El episodio en el que todos se enteran

" El de cuando todos se enteran " es el decimocuarto episodio de la quinta temporada de Friends . Se emitió por primera vez en la cadena NBC en Estados Unidos el 11 de febrero de 1999. En el episodio, Phoebe Buffay descubre que Monica Geller y Chandler Bing tienen una relación secreta y decide gastarles una broma fingiendo coquetear con Chandler. Mientras tanto, Ross Geller se entera de que el "Chico Desnudo Feo" está subarrendando su apartamento y solicita alquilarlo. El episodio termina en un momento de gran suspenso, con Ross presenciando a Monica y Chandler teniendo relaciones sexuales a través de una ventana, lo cual se resolvería en el siguiente episodio.

En la 51.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar , recibió tres nominaciones: Mejor dirección de una serie de comedia , Mejor guion de una serie de comedia y Mejor actriz de reparto en una serie de comedia . ^{[ 2 ]}

La pandilla observa que "El Chico Desnudo Feo", que vive enfrente, se va a mudar. Ross ( David Schwimmer ), que ha vivido en el apartamento de Joey ( Matt LeBlanc ) y Chandler ( Matthew Perry ) desde su fallida boda con Emily, se pregunta si debería intentar conseguir el apartamento del Chico Desnudo Feo. Él, Rachel ( Jennifer Aniston ) y Phoebe ( Lisa Kudrow ) lo visitan, y Ross queda fascinado, pero mientras va a buscar una solicitud, las chicas ven a Chandler y Monica ( Courteney Cox ) teniendo sexo en el apartamento de Monica. Aunque inicialmente sorprendida, Phoebe se calma después de que Joey y Rachel revelan que los dos han estado juntos desde que se acostaron en la boda de Ross . Joey, que ha guardado el secreto durante varios meses, se siente aliviado de que casi todos lo sepan. Sin embargo, Rachel y Phoebe quieren vengarse y deciden fastidiar al dúo haciendo que Phoebe finja sentirse atraída por Chandler. Más tarde, Chandler le informa a una escéptica Monica que Phoebe estaba coqueteando con él.

Al descubrir que el Chico Desnudo Feo está subarrendando el apartamento, Ross intenta sobornarlo con una cesta de mini magdalenas. Sin embargo, mucha gente lo ha sobornado con regalos extravagantes como una máquina de pinball y una bicicleta de montaña. Finalmente, Ross se queda con el apartamento después de que él y el Chico Desnudo Feo compartan las mini magdalenas desnudos.

Monica escucha a Phoebe coqueteando con Chandler y se da cuenta de que decía la verdad. Sin embargo, también se da cuenta de que Phoebe sabe de su relación y solo está intentando jugar con ellos. Confrontan a Joey, quien sin querer revela que Rachel también lo sabe. Chandler y Monica deciden darle la vuelta a la situación haciendo que Chandler corresponda a los avances de Phoebe; entonces Rachel y Phoebe se dan cuenta de lo que la pareja está haciendo y suben la apuesta. El juego de la gallina entre los dos culmina con Chandler y Phoebe teniendo una cita tensa en el apartamento de Chandler y Joey, mientras Monica se esconde en el baño y Rachel y Joey escuchan a escondidas en el pasillo. Después de que Phoebe y Chandler comparten un beso incómodo, Chandler finalmente se derrumba y revela que está enamorado de Monica. Monica revela que también está enamorada de Chandler, sorprendiendo a Phoebe, quien pensaba que solo tenían una relación casual . Joey se siente aliviado de no tener que seguir manteniendo su relación en secreto. Sin embargo, los demás le informan de que aún tienen que mantenerlo en secreto de Ross, para su gran disgusto.

En la escena de los créditos finales, Ross le muestra su nuevo apartamento a su jefe, el Dr. Ledbetter, para intentar convencerlo de que ya no sufre de problemas de control de la ira. Sin embargo, luego ve a Monica y Chandler besándose a través de la ventana, lo que provoca que grite furioso: "¡Dejen en paz a mi hermana!".

La relación de Monica y Chandler se presentó por primera vez en " El de la boda de Ross ". La reacción del público al giro argumental fue inesperadamente positiva, con el público en el estudio aplaudiendo el giro durante 27 segundos. ^{[ 4 ]} La creadora Marta Kauffman declaró que, "Cuando estábamos filmando la escena en Londres donde descubrimos que Monica y Chandler se habían acostado juntos, estábamos frente a un público en vivo y la reacción fue tan asombrosa... No esperábamos que los aplausos duraran dos minutos. Pensamos algo así como: 'Vaya, esta es una pareja tan inesperada, juguemos con esto un rato'". ^{[ 3 ]}

Para la escena en la que Joey abre la blusa de Phoebe, Lembeck comentó que "Mientras Matt explicaba lo que quería hacer, se convirtió en un ejercicio técnico: Muéstrale a la diseñadora de vestuario lo que quieres hacer y mira si puede arreglar el vestido". ^{[ 3 ]}

En la 51.ª edición de los Premios Emmy en horario estelar , el episodio recibió tres nominaciones: Kudrow fue nominada a Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia , Lembeck a Mejor Dirección en una Serie de Comedia y Junge a Mejor Guion en una Serie de Comedia . ^{[ 2 ]} En la 52.ª edición de los Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos , el episodio fue nominado a Mejor Comedia Episódica .

Entertainment Weekly le dio al episodio una calificación de A−, diciendo que "aunque el descubrimiento del grupo habría sido lo suficientemente fascinante, el subsiguiente círculo de rivalidad entre Monica y Chandler y Rachel y Phoebe es pura genialidad". ^{[ 5 ]} IGN describió la escena en la que Chandler y Phoebe se besan como un "momento estrella de Friends". ^{[ 6 ]} HuffPost la elogió por ser "empalagosa, romántica y cómica a la vez". También calificaron la frase "No saben que sabemos que saben que sabemos", dicha por Phoebe, como la mejor del episodio. ^{[ 7 ]} The AV Club escribió que, si bien "no era el punto de entrada más natural para un espectador que veía Friends por primera vez, dado lo mucho que se basa en la historia previa", estaba "tan magistralmente elaborada como cualquier cosa en las 10 temporadas de la serie" y "crece hasta un frenesí, atrapando a Phoebe y Chandler en un cruel juego de gallina para ver hasta dónde llegarán él y Monica para ocultar su relación". ^{[ 8 ]}

Varios sitios web lo han considerado uno de los mejores episodios de la serie. Digital Spy lo clasificó como el tercer mejor episodio de la serie, elogiando las actuaciones de Perry y Kudrow como un "tour de force". ^{[ 9 ]} Radio Times lo nombró el cuarto episodio más divertido de Friends . ^{[ 10 ]} GamesRadar+ lo consideró el quinto mejor episodio de la serie, ya que sintieron que proporcionó "grandes risas en cada paso del camino". Llamaron a la frase "¿Qué estás haciendo? ¡Quítate de encima de mi hermana!" la mejor del episodio. ^{[ 11 ]} Purple Clover eligió el episodio como uno de los 20 episodios más divertidos de Friends . ^{[ 12 ]} Den of Geek lo clasificó como el segundo mejor episodio de Friends . ^{[ 13 ]}

El episodio tiene una calificación de 9.7 en IMDb, lo que lo convierte en el episodio mejor calificado de toda la serie, empatado con " The Last One, Part 2 ". ^{[ 14 ]}