El de la propuesta

" The One with the Proposal " es un episodio de doble duración de la comedia de situación de televisión Friends . Se emitió por primera vez el 18 de mayo de 2000, ^[1] como el final de la sexta temporada . Normalmente se transmite como un episodio completo en un espacio de una hora, pero cuando se divide en un espacio de media hora, los episodios se diferencian por tener el título con el sufijo Parte Uno y Parte Dos . El episodio fue seleccionado para el Volumen 4 de la serie de DVD "Best of Friends ", y cuando la serie salió del aire en 2004 , varios artículos y encuestas de espectadores incluyeron este episodio como uno de los 10 mejores de los 236 episodios de la serie. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Ross es interrogado por sus amigos sobre el futuro de su relación con Elizabeth, su ex alumna. Ross inicialmente afirma que él y Elizabeth son geniales juntos, pero después de sorprenderla a ella y a sus amigas teniendo una pelea con globos de agua , decide que ella es demasiado joven después de todo y rompe la relación. Ross cuestiona su elección por un momento después, pero Elizabeth le arroja globos de agua en la cabeza desde su ventana cuando él se va, lo que consolida su decisión.

Rachel lleva a Phoebe y Joey a un evento benéfico para ayudar a los niños, en el que se realiza una subasta silenciosa . Joey ofrece accidentalmente 20.000 dólares por un yate , pensando que el objetivo de la subasta era adivinar el valor de los artículos, y gana. Rachel y Joey intentan convencer al siguiente mejor postor para que compre el barco, pero cuando Rachel le vende la imagen de pilotar el barco, Joey cambia de opinión y se lo queda.

Después de semanas de preparación, Chandler está listo para proponerle matrimonio a Monica . La lleva a su restaurante favorito, pero justo cuando comienza a proponerle matrimonio, el ex novio de Monica, Richard, entra con una cita y se une a ellos, arruinándolo todo. Después de la cita, los demás visitan a Chandler y Monica en casa para ver el anillo; Chandler apenas los detiene. Con Chandler preocupado de que Monica se dé cuenta de que tiene la intención de proponerle matrimonio, Joey sugiere que Chandler finja que no le importa el matrimonio. Mientras tanto, Richard se acerca a Monica en el trabajo y le declara que todavía la ama.

Richard le dice a Monica que está dispuesto a tener hijos con ella, ya que su negativa a hacerlo causó su ruptura anterior. Más tarde, Chandler le dice que odia el matrimonio y no entiende por qué alguien debería casarse, dejándola confundida y molesta. Cuando Monica se queja con Joey y Joey confirma el supuesto desinterés de Chandler, Monica le dice a Joey que Richard aceptó casarse con ella, dejando a Joey en pánico e incapaz de convencerla de las verdaderas intenciones de Chandler. Monica se encuentra con Richard en su apartamento. Después de hablar sobre la situación con él, se va sola a pensar las cosas.

Sintiendo envidia de Chandler y Monica, Rachel decide buscar un "suplente": un amigo que acepte casarse con ella si ambos siguen solteros a los 40 años. Phoebe revela que ya tiene uno: Joey. Rachel se acerca a Ross para que sea su suplente, pero Ross afirma que Phoebe aceptó ser su suplente. Ross y Joey confrontan a Phoebe por tener una relación extramatrimonial, por lo que Phoebe y Rachel eligen a uno de los dos chicos al azar. Phoebe se queda con Ross y Rachel con Joey; después de un momento, se intercambian.

Joey le dice a Chandler que Monica está convencida de que Chandler nunca se casará con ella, por lo que Chandler se va a buscarla y le propone matrimonio. Llega al apartamento de Richard después de que ella se fue y se defiende, diciendo que Richard perdió su oportunidad y que tiene la intención de casarse con ella. Richard le aconseja a Chandler que vaya a ver a Monica, la reconquiste y nunca la deje ir como lo hizo él.

Después de buscar a Monica todo el día, Chandler se apresura a volver a su apartamento. Joey se encuentra con él en el pasillo y afirma que Monica se ha ido a la casa de sus padres, a pesar de que Joey intenta convencerla de lo contrario. Chandler entra en su apartamento y encuentra que Monica sigue allí rodeada de docenas de velas encendidas; Joey estaba fingiendo. Monica se arrodilla para proponerle matrimonio a Chandler, pero está tan abrumada por la emoción que Chandler también se arrodilla y le propone matrimonio. Monica acepta. Joey, Rachel y Phoebe entran después de escuchar a escondidas afuera para celebrar. Phoebe duda porque Ross no está presente, pero Rachel declara "ha hecho esto tres veces , sabe de qué se trata". Los créditos finales se reproducen mientras Monica y Chandler bailan lentamente al ritmo de " Wonderful Tonight " de Eric Clapton.

Según el comentario de los productores en el DVD de este episodio, la trama original de Ross era que Elizabeth anunciara que estaba embarazada, lo que finalmente se resolvería al final de la temporada siguiente, cuando se revelaría que Ross no era el padre del bebé. Esta idea fue finalmente rechazada por los productores, ya que sería invertir mucho tiempo en un personaje secundario sin un desenlace. También habría sido difícil utilizar el final de suspenso para el embarazo de Rachel. ^[6]

Fuentes sugieren que David Schwimmer estaba en realidad fuera del país filmando Band of Brothers cuando se filmaron las escenas finales del episodio, de ahí que Ross no esté allí cuando los amigos abrazan a Mónica y Chandler al escuchar su anuncio.

Los productores decidieron terminar el episodio con un momento romántico en lugar de la broma habitual. También revisaron el guion antes de hablar con Selleck para que volviera como Richard, ya que el actor solo volvería si parecía factible. ^[6]

El episodio estuvo a punto de convertirse en el final de la serie, dado que NBC y Warner Bros. estuvieron en negociaciones sobre el futuro del programa hasta cuatro días antes de que se emitiera el episodio. Las estrellas de la serie exigieron un salario de 750.000 dólares por cada actor por episodio y acordaron un contrato por dos temporadas adicionales, un acuerdo que luego se extendió a otras dos temporadas con un salario de 1 millón de dólares para cada una de las estrellas. ^[7]

Entertainment Weekly incluyó la escena de la propuesta de matrimonio de Chandler y Monica en sus "26 grandes 'Te amo'". ^[8]

• Premio Primetime Emmy a la mejor edición de imágenes con múltiples cámaras para una serie (nominado) ^[9]

• "El de la propuesta: Parte 1" en IMDb
• "El de la propuesta: Parte 2" en IMDb