Articulo de referencia

El proceso de la creencia

The Process of Belief es el duodécimo álbum de estudio de la bandaestadounidense de punk rock Bad Religion . Fue producido por sus líderes Greg Graffin y Brett Gurewitz , y fue ...

The Process of Belief es el duodécimo álbum de estudio de la bandaestadounidense de punk rock Bad Religion . Fue producido por sus líderes Greg Graffin y Brett Gurewitz , y fue lanzado el 22 de enero de 2002 a través de Epitaph Records . Después de la gira de presentación de su álbum de estudio anterior, The New America (2000), Gurewitz se reincorporó a Bad Religion en 2001 después de un paréntesis de siete años. La banda volvió a firmar con Epitaph y luego comenzó a trabajar en su primer álbum para el sello en más de ocho años. El álbum también marcó el primero en contar con Brooks Wackerman , quien reemplazó al ex baterista Bobby Schayer .

El álbum The Process of Belief fue un éxito comercial para Epitaph, debutando en el puesto 49 de la lista Billboard 200 , y fue bien recibido tanto por la crítica como por los fans, quienes lo consideraron un regreso al estilo de composición más rápido y enérgico de los primeros álbumes de Bad Religion. El álbum ha vendido más de 220.000 copias en todo el mundo. The Process of Belief incluye una de las canciones más conocidas de Bad Religion, " Sorrow ", la primera de la banda en entrar en las listas de éxitos de EE. UU. en seis años, desde " A Walk " (de The Gray Race de 1996 ). "Broken", "The Defense" y "Supersonic" también sonaron en la radio, pero ninguna logró entrar en las listas nacionales (aunque "Broken" alcanzó el puesto 125 en la lista de sencillos del Reino Unido ).

Fondo y grabación

El álbum marca el regreso de Brett Gurewitz a la banda después de ocho años desde Stranger than Fiction . [ 4 ]

Bad Religion lanzó su undécimo álbum de estudio, The New America, en mayo de 2000, a través de Atlantic Records . [ 5 ] El bajista Jay Bentley dijo que hubo un día en que el sello estaba despidiendo a los artistas que habían vendido menos de 50.000 copias; dijo que Bad Religion había vendido alrededor de 61.000, pero les dijo: "Por favor, descártennos también. Ya no quiero ser parte de esto". [ 6 ] Bentley dijo que nadie en la banda estaba contento mientras hacían The New America , y esperaban que fuera su último álbum. [ 6 ] En enero de 2001, se informó que Epitaph Records y el fundador de Bad Religion, Brett Gurewitz, se habían reincorporado a la banda. [ 4 ] Había dejado la banda en 1994 para centrar sus esfuerzos en Epitaph; anteriormente escribió "Believe It" para The New America . [ 4 ] [ 7 ] Junto con esto, se anunció que la banda había vuelto a firmar con Epitaph, sello que habían dejado para unirse a Atlantic en 1993. [ 7 ] En mayo de 2001, se anunció que el baterista Bobby Schayer había sufrido un problema inoperable en el manguito rotador y, como resultado, había dejado la banda. [ 8 ]

Durante junio de 2001, la banda realizó una gira por Europa; en ese mismo mes, Brooks Wackerman , anteriormente de Suicidal Tendencies y The Vandals , se unió a la banda como su nuevo baterista. [ 9 ] [ 10 ] En julio de 2001, la banda anunció que su próximo álbum se titularía The Process of Belief y que su lanzamiento estaba previsto para dentro de unos meses. [ 11 ] Más adelante ese mes, la banda grabó en Sound City Studios y Westbeach Recorders , ambos en Los Ángeles, California, con Gurewitz y Graffin como productores. [ 9 ] [ 12 ] Gurewitz criticó a los productores anteriores con los que la banda había trabajado, afirmando que los entendía mejor que nadie. [ 13 ] Billy Joe Bowers se encargó de la grabación, mientras que Jeff Mosis y Philip Brousard actuaron como ingenieros asistentes. [ 12 ] En septiembre de 2001, Gurewitz mezcló casi todas las pistas en Larrabee East excepto "Epiphany", que fue mezclada por Jerry Finn . [ 12 ] [ 14 ] Bob Ludwig masterizó el álbum en Gateway. [ 12 ]

Composición

The Process of Belief es un álbum de punk rock , [ 15 ] que fue comparado con el sexto y séptimo álbum de estudio de Bad Religion, Generator (1992) y Recipe for Hate (1993). [ 16 ] El título del álbum fue tomado de una letra de "Materialist", que Gurewitz consideró que resume apropiadamente el nombre de la banda. [ 14 ] La canción de apertura, "Supersonic", habla sobre la velocidad a la que cambia la vida. [ 17 ] "Broken" es una canción de rock de ritmo medio , y es seguida por "Destined for Nothing", que evoca partes de Recipe for Hate . [ 18 ] "Materialist" es una canción antirreligiosa ; Gurewitz dijo que se refería a "la creencia en Dios y el proceso biológico que causa la creencia en Dios". [ 14 ] "Kyoto Now!" trata sobre el Protocolo de Kioto para reducir los gases de efecto invernadero y la contaminación. [ 17 ]

"Sorrow" se inspiró en la figura bíblica de Job , y Gurewitz dijo que era "muy difícil explicar el sufrimiento en el mundo desde una perspectiva teológica". [ 14 ] La canción comienza con un ritmo ska al estilo de The Police , antes de cambiar al sonido hardcore melódico típico de la banda . [ 19 ] "Epiphany" es una canción de ritmo medio que habla sobre los aspectos negativos del autoexamen, y es similar en forma a " Stickin in My Eye " (1992) de NOFX . [ 17 ] [ 18 ] [ 20 ] La canción de rock de ritmo medio "The Defense" es un ataque a la Ley Patriota , y presenta la interpretación de sitar de Mikaleno. [ 12 ] [ 18 ] [ 20 ] El riff de guitarra inicial en "The Lie" recordó al que se escuchó en "I Want to Conquer the World", una pista del cuarto álbum de estudio de la banda, No Control (1989). [ 20 ] "You Don't Belong" trata sobre los aspectos positivos y negativos de la nostalgia. [ 21 ] La canción final, "Bored and Extremely Dangerous", trata sobre los problemas que enfrentaban los niños antes de Columbine . [ 17 ]

Liberar

En agosto de 2001, The Process of Belief se retrasó de octubre de 2001 a principios de 2002, lo que Bentley dijo que se debió a la aversión de Epitaph a lanzar álbumes durante la temporada navideña. [ 22 ] El 5 de octubre de 2001, la portada del álbum se publicó en el sitio web del sello. [ 23 ] El 31 de octubre, "Sorrow" estuvo disponible para descarga gratuita a través del sitio web del sello, seguido de "Can't Stop It" el 15 de noviembre, a través de eMusic . [ 24 ] [ 25 ] El 11 de enero de 2002, "Supersonic" estuvo disponible para descarga gratuita a través de un micrositio para el álbum. [ 26 ] The Process of Belief estuvo disponible para su transmisión en línea entre el 18 y el 22 de enero, [ 26 ] antes de su lanzamiento final el 22 de enero de 2002. [ 27 ] Para promocionar su lanzamiento, la banda realizó cuatro conciertos de lanzamiento en San Francisco y Los Ángeles, California, y apareció en Late Night with Conan O'Brien . [ 28 ] [ 29 ]

El video musical de "Sorrow" se publicó en línea el 29 de enero de 2002. [ 30 ] El 8 de febrero, la banda interpretó "Sorrow" en The Late Late Show con Craig Kilborn . [ 31 ] Posteriormente, la banda se embarcó en una gira por Europa en febrero de 2002, [ 32 ] y una gira por Estados Unidos en marzo, con el apoyo de Hot Water Music y Less Than Jake . [ 28 ] En abril de 2002, la banda actuó en el festival Groezrock en Europa. [ 33 ] "Broken" se lanzó como sencillo el 22 de abril de 2002; la versión en CD incluía la canción que no estaba en el álbum "Shattered Faith", "Supersonic" y el video musical de "Sorrow". [ 34 ] Tres días después, el video musical de "Broken" se publicó en el sitio web de la banda. [ 35 ] Entre finales de junio y mediados de agosto, el grupo participó en la edición de 2002 del Warped Tour . [ 36 ] En septiembre, la banda actuó en el festival Inland Invasion . [ 37 ] Tenían previsto realizar una gira por Australia y Nueva Zelanda en octubre; sin embargo, la gira se canceló por razones desconocidas. [ 38 ] En abril y mayo de 2003, la banda se embarcó en una gira por la costa oeste de Estados Unidos, con el apoyo de Sparta y Snapcase , [ 39 ] y encabezó el Slam City Jam . [ 40 ] En septiembre, la banda realizó otra gira por la costa oeste, que incluyó varios conciertos de varios días en diferentes ciudades. [ 41 ] Algunos de los conciertos contaron con el apoyo de Living End , Maxeen y Throw Rag . [ 42 ]

Recepción

El álbum The Process of Belief recibió críticas generalmente favorables por parte de los críticos musicales . En Metacritic , que asigna una calificación normalizada de 100 a las reseñas de publicaciones convencionales, el álbum obtuvo una puntuación promedio de 74, basada en 13 reseñas. [ 43 ]

El personal de E! Online dijo que el regreso de Gurewitz a Bad Religion "resultó rejuvenecedor para todos. Con la dinámica explosiva de la reunión" entre Graffin y Gurewitz, "la banda tiene energía y urgencia renovadas". [ 45 ] El crítico de RTÉ, Harry Guerin, dijo que a pesar de que los miembros de la banda tienen el doble de edad que los artistas modernos, el álbum "los muestra envejeciendo con gracia y resalta cuánto necesita una nueva generación sus himnos que te abren los ojos". [ 50 ] El escritor de Entertainment Weekly , Jim Farber, dijo que el álbum tenía "melodías más pegadizas y juegos de palabras más ingeniosos y emocionantes" que los lanzamientos anteriores de la banda. [ 46 ] Joachim Hiller de Ox-Fanzine escribió que la banda había "creado su mejor álbum en años", habiendo evitado la "mediocridad e insignificancia" de sus dos álbumes anteriores, que "no eran realmente malos, pero sí irrelevantes". [ 47 ] Yahoo! Rob O'Connor de Launch lo calificó como "un álbum de punk rock MY-T-FINE, repleto de armonías envolventes", aunque "no hubo sorpresas reales aquí". [ 15 ]

Phil Udell de Hot Press escribió que la banda se presenta como "tan fresca e inspirada como en sus primeros días... [con] dulces armonías y una creencia apasionada en el poder de la música". [ 51 ] El escritor de Rolling Stone, Tom Moon, dijo que el álbum tenía "catorce canciones agresivas diseñadas para recordar a los seguidores de Sum 41 el lado cerebral del punk, a menudo descuidado". [ 49 ] El colaborador de Slant Magazine, Aaron Scott, encontró que el álbum estaba "sobrecargado con la sólida producción de Gurewitz y suficientes ganchos de la vieja escuela de Bad Religion para comenzar a sanar años de supuesta mala dirección", sin embargo, "no era una tirita lo suficientemente grande como para cubrir todos los cortes del tiempo". [ 20 ] El crítico de AllMusic, Jack Rabid, escribió que las escuchas repetidas del álbum recompensan al oyente con "poder brutal y azote y melodías salvajes como miel" que desarman "los impulsos críticos con la misma eficacia que un maestro de artes marciales". [ 44 ] Rob Mitchum de Pitchfork encontró que en ocasiones, Graffin y Gurewitz muestran una "fuerte habilidad para escribir estribillos"; sin embargo, la mayor parte del álbum era "indistinguible de cualquier cosa posterior a No Control ". [ 48 ]

El álbum The Process of Belief alcanzó el puesto número 49 en la lista Billboard 200 , [ 52 ] y también el número uno en Top Independent Albums. [ 53 ] Alternative Press clasificó a "Sorrow" en el puesto número 56 de su lista de los 100 mejores sencillos de la década de 2000. [ 54 ]

Lista de canciones

Todas las canciones escritas por Greg Graffin y Brett Gurewitz . [ 12 ]

Personal

Personal por folleto. [ 12 ]

Gráficos

Referencias

  1. "Los 15 mejores álbumes punk de 2002, desde Sleater-Kinney hasta The Used" . Revista Alternative Press . 20 de diciembre de 2021. Archivado del original el 16 de mayo de 2022. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  2. "Bad Religion - The Process Of Belief - Reseña del álbum - Rockfreaks.net" . www.rockfreaks.net . Archivado del original el 5 de octubre de 2016. Consultado el 14 de junio de 2011 .
  3. Mala religión, mantén la fe . Winnipeg, Canadá: Winnipeg Sun. 1 de febrero de 2002. Archivado del original el 24 de julio de 2021. Consultado el 7 de junio de 2022 .
  4. 1 2 3 White, Adam (23 de enero de 2001). "El Sr. Brett ha vuelto... casi" . Punknews.org. Archivado del original el 8 de febrero de 2021. Recuperado el 8 de febrero de 2021 .
  5. Erlewine, Stephen Thomas. "The New America - Bad Religion | Release Info" . AllMusic . Archivado del original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  6. 1 2 Carman, Keith (19 de julio de 2002). "Bad Religion: The Process Of Labels" . Chart Attack . Archivado del original el 19 de febrero de 2006. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  7. 1 2 White, Adam (14 de abril de 2002). "Back to the Known" . Punknews.org. Archivado del original el 29 de julio de 2019. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  8. White, Adam (11 de mayo de 2002). "Schayer fuera, Baker todavía dentro…" . Punknews.org. Archivado del original el 14 de febrero de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  9. 1 2 "The Theological Songs" . NME . 18 de mayo de 2001. Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  10. White, Adam (9 de junio de 2002). "Brooks Wackerman es el nuevo baterista de Bad Religion" . Punknews.org. Archivado del original el 29 de julio de 2019. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  11. White, Adam (16 de julio de 2002). "Proceso confirmado / Nuevos malos tiempos" . Punknews.org. Archivado del original el 29 de julio de 2019. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  12. 1 2 3 4 5 6 7 El proceso de la creencia (folleto). Mala religión. Epitaph Records. 2002. 86635-2.{{cite AV media notes}}: CS1 mantenimiento: otros en la cita AV media (notas) ( enlace )
  13. Hiller, Joachim (diciembre de 2001 – febrero de 2002). «Bad Religion» . Ox-Fanzine (en alemán). Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  14. 1 2 3 4 Burrows, Alex (1 de febrero de 2002). "Bad Religion sobre el punk, Dios y el proceso de la fe" . Louder . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  15. 1 2 3 O'Connor, Rob (21 de enero de 2002). "Reseña del álbum: The Process Of Belief" . Yahoo! Launch. Archivado del original el 11 de febrero de 2002. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  16. Hiller, Joachim (diciembre de 2001 – febrero de 2002). "Bad Religion The Process Of Belief LP/CD" . Ox-Fanzine (en alemán). Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  17. 1 2 3 4 Jamieson, Robert (20 de junio de 2002). "Bad Religion: The Process of Belief" . PopMatters . Archivado del original el 5 de agosto de 2002. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  18. 1 2 3 Den, Tim (28 de junio de 2002). "Bad Religion – The Process of Belief – Review" . Lollipop Magazine . Archivado del original el 7 de septiembre de 2021. Recuperado el 7 de septiembre de 2021 .
  19. Heller, Greg (28 de noviembre de 2001). "Bad Religion Ready 'Reunion' CD" . Louder . Archivado del original el 29 de noviembre de 2001. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  20. 1 2 3 4 5 Scott, Aaron (1 de febrero de 2002). "Reseña: Bad Religion, The Process of Belief" . Slant Magazine . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  21. 1 2 Himmelsbach, Erik. "Bad Religion The Process Of Belief" . Blender . Archivado del original el 8 de agosto de 2004. Recuperado el 7 de diciembre de 2021 .
  22. Paul, Aubin (14 de agosto de 2002). "Bad Religion's" . Punknews.org. Archivado del original el 22 de diciembre de 2019. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  23. Paul, Aubin (5 de octubre de 2001). "¡Nueva portada del álbum de Bad Religion en Epitaph.com!" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  24. White, Adam (31 de octubre de 2001). "¡Nuevo MP3 de Bad Religion!" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  25. White, Adam (15 de noviembre de 2001). "New Process of Belief Track" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  26. 1 2 White, Adam (11 de enero de 2002). "Micrositio de Bad Religion" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 15 de febrero de 2021 .
  27. White, Adam (3 de noviembre de 2001). "Cambio en la fecha de lanzamiento de Process Of Belief" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  28. 1 2 Heisel, Scott (21 de diciembre de 2001). "¿Has oído hablar de Bad Religion? Yo tampoco, pero supongo que están de gira. En fin" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 14 de febrero de 2021 .
  29. White, Adam (5 de enero de 2002). "¡Conan el más genial!" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 14 de febrero de 2021 .
  30. White, Adam (29 de enero de 2002) .Vídeo de 'Sorrow' en línea" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  31. Heisel, Scott (31 de enero de 2002). "Bad Religion se presentará en Kilborn el 8 de febrero" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 15 de febrero de 2021 .
  32. White, Adam (8 de enero de 2002). "Fechas de Bad Religion en Europa" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 14 de febrero de 2021 .
  33. White, Adam (18 de febrero de 2002). "Groezrock Festival" . Punknews.org. Archivado del original el 13 de mayo de 2020. Recuperado el 16 de febrero de 2021 .
  34. Hocking, Matt (25 de abril de 2006). "Reseña del sencillo: Bad Religion - Broken / Releases" . Drowned in Sound . Archivado del original el 30 de noviembre de 2020. Recuperado el 26 de febrero de 2021 .
  35. White, Adam (25 de abril de 2002). "Vídeo roto en línea" . Punknews.org. Archivado del original el 14 de mayo de 2020. Recuperado el 21 de febrero de 2021 .
  36. D'Angelo, Joe (30 de enero de 2002). "Warped Tour '02 contará con Bad Religion, NOFX, New Found Glory y más" . MTV. Archivado del original el 15 de abril de 2015. Recuperado el 11 de febrero de 2017 .
  37. White, Adam (5 de agosto de 2002). "Sex Pistols, Bad Religion, Social D y más tocan en Inland Invasion" . Punknews.org . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  38. Heisel, Scott (18 de septiembre de 2002). "Bad Religion cancela gira por Australia" . Punknews.org . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  39. Heisel, Scott (4 de abril de 2003). "Bad Religion anuncia gira completa de primavera" . Punknews.org . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  40. Heisel, Scott (19 de marzo de 2003). "Bad Religion encabeza el Slam City Jam" . Punknews.org . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  41. White, Adam (22 de julio de 2003). "Bad Religion dará conciertos en septiembre" . Punknews.org . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  42. White, Adam (18 de agosto de 2003). "Fechas de Living End en EE. UU., retraso del álbum" . Punknews.org. Archivado del original el 12 de febrero de 2017. Recuperado el 10 de marzo de 2021 .
  43. 1 2 "Reseñas de la crítica para El proceso de creer" . Metacritic. Archivado del original el 3 de septiembre de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  44. 1 2 Rabid, Jack. "The Process of Belief - Bad Religion | Songs, Reviews, Credits" . AllMusic. Archivado del original el 13 de abril de 2019. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  45. 1 2 "Música - Bad Religion 'El proceso de la creencia'"" . E! Online . Archivado del original el 10 de febrero de 2002 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  46. 1 2 Farber, Jim (21 de enero de 2021). "El proceso de la creencia" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 15 de diciembre de 2017. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  47. 1 2 Hiller, Joachim (diciembre de 2001 – febrero de 2002). "Reseñas: Bad Religion The Process of Belief LP/CD" . Ox-Fanzine (en alemán). Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 27 de mayo de 2019 .
  48. 1 2 Mitchum, Rob (5 de marzo de 2002). "The Process Of Belief - Reseña musical - Álbum" . Pitchfork . Archivado del original el 2 de diciembre de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  49. 1 2 Moon, Tom (14 de febrero de 2002). "El proceso de la creencia : Mala religión : Reseña" . Rolling Stone . Archivado del original el 30 de marzo de 2005. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .  
  50. 1 2 Guerin, Harry (14 de febrero de 2002). "Bad Religion - The Process of Belief" . RTÉ. Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  51. Udell, Phil (30 de enero de 2002). "The Process Of Belief - Reseña musical - Álbum" . Hot Press . Archivado del original el 26 de febrero de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  52. "Entrada de The Process of Belief en Billboard.com" . Billboard.com . Archivado del original el 15 de enero de 2015. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  53. "Historial de Bad Religion en las listas de éxitos" . Billboard.com . Consultado el 9 de noviembre de 2007 .
  54. Paul, Aubin (20 de noviembre de 2009). "'One Armed Scissor' de At The Drive-In encabeza la lista de sencillos 'Haircut 100' de AP" . Punknews.org. Archivado del original el 17 de abril de 2021. Recuperado el 13 de octubre de 2022 .
  55. Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988–2010 ( ed. en pdf). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. pág. 22.  
  56. " Austriancharts.at – Mala religión – El proceso de la creencia " (en alemán). Hung Medien. Consultado el 30 de junio de 2024.
  57. ^ " Mala religión: el proceso de creencia " (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 30 de junio de 2024.
  58. " Offiziellecharts.de – Bad Religion – The Process Of Belief " (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 30 de junio de 2024.
  59. "ザ・プロセス・オヴ・ビリーフ" . Oricon.co.jp . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  60. " Swedishcharts.com – Mala religión – El proceso de la creencia ". Hung Medien. Consultado el 30 de junio de 2024.
  61. " Swisscharts.com – Mala religión – El proceso de la creencia ". Hung Medien. Consultado el 30 de junio de 2024.
  62. " Lista oficial de álbumes independientes del 27/1/2002 – Top 50 ". Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2024.
  63. " Lista oficial de álbumes de rock y metal del 27/1/2002 – Top 40 ". Official Charts Company . Consultado el 30 de junio de 2024.
  64. " Historial de Bad Religion en las listas ( Billboard 200) ". Billboard . Consultado el 30 de junio de 2024.
  65. " Historial de Bad Religion en las listas de éxitos (álbumes independientes) ". Billboard . Consultado el 30 de junio de 2024.
  66. "Los 200 mejores álbumes alternativos de Canadá de 2002" . Jam! . Archivado del original el 2 de septiembre de 2004. Recuperado el 28 de marzo de 2022 .
  67. "Los 100 mejores álbumes de metal de 2002" . Jam! . Archivado del original el 12 de agosto de 2004. Recuperado el 23 de marzo de 2022 .
  • El proceso de creer en YouTube (copia transmitida en directo donde se tiene licencia)