La reina pagana

La Reina Pagana es una película de drama fantástico de 2009 dirigida por el director alemán Constantin Werner . La película combina realismo con elementos fantásticos y está basada en la leyenda de Libuše , la reina tribal checa de la Bohemia del siglo VIII que concibió la ciudad de Praga y fundó la primera dinastía checa con un campesino llamado Přemysl, el Labrador .

Tras la muerte de su padre, el gran caudillo Krok (Ivo Novák), las tribus de los bosques de Bohemia eligen a su hija menor, Libuše ( Winter Ave Zoli ), como su nueva gobernante. Junto a sus dos hermosas hermanas, la curandera Kazi (Veronika Bellová) y la sacerdotisa Teta ( Vera Filatova ), y un ejército de mujeres al mando de su mejor amiga, la amazona Vlasta (Lea Mornar), Libuše guía a su pueblo con el poder de sus habilidades visionarias. Vidente por naturaleza, puede viajar al Otro Mundo , la tierra de los muertos, de donde regresa con predicciones del futuro y respuestas para quienes lo necesitan.

Durante su reinado, Libuse imagina la ciudad de Praga a orillas del río Moldava , inicia la explotación minera en las fértiles montañas de Bohemia y ayuda a sus campesinos a combatir una plaga mortal. Además, comienza un romance secreto con el carismático labrador Přemysl (Csaba Lucas).

Cuando la pacífica comunidad de campesinos es atacada por asaltantes y dividida en distintos bandos de terratenientes ambiciosos, liderados por sus intrigantes jefes Domaslav (Pavel Kríz) y Vrsovec ( Marek Vašut ), Libuše se ve finalmente obligada a casarse con su propio pueblo. Desesperada, elige a Přemysl como su esposo y rey. Pronto, Přemysl toma el control del nuevo reino y gobierna con mano de hierro, esclavizando a los campesinos que antes eran libres.

Pero Vlasta, amiga de Libuše y enamorada de ella desde la infancia, se niega a seguir al nuevo líder y, con su ejército de doncellas, declara la guerra a los hombres de Bohemia. Tras la muerte de Ctirad (Mirek Hrabé), un guerrero popular, y la cega de Domaslav, Přemysl se enfrenta a Vlasta en un duelo y la mata. Al mismo tiempo, Libuše da a luz a su hijo Nezamysl .

La película termina con Libuše zambulléndose en el río Moldava, lo que simboliza su transformación en leyenda .

El guion en inglés, escrito por el autor y director irlandés Lance Daly y el director Constantin Werner, se basó en los cuentos de hadas y obras de teatro románticas alemanas de los siglos XVIII y XIX de Johann Karl August Musäus , Clemens Brentano y Franz Grillparzer, quienes enfatizan los elementos sobrenaturales de la historia y los combinan con la psicología y la filosofía, así como en la publicación de 1894 de Leyendas antiguas de Bohemia ( Staré pověsti české ) del autor checo Alois Jirásek .

La película recrea el período pagano precristiano de la llamada Edad Media y muestra la transición de un matriarcado pagano a un patriarcado moderno. Es también una apasionada historia de amor entre dos amantes de diferente estatus social, una reina y un labrador, que se conocen en una época en que las antiguas costumbres de las tribus eslavas llegaban a su fin.

La película se rodó íntegramente en exteriores en la República Checa, utilizando reconstrucciones de asentamientos eslavos para los edificios que aparecen en la historia.

La película se estrenó en el Festival de Cine Fantástico de Estepona en octubre de 2009, en España, donde ganó el premio Unicornio de Plata a la mejor música original.

Se estrenó en cines en la República Checa en octubre de 2009, distribuida por Atyp Film, donde se proyectó hasta enero de 2010. Desde entonces, se ha vendido a más de una docena de países. En Rusia y los países de habla rusa, se lanzó en DVD en noviembre de 2009 por Lizard Trade, y en Estados Unidos el 29 de junio de 2010 por Vanguard Cinema. En los países de habla alemana, se estrenó el 9 de septiembre de 2010 por Eurovideo, y en Australia y Nueva Zelanda el 23 de febrero de 2011 por Gryphon Entertainment.

La recepción crítica en la República Checa fue muy negativa. Muchos críticos checos, como Frantisek Fuka, atacaron cada aspecto de la película, ^{[ 1 ]} algunos incluso el color del cabello de la actriz principal, ^{[ 2 ]} ya que no sentían que la película representara su visión tradicional de la historia y los personajes. La película también fue rechazada por el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary .

En Estados Unidos, la película tuvo una acogida mucho mejor. Ian Jane, de AV Maniacs, la describió como « una película bien hecha, con una fotografía preciosa y actuaciones sólidas. Aborda temas interesantes con bastante eficacia y resulta en un tipo de película completamente diferente » ^{[ 3 ]} , y Pagan Newswire Collective la calificó como « una visión bella y realista del paganismo altomedieval » ^{[ 4 ] .}

La partitura orquestal de La Reina Pagana fue compuesta por el alemán Benedikt Brydern y grabada en Praga con una orquesta sinfónica completa. El tema principal de la película se basó en el Romance en fa menor , Op. 11 , de Antonín Leopold Dvořák . La partitura ganó el premio Unicornio de Plata a la Mejor Música en el 10º Festival Internacional de Cine de Terror y Fantasía de Estepona, España, en 2009.

La película fue remasterizada con una nueva versión del director en 2018 y ahora está disponible en Amazon Prime y otros servicios de streaming.

• https://www.facebook.com/pages/The-Pagan-Queen/110414552334883?ref=ts
• http://www.thepaganqueen.com
• La Reina Pagana en IMDb