La misma vieja historia

« La misma vieja historia » es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción y drama Fringe . El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Jeff Pinkner y los cocreadores JJ Abrams , Alex Kurtzman y Roberto Orci . Al desarrollar la serie, buscaron un punto intermedio entre el drama serializado y el género policíaco. «La misma vieja historia» fue el primer episodio regular de Fringe , y los periodistas lo consideraron un ejemplo de lo que podían esperar de la serie. Fue dirigido por Paul A. Edwards.

Tras el rápido envejecimiento de un bebé hasta convertirse en un hombre de 80 años, la agente de la división Fringe, Olivia Dunham ( Anna Torv ), y los consultores Peter ( Joshua Jackson ) y Walter Bishop ( John Noble ) investigan el caso. Lo relacionan con los asesinatos de mujeres jóvenes a las que les extirparon la glándula pituitaria . Se revela que el Dr. Claus Penrose ( Mark Blum ), experto en progeria , trabaja para mantener con vida a su hijo Christopher ( Derek Cecil ), quien padece el síndrome de envejecimiento acelerado.

El episodio "The Same Old Story" se estrenó en Estados Unidos el 16 de septiembre de 2008 en Fox . Se estima que 13,272 millones de espectadores vieron el episodio, un 45% más que el estreno de la serie . El episodio recibió críticas mixtas: algunos críticos lo consideraron una mejora respecto al episodio anterior, pero lo criticaron por contener giros argumentales poco acertados.

Una prostituta es abandonada por un hombre desconocido en un hospital, en trabajo de parto crítico. Muere mientras los médicos le practican una cesárea , pero el niño envejece rápidamente en cuestión de minutos, muriendo poco después con la apariencia de un hombre de 90 años. Olivia Dunham ( Anna Torv ), Peter Bishop ( Joshua Jackson ) y Walter Bishop ( John Noble ), nuevos miembros de la división Fringe, son llamados a investigar por el jefe de la división, Phillip Broyles ( Lance Reddick ), quien cree que el caso forma parte de "El Patrón", una serie de incidentes misteriosos. Se identifica a la mujer como alguien que había salido recientemente de un motel local, y Olivia encuentra evidencia que apunta a un caso de asesinatos en serie del pasado que ella y su excompañero John Scott no pudieron resolver. Olivia le explica a Peter que su asesino paralizaba a sus víctimas, mujeres jóvenes, y luego les hacía una incisión en la cara para extraer un trozo de tejido cerebral, matándolas en el proceso. Walter lleva ambos cadáveres a su laboratorio y determina que la mujer llevaba solo unos minutos embarazada antes de dar a luz, y que su hijo padece una forma sobrenatural de envejecimiento acelerado . Walter recuerda haber trabajado anteriormente en este campo y dónde guardó el coche con los archivos relacionados. Una vez recuperados, Olivia establece una conexión con la glándula pituitaria , que controla el crecimiento en los humanos, e informa a Charlie Francis ( Kirk Acevedo ) para que supervise los casos recientes en los que se ha extirpado la glándula pituitaria a las víctimas.

Olivia y Peter acuden al Dr. Penrose ( Mark Blum ), un experto en progeria , para intentar comprender mejor el envejecimiento acelerado, pero el Dr. Penrose no puede ayudarlos más, aunque Peter sospecha que oculta algo. Sin ser detectado por la división Fringe, el Dr. Penrose visita un almacén abandonado y conoce al asesino, Christopher ( Derek Cecil ), su hijo, quien padece el síndrome de envejecimiento acelerado. Penrose advierte a Christopher que tenga cuidado y que solo necesitan una mujer más para completar el proceso. Para entonces, Charlie ha encontrado a una víctima de asesinato reciente, asesinada de la misma manera que el asesino en serie de Olivia. En el laboratorio de Walter, descubren que se le ha extirpado la glándula pituitaria. Deducen que el asesino debe extraer hormonas de las glándulas para ralentizar su propio proceso de envejecimiento. Walter plantea la hipótesis de que pueden descubrir la ubicación del crimen analizando las imágenes que quedaron en los nervios ópticos de la mujer, inducidas por el sedante paralizante. Tomando prestada una cámara de pulso electrónico de Massive Dynamic, descubren la imagen de un puente colgante cerca de Stoughton e identifican la ubicación probable desde donde se observó : el mismo almacén que visitó el Dr. Penrose. El FBI se dirige al edificio, y Olivia y Peter encuentran a Penrose a punto de operar a otra víctima. Olivia persigue a Christopher, quien finalmente sucumbe a su rápido envejecimiento y muere, mientras que Peter, tras herir a Penrose con una bala, consulta con Walter para aplicar un desfibrilador improvisado y reanimar a la víctima.

Al concluir el caso, Olivia, Peter y Walter completan los formularios para finalizar su incorporación a la división Fringe. Cuando Peter está fuera del alcance del oído, Walter se entera por Olivia de que los archivos médicos del FBI sobre la infancia de Peter no contienen ningún detalle.

Los cocreadores JJ Abrams , Alex Kurtzman y Roberto Orci , y el productor ejecutivo Jeff Pinkner escribieron el episodio. Paul A. Edwards fue el director, siendo este su primer trabajo como director para la serie. ^{[ 1 ]} Al desarrollar Fringe , los cocreadores no querían que la serie fuera demasiado serializada, ya que esta era una queja frecuente dirigida a la serie de televisión Alias ​​de Abrams . Querían encontrar un equilibrio entre historias independientes y contenido serializado, y estudiaron dramas procedimentales como Law and Order y CSI: Crime Scene Investigation en busca de inspiración. Kurtzman explicó: "Si bien nos aseguramos de que nuestros episodios sean autocontenidos (tengan un principio, un desarrollo y un final), las historias de los personajes pueden ser serializadas. No tienen que resolverse en el transcurso de un solo programa". ^{[ 2 ]} "The Same Old Story" fue el primer episodio regular de Fringe , y algunos periodistas lo consideraron un ejemplo de cómo se estructuraría la serie. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

El episodio se basó en investigaciones recientes y reales, y requirió mucha colaboración entre los diferentes departamentos de la serie. Para la escena en la que le extraen el globo ocular a la víctima, el equipo de efectos especiales creó un molde basado en la cabeza de la actriz Elizabeth Stanley. Usando yeso para hacer una prótesis, "perforaron el globo ocular y lo esculpieron abierto y pasaron por una serie de moldes". ^{[ 4 ]} Stanley declaró que "es realmente genial ver la cabeza porque realmente se parece a mí, aunque es muy espantoso porque el globo ocular se sale". ^{[ 4 ]} El departamento de utilería preparó un arma que llamaron "pistola de fotones"; según el maestro de utilería Peter Gelfman, esta pistola se basó en dispositivos reales empleados en la seguridad de los aeropuertos que buscan armas ocultas a través de la ropa de las personas. ^{[ 4 ]} El supervisor de efectos visuales Christopher Scollard explicó que para la última visión del ojo, utilizaron "muchas referencias fotográficas reales en el set y en la locación", que luego utilizaron para "tomar esas imágenes y componerlas en los diversos monitores y pantallas de computadora en el laboratorio". ^{[ 4 ]}

En "The Same Old Story" participaron como invitados los actores Derek Cecil como Christopher Penrose y Mark Blum como su padre, el Dr. Claus Penrose. ^{[ 5 ]} Otros actores invitados fueron Betty Gilpin como Loraine "Amber" Daisy Alcott, Bernie McInerney como el anciano Christopher Penrose, Carmen Goodine como Amy, Ty Jones como un médico y Karin Agstam como la hermana de John Scott . ^{[ 1 ]}

• "La misma vieja historia" en Fox
• "La misma vieja historia" en IMDb