La historia aparentemente interminable

« La historia aparentemente interminable » es el decimotercer episodio de la decimoséptima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió originalmente en la cadena Fox en Estados Unidos el 12 de marzo de 2006. El episodio fue escrito por Ian Maxtone-Graham y dirigido por Raymond S. Persi .

En este episodio, Lisa le cuenta varias historias a Homer después de que la familia queda atrapada en una cueva. El episodio presenta múltiples niveles de narración entrelazada , al igual que la novela La historia interminable de Michael Ende , a la que hace referencia el título. El episodio recibió críticas positivas y ganó el premio Emmy al Mejor Programa de Animación . Maxtone-Graham ganó el premio Annie a la Mejor Obra de Guion .

Al visitar una cueva, Homer manipula una estalactita frágil , provocando que la familia caiga al vacío y que Homer quede colgado boca abajo. Mientras Marge y Bart buscan una salida, Lisa le cuenta una historia para pasar el tiempo. La semana pasada, Lisa se topó con un borrego cimarrón que la persiguió. Corrió al refugio más cercano, la casa del Sr. Burns , y se escondieron en el ático. Lisa encontró una foto de Burns trabajando en la taberna de Moe , y él le contó la historia.

Burns y Rich Texan participaron en una búsqueda del tesoro donde el ganador se quedaba con las pertenencias del perdedor. Burns obtuvo todos los objetos excepto una foto suya con un niño sonriente. El Texano ganó, así que Burns empezó a trabajar en el bar de Moe para ganar dinero. Encontró y leyó una carta escrita por Moe que describía su tesoro. Moe conoció a Edna Krabappel , recién llegada , y se enamoraron. Moe planeaba irse de Springfield con ella, pero no tenía dinero. Se encontró con Snake , un arqueólogo idealista, que pretendía donar monedas de oro a un museo. Moe se las robó a Snake, lo que lo llevó a convertirse en un criminal. Antes de irse con Moe, Edna pasó por la escuela primaria de Springfield para renunciar y encontró a Bart aparentemente castigado. Edna le dijo a Moe que debía quedarse para ayudar a Bart a tener éxito. Moe se deprimió y usó sus monedas para poner música en la máquina de discos de la taberna.

Burns sacó las monedas de la máquina de discos y recuperó sus pertenencias, pero el tejano se negó a devolverle la central eléctrica hasta que Burns completara la búsqueda del tesoro. La oveja irrumpe en el ático y Burns resulta herido al defender a Lisa. La oveja había encontrado el collar de perlas de Lisa antes y se lo está devolviendo. Para agradecérselo, Lisa se toma una foto con Burns, lo que le permite recuperar la central eléctrica.

Homer se libera. Confiesa que vio al Tejano esconder las monedas en la cueva y que llevó a la familia allí para robarlas. De repente, el Tejano llega y encuentran las monedas. Moe, Burns y Snake aparecen y se enfrentan en un duelo a la mexicana . Marge toma las monedas y las arroja a un abismo, y ellos le agradecen por haberles quitado la avaricia. Salen para ofrecerse como voluntarios para expiar sus pecados, mientras que Burns promete alcanzarlos después de bajar al abismo para recuperar las monedas. Todo el episodio resulta ser una historia que Bart le contó al director Skinner , explicando por qué no tuvo tiempo de estudiar para un examen. Skinner no está convencido hasta que ve a Edna besando a Moe afuera.

• "La historia aparentemente interminable" en IMDb