La abeja reina

" La abeja reina " es un cuento de hadas alemán recopilado por los hermanos Grimm en Cuentos de hadas de los hermanos Grimm (KHM 62). Es del tipo Aarne-Thompson 554 ("Los animales agradecidos"). ^[1]

Dos hijos de un rey salieron a buscar fortuna, pero se descontrolaron. El tercero y más joven , Simplón, salió a buscarlos, pero ellos se burlaron de él. Siguieron viajando y Simplón impidió que sus hermanos destruyeran un hormiguero, mataran algunos patos y asfixiaran una colmena de abejas con humo. Luego llegaron a un castillo con caballos de piedra en el establo y ni rastro de nadie. Buscaron por el castillo y encontraron una habitación con un hombrecillo gris, que los acompañó a cenar. Por la mañana, le mostró al hijo mayor una mesa de piedra, en la que estaban escritas tres tareas. Quien las cumpliera liberaría el castillo.

La primera tarea era recoger las mil perlas de la princesa, esparcidas por el bosque. Quien lo intentara y fallara, se convertiría en piedra. Cada uno de los hermanos mayores lo intentó y fracasó, y se convirtieron en piedra. En el caso del más joven, sin embargo, las hormigas recogieron las perlas. La segunda tarea era buscar la llave del dormitorio de la princesa en el lago, lo que hicieron los patos por él. La tercera tarea era elegir a la princesa más joven de las tres princesas dormidas que se parecían exactamente; la única diferencia era que la mayor había comido un poco de azúcar antes de dormir, la segunda un poco de jarabe y la más joven un poco de miel. La abeja reina eligió a la más joven.

Esto despertó al castillo y restauró a los que habían sido convertidos en piedra. El hijo menor se casó con la princesa más joven y sus dos hermanos con las otras princesas.

El cuento La princesa encantada de Ludwig Bechstein es bastante similar a éste. A diferencia del cuento de los hermanos Grimm, en lugar de tres, sólo hay dos hermanos, llamados Hellmerich el mayor y Hans el menor, que son hijos de un artesano del cuero en lugar de un rey. En el castillo, la persona que les indica las tareas que deben realizar para romper el hechizo no es un enano, sino una anciana. En lugar de tres princesas encantadas, sólo hay una, que los hermanos tienen que identificar entre tres figuras cubiertas con velos. Las otras dos figuras son dragones que trabajan para el hechicero que encantó a la princesa. ^[2]

En un tratamiento literario de una variante del Languedoc , de Samuel Jacques Brun ( Cómo el joven Anglas se convirtió en marqués, o la historia de los patos, las hormigas y las moscas ), un joven campesino llamado Anglas llega a París después de que una multitud de jóvenes han estado en la ciudad en el último mes para recuperar la llave del tesoro del rey, a cambio de casarse con la princesa. Anglas tiene éxito gracias a la ayuda de un pato después de que prometiera no lastimar a sus patitos. Poco después, recibe la ayuda de las hormigas y las moscas y termina casándose con la princesa y convirtiéndose en marqués. ^[3]

• Fernando el Fiel y Fernando el Infiel
• la Bella durmiente del bosque
• El ataúd de cristal
• Las bestias agradecidas
• Los dos hermanos

• Paulme, Denise; Seydou, Christiane. "Le conte des «Alliés animaux» en el oeste africano". En: Cahiers d'études africaines , vol. 12, n°45, 1972. págs. 76-108. [DOI: https://doi.org/10.3406/cea.1972.2773]; www.persee.fr/doc/cea_0008-0055_1972_num_12_45_2773

• El texto completo de La abeja reina en Wikisource
• Medios relacionados con La abeja reina en Wikimedia Commons
• El conjunto completo de cuentos de hadas de los hermanos Grimm, incluida La abeja reina en Standard Ebooks