Hispanopedia Wiki"The Ragtime Soldier Man" es una canción de la época de la Primera Guerra Mundial lanzada en 1912 y 1917. Irving Berlin escribió la letra y compuso la música, basándose en su canción de 1911 " Alexander's Ragtime Band ". [1] [2] La canción fue publicada por Waterson, Berlin & Snyder, Co. de Nueva York, Nueva York . El artista Pfeiffer diseñó la portada de la partitura. Presenta a un soldado estadounidense sosteniendo su rifle y saltando sobre balas de cañón. [3] La canción fue escrita para voz y piano. [4]
Arthur Collins y Byron G. Harlan grabaron la canción y fue lanzada en 1912 por Victor Records y Columbia Records . [5] [6] También fue grabada por Edward Meeker en 1913 para Edison Records . [7]
La partitura se puede encontrar en el Museo y Biblioteca Militar Pritzker . [8]
Coro
La canción trata de un soldado ansioso por dejar a su novia y luchar en la guerra. Le dice que deje de llorar y que comprenda que tiene que luchar por "el amor y la libertad". Los estribillos son los siguientes: [6]
Coro:
Tengo que irme, tengo que irme,
Un soldado tengo que ser;
Tengo que irme, tengo que irme,
Oigo la corneta llamándome.
Oh, mi amor, date prisa, date prisa,
Coge mi arma, date prisa, date prisa, date prisa.
¿No puedes ver que
tengo que luchar por el amor y la libertad?
Mi querido,
Mi querido,
Será mejor que guardes tu compasión;
Si oyes;
Si oyes,
Me acerqué demasiado al enemigo,
Por favor, llévame de vuelta a la vieja Virginia,
Y cuando me lleves allí
Di una oración por tu soldado de ragtime.
Versión anterior del coro:
Cariño, ¿no oyes la corneta que me llama?
Significa que debo ir a luchar por mi país.
Escucha ese tambor, aléjate, aléjate.
Escúchalos venir, aléjate, aléjate.
Debo correr con mi arma al frente,
donde puedo luchar por el amor y la libertad.
Si oyes una bala de cañón rodar debajo de mí,
entonces sabrás que me acerqué demasiado al enemigo.
Oh, cariño, date prisa, date prisa.
Coge mi arma, date prisa, date prisa.
Será mejor que le digas adiós a tu amado
soldado de Ragtime.
Otra versión anterior del coro:
El toque de corneta, el toque de corneta,
el toque de corneta me está llamando;
tengo que caer, tengo que caer,
tengo que alinearme, ya ves.
Escucha cómo vienen, déjame ir, déjame ir.
Escucha ese tambor, déjame ir, déjame ir.
Escucha cómo me llaman, me están llamando
A luchar por el amor y la libertad;
Si oyes, si oyes:
Una bala de cañón pasó por debajo de mí,
Lo sabrás, querida, lo sabrás, querida,
Me acerqué demasiado al enemigo.
Oh, cariño, date prisa, date prisa,
Coge mi arma. Date prisa, date prisa,
Ven y despídete de tu
soldado de Ragtime .
Referencias
- ^ "El soldado del ragtime". JScholarship . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ Vogel, Frederick G. (1995). Canciones de la Primera Guerra Mundial: Una historia y un diccionario de melodías patrióticas populares estadounidenses, con más de 300 letras completas . McFarland & Company. pág. 230. ISBN 0-89950-952-5.
- ^ Parker, Bernard S. (2007). Partituras de la Primera Guerra Mundial . Vol. 2. Jefferson: McFarland & Company, Inc., pág. 549. ISBN 978-0-7864-2798-7.
- ^ "El soldado del ragtime". Colecciones digitales de la Universidad de Baylor . Universidad de Baylor . Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ "Ragtime soldier man". Archivo de audio de UCSB Cylinder . 16 de noviembre de 2005. Consultado el 3 de marzo de 2016 .
- ^ ab Kimball, Robert; Emmet, Linda, eds. (2001). Las letras completas de Irving Berlin . Estados Unidos: Alfred A. Knopf. págs. 55–56. ISBN 0-679-41943-8.
- ^ Ragtime Soldier Man (grabado en 1913) (canción cómica de ragtime de Edison de 1618) , consultado el 9 de febrero de 2023
- ^ Soldado de ragtime. OCLC 19616907. Consultado el 3 de marzo de 2016 a través de OCLC WorldCat.