El Nance

La obra «The Nance» fue escrita por Douglas Carter Beane . Narra la vida de artistas de burlesque durante la década de 1930. Un «nance» era un personaje estereotipado y extravagante del vodevil y el burlesque. ^{[ 1 ]} La obra es una producción del Lincoln Center Theater que se estrenó en Broadway en 2013. Recibió cinco nominaciones a los premios Tony y ganó tres. Nathan Lane interpretó a Chauncey.

La obra se estrenó el 15 de abril de 2013 en el Lyceum Theatre , en una producción del Lincoln Center Theater. ^{[ 2 ]} La temporada limitada se extendió hasta el 11 de agosto de 2013. Dirigida por Jack O'Brien , la obra estuvo protagonizada por Nathan Lane como Chauncey Miles, y contó con la participación de Jonny Orsini , Cady Huffman , Andréa Burns , Jenni Barber , Lewis J. Stadlen , Geoffrey Allen Murphy y Mylinda Hull . La escenografía fue de John Lee Beatty , el vestuario de Ann Roth y la coreografía de Joey Pizzi. ^{[ 1 ]} La obra incluye música compuesta por Glen Kelly. Un escenario giratorio mostraba el escenario de una casa de burlesque, su área tras bambalinas y el apartamento de Chauncey. ^{[ 3 ]}

La obra fue grabada en directo en agosto de 2013 para la serie de PBS Live from Lincoln Center . Antes de su emisión, se proyectó en cines a partir del 23 de junio de 2014. ^{[ 4 ]} La obra se emitió el 10 de octubre de 2014 y estuvo disponible para su visualización en su sitio web inmediatamente después de la emisión. ^{[ 5 ]}

• Chauncey Miles, un cómico de burlesque gay que interpreta a un personaje "nance" en el escenario.
• Ned, un joven del norte del estado, abandona a su esposa y llega a Nueva York para explorar su sexualidad. Conoce a Chauncey en un autoservicio y se enamora de él, y más tarde se convierte en un pequeño actor de teatro.
• Ephraim, el comediante principal y gerente del teatro Irving Place donde trabaja Chauncey.
• Sylvie, una de las bailarinas de striptease que trabaja en el Irving Place, es miembro del partido comunista y discute frecuentemente de política con Chauncey.
• Joan, otra de las bailarinas de striptease, más inocente y vivaz.
• Carmen, una de las bailarinas de striptease, se especializa en imitar de forma exagerada el acento latinoamericano en el escenario.
• Charlie, el tramoyista.

La obra alterna entre escenas de la vida real de los personajes y sketches representados en el Teatro Irving Place, que sirven como comentario sobre la obra misma. La obra comienza en un automat en Greenwich Village en 1937, donde hombres homosexuales se reúnen y organizan encuentros. Chauncey Miles es una estrella en el Teatro Irving Place , un local de vodevil en la ciudad de Nueva York. Se especializa en interpretar al "nance", un "personaje típico que era un homosexual abiertamente afeminado". ^{[ 6 ]} De hecho, Chauncey es gay y busca hombres en el automat , pero debe tener cuidado o corre el riesgo de ser arrestado. Allí conoce a Ned, recién llegado a Nueva York y sin hogar. Chauncey lo invita a su apartamento para un encuentro sexual, asumiendo que es un heterosexual curioso. Sin embargo, a la mañana siguiente, Ned confiesa que también es gay y que recientemente dejó a su esposa con la esperanza de descubrir más sobre sí mismo. Aunque Chauncey duda en comenzar una relación seria, se convierten en amantes.

En ese momento, el alcalde Fiorello La Guardia intentaba acabar con el burlesque en Nueva York (durante este periodo, la población gay era frecuentemente perseguida). Ephraim, el gerente y principal cómico del Teatro Irving Place, le advierte a Chauncey que el conocimiento de su sexualidad está atrayendo a hombres homosexuales al teatro, un hecho que la policía podría descubrir. Sin embargo, Chauncey, un ferviente republicano partidario de La Guardia, cree que los ataques contra el burlesque y los homosexuales cesarán después de las elecciones. Cuando otro de los artistas abandona repentinamente el Irving Place para trabajar en otro lugar, Chauncey contrata a Ned como reemplazo de última hora. A pesar de un comienzo incómodo, Chauncey lo guía a través del sketch, y Ned consigue un trabajo en el teatro como ayudante en los sketches de Chauncey. La relación entre Ned y Chauncey se hace conocida y es aceptada por Ephraim y las bailarinas del teatro, quienes se integran a su círculo habitual de amigos.

Antes de una función, la compañía recibe la noticia de que el comisionado de licencias, Paul Moss, se encuentra entre el público con varios policías. Ephraim le dice a Chauncey que no interprete al personaje del pícaro por temor a una redada policial. Sin embargo, incapaz de pensar en otro diálogo, Chauncey interpreta a su personaje característico, besa a Ephraim en el escenario y el teatro es allanado.

Act two begins with Chauncey in court. He defends burlesque and free expression, but serves two nights in jail. On being released, he is embarrassed to find the other members of his company are treating him as a hero. Under the new restrictions on burlesque, Chauncey is limited to performing one "nance" sketch played in drag, which he finds demeaning. The jokes in his routines turn increasingly derogatory. The other members of the company urge Chauncey to participate in a planned walkout by all the entertainment unions in the city. The conservative Chauncey is reluctant to join in. Eventually, the walkout is canceled when the unions agree to LaGuardia's restrictions.

Chauncey's relationship with Ned begins to suffer as he starts resorting to anonymous sexual encounters in parks. He starts turning away from Ned, who is now more open about his own sexuality. Ned asks Chauncey to be monogamous for him, and Chauncey initially agrees. Several weeks later, however, Ned finds Chauncey again at the automat, looking for one-night stands. Chauncey rejects Ned, telling him he has lost interest in him, and that he prefers "to be used and discarded." Ned, sensing the imminent shutdown of burlesque, tells Chauncey he has taken a job as an ensemble member in a tour of Red, Hot and Blue and asks Chauncey to join him as a last try at a monogamous relationship. Chauncey insists the crackdown on burlesque is temporary, and that he will stay where he is. Confessing his self-hatred, he rejects the offer of a monogamous relationship, telling Ned, "This is not what I should be having." He kisses Ned goodbye, but is (ironically) seen by a policeman who arrests him for deviant behavior in public after Ned has left.

Finally, Chauncey appears on stage in complete drag, playing an old prostitute. In the middle of the sketch, his loss hits him and he breaks down, alternating between grief and professional composure. Shortly after, the Irving Place Theater is closed down. Ephraim and the girls leave to perform out of state. It is revealed that Chauncey, as a repeat offender and banned from leaving New York, was offered leniency if he named the other party, (i.e., Ned), but refused to do so. The other company members sadly tell him goodbye. Chauncey stands alone on the stage of the Irving Place. As he softly sings a verse of his trademark song, a piece of the ceiling falls, narrowly missing him, and Chauncey remains center stage under a broken spotlight as the curtain falls.

El columnista de The New Yorker , Hilton Als, calificó la obra como una "obra de arte dramático casi perfecta, cuyo poder deriva de su compasión equitativa y su visión poco romántica del mito". ^{[ 7 ]} Ben Brantley , en la reseña de The New York Times , escribió: "...ni siquiera el Sr. Lane puede conciliar todas las disparidades que el guion del Sr. Beane le pide que entrelace. Al final de la obra, Chauncey se ha convertido tanto en un héroe elocuente en la lucha contra la censura como en un defensor acérrimo del statu quo, una figura de autoconciencia esclarecedora y negación ignorante. Es mérito del Sr. Lane que no muestre signos de inestabilidad emocional, pero su público puede no ser igualmente inmune". ^{[ 8 ]}

La obra recibió cinco nominaciones a los premios Tony . ^{[ 9 ]} Nathan Lane fue nominado al premio Tony , al premio Drama Desk como Mejor Actor en una Obra de Teatro, al premio Outer Critics Circle , que ganó, así como al premio Drama League a la Mejor Actuación. Glen Kelly ganó el premio Drama Desk a la Mejor Música en una Obra de Teatro. ^{[ 10 ]} La obra recibió seis nominaciones al premio Outer Critics Circle , ^{[ 11 ]} y fue nominada a dos premios Drama League . ^{[ 12 ]}

• The Nance en la base de datos de Broadway en Internet