Noddy (serie de televisión)

• Noah Tomten (interpretado por Sean McCann ) es un antiguo lobo de mar y propietario de la tienda Noddy Shop.
• Katherine "Kate" Tomten (interpretada por Katie Boland ) es la nieta de Noah y la hermana mayor de Truman.
• Daniel "DJ" Johnson (interpretado por Kyle Kass ) es amigo de Kate y Truman.
• Truman Tomten (interpretado por Max Morrow ) es el nieto de Noah y el hermano menor de Kate.
• Agatha Flugelschmidt (de soltera Tomten) (interpretada por Jayne Eastwood ) es la hermana menor y algo despistada de Noah, y tía abuela de Kate y Truman. Es dueña de una sombrerería al lado de la tienda de Noddy.
• El oficial Carl Spiffy (interpretado por Dan Redican ) es el guardia de cruce escolar más veterano de Littleton Falls. A menudo se muestra confiado en algunas actividades sospechosas. Se jubiló al final de la primera temporada.
• Bud Topper (interpretado por Neil Crone ) es el segundo guardia de cruce de Littleton Falls. Es un joven guardia que suele meterse en líos y protagonizar divertidas persecuciones por la ciudad. Reemplazó a Carl Spiffy a partir del episodio "Little Swap of Horrors" de la segunda temporada.
• Davy Gladhand (interpretado por Gerry Quigely) es un vendedor peculiar y bromista. Suele contar chistes y es muy amigo de Noah. En los episodios regulares, lleva un sombrero de paja , mientras que en el episodio navideño "Anything Can Happen at Christmas" lleva un bombín rojo .
• Hilda Sweetly (interpretada por Taborah Johnson ) es una vendedora de helados vestida con un disfraz de helado. Al final de la serie, ella y Noah inician una relación sentimental.
• April May McJune (interpretada por Gina Sorell) es una cuidadora de animales muy precavida. Puede cuidar animales como un conejo, un loro o incluso una mofeta.
• Charlene von Pickings (interpretada por Fiona Reid ) es una mujer rica, elegante y snob que habla con acento británico y a la que es muy difícil impresionar.
• Jake (interpretado por Albert Rosos) es un adolescente que visita la tienda de Noddy. En "Siguiendo las instrucciones", lo envían a dar indicaciones a Agatha y a los niños mientras Noah se ausenta por tener gripe.
• Itchy (interpretado por Stephen Joffe ) es el nieto de la tía Agatha.
• Rox (interpretada por Lauren Collins ) es una chica que, junto con Grit, retó a Kate y DJ a una carrera en el Día del Deporte.
• Grit (interpretado por Jake Goldsbie ) es un chico que, junto con Rox, retó a Kate y DJ a una carrera en el Día del Deporte.
• Sam (interpretado por Daniel Magder ) es el nuevo amigo de Truman. En "Pide permiso", se lleva a la sirena sin preguntarle a Noé, así que Truman decide contarle a Sam la historia de Noddy sobre cómo Noddy le tiende una trampa a Sammy Sailor, como la que Kate le contó.
• Robbie MacRhino (interpretado por Burke Lawrence) es una mascota disfrazada de rinoceronte verde con una falda escocesa tradicional.
• Ed Caruso (interpretado por Greg Cross) es el presentador que canta para Robbie MacRhino y que lo presenta cantando.

• Noddy (con la voz de Catherine Disher ) es el personaje principal de los segmentos animados. Durante los segmentos de acción real de la segunda temporada, permanece casi siempre quieto, pero ocasionalmente deambula y habla con Truman y, a menudo, con los juguetes de la tienda.
• Warloworth Q. Weasel (conocido simplemente como Warlow) (con la voz de Frank Meschkuleit ) es una comadreja maliciosa con sombrero de bombín que vive en una caja sorpresa y siempre les gasta bromas a los demás juguetes, pero suele recibir su merecido. Cuando sale de la caja, canta y baila claqué con sus zapatos puestos.
• Bonita Flamingo (con la voz de Frank Meschkuleit ) es un flamenco de peluche de color naranja brillante vestido como Carmen Miranda . Habla con un acento español exagerado, a menudo mezclando español e inglés . Se comporta de forma maternal con Truman.
• Johnny Crawfish (con la voz de James Rankin) es una langosta que cuenta muchos chistes y vive en una pecera , y a veces toca canciones de rock and roll en el piano. Está inspirado en Johnny Carson .
• Orejas Grandes (con la voz de Benedict Campbell ) es un gnomo amigable que ayuda a Noddy y es una figura paterna en los segmentos animados. A diferencia de Noddy, nunca se mueve ni habla en absoluto durante los segmentos de acción real.
• Sherman (con la voz de James Rankin) es una tortuga mecánica con ruedas como un tanque , que lleva un casco militar .
• Rusty (con la voz de Matt Ficner ) es un payaso de juguete que es muy amigo de Sherman y siempre viaja a su espalda.
• Planet Pup (con la voz de James Rankin) es un pequeño perro robot, supuestamente del espacio exterior. Fue el primer juguete en interactuar con Truman y se lleva bien con él.
• Lichtenstein (con la voz de Matt Ficner ) es una jarra de cerveza con forma de cabeza de vikingo , generalmente conocida simplemente como "Stein", y está basada en el actor Arnold Schwarzenegger . No habla mucho, pero suele cantar las canciones. Cuando Lichtenstein habla, tiene un marcado acento alemán y termina muchas de sus frases con "Ja".
• La Princesa de la Isla (con la voz de Alyson Court ) es una figura de madera tallada, parecida a la figura de proa de un barco , vestida con un traje tradicional hawaiano . Ella ve todo lo que sucede en la tienda y, a veces, alerta a los juguetes sobre las travesuras de los duendes.
• Gertie Gator (con la voz de Taborah Johnson ) es un caimán de plástico que camina sobre dos patas, usa gafas rojas, un vestido morado y lleva un paraguas a juego. En la canción del episodio "Growing Lies", Gertie Gator lleva una túnica amarilla de coro, lo que indica que la canción es de estilo góspel y pop.
• La abuela Pata (con la voz de Noreen Young ) es una sabia pata de madera con ruedas que lleva un sombrero rojo, gafas y que suele hablar en rima.
• Los Pingüinos Do-Wop son cuatro pingüinos que nunca hablan y solo cantan en cada episodio, a veces como grupo de acompañamiento de Gertie Gator. Junto con los Rojos Rubí, suelen ofrecer breves interludios que introducen la historia de Noddy o un punto de inflexión en la trama del episodio.
• Ruby Reds es una caja con cinco labios falsos que tampoco tienen diálogos, pero cantan en cada episodio, a veces como grupo de acompañamiento de Johnny Crawfish.
• Fred (con la voz de Matt Ficner) y Gingersnap (con la voz de James Rankin) son dos figuritas de cerdos de porcelana con atuendos a juego —uno azul y otro rosa— y boinas . Hablan con un acento francés exagerado.
• Whiny y Whimper (con las voces de James Rankin y Matt Ficner ) son dos muñecos bebés, uno niño y otro niña; uno viste de rosa y el otro de azul, y están en una cuna. Suelen llorar ante cualquier situación tensa, como sonajeros perdidos. Normalmente se les ve cantando con los demás personajes. En un episodio, un hechizo mal lanzado por Boobull hace que hablen como adolescentes.
• Shorty Salt Shaker (con la voz de Frank Meschkuleit ) y Slim Pepper Shaker (con la voz de James Rankin) son saleros y pimenteros con forma de saguaro , con sombreros de vaquero y pañuelos: uno rojo y otro azul. Hablan con acento sureño.
• Gaylord Gumball (con la voz de Frank Meschkuleit ) es una sabia máquina expendedora de chicles cuyas asas y ranura se asemejan a un bigote y una boca.
• Los dientes de cuerda son un par de dientes de juguete que castañetean cuando uno se emociona o se asusta.

• Sean McCann interpreta a Noah Tomten, un antiguo marinero que ahora regenta una tienda de antigüedades llamada Noddy Shop.
• Katie Boland como Kate Tomten, la nieta de Noah.
• Max Morrow como Truman Tomten, el nieto de Noé.
• Kyle Kassardjian como Daniel "DJ" Johnson, amigo de Kate y Truman.
• Jayne Eastwood interpreta a Agatha Flugelschmidt, la despistada hermana de Noah, dueña de la sombrerería de al lado. Es muy amiga de los niños, quienes la llaman tía Agatha. Está casada, pero su marido no aparece en pantalla.
• Dan Redican como el oficial Carl Spiffy (solo en la temporada 1)
• Neil Crone como el oficial Bud Topper (solo en la temporada 2)
• Taborah Johnson interpreta a la señorita Hilda Sweetly, una vendedora de helados que empuja un carrito disfrazado de cono gigante de helado de fresa (vainilla en un episodio anterior). Se insinúa que ella y Noah sienten atracción romántica el uno por el otro.
• Gerry Quigley como Davy Gladhand, un vendedor.
• Gina Sorell interpreta a April May McJune, una líder de las Brownies y amiga de la tía Agatha.
• Albert Rosos interpreta a Jake, un adolescente que visita la tienda de Noddy.
• Stephen Joffe interpreta a Itchy, el sobrino de la tía Agatha.
• Jake Goldsbie como Grit, un niño en el Día del Deporte.
• Lauren Collins como Rox, una niña en el Día del Deporte.
• Daniel Magder como Sam, el nuevo amigo de Truman.
• Burke Lawrence como Robbie MacRhino, una mascota disfrazada de rinoceronte verde con una falda escocesa tradicional.
• Greg Cross como Ed Caruso, el presentador cantante de Robbie MacRhino.
• Jim Calder interpreta a Lurk Goblin, el padre de una familia de duendes que viven en una pequeña casa de muñecas . Él y su esposa son los protagonistas de gran parte del drama de la serie, pero él no tiene malas intenciones. Suele hablar sin sentido, con solo unas pocas palabras reconocibles.
• Nikki Pascetta interpreta a Snipe Goblin, la madre de la familia Goblin. Al igual que su esposo Lurk, habla principalmente en un idioma ininteligible, no tiene malas intenciones y siente un profundo cariño por su hijo.
• Gil Filar interpreta a Boobull Goblin, hijo de Lurk y Snipe. A pesar de ser el menor, es inteligente, habla inglés correctamente y parece ser el que manda sobre sus padres.

• Carol Kane como el Hada de los Dientes (en "El Hada de los Dientes")
• Fiona Reid como Charlene von Pickings (en "Al rescate", "Contando toda la verdad", "Qué grosera" y "Ten paciencia")
• Marc Donato como Dewey (en "Máscaras Mixtas")
• Harry Anderson como Jack Fable (en "El espectáculo de magia")
• Gilbert Gottfried como Jack Frost (en "Jack Frost llega a la ciudad")
• Gerard Parkes como Wally el Vagabundo (en "La partida de Noé")
• Betty White como Annabelle (en "Cualquier cosa puede pasar en Navidad")
• Colin Fox como Sandman (en "The Sandman Cometh")
• Graham Harley como Rodney Styx (en "El gran enfrentamiento")
• Cass Van Wyck como Julie (en "Parte de la familia")
• Michael Cera como Butch (en "Big Bullies")
• George Buza como Gus, el conductor del camión de basura (en "Going Bananas")
• Jeff Pustil como Seymour Polutski (en "Closing Up Shop")
• Shadia Simmons
• Michael Seater

• Frank Meschkuleit
• Matt Ficner
• James Rankin

• Susan Sheridan como Noddy, Tessie Bear, Dinah Doll, Sly, Clockwork Mouse, Miss Pink Cat, Martha Monkey, Mrs. Tubby Bear, Mrs. Noah y Lady Giraffe.
• Jimmy Hibbert como narrador, Orejas Grandes, Maestro Oso Gordito, Sr. Plod, Perro Bumpy, Coche de Noddy, Gobbo, Sammy Marinero, Sr. Sparks, Sr. Straw, Sr. Wobbly Man, Sr. Milko, Sr. Noah, Sr. Conductor de Tren, Sr. Jumbo, Bunkey, Papá Noel (Santa) y Señor Jirafa

• Katie Boland como narradora
• Catherine Disher como Noddy, Sly y el Maestro Tubby Bear
• Karen Bernstein como Tessie Bear
• Benedict Campbell como Orejas Grandes, el Sr. Plod, el Payaso Mecánico y el Sr. Tubby Bear.
• Sharon Lee Williams como Dinah Doll
• James Rankin como Gobbo
• Michael Stark como el Sr. Wobbly Man, el Ratón Mecánico, el Sr. Sparks, el Sr. Jumbo, el Sr. Conductor de Tren, el Sr. Milko, Sammy Sailor, el Sr. Noah y el Sr. Straw
• Lynne Griffin como la señorita Gato Rosa y Martha Mono
• Fiona Reid como la Sra. Tubby Bear y la Sra. Noah

Debido a su éxito casi instantáneo en Estados Unidos y Canadá, BBC Worldwide decidió distribuir la serie en el extranjero. "Anything Can Happen at Christmas" se emitió en CBBC en el Reino Unido en 1998. La primera temporada se emitió allí posteriormente entre 1999 y 2000, y también se transmitió en Australia, Malasia y varios países en inglés. Esta versión utilizó la banda sonora original de las animaciones de Noddy. Los segmentos de acción real no sufrieron modificaciones. La segunda temporada nunca se reeditó para el Reino Unido ni Australia, pero sí se dobló para otros países. La serie también se dobló para Polonia, España, Francia, Israel, México, Grecia y Portugal. Se realizó un videoclip musical con el personaje Johnny Crawfish, "Special", para promocionar las emisiones en el extranjero. ^{[ 2 ]}