El poder de la despedida

« The Power of Good-Bye » es una canción grabada por la cantante estadounidense Madonna para su séptimo álbum de estudio, Ray of Light (1998). Fue escrita por Madonna y Rick Nowels , y producida por la cantante junto a William Orbit y Patrick Leonard . La letra trata sobre los sentimientos de libertad y empoderamiento que surgen al terminar una relación. Esta balada electrónica se caracteriza por ritmos shuffle , guitarras acústicas y arreglos de cuerdas a cargo de Craig Armstrong . La canción fue lanzada como el cuarto sencillo de Ray of Light el 1 de septiembre de 1998 por Maverick Records y Warner Bros. Records . En el Reino Unido, «The Power of Good-Bye» se publicó como un sencillo de doble cara A junto con « Little Star ».

"The Power of Good-Bye" recibió elogios de la crítica musical , que la reconoció como una de las mejores canciones de Ray of Light , destacando su instrumentación y su atmósfera electrónica, así como la voz de Madonna, comparada con la de " Frozen " (1998). La canción alcanzó el éxito comercial en toda Europa, llegando al top 10  de las listas en más de nueve países, incluyendo Austria, Alemania, Hungría, Islandia, España y la lista de sencillos del Reino Unido , mientras que en Estados Unidos alcanzó el número 11 en el Billboard Hot 100 , convirtiéndose en el 37.º éxito de Madonna en el top 20 y su séptimo debut más bajo hasta ese momento. Su videoclip,  con un tono azul verdoso, fue dirigido por Matthew Rolston en Malibú, California , y cuenta con la participación del actor Goran Višnjić como su interés amoroso. Madonna ha interpretado la canción en directo en varias galas de premios y durante diversas apariciones en televisión, pero nunca la ha incluido en su repertorio habitual de gira.

Entre 1996 y el lanzamiento del álbum asociado a esta canción en 1998, Madonna vivió varias experiencias que le cambiaron la vida, como el nacimiento de su hija Lourdes Leon , su interés por el misticismo oriental y la Cábala , además de interpretar el papel principal de Eva Perón en la adaptación cinematográfica del musical Evita (1996). ^{[ 1 ]} Un año después, tras la promoción de la banda sonora de Evita , comenzó a trabajar en Ray of Light ; el álbum reflejaría su nueva perspectiva de la vida. Madonna escribió canciones con William Orbit , Patrick Leonard y Rick Nowels . ^{[ 1 ]}

Madonna escribió "The Power of Good-Bye" con Rick Nowels; fue una de las nueve canciones que escribieron para el álbum. Nowels siempre había querido trabajar con Madonna, admirando su trabajo anterior con Leonard, Stephen Bray y Nile Rodgers . El compositor se encontraba en Nueva York para la 39.ª edición de los Premios Grammy y, durante una visita a Barneys , conoció a Madonna. Nowels elogió las habilidades de la cantante como compositora y posteriormente fue invitado a Los Ángeles para sesiones de composición. ^{[ 2 ]} Según Lucy O'Brien , autora de Madonna: Like an Icon , "[Nowels] quedó impresionado por la escritura de letras de [Madonna]", admitiendo que "era profunda, poética e inteligente. Cuando está inspirada y en su mejor momento, está a la altura de Joni Mitchell o Paul Simon ". También afirmó que la destreza de la cantante como compositora se beneficiaba de su "lectura voraz". ^{[ 3 ]} Tres canciones de sus sesiones fueron seleccionadas para la lista de canciones final: "The Power of Good-Bye", "Little Star" y "To Have and Not to Hold". ^{[ 2 ]}

Después de publicar " Drowned World/Substitute for Love " como el tercer sencillo de Ray of Light fuera de Norteamérica, ^{[ 4 ]} "The Power of Good-Bye" fue elegida para ser lanzada como el cuarto sencillo, ya que "los programadores de radio y los fans más acérrimos [la] habían estado pidiendo a gritos durante mucho tiempo". ^{[ 5 ]} En Estados Unidos, se lanzó como el tercer sencillo del álbum en septiembre de 1998. ^{[ 6 ]} En el Reino Unido, el sencillo se distribuyó como un doble lado A con "Little Star". ^{[ 7 ]} Las ediciones europeas del sencillo incluyeron varios remixes experimentales de "The Power of Good-Bye" de Luke Slater y un remix adicional de Dallas Austin , quien ya había trabajado con Madonna en Bedtime Stories (1994). Como señaló Jose F. Promis de AllMusic , el "Super Luper Mix de Luke Slater" "convierte la balada en un himno deep house contundente , haciendo que suene como una canción completamente diferente". Mientras tanto, "Fabien's Good God Mix" se describe como "una mezcla electrónica, psicodélica y con mucho drum'n'bass que mantiene la integridad de la canción original", señaló Promis. ^{[ 8 ]}

Después de que terminaron las sesiones de composición con Nowels, Madonna comenzó a colaborar con Orbit y Leonard para grabar las pistas. Sin embargo, como Leonard no podía dedicar mucho tiempo al estudio, Madonna trabajó únicamente con Orbit. ^{[ 9 ]} Alrededor de junio de 1997, la cantante entró al estudio Larrabee North, en Universal City, California, para grabar el álbum, acompañada por Orbit, un ingeniero y un operador de cinta . Según Orbit, "La mayoría de las pistas ya existían, así que Madonna trabajaba en las voces y las letras en casa o mientras conducía su coche". Al principio, el productor se sentía incómodo con la presencia de la cantante en el estudio supervisando el proceso de grabación, pero poco a poco se adaptó a la dinámica de trabajo con ella. Sin embargo, su desorganización casi le cuesta el puesto cuando llegó a casa de Madonna para ponerle "The Power of Good-Bye" y se dio cuenta de que había traído el archivo DAT equivocado . Madonna no quedó nada contenta y Orbit tuvo que quedarse "virtualmente" en el estudio durante una semana para entregar la pista final. ^{[ 1 ]}

"The Power of Good-Bye" cuenta con créditos de producción de Madonna, Orbit y Leonard, mientras que Craig Armstrong fue responsable del arreglo de cuerdas . ^{[ 10 ]} Fue escrita en compás de 4/4 y está compuesta en la tonalidad de Fa menor con un tempo moderado de 80 pulsaciones por minuto . La voz de Madonna abarca desde Sol ₃ hasta Do ₅ y la canción sigue una secuencia básica de Fa menor – Re ♭ – La ♭ – Mi ♭ como su progresión de acordes . ^{[ 11 ]} Es una balada electrónica melancólica, cuyo arreglo está "anclado por un ritmo shuffle nítido y endulzado por ocasionales florituras de cuerdas orquestales y rasgueos de guitarra acústica contrastantes . ^{[ 5 ] [ 12 ]}

Según Rikky Rooksby, autor de The Complete Guide to the Music of Madonna , "The Power of Good-Bye" comienza con una secuencia de arpegios de cuatro acordes . Tiene frases melódicas pegadizas durante las estrofas y una trompeta sintetizada al final del primer estribillo , así como las cuerdas de Armstrong presentes en el fondo. También contiene notas sostenidas en las secciones instrumentales, una característica de las canciones de Ray of Light . Los acordes de guitarra acústica duplicados dan una vibración orgánica durante el comienzo de la segunda estrofa, después de una breve coda . ^{[ 13 ]} La canción también incorpora pitidos de computadora y sonidos de efectos tecno , ^{[ 14 ]} que Orbit logró usando un sintetizador analógico Korg MS-20 . El productor explicó que "[h]a hay algo en los picos transitorios [del MS-20] que son muy puntiagudos. Y puedes hacer que esa máquina grite. Sus dos filtros son muy severos". ^{[ 15 ]}

En cuanto a la letra, "The Power of Good-Bye" habla de la fuerza que viene al dejar ir , ^{[ 16 ]} y fue considerada "una especie de hermana sonora de ' Frozen '", ya que ambas tratan temas de un corazón cerrado al amor. ^{[ 17 ]} Esto se enfatiza en la letra, "Tu corazón no está abierto, así que debo ir" así como "La libertad llega cuando aprendes a dejar ir, la creación llega cuando aprendes a decir no". ^{[ 18 ] [ 19 ]} La idea de usar el desapego como inspiración para la canción surgió del interés de Madonna en la filosofía budista , así como de la práctica del yoga. ^{[ 20 ]} Nowels describió la letra como "impresionante" y elogió su naturaleza confesional. ^{[ 17 ]} También describió la canción como una "meditación" y "un hermoso poema". La crítica musical australiana y amiga de Madonna, Molly Meldrum , afirmó que la letra era sobre el exmarido de la cantante, Sean Penn . El contenido lírico también se comparó con obras literarias de William Shakespeare , Sylvia Plath y Anne Sexton . ^{[ 3 ]}

Stephen Thomas Erlewine de AllMusic eligió "The Power of Good-Bye" como uno de los puntos fuertes de Ray of Light , ^{[ 22 ]} mientras que Amy Pettifer de The Quietus lo llamó "uno de los mejores momentos [de la cantante]". ^{[ 23 ]} Larry Flick de Billboard elogió el hecho de que "[Madonna] anida brillantemente una balada de amor húmeda dentro de un marco de pop electrónico de vanguardia ". Señaló que "[uno] puede escuchar esta canción una docena de veces y aún así extraer algo nuevo del arreglo ricamente estratificado", mientras que destacó la voz de Madonna, escribiendo que "actúa con una confianza que le permite fusionar impecablemente un rango vocal más amplio con una dosis considerable de emoción pura y alma". ^{[ 5 ]} Daily Record dijo que es "brillante". ^{[ 24 ]} Bryan Lark de The Michigan Daily eligió la canción y "Frozen" como "las dos mejores pistas del álbum", señalando que ambas demostraban que "[Madonna] todavía disfruta entrando en el ritmo , lo que explica por qué este es un álbum de techno y no parte de la serie Moods ". ^{[ 18 ]} Greg Kot del Chicago Tribune sintió que el "arrollador arrebatador de '[The] Power of Good-Bye' [demuestra que] Madonna ha tenido éxito donde todos sus colegas pop han fracasado: no solo ha hecho disco callejero , sino pop inteligente". ^{[ 25 ]} Los autores Allen Metz y Carol Benson escribieron en The Madonna Companion que la pista, junto con "Frozen" y "To Have and Not to Hold" del álbum, formaban una "trilogía onírica" ​​durante la cual Madonna hace un monólogo consigo misma, hablando sobre la divinidad. ^{[ 26 ]}

Rachel Brodsky de Spin comentó que tanto "The Power of Good-Bye" como "Frozen" lograron "consolidar la llegada al público general de una cultura de baile que antes estaba relegada a fiestas clandestinas en sótanos". ^{[ 14 ]} Elysa Gardner del Los Angeles Times percibió que "la habilidad perdurable de Madonna para incorporar texturas modernas y exóticas en melodías pop accesibles es evidente en temas de baile vanguardistas como ' Nothing Really Matters ' y 'The Power of Good-bye'". ^{[ 27 ]} Charlotte Robinson de PopMatters elogió la inclusión de la grabación y otros temas de Orbit en el álbum recopilatorio de Madonna de 2001, GHV2 , por representar "un testimonio de la capacidad [del productor] para usar dispositivos y magia electrónica no para alienar a los oyentes, sino para atraerlos". ^{[ 28 ]} Sal Cinquemani de Slant Magazine le dio una calificación de A− a la canción por su composición, escribiendo que estaba "[e]structurada como una balada contemporánea adulta promedio con suficiente brillo electrónico para sonar vanguardista, 'The Power of Goodbye' era lo último en electronica-lite". ^{[ 12 ]} Al clasificar los sencillos de Madonna en honor a su 60 cumpleaños, Jude Rogers de The Guardian colocó la canción en el número 29, calificándola como una de las "muchas baladas electrónicas subacuáticas poderosas" de Ray of Light. [ 29 ^{] De manera} similar, Chuck Arnold de Entertainment Weekly incluyó "The Power of Good-Bye" como el 41.º mejor sencillo de la cantante, escribiendo que "una referencia consciente a la súplica de ojos muy abiertos de su éxito anterior ' Open Your Heart ', esta hermosa despedida casi hace que el dolor valga la pena". ^{[ 30 ]} Richard LaBeau de Medium la consideró "una de las canciones más subestimadas de la carrera de Madonna, esta melancólica balada electrónica es una de las más profundamente conmovedoras". ^{[ 31 ]}

"The Power of Good-Bye" entró en la lista US Billboard Hot 100 en el número 41 en la edición de la semana que terminó el 17 de octubre de 1998, convirtiéndose en el 16º sencillo de Madonna en debutar dentro del top 50 y también su 38º éxito general en el top 50. También se convirtió en el séptimo debut más alto de su carrera. ^{[ 32 ]} Finalmente alcanzó el puesto número 11 en la semana que terminó el 28 de noviembre de 1998. ^{[ 33 ]} Según Jose F. Promis de AllMusic, lo que impidió que la canción llegara al top 10 fue porque "[su maxi CD ], desafortunadamente, nunca vio la luz del día en los EE. UU." ^{[ 8 ]} "The Power of Good-Bye" estuvo presente durante un total de 19 semanas en el Hot 100. ^{[ 34 ]} En Canadá, la canción debutó en el número 87 en la lista RPM 100 Hit Tracks. ^{[ 35 ]} Alcanzó un pico del número 16 en la lista después de 10 semanas. ^{[ 36 ]}

En el Reino Unido, la canción tuvo mejor posición en las listas. La cara A con "Little Star" debutó en el número seis de la lista de sencillos del Reino Unido y permaneció allí durante un total de 11 semanas, vendiendo 175.095  copias hasta agosto de 2008, según la Official Charts Company . ^{[ 37 ] [ 38 ]} Se convirtió en el 36.º sencillo más vendido de Madonna en ese país y en mayo de 2018 fue certificado Plata por la British Phonographic Industry (BPI). ^{[ 39 ] [ 40 ]}

En países como Austria, Finlandia, Alemania, Países Bajos, España y Suiza, "The Power of Good-Bye" alcanzó el top 10. ^{[ 41 ]} Sus altas posiciones en las listas permitieron que la canción debutara en el número dos del pan- Eurochart Hot 100 Singles , detrás de " Believe " (1998) de la cantante Cher . ^{[ 42 ]} Además, obtuvo certificaciones de oro de Austria, Alemania y Suecia. ^{[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]} En España, "The Power of Good-Bye" fue el único sencillo de Ray of Light que no alcanzó el número uno, ^{[ 46 ]} mientras que en Australia la canción fue su primer sencillo desde " Love Don't Live Here Anymore " (1996) que no entró en el top 20, alcanzando el número 33. ^{[ 41 ]}

El videoclip de «The Power of Good-Bye» fue dirigido por Matthew Rolston y se filmó en agosto de 1998 en Silvertop House en Los Ángeles, California y en la playa de Malibú . ^{[ 47 ]} Según Entertainment Tonight , la filmación fue emotiva para Madonna debido al significado de la canción sobre una ruptura y una «historia de amor que salió mal». Quería que la historia visual fuera dramática, por lo que eligió a Rolston como director y juntos crearon la narrativa emotiva del videoclip. Aunque respetaba la visión del director, Madonna quería participar en el proceso creativo de la grabación. Las escenas de la cantante caminando por la playa se filmaron con ella caminando en una cinta de correr . ^{[ 48 ]}

El amante de Madonna en el video es interpretado por el actor croata Goran Višnjić , quien fue seleccionado por la cantante después de que ella viera su actuación en la película británica Welcome to Sarajevo (1997). Llamándolo "el hombre más sexy que trabaja hoy", Madonna explicó que "[ella] estaba buscando un actor para [el] video y su rostro me vino a la mente". ^{[ 49 ]} El video se estrenó en MTV el 10 de septiembre de 1998, unos minutos antes de que comenzara la ceremonia de los MTV Video Music Awards de 1998. ^{[ 48 ]} Ocasionalmente se reprodujo en The WB para promocionar la serie de televisión Felicity , que usó la canción como música de fondo durante sus anuncios de televisión. ^{[ 4 ] [ 50 ]}

El vídeo muestra a Madonna y Višnjić jugando al ajedrez y, finalmente, a la cantante destruyendo el tablero, lo que simboliza el fin de su relación. Después, camina junto al mar, pasando junto a un hombre que pasea a su perro por la playa. Se intercalan escenas de Madonna cantando la canción frente a una cortina. El vídeo tiene una corrección de color con un tono azul verdoso y la escena del ajedrez se inspiró en la de la película de atracos de 1968 , El caso Thomas Crown (con Steve McQueen y Faye Dunaway ). Al incluir el clip en el número 23 de su lista de "Los 55 mejores vídeos de Madonna", Louis Virtel de The Backlot dijo que la cantante lucía "sorprendentemente hermosa, y sus agonías al final del vídeo ocurren bajo la luz más hermosa y azul". ^{[ 51 ]}

Las escenas que muestran a Madonna caminando sola en la playa fueron un homenaje a la actriz Joan Crawford en la película Humoresque de 1946. ^{[ 52 ]} Christopher Rosa de VH1 la incluyó como uno de los 10 videos más subestimados de Madonna. Comparó las imágenes con tinte azul con el video de "Frozen", pero encontró que la trama era más compleja. Rosa también señaló que el final que muestra a Madonna caminando hacia el mar era intencionalmente ambiguo. "¿Madonna se ahoga en el océano? ¿Supera a su amante? Sea como sea, no se puede negar que este video melancólico es uno de los más efectivos de Madge", concluyó. ^{[ 53 ]} El video se puede encontrar en las compilaciones de Madonna, The Video Collection 93:99 (1999) y Celebration: The Video Collection (2009). ^{[ 54 ] [ 55 ]}

Madonna interpretó por primera vez "The Power of Good-Bye" el 23 de octubre de 1998, durante los premios VH1 y Vogue Fashion Awards, vestida de látex y cuero negro, acompañada por los niños de Opus 118 de The Harlem School of the Arts . ^{[ 56 ] [ 57 ]} El 12 de noviembre, la cantante interpretó la canción en los MTV Europe Music Awards de 1998 en Italia, vestida de negro. John Dingwall del Daily Record señaló que Madonna "tuvo dificultades" al realizar la actuación, ya que parecía nerviosa. ^{[ 58 ]} "The Power of Good-Bye" también fue uno de los pocos sencillos que Madonna ha interpretado en el programa de la BBC Top of the Pops , que se emitió siete días después. ^{[ 59 ]} El 23 de noviembre de 1998, apareció en el programa musical de la Televisión Española Séptimo de caballería e interpretó "The Power of Good-Bye", junto con su sencillo europeo, "Drowned World/Substitute for Love". ^{[ 60 ]}

Los créditos están adaptados de las notas del álbum Ray of Light . ^{[ 10 ]}

• Lista de los 10 sencillos más vendidos en el Reino Unido en 1998.

• Jeanrod, Werner G.; Theobald, Christoph (2001). Dios, experiencia y misterio, volumen 1. SCM Press . ISBN 978-0-334-03062-1.
• Metz, Allan; Benson, Carol (1999). The Madonna Companion: Two Decades of Commentary . Music Sales Group . ISBN 0-8256-7194-9.
• O'Brien, Lucy (2008). Madonna: Como un icono . Bantam Press . ISBN 978-0-593-05547-2.
• Rooksby, Rikky (2004). La guía completa de la música de Madonna . Omnibus Press . ISBN 0-7119-9883-3.
• Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 . España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
• Taraborrelli, J. Randy (2008). Madonna: Una biografía íntima . Simon & Schuster . ISBN 978-0-7432-2880-0.

• " El poder del adiós " en Discogs (lista de lanzamientos)