Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El poder de Madonna

" El poder de Madonna " es el decimoquinto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . El episodio se estrenó en la cadena Fox el 20 de abril de 2010. Cuando la ent...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

" El poder de Madonna " es el decimoquinto episodio de la serie de televisión estadounidense Glee . El episodio se estrenó en la cadena Fox el 20 de abril de 2010. Cuando la entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) exige que se reproduzca música de Madonna por el sistema de megafonía de la escuela, el director del club de canto , Will Schuester ( Matthew Morrison ), les asigna una tarea con temática de Madonna, con la esperanza de empoderar a las integrantes del club. "El poder de Madonna" fue escrito y dirigido por el creador de la serie, Ryan Murphy , y sirve como un tributo musical a Madonna, con versiones de ocho de sus canciones, ya que la cantante le había otorgado a Glee los derechos de todo su catálogo musical. Glee: The Music, The Power of Madonna , un álbum que contiene grabaciones de estudio de las canciones interpretadas en el episodio, fue lanzado el 20 de abril de 2010.

El episodio fue visto por 12,98 millones de espectadores estadounidenses y, en general ,  recibió buenas críticas. Tim Stack de Entertainment Weekly y Aly Semigran de MTV lo consideraron el mejor episodio de la serie hasta el momento, y Bobby Hankinson del Houston Chronicle lo calificó como potencialmente "la hora de televisión más disfrutable de todos los tiempos". [ 1 ] Otras críticas fueron más variadas: Emily VanDerWerff de The AV Club criticó el creciente número de actuaciones musicales por alterar el equilibrio tonal de la serie, y Eric Goldman de IGN cuestionó el guion. La propia Madonna aprobó el episodio, calificándolo de "brillante en todos los sentidos". [ 2 ]

El episodio ganó el premio a la "Mejor mezcla de sonido para una serie de comedia o drama (de una hora)" en los Creative Arts Emmy Awards , mientras que Jane Lynch ganó el premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su actuación en este episodio.

Trama

La entrenadora de porristas Sue Sylvester ( Jane Lynch ) hace que las Cheerios imiten a Madonna para que se sientan más empoderadas en sus rutinas. Continuando con su chantaje al director Figgins ( Iqbal Theba ), Sue hace que pongan canciones de Madonna por el intercomunicador de la escuela durante todo el día. El director del club Glee, Will Schuester ( Matthew Morrison ), escucha a las chicas del club hablando de las dificultades que tienen en sus relaciones y en la vida. Rachel ( Lea Michele ) les pide consejo a las demás chicas sobre un chico que la presiona para tener sexo, mientras que Tina ( Jenna Ushkowitz ) les cuenta que Artie ( Kevin McHale ) le ha pedido que empiece a usar ropa más reveladora si quiere estar con él. Cuando Will observa a las Cheerios haciendo una rutina con zancos al ritmo de " Ray of Light ", se inspira para asignarles una tarea con temática de Madonna para devolverles a las chicas la igualdad de estatus. La mayoría de los miembros masculinos del club no se impresionan, ni siquiera cuando las chicas interpretan " Express Yourself ". Los co-capitanes del club, Rachel y Finn ( Cory Monteith ), ensayan una mezcla de " Borderline " y " Open Your Heart ".

Cuando Will ridiculiza el sentido de la moda de Sue, Kurt ( Chris Colfer ) y Mercedes ( Amber Riley ) le hacen un cambio de imagen, recreando el video de " Vogue " de Madonna. La consejera escolar Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) se inspira en el ejemplo de Madonna y le dice a Will que pretende perder su virginidad con él esa noche. Santana ( Naya Rivera ) se ofrece a quitarle la virginidad a Finn, y Rachel y su novio Jesse St. James ( Jonathan Groff ) también deciden tener sexo, lo que lleva a una interpretación onírica de " Like a Virgin " entre las tres parejas. Finalmente, Emma y Rachel no lo hacen, pero Finn sí tiene sexo con Santana. Más tarde, él se lo oculta a Rachel, habiendo concluido que el sexo no significó nada y que realmente se arrepintió, a diferencia de Rachel, quien, a pesar de no haberlo hecho, afirma que hizo lo que dijo y que no fue para tanto.

Jesse se traslada al instituto William McKinley, dejando el club de canto Vocal Adrenaline para unirse a New Directions, para que él y Rachel puedan estar juntos abiertamente. Hay resistencia por parte del grupo, que cree que esto resultará en que tengan aún menos solos que antes, y sospechan que Jesse es un espía de su antiguo club. Kurt y Mercedes son reclutados por Sue para unirse a las Cheerios e interpretar " 4 Minutes " con ellas durante una asamblea escolar. Le dicen a Will que están descontentos por no haber recibido nunca solos y que estarán en ambos grupos. Los chicos cantan " What It Feels Like for a Girl " y deciden tratar mejor a las chicas. Artie se disculpa con Tina por su comportamiento anterior y se besan. Finn le da la bienvenida formalmente a Jesse a New Directions y les dice a él y a Rachel que no interferirá en su relación. Todo el club de canto canta " Like a Prayer " acompañado por un coro gospel, y Kurt y Mercedes tienen un solo cada uno en la canción.

Producción

Madonna cedió a Glee los derechos de todo su catálogo musical.

En 2009, Madonna cedió a Glee los derechos de todo su catálogo musical, y los productores planearon un episodio que presentaría exclusivamente canciones de Madonna. [ 3 ] El creador de la serie, Ryan Murphy, había trabajado con Madonna en el pasado y deseaba producir un homenaje a ella en Glee . Madonna aceptó y "cooperó en todo lo posible". [ 4 ] El episodio se filmó en enero de 2010. [ 5 ] Lynch interpretó "Vogue" de Madonna, [ 6 ] su primera actuación vocal en el programa. [ 7 ] Los ensayos para la rutina comenzaron en diciembre de 2009. Se filmó en blanco y negro, con el video original reproduciéndose frente a los intérpretes mientras trabajaban. [ 4 ] Lynch también usó un sostén cónico en el episodio, emulando la imagen de Madonna. [ 8 ]

Antes de que se anunciara la lista de canciones del episodio, Morrison esperaba que su personaje, el director del club de canto Will Schuester, cantara "Like a Virgin", creyendo que encajaba con la relación de Will con la consejera escolar Emma Pillsbury. [ 9 ] William Keck de TV Guide confirmó más tarde que Emma participaría en la puesta en escena de "Like a Virgin", y Mays estuvo de acuerdo en que la canción es "muy apropiada y adecuada" para su personaje. [ 8 ]

Glee: The Music, The Power of Madonna , un EP que contiene grabaciones de estudio de canciones interpretadas en el episodio, fue lanzado el 20 de abril de 2010. Su lista de canciones incluye "Express Yourself", una mezcla de "Borderline" y "Open Your Heart", "Vogue", "Like a Virgin", "4 Minutes", "What it Feels Like for a Girl" y "Like a Prayer". [ 10 ] La edición de iTunes incluye una pista adicional, " Burning Up ", que no fue interpretada en el episodio. [ 11 ] Aunque no fueron interpretadas por el elenco del programa, " Ray of Light " de Madonna, [ 3 ] "Burning Up", [ 12 ] " Justify My Love " [ 13 ] y " Frozen " también se usaron como pistas de acompañamiento en el episodio. [ 14 ] Todas las canciones del EP, excepto la pista adicional, también fueron lanzadas como sencillos , disponibles para descarga digital . [ 15 ] En su primera semana de lanzamiento, Glee: The Music, The Power of Madonna alcanzó el número uno en el Billboard 200 , con 98.000 copias vendidas. [ 11 ]

Recepción

Calificaciones

En su emisión original, "The Power of Madonna" fue vista por 12,98  millones de espectadores estadounidenses y alcanzó una calificación/participación de 5,3/13 en el grupo demográfico de 18 a 49 años . [ 16 ] En el Reino Unido, el episodio fue visto por 1,98  millones de espectadores y fue el programa más visto de la semana en los canales no terrestres . [ 17 ] Alcanzó la mayor participación de audiencia en el grupo demográfico de 16 a 34 años en su franja horaria. [ 18 ] En Canadá, el episodio fue visto por 2,096  millones de espectadores y fue el sexto programa más visto de la semana. [ 19 ] En Australia, Glee alcanzó un nuevo récord de audiencia, ganando su franja horaria en todos los grupos demográficos clave. [ 20 ] Fue visto por 1,42  millones de espectadores, lo que convirtió a Glee en el undécimo programa más visto de la semana. [ 21 ]

Respuesta crítica

"Esto es Glee en su máxima expresión. La historia era ligera y ágil, con un mínimo de melodrama forzado. Las actuaciones no solo fueron geniales por sí solas, sino que la mayoría superaron con creces el material original. Y, lo más importante, todo fue tremendamente divertido."

— Bobby Hankinson sobre "El poder de Madonna" [ 1 ]

Lynch recibió el premio Emmy en horario estelar a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su actuación en el episodio. [ 22 ] [ 23 ] En los premios Emmy de artes creativas de 2010 , Phillip W. Palmer, Doug Andham y Joseph H. Earle ganaron el premio a la "Mejor mezcla de sonido para una serie de comedia o drama (una hora)". [ 24 ] Lou A. Eyrich y Marisa Aboitiz fueron nominados adicionalmente al premio al " Mejor vestuario para una serie ". En la competencia contra el episodio de Glee " Hairography ", Stacey K. Black, Mary G. Stultz, Roxanne N. Sutphen y Gina Bonacquisti fueron nominadas a "Mejor estilismo de cabello para una serie de una sola cámara", y en la competencia contra el episodio " Theatricality ", Eryn Krueger Mekash, Kelley Mitchell, Jennifer Greenberg, Robin Neal-Luce, Kelcey Fry y Zoe Haywas fueron nominadas a "Mejor maquillaje para una serie de una sola cámara (sin prótesis)". [ 25 ]

Madonna aprobó el episodio, declarando a Us Weekly que lo encontró "brillante en todos los sentidos", elogiando el guion y el mensaje de igualdad. [ 2 ] El episodio también recibió críticas positivas. Ken Tucker de Entertainment Weekly lo calificó como "una de las mejores horas de televisión que probablemente verás en todo el año", escribiendo que el episodio le rinde a Madonna "el mayor cumplido posible" al no solo expresar admiración por la cantante, sino también "demostrando una comprensión profunda de por qué Madonna importa". [ 26 ] El también escritor de Entertainment Weekly , Tim Stack, lo consideró el mejor episodio de Glee hasta el momento, calificando cada una de las canciones interpretadas de "B+" a "A+". [ 27 ] Stack sintió que el episodio estuvo a la altura de las expectativas, una opinión con la que coincidió Aly Semigran de MTV , quien también consideró "The Power of Madonna" el mejor episodio del programa hasta la fecha. [ 28 ] Bobby Hankinson del Houston Chronicle fue más allá en sus elogios, llamando a "The Power of Madonna" potencialmente "la hora de televisión más disfrutable de todos los tiempos". [ 1 ] Kevin Coll de Fused Film sintió que el episodio redimió la serie después de su "desastroso regreso" con " Hell-O ", calificándolo como "una gran historia que exploró a los personajes de Glee con mucha más profundidad que nunca". [ 29 ]

Emily VanDerWerff de The AV Club calificó el episodio con una "B", aunque fue menos positiva que otros críticos. Si bien afirmó que los números musicales estaban "entre las mejores cosas que el programa ha hecho", sintió que "casi todo lo demás a su alrededor se pasa por alto", criticando el aumento de actuaciones en la primera mitad de la temporada por alterar el equilibrio de la serie. [ 30 ] Eric Goldman de IGN calificó el episodio con un 8/10, observando que, si bien estaba en la minoría de los críticos que no lo "encantaron por completo", encontró que "The Power of Madonna" era "un poco desordenado en el departamento de guion, incluso aunque ofreció varias escenas y momentos realmente geniales a lo largo del camino". [ 31 ]

Referencias

  1. 1 2 3 Hankinson, Bobby (21 de abril de 2010). "Glee: Como un sueño" . Houston Chronicle . Archivado del original el 5 de octubre de 2012. Recuperado el 21 de abril de 2010 .
  2. 1 2 "Exclusiva: Madonna califica el episodio de Glee protagonizado íntegramente por ella: "Brillante""" . Us Weekly . 16 de abril de 2010. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  3. 1 2 Stack, Tim (21 de octubre de 2009) .Exclusiva de 'Glee': ¡Madonna se une al elenco! ¿Será Adam Lambert el siguiente? Entertainment Weekly . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  4. 1 2 Dos Santos, Kristin (14 de marzo de 2010). "¡El elenco y los creadores de Glee hablan sobre Neil Patrick Harris, "Puckleberry" y Lady Gaga!" . E!. Consultado el 14 de junio de 2022 .
  5. ↑ Ausiello, Michael (18 de enero de 2010). "Exclusiva: El jefe de 'Glee' habla sobre Rachel/Puck, el nuevo novio de Kurt y Madonna!" . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  6. ↑ Malkin, Marc (20 de enero de 2010). "Jane Lynch de Glee: En "Vogue" con Madonna" . E! . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  7. ↑ Kinon, Cristina (7 de abril de 2010). "La segunda parte de la primera temporada de 'Glee' incluirá más música y estrellas invitadas como Neil Patrick Harris" . Daily News . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  8. 1 2 Keck, William (19 de enero de 2010). "Detalles sobre el episodio de Glee con temática de Madonna" . TV Guide . Archivado del original el 21 de enero de 2010. Recuperado el 4 de marzo de 2010 .
  9. ↑ Scharf, Lindzi (23 de noviembre de 2010). "¡Matthew Morrison habla sobre Madonna y más!" . TV Guide . Archivado del original el 27 de noviembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  10. ↑ "Glee lanzará un álbum de versiones de Madonna" . BBC Radio 1. 25 de marzo de 2010. Consultado el 13 de abril de 2010 .
  11. 1 2 Caulfield, Keith (28 de abril de 2010). "Glee's 'Madonna' Powers To No. 1 On Billboard 200" . Billboard . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  12. ↑ Ryan Murphy (escritor, director) (20 de abril de 2010). "El poder de Madonna". Glee . Temporada 1. Episodio 15. 12:02-14:13 minutos. Fox .
  13. ↑ Estes, Mark O. (21 de abril de 2010). "Glee - Reseña de "El poder de Madonna" . TV Overmind . CraveOnline . Consultado el 22 de abril de 2010 .
  14. ^ Farkas, Elissa (21 de abril de 2010). "Resumen de 'Glee': El irresistible poder de Madonna . Starpulse . Archivado del original el 8 de octubre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  15. ↑ "Elenco de 'Glee' . Apple Music . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  16. ↑ Gorman, Bill (21 de abril de 2010). "Finales de la transmisión del martes: Lost, Idol suben; Glee, V bajan" . TV by the Numbers . Archivado del original el 14 de agosto de 2017. Recuperado el 14 de junio de 2022 .
  17. ↑ "Los 30 programas más vistos de la semana que finalizó el 2 de mayo de 2010" . Broadcasters' Audience Research Board . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  18. ↑ Deans, Jason (27 de abril de 2010). "Índices de audiencia televisiva: Five Daughters de la BBC gana la franja horaria de las 9 p. m. con 5 millones de espectadores" . The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2010 .
  19. ↑ "Programas destacados - Total Canadá (inglés) 19 de abril - 25 de abril de 2010" (PDF) . BBM Canadá . Archivado del original (PDF) el 2 de marzo de 2012. Consultado el 18 de junio de 2010 . 
  20. ↑ "TEN celebra sus victorias en horario estelar en todos los segmentos demográficos clave" . eBroadcast. 7 de mayo de 2010. Archivado del original el 14 de mayo de 2010. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  21. ↑ "Los 20 mejores programas metropolitanos consolidados" (PDF) . OzTAM . Archivado del original (PDF) el 5 de julio de 2010. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  22. ↑ "Nominaciones a los premios Emmy 2010: Mejor actriz de reparto en una serie de comedia" . emmys.com . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  23. ↑ O'Neil, Tom (15 de julio de 2010). "Se revelan las candidaturas a los premios Emmy: Lea Michele, Hugh Laurie, Jim Parsons y más" . Los Angeles Times . Archivado del original el 11 de agosto de 2010. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  24. ↑ O'Neil, Tom (21 de agosto de 2010). "Premios Emmy de Artes Creativas: Lista de ganadores" . Los Angeles Times . Archivado del original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  25. ↑ "Nominaciones a los Premios Emmy de Primetime 2010" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 8 de julio de 2010 .
  26. ↑ Tucker, Ken (20 de abril de 2010) .Crítica de 'Glee': El episodio de esta noche, 'El poder de Madonna', es una de las mejores horas de televisión que verás en todo el año . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  27. ↑ Stack, Tim (21 de abril de 2010) .Resumen de 'Glee': ¡La hora más mágica de todas!" . Entertainment Weekly . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  28. ↑ Semigran, Aly (21 de abril de 2010) .Resumen de 'Glee': Episodio 15, 'El poder de Madonna'" . MTV . Archivado del original el 14 de junio de 2022 . Recuperado el 14 de junio de 2022 .
  29. ↑ Coll, Kevin (21 de abril de 2010). "Reseña de TV: Glee – Episodio 1.15 – El poder de Madonna" . Fused Film . Archivado del original el 12 de diciembre de 2010. Recuperado el 21 de abril de 2010 .  
  30. ↑ VanDerWerff, Emily (20 de abril de 2010). "El poder de Madonna" . The AV Club . Recuperado el 14 de junio de 2022 .
  31. ↑ Goldman, Eric (21 de abril de 2010). "Glee: Reseña de "El poder de Madonna" . IGN . Consultado el 14 de junio de 2022 .
  • "El poder de Madonna" en Fox.com
  • "El poder de Madonna" en IMDb