El espacio de estacionamiento

« El espacio de estacionamiento » es el episodio número 39 de la comedia Seinfeld . El episodio fue el número 22 de la tercera temporada. ^{[ 1 ]} Se emitió en NBC el 22 de abril de 1992. ^{[ 1 ]} La historia se centra en la prolongada lucha de George con Mike, el amigo de Kramer , por reclamar un espacio de estacionamiento al que ambos entraron al mismo tiempo. La historia del enfrentamiento por el estacionamiento se inspiró en un incidente similar que le ocurrió al padre del escritor Greg Daniels . ^{[ 2 ]}

El coche de Jerry ha vuelto a desaparecer, y Kramer no para de preguntar qué ha pasado. Cansado de la intromisión de Kramer, Jerry se niega a hablar hasta que este se ve obligado a suplicar. Al enterarse de que George y Elaine se llevaron el coche a un mercadillo , Kramer insiste en preguntar por qué no lo invitaron. Sin embargo, tras haber invitado a su amigo Mike a ver un combate de boxeo con Jerry, Kramer delata que hablaron a sus espaldas. Con la situación invertida, Kramer obliga a Jerry a suplicar y a jurar guardar el secreto para descubrir que Mike lo llamó "farsante".

De regreso en coche con Elaine, George lleva un sombrero nuevo, pero se lamenta de que inevitablemente se lo quitará y decepcionará a las mujeres. Elaine gira el retrovisor para examinar sus nuevas gafas de sol, lo que provoca que George dé un volantazo y sufra un choque por alcance. De vuelta en el edificio de Jerry, George insiste en buscar aparcamiento en la calle, alegando que toda su familia es incapaz de pagar un aparcamiento en garaje. Hay un espacio perfecto libre, pero George se entretiene para alardear de sus supuestas habilidades para aparcar en paralelo , y entra a medias marcha atrás justo cuando Mike, que llega, entra a medias.

George y Mike discuten, llegando a un punto muerto sobre si George cedió el espacio o si Mike se coló. Como ninguno cede, George obliga a Elaine a contarle a Jerry los daños. Elaine bebe un trago de whisky fuerte para inventarse una historia inverosímil sobre una persecución automovilística frenética para escapar de unos adolescentes delincuentes armados en un descapotable tuneado, con lo que parece ganarse la simpatía de Jerry.

Mike llama a Jerry y Kramer para que intervengan, y a George le molesta que Mike se lleve bien con ambos. El enfrentamiento atrae a una multitud, con Jerry, Kramer y algunos transeúntes divididos según sus presentimientos. Elaine le cuenta a George su elaborada historia de conmoción. Kramer recrimina a George y Elaine por no haberlo invitado, y George culpa a Jerry por su indiscreción.

Un camionero exige pasar, así que terceros imparciales mueven los coches para dejarle paso y luego los vuelven a colocar en su sitio, prolongando el enfrentamiento. Jerry deduce que George es el culpable de los daños, y Sid, el vecino que aparca los coches, supone que George vuelve a tener la culpa . Sin pensarlo dos veces, Jerry sorprende a un niño del barrio con la noticia de que la tienda de su padre va a cerrar.

El enfrentamiento se prolonga durante la noche, mientras Newman argumenta que el estacionamiento en paralelo hacia adelante representa el colapso de la sociedad. Una mujer simpatiza con George, pero él la ahuyenta al mostrarse demasiado desesperado como para mantener puesto su sombrero. Incluso dos policías que pasaban por allí no logran disolver el enfrentamiento, ya que toman posturas opuestas.

A instancias de Elaine, Jerry ajusta cuentas con Mike por haber sido llamado "farsante", liberándose finalmente, por delante de todos, del interminable enfrentamiento. Sin embargo, al llegar a casa, el partido ha terminado.

• "The Parking Space" en IMDb