Dos Tonys

" Two Tonys " es el episodio número 53 de la serie original de HBO Los Soprano y el primero de la quinta temporada. Escrito por David Chase y Terence Winter , fue dirigido por Tim Van Patten y se emitió originalmente el 7 de marzo de 2004.

El episodio presentó al nuevo miembro del reparto, Steve Buscemi, en el papel de Tony Blundetto . Fue visto por casi 12 millones de espectadores en su estreno, y la crítica elogió el desarrollo de la trama, especialmente en lo que respecta al colapso matrimonial de Tony Soprano.

• James Gandolfini como Tony Soprano
• Lorraine Bracco como la Dra. Jennifer Melfi
• Edie Falco como Carmela Soprano
• Michael Imperioli como Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese como Corrado Soprano, Jr.
• Steven Van Zandt como Silvio Dante
• Tony Sirico como Paulie Gualtieri
• Robert Iler como Anthony Soprano, Jr.
• Jamie-Lynn DiScala como Meadow Soprano
• Drea de Matteo como Adriana La Cerva
• Aida Turturro como Janice Soprano Baccalieri
• Steven R. Schirripa como Bobby Baccalieri
• Vincent Curatola como Johnny Sack
• Steve Buscemi como Tony Blundetto **

** = solo foto

Un año después de su separación , Tony vive en la antigua casa de su madre . Una noche, un gran oso negro aparece en la casa de los Soprano mientras AJ está en el patio trasero. Aterrorizado, llama a Carmela , quien ahuyenta al oso y llama a las autoridades. Tony la visita al día siguiente y habla con Carmela, pero la conversación se torna tensa cuando ella lo critica por comprarle demasiados regalos a AJ. Mientras discuten sobre dinero, Carmela acusa a Tony de llamar a Italia con su celular, y él le dice que Furio es "hombre muerto" si ciertas personas lo encuentran. Tony encarga a Benny y al pequeño Paulie que vigilen su patio trasero, y Carmela, a regañadientes, les proporciona un rifle.

Después de ver El príncipe de las mareas con su amante, Valentina , Tony siente la necesidad de volver a ver a la Dra. Melfi , enviándole flores y una tarjeta de felicitación a su oficina. Cuando la llama para concertar una cita, ella se niega, sintiendo que sería poco profesional salir con un antiguo paciente. Melfi tiene un sueño erótico con Tony. Entonces él programa una cita, una oportunidad para decirle que la ama. La besa a la fuerza; ella, con tacto, lo hace parar. En una sesión de terapia con su psiquiatra , Melfi admite su atracción inicial por Tony. Tony hace un tercer intento de conquistarla ofreciéndole boletos para un crucero, pero ella vuelve a rechazarlo. A petición suya, ella le dice los aspectos de su carácter que no puede aceptar; pero hay cosas que él no puede soportar oír, y se marcha furioso. Tony regresa a casa, en cierto modo, y toma el relevo de Benny en la vigilancia.

Cuatro mafiosos encarcelados en la década de 1980 son liberados bajo libertad condicional . Tres de ellos son una generación mayor que Tony: Michele "Feech" La Manna , capo de la familia Soprano ; Angelo Garepe , consigliere de la familia Lupertazzi; y Phil Leotardo , capo de la familia Lupertazzi . El cuarto es el primo de Tony, Tony "Tony B" Blundetto . Feech desea volver a trabajar como tímido y apostador deportivo, lo cual Tony y el tío Junior le permiten siempre y cuando no compita con otros operadores. Tony está emocionado por la liberación de Tony B porque solían ser amigos íntimos y planea una lujosa fiesta de bienvenida. Carmine Lupertazzi sufre un derrame cerebral mientras almuerza con Tony, Angelo y Johnny Sack , y termina en el hospital. Allí, Johnny le dice a Tony que todavía está enojado porque se echó atrás en su acuerdo para matar a Carmine el año anterior.

Mientras tanto, Christopher Moltisanti y Paulie Gualtieri se enfrentan cuando su relato de la terrible experiencia en Pine Barrens degenera en recriminaciones mutuas. Christopher empieza a resentir la costumbre de que, por ser de menor rango, se espera que pague cuando cenan en un restaurante. Una noche, obliga a Paulie a pagar, pero este le exige que le devuelva el dinero al día siguiente y lo amenaza con añadir intereses si no lo hace. Cuando se queja con Tony, este le dice a Christopher que siga pagando las cuentas, como él mismo hizo en su momento. En Atlantic City , Paulie se las ingenia para inflar la cuenta de la cena a casi 1200 dólares. Mientras discuten en el aparcamiento, el camarero le recrimina a Christopher su escasa propina , y cuando lo despiden, los insulta. Un Christopher enfurecido le lanza un ladrillo a la cabeza. El camarero se desploma y sufre una convulsión , lo que provoca que un Paulie aterrorizado le dispare a muerte. Paulie se lleva los 1200 dólares mientras él y Christopher se marchan a toda velocidad en sus coches. Al día siguiente, se reconcilian y dividen la cuenta original.

• Michele "Feech" La Manna : antiguo capo de la ahora desaparecida banda La Manna, que estuvo encarcelado durante la década de 1980.
• Angelo Garepe : Consigliere de la familia Lupertazzi desde hace mucho tiempo
• Phil Leotardo : (solo imagen) Capo de la familia Lupertazzi que fue enviado a prisión a principios de la década de 1980.
• Tony Blundetto : (solo imagen) Primo de Tony y miembro de la familia criminal DiMeo/Soprano, quien fue enviado a prisión en 1986 por secuestrar un camión.

• Raoul , un camarero de Atlantic City , se quejó a Paulie y Christopher por una propina insuficiente. Christopher lo golpeó en la cabeza con un ladrillo, provocándole una convulsión. Acto seguido, Paulie le disparó a Raoul, matándolo.

• El nuevo miembro del equipo de guionistas de la serie, Matthew Weiner , que se unió en la quinta temporada, interpreta al experto en la mafia del noticiero que presenta a los nuevos personajes gánsteres. Anteriormente, los guionistas Terence Winter y David Chase también hicieron apariciones especiales en la serie, como paciente de la Dra. Melfi y un hombre en Italia, respectivamente. ^{[ 1 ] [ 2 ]}
• Steve Buscemi se une al elenco principal como Tony Blundetto y ahora aparece en los créditos iniciales, aunque no participa en este episodio, salvo en forma de fotografías durante el reportaje de noticias "La generación del 04". Buscemi ya había dirigido dos episodios de Los Soprano , " Pine Barrens " (temporada 3) y " Everybody Hurts " (temporada 4), y continuó dirigiendo para la serie, además de actuar.
• Jamie-Lynn Sigler aparece acreditada con su nombre de casada como "Jamie-Lynn DiScala" durante esta temporada. ^{[ 3 ]}
• A partir de ahora, Vince Curatola aparece exclusivamente en los créditos de forma individual. Durante la cuarta temporada, solía aparecer junto a otro actor. Sin embargo, sigue apareciendo únicamente en los créditos de los episodios en los que participa.
• El personaje de Sophia Baccalieri ahora lo interpreta Miryam Coppersmith, quien reemplazó a Lexie Sperduto a partir de la cuarta temporada.
• La famosa Chevrolet Suburban roja de 1999 de Tony es reemplazada por una Cadillac Escalade ESV de 2003 .
• Toni Kalem , quien interpreta a Angie Bonpensiero en la serie, se convierte en editora de guiones del programa a partir de este episodio.
• Este episodio es el primero de la temporada en el que Tony no aparece recogiendo el periódico The Star-Ledger al pie de su entrada. En cambio, Meadow lo atropella con su coche.
• Este es el primer episodio en el que se menciona que los Soprano viven en North Caldwell , que es también donde se encuentra la casa donde se filmó el programa.
• El prefacio de un artículo del Star-Ledger del 10 de abril de 2002 titulado "La mafia de Jersey pronto recibirá una inyección de sangre antigua: los agentes de la ley están cautelosos al finalizar las condenas de prisión" dice: El creador de Los Soprano, David Chase, reveló que el arco argumental de la quinta temporada se inspiró en un artículo del Star-Ledger sobre los juicios RICO de los años 80. ^{[ 4 ]}

• La canción que suena en las escenas iniciales, luego en la radio de Carmela y finalmente durante los créditos finales es " Heaven Only Knows " de Emmylou Harris .
• La canción que suena a todo volumen en el coche de Meadow cuando va a recoger a AJ es "Bichu Rap" de Titi Robin y Gulabo Sapera .
• Carmela canta la frase que da título al clásico de jazz "It's So Nice To Have A Man Around The House" para animar a AJ a hacer las tareas del hogar.
• La canción que suena en el restaurante donde los chicos cenan con sus goomahs es "Mia Serenata" de Jimmy Fontana .
• Al comienzo de la escena en la que el equipo de Tony cena en el restaurante de Atlantic City, suena " Band of Gold " de Freda Payne , así como "Let's Get It On" de Marvin Gaye .

En su estreno en HBO el 7 de marzo de 2004, "Two Tonys" tuvo 12,1 millones de espectadores para una calificación de 6,2 y una participación del 15 en el grupo de edad de 18 a 49 años. El único programa de televisión abierta en su franja horaria que tuvo mejor audiencia fue Law & Order: Criminal Intent en NBC. ^{[ 5 ]} La audiencia de 12,1 millones fue un 25 por ciento menor que las calificaciones del estreno de la cuarta temporada en septiembre de 2002; la crítica del Washington Post, Lisa de Moraes, atribuyó las calificaciones más bajas a que la quinta temporada se estrenó en marzo en lugar del más tradicional septiembre. ^{[ 6 ]} Sin embargo, entre los hogares que estaban suscritos a HBO, "Two Tonys" estableció un nuevo récord de calificaciones de 23,8. ^{[ 7 ]}

La recepción crítica para el estreno de esta temporada fue en general positiva. La crítica del Los Angeles Times, Carina Chocano, observó que el episodio tenía "variaciones sobre los grandes temas de confianza, traición, fuerza y ​​vulnerabilidad" que definieron a Los Soprano . ^{[ 8 ]} Otros críticos también destacaron el desarrollo de los personajes. Tom Shales de The Washington Post escribió: "Los personajes de 'Los Soprano' crecen y evolucionan; incluso aprenden y, en uno o dos casos, maduran". ^{[ 9 ]} Para USA Today , Robert Bianco calificó esta temporada con tres estrellas y media de cuatro, describiendo a Tony Soprano como "un personaje más complejo, desconcertante y creíblemente real que cualquier cosa que un reality show pueda transmitir". ^{[ 10 ]} Para The New York Times , Alessandra Stanley comparó la actitud negativa de AJ hacia su madre Carmela con The OC ^{[ 11 ]}

Television Without Pity calificó el episodio con una A−, considerando los fragmentos de El príncipe de las mareas como "una parodia perfecta de la relación de [Tony Soprano] con [la Dra.] Melfi" y "subtextualmente relevante". ^{[ 12 ]} Para The Star-Ledger , Alan Sepinwall encontró humor trágico en las tramas que rodean los problemas matrimoniales de Tony y su aventura con la Dra. Melfi. ^{[ 13 ]} Tim Goodman del San Francisco Chronicle elogió el episodio como presagio de "una temporada de grandes trastornos y resonancia emocional". ^{[ 14 ]} Para el San Jose Mercury News , Charlie McCollum calificó los primeros cuatro episodios de la quinta temporada con cuatro de cuatro estrellas, comentando: "El guion es brillante, la actuación es inigualable y ninguna serie de televisión ha sido tan bien dirigida y producida". ^{[ 15 ]}

Sin embargo, Ken Tucker de Entertainment Weekly calificó el episodio con una C, cuestionando elementos como la referencia de Tony a Phil McGraw . ^{[ 16 ]}

• "Dos premios Tony" en HBO
• "Dos premios Tony" en IMDb