
El Shaughraun es una obra melodramática escrita por el dramaturgo irlandés Dion Boucicault . Se estrenó en el Teatro Wallack de Nueva York el 14 de noviembre de 1874. [ 1 ] Dion Boucicault interpretó a Conn en la producción original. La obra fue un gran éxito, generando medio millón de dólares para Boucicault.
Trama
Robert Ffolliott, prometido de Arte O'Neale, ha regresado a Irlanda tras escapar de la deportación a Australia . Fue enviado en parte debido al deseo de Kinchela de poseer la propiedad de los O'Neale. Sin embargo, dos cosas se interponen en el camino de Kinchela: una maldición sobre la propiedad que trae la muerte a todos los habitantes que no pertenecen a ciertas familias de la nobleza irlandesa (Arte O'Neale pertenece a una de dichas familias), y el compromiso de Robert con Arte. Kinchela, por lo tanto, conspira con el informante de la policía Harvey Duff para que arresten a Robert como fugitivo feniano [ 2 ] y lo envíen en un barco a Australia. Sin embargo, la verdadera naturaleza del posible estatus político feniano de Robert y su teórica participación se mantienen ambiguas a lo largo de la obra. Kinchela luego estafa a Claire y Arte bajando el alquiler de las propiedades circundantes a la suya, obligándolos engañosamente a que le compren la propiedad. Robert escapa gracias a que Conn el Shaughraun ( en irlandés seachránaí = vagabundo, persona errante, un pícaro cazador furtivo que aporta mucho alivio cómico ) se las ingenia para subir al barco. Luego, ambos se las ingenian para subir a otro barco que regresa a Irlanda y Robert se reúne con Arte en casa del padre Dolan. Robert ve el rostro de Duff en la ventana y empieza a entrar en pánico, pero Duff huye antes de que los demás también puedan verlo. Molineaux registra la casa en busca de Robert con gran desdén, dispuesto a suspender la búsqueda si recibe la palabra fidedigna de un sacerdote católico (el padre Dolan). El padre Dolan se esfuerza mucho, incapaz de mentir, y Robert se entrega para que el padre no tenga que hacerlo.
Kinchela recibe una carta que detalla el indulto de la Reina a los Fenianos. Kinchela y Duff temen que la libertad de Robert frustre sus planes, así que planean matarlo haciendo que Kinchela se presente ante Robert como un "amigo" y lo convenza de un plan de escape, para finalmente hacer que la policía lo intercepte y le dispare debido a su inclinación actual a recurrir a "medidas extremas". [ 3 ] Conn interfiere en sus planes, liberando a Robert de la prisión y creando una pista falsa para que los secuaces lo maten a tiros. Sin embargo, en realidad no está muerto, sino que usa la simulación de su muerte y el velorio posterior para ayudar a atrapar a los culpables. Mientras tanto, Kinchela y Duff secuestran a Arte y Moya, planeando llevárselos con ellos.
La hermana de Robert, Claire Ffolliott, está enamorada de un soldado inglés , el capitán Molineaux, que persigue a los fenianos en la zona. No sabe si proteger a su hermano o traicionar al capitán. Se pone del lado de su hermano, engaña a Molineaux y lo aleja de allí, pero no puede seguir adelante con el plan y le confiesa la verdad.
Se celebra el velatorio de Conn, lo que le permite espiar a los secuaces y descubrir el paradero de Arte y Moya. Molineaux, tras enterarse del indulto, se une a Conn para atrapar a los culpables. Mientras tanto, Arte y Moya derrocan a Duff y Kinchela, y todo termina bien. Los fenianos reciben una amnistía general , las parejas se casan, Kinchela es arrestado y Harvey Duff cae por un acantilado .
Personajes
- Arte O'Neale (prometido de Robert, nobleza irlandesa )
- Robert Ffolliott (prometido de Arte, condenado como feniano , noble irlandés)
- Capitán Molineux (oficial inglés)
- Claire Ffolliott (hermana de Robert, de la nobleza irlandesa)
- Padre Dolan (tutor de Robert, párroco de Suilabeg),
- Conn (el shaughraun )
- Corry Kinchela (una terrateniente hecha a sí misma )
- Harvey Duff (un informante de la policía)
- Sargento Jones (Sargento en el destacamento inglés )
- La señora O'Kelly (madre de Conn)
- Moya (sobrina del padre Dolan) [ 4 ]
En la cultura popular
La obra The Shaughraun tuvo un gran éxito en su estreno en Nueva York (1874). Comprensiblemente, ya que la obra presenta una especie de héroe feniano, y se considera que Estados Unidos fue el país donde se originó el movimiento feniano. Tuvo un éxito similar en su estreno en Londres (1875) [ 5 ] en el Theatre Royal, Drury Lane, bajo la dirección de F.B. Chatterton .
La obra es vista por el protagonista, Newland Archer, en la novela de Edith Wharton, La edad de la inocencia, ambientada en el Nueva York de la década de 1870. [ 6 ]
Referencias
- ↑ Parkin, Andrew. Obras de teatro selectas - Dion Boucicault . The Guernsey Press Co. Ltd. Gran Bretaña: 1987. pág. 258
- ↑ Grene, Nicholas (1999). La política del drama irlandés: Obras en contexto desde Boucicault hasta Friel . Nueva York: Cambridge University Press. 12 págs . ISBN 0521665361.
- ^ Parkin, Andrés (1987). Obras seleccionadas de Dion Boucicault . Universidad de Michigan: Colin Smythe. págs.284 . ISBN 0813206162.
- ↑ Boucicault, Dion (1885). El Shaughraun . Nueva York: Samuel French & Son.
- ↑ Grene, Nicholas (1999). La política del drama irlandés: Obras en contexto desde Boucicault hasta Friel . Nueva York: Cambridge University Press. 8 págs . ISBN 0521665361.
- ↑ " Texto electrónico del Proyecto Gutenberg de La edad de la inocencia, de Edith Wharton" . www.gutenberg.org
Enlaces externos
- Cartel de una representación teatral en el Royal Lyceum Theatre de Edimburgo en 1885.
- Hermandad Republicana Irlandesa
- 1874 obras de teatro
- Obras de teatro de Dion Boucicault