El príncipe de las mareas es una película dramática romántica estadounidense de 1991dirigida y coproducida por Barbra Streisand y escrita por Pat Conroy y Becky Johnston , basada en la novela de Conroy de 1986. Protagonizada por Streisand y Nick Nolte , cuenta la historia de la lucha del narrador por superar el daño psicológico infligido por su infancia disfuncional en Carolina del Sur . [ 2 ]
La película fue nominada a siete premios Óscar , incluyendo Mejor Película . Se anunció que una adaptación a serie de televisión estaba en desarrollo para Apple TV+ . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Trama
Tom Wingo, profesor y entrenador de fútbol americano de Carolina del Sur , recibe la petición de su madre, Lila, de viajar a Nueva York para ayudar a la psiquiatra de su hermana gemela, Savannah, Susan Lowenstein, tras el último intento de suicidio de esta. Tom odia Nueva York, pero acepta a regañadientes, principalmente para tener la oportunidad de estar solo y alejarse de una vida que no lo satisface.
Durante sus primeros encuentros con Lowenstein, Tom se muestra reacio a revelar muchos detalles de los secretos de su familia disfuncional. En flashbacks, relata incidentes de su infancia a Lowenstein con la esperanza de descubrir cómo salvar la vida de Savannah. Los padres de los Wingo eran Henry, un padre abusivo, y Lila, una madre manipuladora y ambiciosa. El padre era operador de barcos camaroneros y, a pesar de su éxito, malgastaba su dinero en negocios frívolos, dejando a la familia en la pobreza.
Tom también está atormentado por sus propios problemas, pero se escuda en lo que él llama "la manera sureña": reírse de las cosas en lugar de llorar. Por ejemplo, su esposa Sallie tiene una aventura y su amante quiere casarse con ella.
Tom y Lowenstein empiezan a sentir algo el uno por el otro. Después de que Tom descubre que ella está casada con Herbert Woodruff, un famoso violinista de conciertos, Lowenstein le presenta a su hijo Bernard, a quien también están preparando para ser músico, pero que en secreto sueña con jugar al fútbol.
Tom comienza a entrenar a Bernard y a asistir a sesiones con Lowenstein para ayudar a su hermana. Descubre que Savannah ha estado tan desconectada de la realidad que incluso tenía una identidad falsa: Renata Halpern. Como Halpern, escribía libros para ocultar su lado más oscuro. Tom confronta a Lowenstein por no haberle revelado esta información antes y discuten. Para disculparse, ella lo invita a cenar y su relación se estrecha.
Tom tiene un encuentro fatídico con su madre y su padrastro, que le trae a la memoria recuerdos dolorosos. Revela que, cuando tenía trece años, tres convictos fugados irrumpieron en su casa y lo violaron a él, a su madre y a su hermana. Su hermano mayor, Luke, mató a dos de los agresores con una escopeta, mientras que su madre apuñaló al tercero con un cuchillo de cocina. Enterraron los cuerpos bajo la casa y nunca más volvieron a hablar del tema.
Al descubrir que Tom ha estado entrenando a Bernard, Herbert le ordena a Bernard que abandone el fútbol y retome sus clases de música para prepararse para ir a Tanglewood , una prestigiosa academia musical. Acto seguido, invita a Tom a una cena que ofrecerá esa misma noche.
Durante la fiesta, Herbert empieza a ridiculizar a Tom llamándolo "un entrenador sureño con una hermana loca", lo que enfurece a Lowenstein. Entonces Tom se marcha de la fiesta y ella se va con él.
Tom pasa un fin de semana romántico con Lowenstein en su casa de campo. Savannah se recupera y recibe el alta del hospital. Esta recuperación se debe a que finalmente ha descubierto cosas que había reprimido desde su infancia, sobre todo las violaciones. Su primer intento de suicidio, a los 13 años, ocurrió tras las violaciones y asesinatos de los tres convictos.
Tom recibe entonces una llamada de su esposa, quien quiere que vuelva con él. Ama tanto a Lowenstein como a su esposa, y le dice a Lowenstein que no ama más a su esposa, sino que la ama "desde hace más tiempo". Tom termina su relación con Lowenstein y se reúne con su esposa y su familia, pero desearía que cada hombre y cada mujer pudieran tener dos vidas.
Tras superar los sucesos traumáticos de su pasado con la ayuda de Lowenstein, Tom es feliz en su nueva vida.
Elenco
- Nick Nolte como Tom Wingo
- Barbra Streisand como la Dra. Susan Lowenstein
- Blythe Danner como Sallie Wingo
- Kate Nelligan como Lila Wingo Newbury
- Jeroen Krabbé como Herbert Woodruff
- Melinda Dillon como Savannah Wingo
- George Carlin como Eddie Detreville
- Jason Gould como Bernard Woodruff
- Brad Sullivan como Henry Wingo
Producción
Pat Conroy le regaló a Streisand un ejemplar de su novela El príncipe de las mareas con la siguiente inscripción: «Para Barbra Streisand: La reina de las mareas... eres muchas cosas, Barbra, pero también eres una gran maestra... una de las más grandes que han llegado a mi vida. Honro a los grandes maestros y ellos viven en mi obra y danzan invisiblemente en los márgenes de mi prosa. Me has honrado al cuidarla con tanta seriedad y cariño. Muchísimas gracias, y nunca olvidaré que me devolviste "El príncipe de las mareas" como regalo». [ 6 ]
Según se informa, a Jay Presson Allen se le pagaron entre 500.000 y 750.000 dólares por escribir un guion. [ 7 ]
El rodaje principal comenzó en junio de 1990 en Beaufort, Carolina del Sur . [ 8 ] Otras locaciones en la región costera de Carolina del Sur incluyeron la isla de Santa Elena y la isla Fripp. [ 9 ] El rodaje de El príncipe de las mareas finalizó en Nueva York en septiembre de 1990. [ 10 ]
Recepción
Recepción crítica
Roger Ebert le otorgó a la película 3 + 1 1/2 estrellas de 4, elogiando la dirección de Streisand. Ebert escribió: «Al dirigir una buena película, demuestras que tenías una película dentro de ti. Al dirigir dos , demuestras que eres un verdadero director». Calificó la película como «una historia de amor segura y muy seria que no permite que ni el humor ni el romance se interpongan en el camino de su tema más profundo y oscuro», y agregó que «Streisand se muestra como una directora a la que le gustan las historias emotivas, pero no las simplifica, y presta atención a las peculiaridades humanas y la extrañeza de sus personajes». [ 11 ]
Variety escribió: «Una exploración profundamente conmovedora de las emociones enredadas de una familia disfuncional del sur, esta película, realizada con cariño (aunque con un guion irregular), basada en la novela de Pat Conroy, se centra en la actuación estelar de Nick Nolte. Aportando su habitual fuerza interpretativa a su papel de psiquiatra/amante de Nolte, Barbra Streisand imprime a cada fotograma la intensidad y el cuidado de una cineasta comprometida con una implicación emocional sincera y sin complejos con sus personajes». [ 12 ]
Jonathan Rosenbaum, del Chicago Reader, escribió: «Los resultados pueden parecer algo anticuados y pasados de moda en algunos momentos, pero (Streisand) consigue una excelente interpretación de Nolte, y los demás actores (incluida ella misma) cumplen con creces». [ 13 ]
En mayo de 2024, El príncipe de las mareas tenía una calificación del 69 % en Rotten Tomatoes, basada en 35 reseñas. El consenso del sitio afirmaba: «Aunque el romance central podría considerarse que eclipsa el corazón del drama, la conmovedora interpretación de Nick Nolte y la hábil dirección de Barbra Streisand le dan a El príncipe de las mareas un toque emotivo». [ 14 ]
Taquillas
El Príncipe de las Mareas fue un éxito de crítica y taquilla, debutando en el número cuatro en la taquilla estadounidense con una recaudación de fin de semana de $10,035,412, detrás de Hook , La Bella y la Bestia y El Padre de la Novia . Se mantuvo en el top 10 durante siete semanas. [ 15 ] Finalmente, la película recaudó $74,787,599 en Estados Unidos y Canadá [ 16 ] con $61 millones recaudados en el extranjero, [ 17 ] para un total mundial de $135 millones. La película estuvo entre las 20 películas más taquilleras del año en taquilla.
Premios y nominaciones
Aunque la película, su reparto y su equipo recibieron muchas nominaciones a los Premios de la Academia, Mejor Director no estuvo entre ellas, mientras que Mejor Película sí. En la ceremonia de los Oscar del año siguiente, el presentador Billy Crystal cantó, con la melodía de "Don't Rain on My Parade", "¿Esta película se dirigió sola?" [ 18 ] Al año siguiente, cuando Algunos hombres buenos se unió a El príncipe de las mareas y a Despertares del año anterior en ser nominadas a este último premio, pero no a la primera, el presidente de Columbia Pictures, Mark Canton, emitió una declaración: "Desafortunadamente, este es el tercer año consecutivo en que Columbia ha tenido una película nominada a Mejor Película que aparentemente se dirigió sola". [ 19 ]
Diferencias con la novela
Aunque la película fue un éxito de taquilla y elevó la reputación de Streisand como directora, sus numerosos cambios respecto a la novela original molestaron a algunos puristas de Conroy. [ 31 ] Conroy y Johnston eliminaron la mayoría de las escenas retrospectivas de la novela. Describen la relación de Tom Wingo con sus hermanos con gran detalle. En la novela, estas escenas retrospectivas constituyen la trama principal y ocupan más espacio que el romance entre el personaje de Streisand, el Dr. Lowenstein, y Tom Wingo. La eliminación de las escenas retrospectivas convierte la relación entre Wingo y Lowenstein en la historia central de la película, mientras que en la novela no lo es. [ 32 ] [ 33 ]
Otro personaje de la novela —el segundo hermano Wingo, Luke, que aparece solo en flashbacks— es de vital importancia para la trama, y su muerte constituye un punto clave. De hecho, el título del libro proviene de un poema escrito por Savannah sobre Luke y su lucha contra el gobierno tras la toma de Colleton. En la película, El príncipe de las mareas es el título de un libro de poesía escrito por Savannah y dedicado a Tom. Luke aparece solo de forma intermitente, y su muerte se describe de manera muy vaga.
Banda sonora
Inicialmente, Streisand contrató al compositor inglés John Barry para que escribiera la banda sonora de la película, pero Barry finalmente se marchó debido a diferencias creativas. En una entrevista concedida el 7 de marzo de 1996 en la conferencia Cinemusic, Barry explicó su salida de la película, declarando: "Barbra Streisand me pidió que participara en El príncipe de las mareas ; yo vivo en Nueva York, ella vive en Los Ángeles . Fui a reunirme con ella, me mostró algunas imágenes y me preguntó: '¿Por qué no te mudas a Los Ángeles?', y yo le respondí: '¡Por supuesto que no!'". Y ella dijo: 'Bueno, me gusta saber qué está pasando' –Barbra es un caso extremo, por cierto– y yo dije: 'Aunque me mudara a Los Ángeles, no tengo ningún deseo de reunirme contigo una vez que sepa lo que voy a hacer. No puedo trabajar con alguien encima de mí, de ninguna manera'". [ 34 ] Barry luego cambió el título de su tema para El príncipe de las mareas a "Moviola" y fue lanzado en su álbum de temas de películas de 1992 del mismo nombre. [ 35 ] El tema también apareció en la banda sonora de Barry de 1995 para la película 3D IMAX Across the Sea of Time , retitulada "Flight Over New York".
La banda sonora final fue compuesta por James Newton Howard y lanzada el 12 de noviembre de 1991. [ 35 ] Fue bien recibida por la crítica [ 36 ] y le valió a Howard su primera nominación al Premio de la Academia a la Mejor Banda Sonora Original , aunque perdió ante la música de Alan Menken para La Bella y la Bestia . La banda sonora contiene dos canciones de Streisand, aunque no aparecieron en la película (una de esas canciones, "Places That Belong to You", estaba originalmente destinada a los créditos finales de la película, pero fue reemplazada por música nueva de Howard en la versión estrenada). La película también incluye canciones y música que no aparecen en ninguna banda sonora.
Impacto cultural
- En el episodio de 1993 de Los Simpson , " La decisión de Selma ", los flashbacks de la infancia de Marge son similares a esto, luego Marge dice "Un momento, eso era El príncipe de las mareas ". [ 37 ] En el episodio de 1994, " Miedo a volar ", Marge cree erróneamente que su psiquiatra se llama Lowenstein. [ 38 ]
- En la serie web The Office "The Accountants", Oscar revela que iba a ver El príncipe de las mareas con amigos. "No nos gusta, nos reímos de ella. Es como nuestra versión de Rocky Horror Picture Show". [ 39 ]
- En el estreno de la quinta temporada de Los Soprano , " Dos Tonys ", Tony y Valentina ven El príncipe de las mareas . [ 40 ] A Tony le atrae la interpretación de Nolte de un hombre viril con un lado sensible. [ 41 ]
- En el episodio " Sportin' Waves " de la segunda temporada de Atlanta , Tracy se refiere a sí mismo (en broma) como el "príncipe de las mareas". [ 42 ]
- En el episodio 2 de la segunda temporada de Ted Lasso , se revela que el libro favorito de Sharon es El príncipe de las mareas. [ 43 ]
Serie de televisión
En mayo de 2022, se informó que una adaptación televisiva de la película estaba en fase inicial de desarrollo para Apple TV+ . El proyecto sería producido por Sony Pictures Television , con Tate Taylor como guionista y productor ejecutivo. [ 44 ] Desde entonces no se ha proporcionado más información.
Referencias
- ↑ "La reina de las mareas: la última película de Barbra Streisand: salvar el mundo a través de la terapia" . Morning Call . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ Turan, Kenneth (25 de diciembre de 1991). "Un 'Príncipe de las Mareas' para el gran público" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ 4 de mayo de 2022, Lester Fabian Brathwaite; EDT, 20:11 PM .La serie 'El príncipe de las mareas' está en desarrollo en Apple TV+ . EW.com . Archivado del original el 8 de noviembre de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ) - ↑ Darwish, Meaghan (4 de mayo de 2022). "Apple TV+ está desarrollando una serie de televisión de 'El príncipe de las mareas'" . TV Insider . Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
- ↑ "El reinicio de la serie 'El príncipe de las mareas' llegará a Apple TV+" . AppleInsider . 4 de mayo de 2022. Consultado el 8 de noviembre de 2022 .
- ↑ "COMPOSITORES AMIGOS" . El Salón de la Fama de los Compositores . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ↑ Rebello, Stephen (abril de 1989). "Hablar es barato, excepto en Hollywood". Premiere . Estados Unidos. págs. 45–47 .
- ↑ "Archivos de Barbra Streisand | El príncipe de las mareas | 1991" . barbra-archives.com . Archivado del original el 28 de febrero de 2019. Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ↑ "El príncipe de las mareas - Películas filmadas en Carolina del Sur" . www.sciway.net . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ↑ "El príncipe de las mareas" . Turner Classic Movies . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ↑ "El príncipe de las mareas :: rogerebert.com :: Reseñas" . Chicago Sun Times . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ↑ "Reseña: 'El príncipe de las mareas'"" . Variet . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ↑ "Reseñas de El príncipe de las mareas" . Chicago Reader . 26 de octubre de 1985. Consultado el 27 de mayo de 2012 .
- ↑ "El príncipe de las mareas" . Rotten Tomatoes .
- ↑ Fox, David J. (30 de diciembre de 1991). "Películas: 'Hook' lidera con una recaudación estimada de 23 millones de dólares durante el período navideño de cinco días. 'El padre de la novia' y 'El príncipe de las mareas' recaudan alrededor de 15 millones de dólares cada una" . Los Angeles Times . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
- ↑ "El príncipe de las mareas (1991) - Resultados de taquilla del fin de semana - Box Office Mojo" .
- ↑ Groves, Don (22 de febrero de 1993). "Hollywood deslumbra al mundo del críquet". Variety . pág. 85.
- ↑ Hal Lipper. "Los Oscar dan pasos más allá de lo convencional", St. Petersburg Times , 1 de abril de 1992.
- ↑ Informes de agencias de noticias. "Notas de cine", Fort Worth Star-Telegram , 20 de febrero de 1993, página 2D
- ↑ "Nominados y ganadores de la 64.ª edición de los Premios de la Academia (1992)" . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. Archivado del original el 6 de julio de 2011. Consultado el 22 de octubre de 2011 .
- ↑ "Los premios ASC a la excelencia en cinematografía" . Archivado del original el 2 de agosto de 2011.
- ↑ "Ganadores de la BSFC: década de 1990" . Sociedad de Críticos de Cine de Boston . 27 de julio de 2018. Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Archivos de ganadores de premios 1988-2013" . Asociación de Críticos de Cine de Chicago . Enero de 2013. Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ↑ "44.ª edición de los Premios DGA" . Premios del Sindicato de Directores de Estados Unidos . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "El príncipe de las mareas - Globos de Oro" . HFPA . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Los 17º Premios Anuales de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles" . Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles . Consultado el 24 de agosto de 2021 .
- ↑ "Premios anteriores" . Sociedad Nacional de Críticos de Cine . 19 de diciembre de 2009. Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York de 1991" . Mubi . Consultado el 5 de julio de 2021 .
- ↑ "Premios Scripter anteriores" . Premio Scripter de la USC . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Ganadores de premios" . wga.org . Sindicato de Escritores de América . Consultado el 6 de junio de 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Fox, David J. (20 de febrero de 1992). "NOMINACIONES A LOS PREMIOS RACADEMY : Los analistas ven una fusión entre arte y atractivo de taquilla" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ Maslin, Janet (25 de diciembre de 1991). "Reseña/Película; 'El príncipe de las mareas' evita los escollos del libro" . The New York Times . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ↑ "'El príncipe de las mareas' merece una avalancha de nominaciones al Oscar" . Morning Call . Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
- ↑ Hoshowsky, Robert. "John Barry; El memorándum de Gstaad". Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Industry Central , 7 de marzo de 1996. Consultado el 20 de noviembre de 2011.
- 1 2 "El príncipe de las mareas: Banda sonora original de la película (1991)" Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Barbara-Archives.com . Consultado el 20 de noviembre de 2011.
- ↑ Clemmensen, Christian (6 de febrero de 2012). " El príncipe de las mareas : (James Newton Howard)" . Filmtracks.com . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
- ↑ Stern, David (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio "La decisión de Selma" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ "El príncipe de las mareas: Conexiones" . IMDB . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ↑ ""Transcripción de los episodios web 1-10 de 'Los Contadores'"" . Transcripciones de programas de televisión . Consultado el 28 de agosto de 2021 .
- ↑ St. James, Emily (7 de septiembre de 2011). "Los Soprano: Dos premios Tony"» . AV Club . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
- ↑ Cwik, Greg (6 de octubre de 2021). "Janus-Faced: The Two Tony Sopranos" . RogerEbert.com . Consultado el 26 de mayo de 2025 .
- ↑ Jackson, Leigh-Ann (9 de marzo de 2018) .'Atlanta' Temporada 2, Episodio 2: Olas milagrosas" . The New York Times .
- ↑ Tomberlin, Jessica (8 de agosto de 2021). "Ted Lasso: Por qué El príncipe de las mareas es el libro favorito de Sharon" . Screen Rant . Consultado el 29 de marzo de 2023 .
- ↑ Goldberg, Lesley (4 de mayo de 2022) .Apple está trabajando en una serie de televisión basada en "El príncipe de las mareas" . The Hollywood Reporter .
Enlaces externos
- El príncipe de las mareas en IMDb
- El príncipe de las mareas en Box Office Mojo
- El Príncipe de las Mareas en Metacritic
- El príncipe de las mareas en Rotten Tomatoes
- El príncipe de las mareas en el catálogo de largometrajes del AFI.
- El príncipe de las mareas en la base de datos de películas de TCM (archivado)
- Página de Barbra Archives sobre El Príncipe de las Mareas con escenas cinemáticas y detalles del disco láser.
- El príncipe de las mareas: El espejo del artista – un ensayo de Bruce Eder en The Criterion Collection
- Películas de 1991
- Películas estadounidenses de 1991
- Películas en inglés de 1991
- Películas de drama romántico de 1991
- películas dramáticas románticas estadounidenses
- Películas de Barwood Films
- Películas de Columbia Pictures
- Películas dramáticas románticas en inglés
- Películas sobre abuso sexual infantil
- Películas sobre familias disfuncionales
- Películas sobre psiquiatría
- Películas sobre la violación en Estados Unidos
- Películas basadas en novelas estadounidenses
- Películas basadas en novelas románticas
- Películas basadas en obras de Pat Conroy
- Películas dirigidas por Barbra Streisand
- Películas que incluyen una actuación ganadora del Globo de Oro al Mejor Actor de Drama.
- Películas producidas por Barbra Streisand
- Películas con música de James Newton Howard
- Películas ambientadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas ambientadas en Carolina del Sur
- Películas rodadas en la ciudad de Nueva York.
- Películas rodadas en Carolina del Sur
- Películas rodadas en Washington (estado)
- Películas con guiones de Becky Johnston
- Ficción sobre psicoterapia