Los asesinatos del monograma

Los asesinatos del monograma es una novela de misterio de 2014 de la escritora británica Sophie Hannah que presenta personajes creados por Agatha Christie . Es la primera de la serie de libros de Hércules Poirot de Hannah , novelas de continuación aprobadas por el patrimonio de Agatha Christie. ^{[1] [2] [3]} La novela fue seguida por Ataúd cerrado (2016), El misterio de las tres cuartas partes (2018) y Los asesinatos de Kingfisher Hill (2020).

Los asesinatos del monograma presentan al personaje original, el inspector Edward Catchpool, como nuevo compañero de Poirot. ^{[2] [4]}

Mientras cena en una cafetería de Londres, Hercule Poirot conoce a Jennie Hobbs, una joven que asegura que pronto será asesinada y que no se puede hacer nada para evitarlo. Al regresar a la casa de huéspedes donde se aloja, Poirot le cuenta la historia al inspector de Scotland Yard, Edward Catchpool. Catchpool menciona que está investigando los asesinatos de tres huéspedes del Hotel Bloxham: Harriet Sippel, Ida Gransbury y Richard Negus, que fueron encontrados muertos en sus respectivas habitaciones con un gemelo con monograma en la boca. El personal se puso en alerta después de encontrar una nota que decía: "QUE NUNCA DESCANSEN EN PAZ. 121. 238. 317". Poirot ofrece su ayuda.

Al día siguiente, Poirot acompaña a Catchpool a reunirse con Luca Lazzari, el propietario del Bloxham. Los dos se enteran de que las tres víctimas llegaron al hotel el mismo día, con las habitaciones reservadas y pagadas por adelantado, y vivían en un pueblo llamado Great Holling. Además, Negus estaba comprometido con Ida, pero abandonó Great Holling en 1913 tras la muerte del ex vicario Patrick Ives y su esposa, Frances.

Catchpool viaja a Great Holling para reunirse con Margaret Ernst, la viuda del último vicario, quien le cuenta los hechos de 1913. Jennie, que trabajaba en la casa de los Ives como criada, inició el rumor de que Ives estaba extorsionando a los aldeanos ayudándolos a comunicarse con sus seres queridos fallecidos. Harriet, Ida y Negus difundieron el rumor, lo que llevó a que Ives fuera destituido de su puesto. Frances se suicidó y un Ives desconsolado hizo lo mismo poco después.

En Londres, Poirot se reúne con la artista Nancy Ducane, que no sólo fue vista saliendo del Bloxham la noche de los asesinatos, sino que también era una antigua residente de Great Holling. Nancy se niega a proporcionar detalles sobre Great Holling cuando se le presiona, pero Poirot y el agente Stanley Beer encuentran un par de llaves que corresponden a dos de las habitaciones de hotel de las víctimas. Poirot se reúne con Catchpool en el Bloxham tras recibir noticias de un cuarto asesinato, y encuentra un charco de sangre, un gemelo con monograma y el sombrero de Jennie. Un encuentro posterior con Nancy revela que ella estaba teniendo una aventura con Ives, mientras que Jennie, que también estaba enamorada de Ives, inició el rumor por celos.

Poirot y Catchpool deciden visitar a Samuel Kidd, el testigo que vio a Nancy en Bloxham. Sin embargo, en lugar de Samuel, son recibidos por Jennie, a quien Poirot revela que estuvo comprometida con Samuel antes de conocer a Ives. Después de viajar a Great Holling en respuesta a un grave ataque a Margaret y tener una conversación con el médico del pueblo, Ambrose Flowerday, Poirot declara que el caso está resuelto.

Reuniendo al personal del hotel y a los sospechosos, Poirot revela que Nancy y Jennie conspiraron con Kidd para matar a las víctimas. Nancy comienza a confesar, pero Jennie la apuñala fatalmente. Jennie explica que inició el rumor para salvar a Ives del escándalo de su amorío. Cuando Negus la contactó por remordimiento por sus acciones, los dos idearon un plan para matar a los cuatro culpables involucrados. Sin embargo, Jennie le reveló en secreto el plan a Nancy y convenció a Negus de morir antes de lo planeado. Jennie mató a Nancy después de que ella revelara que su relación con Ives había sido física.

Cuatro días después, Poirot y Catchpool reciben una carta del doctor Flowerday y Margaret Ernst, quienes han decidido casarse gracias a la intervención de Poirot.

• Hercule Poirot: famoso detective belga. Mientras se toma un breve descanso de su apartamento de Londres, Poirot se ve involucrado en un caso de asesinato en el Hotel Bloxham.
• Edward Catchpool: oficial de Scotland Yard que se aloja en la misma casa de huéspedes que Poirot y narrador de la historia. Inicialmente involucrado en el caso de asesinato, Catchpool luego ayuda a Poirot en su investigación.
• Blanche Unsworth: propietaria de la casa de huéspedes en la que se alojan Poirot y Catchpool.
• Luca Lazzari - El excéntrico propietario del Hotel Bloxham.
• Jennie Hobbs: una joven a la que Poirot conoce al principio de la historia. Está convencida de que su asesinato es inminente. Jennie vivía en Great Holling y trabajaba para los Ives. Estaba enamorada de Patrick Ives.
• Nancy Ducane: una atractiva mujer de unos 40 años y una reconocida artista. Nancy vivía anteriormente en Great Holling y estaba enamorada del vicario del pueblo.
• Euphemia "Fee" Spring, propietaria de Pleasant's Coffee House, impresiona a Poirot con su ojo para los detalles.
• St John Wallace - Rival artístico de Nancy Ducane.
• Lady Louise Wallace - Amiga del antiguo empleador de Nancy Ducane y Jennie Hobbs.
• Henry Negus: hermano de Richard Negus. Visita Londres para recoger los asuntos de su hermano después de los asesinatos.

• Patrick Ives, antiguo vicario de Great Holling, fue objeto de un rumor malicioso difundido por Harriet Sippel. Este rumor provocó la muerte de su esposa y de él mismo en 1913.
• Frances Ives - Esposa de Patrick, ella se ve gravemente afectada por el rumor que rodea a su marido y se suicida.
• Harriet Sippel: una de las víctimas del Hotel Bloxham. Harriet, que en su día fue una mujer amable y cariñosa, se convirtió en una chismosa rencorosa tras la temprana muerte de su marido George. Fue ella la responsable de difundir inicialmente el rumor.
• Ida Gransbury: una de las víctimas del Hotel Bloxham. Ida, una mujer extremadamente piadosa y ex prometida de Richard, ayudó a Harriet a difundir el rumor sobre los Ives.
• Richard Negus, una de las víctimas del Hotel Bloxham. Richard, un abogado adinerado y ex prometido de Ida, inicialmente apoyó el rumor sobre los Ives, pero después de su muerte abandonó Great Holling y rompió su compromiso.
• Dr. Ambrose Flowerday: médico de Great Holling. Uno de los pocos habitantes del pueblo que apoya a los Ives y sigue preservando sus nombres después de su muerte.
• Margaret Ernst, viuda del ex vicario. Aunque no estuvo presente en los acontecimientos de 1913, Margaret se encargó de proteger la tumba de los Ives de los escépticos habitantes del pueblo.
• Victor Meakin: propietario del King's Head Inn, se muestra reacio a dar información sobre las víctimas del asesinato.
• Walter Stoakley: Un anciano borracho del King's Head Inn, Stoakley luego se revela como el padre de Frances Ives.

Alexander McCall Smith, escribiendo para The New York Times , escribió que Poirot de Hannah "notablemente" estuvo a la altura de las expectativas; Andrew Wilson revisó el libro para The Independent y concluyó que los fanáticos de Poirot están "en buenas manos" con la novela de Hannah. ^{[3] [5]} Laura Thompson de The Guardian describió a Poirot escrito por Hannah como "extrañamente sin vida" y que el libro tenía "muy poco parecido" a un libro de Agatha Christie, siendo una "historia de detectives densa, complicada y vagamente pasada de moda, que contiene la esencia diluida de Poirot". ^[4]

La novela está ambientada en 1929, poco después de El misterio del tren azul , publicada en 1928, y aproximadamente tres años antes de Peligro en End House , publicada en 1932. Por lo tanto, se sitúa en una etapa relativamente temprana de la larga carrera de Poirot después de establecerse en Inglaterra como refugiado de la Gran Guerra , tras una distinguida carrera en su Bélgica natal. ^{[4] [2]}

El ocasional compañero y cronista de Poirot, Arthur Hastings, está ausente de esta novela; aquí, su lugar lo ocupa el policía de Scotland Yard de treinta y dos años Edward Catchpool, quien, al igual que Hastings, actúa como narrador en primera persona . Hannah ha declarado que quería evitar reutilizar a ninguno de los personajes secundarios de Christie. ^[6]

Los asesinatos del monograma es la primera novela original protagonizada por Hércules Poirot que encargó el patrimonio de Christie, más de treinta y ocho años después de la muerte de Christie en 1976. ^{[1] [2] [3]} Es la trigésimo cuarta novela en la que aparece Poirot. Curtain , la última novela de Poirot publicada por Christie, se publicó en 1975. ^[2]

• Los asesinatos del monograma en el sitio web oficial de Sophie Hannah
• Los asesinatos del monograma en el sitio web oficial de Agatha Christie