loman, Tom Simcox como el alguacil Logan, Read Morgan como Morton en "The Slavers", y John M. Pickard como el coronel Caine, James Stephens como CL Bradley (el episodio piloto y dos episodios), y Jim Turner (tres episodios).

Otros actores invitados incluyen a Richard Basehart , Brian Keith , Cameron Mitchell , Morgan Woodward , Ken Curtis , Michael Conrad , Christopher Lee , Britt Lind (la novia de Luke en la primera temporada), Elyssa Davalos (la novia de Luke en la segunda temporada), Tim Matheson , John Crawford , Wright King , John Dehner , Lloyd Bridges (el padre sheriff de Elyssa Davalos), Don Murray (el interés amoroso de Kate en la primera temporada), Royal Dano (el padre de Britt Lind), Parley Baer , ​​William Shatner (un ex oficial ciego de la caballería estadounidense que es el esposo de una antigua amiga de Zeb Macahan), Anthony Zerbe (cazarrecompensas, el principal villano de la primera temporada), Woody Strode (jefe indio), David Huddleston con Gene Evans y Jack Elam (ambos montañeses).

La conquista de Occidente se ha publicado en Escandinavia como Familjen Macahan (Suecia) y Familien Macahan (Noruega) ( Familia Macahan ) en 5 cajas:

• Caja 1 - 25 de noviembre de 2009 (4 episodios, incluido el piloto)
• Caja 2 - 24 de febrero de 2010 (5 episodios)
• Caja 3 - 12 de mayo de 2010 (5 episodios)
• Caja 4 - 8 de septiembre de 2010 (5 episodios)
• Caja 5 - 1 de diciembre de 2010 (6 episodios).

La serie fue remasterizada y lanzada en 2012, también en 5 cajas (Caja 1 – 31 de agosto; Cajas 2-5 - 25 de septiembre), así como una caja completa el 21 de noviembre de 2012.

Warner Home Video lanzó las dos primeras temporadas en DVD en la Región 1; la temporada 1 se lanzó el 9 de julio de 2013, ^{[ 3 ]} seguida de la temporada 2 el 15 de julio de 2014. ^{[ 4 ]} La tercera y última temporada fue lanzada por Warner Archive como un DVD MOD el 19 de abril de 2016. ^{[ 5 ]}

La segunda temporada constó de 14 episodios, de los cuales los episodios 1, 2 y 14 se emitieron en franjas horarias de tres horas, mientras que los 11 restantes se emitieron en intervalos de 60 minutos. En la distribución internacional, esos 14 episodios se redujeron a 10 episodios de duración similar, de unos 90 minutos cada uno.

En enero de 1978, Ballantine Books publicó una novelización en rústica de casi 400 páginas, de extensión épica , de varios episodios iniciales, escrita por Lou Cameron . Cameron, un prolífico y versátil autor de novelas de bolsillo, entre cuyos logros se incluye el premio Western Writers of America Spur Award por su novela The Spirit Horses , adaptó en su novelización guiones para televisión e historias para cine de Calvin Clements , Colley Cibber , Howard Fast , William Kelley , John Mantley , Katharyn Michaelian , Jack Miller y Earl W. Wallace . La novela, que comparte título con la serie, no debe confundirse con la película homónima de 1962, que a su vez fue adaptada a novela por Louis L'Amour .

• La conquista del Oeste (película) - Película de 1962 que comparte el mismo título y muchos temas similares, pero que por lo demás no guarda relación con la serie de televisión.

• Sitio web de fans de How the West Was Won archivado el 4 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
• Cómo se conquistó el Oeste (1976-79) en IMDb