Ann Roth

Ann Bishop Roth (nacida el 30 de octubre de 1931) es una diseñadora de vestuario estadounidense . Ha recibido numerosos galardones , entre ellos dos premios Óscar , dos premios BAFTA y un premio Tony , además de tres nominaciones a los premios Emmy . En 2011, fue incluida en el Salón de la Fama del Teatro Estadounidense .

Roth alcanzó la fama por sus colaboraciones con los directores John Schlesinger , Mike Nichols , Anthony Minghella y Stephen Daldry . Ha sido nominada cinco veces al Premio Óscar al Mejor Diseño de Vestuario , ganando dos premios por El paciente inglés (1996) y Ma Rainey's Black Bottom (2020). También ha recibido cuatro nominaciones al Premio BAFTA al Mejor Diseño de Vestuario , ganando por El día de la langosta (1975) y Ma Rainey's Black Bottom . Roth también hace un cameo en la comedia fantástica Barbie (2023) de Greta Gerwig . ^{[ 2 ]}

Roth nació en Hanover, Pensilvania , hija de Eleanor y James Roth. ^{[ 1 ]} Roth se graduó de Carnegie Mellon y comenzó su carrera como pintora de escenografía para la Ópera de Pittsburgh . Tenía la intención de permanecer en el campo del diseño de producción hasta que conoció a Irene Sharaff en el Bucks County Playhouse . Sharaff la invitó a California para ayudarla con el vestuario de la película Brigadoon y le sugirió que trabajara como aprendiz con ella en cinco películas y cinco producciones de Broadway antes de emprender su propio camino. ^{[ 3 ]}

La primera película de Roth en Hollywood fue El mundo de Henry Orient de 1964 , donde sus diseños incluían "pijamas de seda amarilla hechos a mano con monogramas" para el glamuroso mujeriego Peter Sellers . ^{[ 2 ]}

Según Glenn Frankel , Roth "diseñó no solo vestuario sino también personajes" para la película de 1969, Midnight Cowboy . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Roth encontró unos pantalones blancos elegantes pero sucios para el personaje de Dustin Hoffman , Ratso Rizzo, en puestos callejeros de la ciudad de Nueva York. Como la chaqueta de gamuza con flecos de Jon Voight tenía que "parecer real y poco moderna", Roth la hizo ella misma. Para que el personaje de Brenda Vaccaro , una socialité, la usara en una escena de sexo, Roth pagó 200 dólares por una chaqueta de piel de zorro que pertenecía a una de sus vecinas. ^{[ 6 ]}

Roth, como diseñadora de vestuario, creó un camisón "espectacular" para que Barbra Streisand lo usara en su primera película no musical, The Owl and the Pussycat (1970). El camisón corto negro presentaba manos rosas aplicadas que cubrían los senos ^{[ 7 ]} y, citando la propia descripción de Roth, "un corazón en su pene". ^{[ 2 ]} Entrevistada en 2013 sobre los orígenes de la idea del vestuario, Roth dijo que su investigación incluyó "buscar ropa interior sucia, erótica y mugrienta" en la revista pornográfica Screw , después de lo cual "de alguna manera u otra me lo inventé". ^{[ 8 ]} Más tarde, Roth reutilizó su diseño de manos en los senos para la obra de teatro de 2013, The Nance , ^{[ 8 ]} que ganó el premio Tony de ese año al mejor diseño de vestuario. ^{[ 9 ]}

La primera nominación al Oscar de Roth fue por Places in the Heart de 1984 , ambientada en el Texas de la época de la Gran Depresión . ^{[ 10 ]} Roth convenció a Sally Field de que, para sus escenas de "ir al pueblo a pedir un préstamo al banco", una faja sin entrepierna al estilo de los años 30 la ayudaría a caminar y sentarse correctamente. ^{[ 2 ]} Sin embargo, el Oscar al mejor vestuario de ese año fue para Amadeus de Miloš Forman . ^{[ 11 ]}

El vestuario que Roth diseñó para tres épocas distintas en El paciente inglés (1996) le valió su primer Oscar. Según el productor Saul Zaentz , Roth trabajó por la mitad de su salario habitual en la película "porque creía en el guion". ^{[ 12 ]} La investigación de Roth para el vestuario incluyó los archivos de la Real Sociedad Geográfica Británica y fotografías de Egipto de la década de 1930 tomadas por el fotoperiodista Lee Miller . Muchos de los uniformes militares de la película eran auténticos de la época; otros fueron copiados línea por línea de los originales por un sastre de Savile Row . ^{[ 13 ] [ 14 ]}

También en 1996, Roth diseñó el vestuario para The Birdcage , una comedia protagonizada por Robin Williams y Nathan Lane como los extravagantes dueños de un club de transformistas en Florida . Al hablar de su vestuario, Williams recordó: «Esos pantalones de baile y las camisas de seda con hombreras. Los detalles eran asombrosos. Era un tipo que aún vivía en los años 70. La ropa reflejaba a la perfección quién era Armand para mí». ^{[ 12 ]}

Su película más premiada fue Ma Rainey's Black Bottom de 2020 , donde sus diseños de vestuario (incluidos trajes de flapper y un traje de látex para Viola Davis basado en las medidas corporales de Aretha Franklin ) ganaron el premio del Gremio de Diseñadores de Vestuario a la Excelencia en Cine de Época , el BAFTA británico y el Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario . ^{[ 15 ]}

En la película Barbie de 2023 , Roth aparece en pantalla en un cameo, interpretando y acreditada como "la mujer en un banco". En la escena, Barbie se sienta junto a Roth y le dice a la mujer de 91 años que es "tan hermosa", y Roth responde con una sonrisa: "Lo sé". ^{[ 2 ]} En una entrevista con Rolling Stone , la directora Greta Gerwig dijo que la breve escena "no lleva a ninguna parte", pero "Si corto la escena, no sé de qué trata esta película". ^{[ 16 ]} Maureen Dowd en The New York Times describió la interacción de Roth con Barbie como una "escena crucial". ^{[ 2 ]}

Los más de cien créditos cinematográficos de Roth en diseño de vestuario incluyen The World of Henry Orient , Midnight Cowboy , Klute , Working Girl , Silkwood , The Unbearable Lightness of Being , The Mambo Kings , The Birdcage , Primary Colors , Cold Mountain , Closer , Freedomland , The Good Shepherd , Margot at the Wedding , Mamma Mia!, Evening y Ma Rainey's Black Bottom .

Entre las docenas de créditos teatrales de Roth se incluyen The Odd Couple , The Star-Spangled Girl , Purlie , Seesaw , They're Playing Our Song , The Best Little Whorehouse in Texas , Biloxi Blues , Butley , The Vertical Hour , Deuce y The Waverly Gallery .

Trabajar como diseñador de vestuario ^{[ 17 ]}

Premios de la Academia

Premios Emmy en horario estelar

Premios Tony

• Ann Roth en IMDb
• Ann Roth en la base de datos de Broadway en Internet
• Perfil de Ann Roth en Variety