Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El asedio ( Stargate Atlantis )

« El asedio » es el final de la primera temporada y el estreno de la segunda de la serie de televisión de ciencia ficción militar Stargate Atlantis , y los episodios diecinueve,...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

« El asedio » es el final de la primera temporada y el estreno de la segunda de la serie de televisión de ciencia ficción militar Stargate Atlantis , y los episodios diecinueve, vigésimo y vigésimo primero de la serie en general. Los episodios fueron escritos por los productores ejecutivos Joseph Mallozzi y Paul Mullie (segunda parte) y Martin Gero (primera y tercera parte), y los tres fueron dirigidos por Martin Wood . Los episodios fueron de los más exitosos de la primera temporada en las calificaciones de Nielsen , y la tercera parte obtuvo la calificación más alta junto con « Instinto » en la segunda temporada. El episodio recibió excelentes críticas de los principales medios de comunicación a nivel mundial.

La tercera parte introdujo varios cambios en el reparto para la temporada, incluyendo la salida de Aiden Ford ( Rainbow Sun Francks ) y la incorporación del Dr. Carson Beckett ( Paul McGillion ) y Steven Caldwell ( Mitch Pileggi ) al reparto principal y recurrente. "El asedio" trata sobre el asedio de los Wraith a la Atlántida y el reencuentro de la expedición a la Atlántida con la Tierra .

Trama

Parte 1

Mientras los Wraith se acercan a Atlantis , Rodney McKay y Radek Zelenka informan al grupo líder de la expedición que los Wraith pasarán por el último satélite de defensa lanteano ; confían en poder reactivarlo y aniquilar las tres naves colmena antes de que lleguen a Atlantis. McKay se ofrece voluntario para la misión de encenderlo, entrando en el entorno sin aire ni gravedad con un generador Naqahdah conectado a él, que se balancea como un globo de helio en el extremo de una cuerda en una atmósfera dentro de un pozo gravitatorio . Mientras tanto, Elizabeth Weir , John Sheppard , su equipo y Bates buscan un nuevo sitio Alfa . Zelenka informa a Weir que la autodestrucción de la ciudad no destruiría lo suficiente como para impedir que los Wraith los rastrearan hasta la Tierra. Le muestra a Weir una simulación que predice que los Wraith podrán recuperar parte de la tecnología de la Ciudad y parte de la base de datos. Tras un ataque con dardos a Atlantis y fallos inexplicables posteriores, se sospecha que un Wraith se ha infiltrado en las zonas periféricas. Con un sensor biométrico, logran localizarlo e intentan capturarlo. Sin embargo, el Wraith consigue resistir al equipo de Sheppard hasta que Aiden Ford lo aturde . El Wraith es encarcelado y Sheppard comienza a interrogarlo tras llamarlo Bob , pero este guarda silencio.

Mientras tanto, las naves colmena Wraith salen del hiperespacio como se predijo, y Grodin activa el satélite. McKay observa desde el Puddle Jumper camuflado cómo el rayo de energía del arma atraviesa y destruye con éxito una nave colmena. En medio de la celebración, Grodin comunica por radio que tiene problemas: el sistema de redireccionamiento de McKay se ha sobrecargado y el arma no puede dispararse de nuevo. Grodin no puede reactivarla, y mientras McKay ordena al piloto que lo rescate, las naves colmena restantes destruyen el satélite, matando a Grodin. McKay no puede hacer nada, así que informa a Weir y recibe la orden de regresar a Atlantis. Weir informa a la base sobre lo sucedido y luego inicia la cuenta regresiva de autodestrucción. Tras escuchar la orden de evacuación, Bob les dice que no importa adónde vayan, no importa dónde se escondan, los Wraith los encontrarán, al igual que a la Tierra.

Parte 2

Rodney McKay regresa a Atlantis , donde Elizabeth Weir ordena la activación de la autodestrucción. Mientras intentan marcar el sitio Alfa, el portal se activa repentinamente; se ha establecido un agujero de gusano desde la Tierra . Para asombro de todos, aparece un grupo de marines y Weir y los demás son recibidos por el coronel Dillion Everett, quien toma el mando de inmediato. Everett les informa que el Daedalus llegará en cuatro días con un Módulo de Punto Cero (ZPM).

En la sala de conferencias, Everett informa a los demás sobre su plan, pero a Weir solo se le permite unirse después de que Sheppard insista. Más tarde, Everett se encuentra con Sheppard en el archivo holográfico y Sheppard reproduce sombríamente la historia de la Galaxia Pegaso. Reflexionando sobre estrategias, Sheppard sugiere que controlen remotamente los Puddle Jumpers usando la Silla y los hagan volar, camuflados, hacia las naves colmena armadas con un explosivo; cree que deberían pedirle a los Genii que usen sus armas nucleares . En Atlantis, la prueba del plan de Sheppard es un éxito, McKay y Zelenka comienzan a instalar las armas terminadas en los Puddle Jumpers. Mientras tanto, varios hombres son eliminados por los Wraith y los heridos son llevados al sitio Alpha.

Como Weir no puede detenerlo, Sheppard corre hacia la bahía del Puddle Jumper y lo toma. Afuera, mientras el equipo de Aiden Ford intenta repeler a los Darts, un grupo de Wraith se materializa frente a ellos. Alguien lanza una granada y Ford y un Wraith salen disparados al océano. Adentro, el equipo de Everett es superado y un Wraith lo acorrala. Sin munición, el alienígena comienza a alimentarse de él.

Parte 3

Los esfuerzos de John Sheppard por pilotar un Puddle Jumper con una bomba nuclear a bordo para destruir una nave colmena Wraith resultan exitosos, pero no muere. El Daedalus llega y rescata a Sheppard mediante la teletransportación Asgard, y posteriormente utiliza la misma tecnología tanto para entregar el Módulo Punto Cero a Atlantis como para desplegar otra bomba nuclear sobre la tercera y última nave colmena, destruyéndola. El teniente primero Aiden Ford se vuelve paranoico al darse cuenta de que el equipo de Atlantis le teme porque le han inyectado la enzima Wraith y escapa a través del Stargate en uno de los Puddle Jumpers. Se descubre que doce naves colmena más se dirigen a Atlantis. El Daedalus intenta interceptarlas, destruyendo dos naves en el proceso, pero se ve obligado a retirarse después de que los Wraith activan contramedidas que hacen imposible teletransportarles bombas nucleares. Los Wraith comienzan entonces a bombardear Atlantis de nuevo. Se elabora un plan para lanzar una bomba nuclear directamente sobre la ciudad y luego camuflarla, para hacer creer a los Wraith que Atlantis se autodestruyó. El plan funciona y la flota Wraith se retira.

Producción

El director Martin Wood en la Comic Con de 2007.

La primera información sobre la trama de "El Asedio, Parte 2" se publicó en noviembre de 2004. En el guion original , el coronel Dillion Everett iba a ser un personaje recurrente en la serie junto con sus dos oficiales del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos , el mayor Ferrell y el capitán Radner. El anuncio también sugería la participación del Dr. Radek Zelenka . Todos los personajes, con la excepción de Zelenka, murieron en "El Asedio, Parte 2". [ 1 ] Otro anuncio posterior, en enero de 2005, no incluía ninguna referencia a Dillion y sus dos marines. [ 2 ]

Una escena eliminada de la segunda parte mostraba a Sora siendo devuelto a los Genii como parte de su trato por las armas nucleares, pero esto fue cortado debido a limitaciones de tiempo. Al ser cortado, no está claro si el evento ocurrió o si Sora podría seguir retenido. Esta es la primera aparición del crucero de batalla clase Daedalus , específicamente la primera nave de la clase, el Daedalus mismo. Fue mencionado por primera vez en el episodio de Stargate SG-1 " Moebius ", que también incluyó una breve imagen de sus esquemas. Este es también el primer episodio en el que se revela el nombre completo de Radek Zelenka . Los productores eligieron "Radek", un nombre checo bastante común, sin la participación del actor que lo interpretaba, David Nykl . [ 3 ] Al final de la temporada 1 , Rainbow Sun Francks (interpretado por Aiden Ford ) estaba decepcionado con la evolución de su personaje, luego le preguntó al productor si podían expandirlo de alguna manera. Los productores estuvieron de acuerdo y redujeron el estatus de Ford a un papel recurrente para que su arco argumental fuera más importante para el arco argumental "completo" de la temporada 2. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Al hablar de la tercera parte, Martin Gero la calificó como el "episodio más importante" que habían realizado. Al desarrollar la tercera parte de "El Asedio", Brad Wright y Gero le entregaron una copia del guion al director Martin Wood . Como Wood comentó, su trabajo consistía en darle vida de una manera más emocionante que la parte anterior. Describió los episodios como una montaña rusa debido a los giros y vueltas. En la última escena, donde John Sheppard acecha a Aiden Ford , los actores Joe Flanigan y Francks se quejaron de que sus personajes salían bien parados. Finalmente, llegaron a un acuerdo con los productores, ya que la última escena era crucial para el arco argumental de " Runner ". [ 7 ]

Según el guionista y productor Gero, Carson Beckett iba a aparecer solo en unos pocos episodios después del episodio piloto de Stargate Atlantis , " Rising ", pero el personaje tenía una conexión tan fuerte con los fans que Gero calificó a McGillion como la "estrella revelación" de Stargate Atlantis . Los productores decidieron darle a Beckett un papel más importante y lo convirtieron en un personaje recurrente con un total de quince apariciones en episodios de la primera temporada, seguido de un personaje regular en la segunda temporada. [ 8 ]

Recepción

Joseph Mallozzi en la Comic Con, 2007

"El asedio, parte 1" obtuvo una calificación de hogares de 2.5, tanto "El asedio, parte 2" como "El asedio, parte 3" obtuvieron una calificación de hogares de 2.2. La parte uno y tres obtuvieron una calificación de GateWorld de tres de cuatro, la parte dos obtuvo tres y media de cuatro. [ 9 ] [ 10 ] "El asedio, parte 3" encabezó la escala de calificación de hogares en el verano de 2005. [ 11 ] "El asedio, parte 3" también recibió una calificación de sindicación de 1.1. [ 10 ] "El asedio, parte 1" y "parte 2" debutaron en la agencia de radiodifusión canadiense , The Movie Network el 24 de enero y el 31 de enero de 2005. "Parte 1" debutó el 18 de marzo de 2005 en el Sci Fi Channel en los Estados Unidos . [ 12 ] La parte 3 de "El asedio" se estrenó en el canal británico Sky1 el 19 de octubre a las 8 pm. [ 13 ] La tercera parte fue vista por 680.000 en el Reino Unido. [ 14 ] Junto con el estreno de temporada del episodio " Avalon " de la serie hermana Stargate SG-1 , el primer episodio de la segunda temporada de Stargate Atlantis , "El asedio, parte 3", no logró atraer a muchos espectadores, manteniendo el índice de audiencia promedio que tuvo en la temporada anterior de Stargate Atlantis . Si bien la serie no fue un éxito, junto con Battlestar Galactica y Stargate SG-1 , convirtió al canal Sci Fi en la cadena de cable mejor calificada en los Estados Unidos para los grupos demográficos de 18 a 49 y de 25 a 54 años. Stargate Atlantis tuvo un índice de hogares más alto que Stargate SG-1 , pero más bajo que Battlestar Galactica . [ 15 ]

Referencias

  1. ↑ " Atlantis se enfrenta al 'Asedio'"" . GateWorld . 13 de septiembre de 2004. Archivado del original el 4 de noviembre de 2004 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  2. ↑ Sumner, Darren (28 de enero de 2005). "Nuevos detalles sobre 'El asedio, parte 2'"" . GateWorld . Archivado del original el 5 de octubre de 2009 . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  3. ↑ Read, David (junio de 2005). "Crónicas de Radek : GateWorld conversa con David Nykl" . GateWorld. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Recuperado el 17 de febrero de 2008 .
  4. ↑ Gosling, Sharon (2006). «Into season 2». Stargate Atlantis: The Official Companion Season 2. Londres: Titan Books. págs. 10–11 . ISBN  1-84576-163-4.
  5. ↑ Lynley Oram y Feli. "Ford Tough" . GateWorld . Archivado del original el 1 de mayo de 2009. Recuperado el 1 de junio de 2009 .
  6. ↑ Joseph Mallozzi (31 de enero de 2009). "Me llevaré un DVD, un casete de ocho pistas y una tintura de láudano" . Blog de Joseph Mallozzi . Consultado el 1 de junio de 2009 .
  7. ↑ "El asedio, parte 3" . GateWorld . Archivado del original el 21 de abril de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  8. ↑ Gero, Martin , McGillion, Paul (2008). Perfil de: Paul McGillion (DVD – Stargate Atlantis: Temporada 2). Metro-Goldwyn-Mayer .
  9. ↑ "Primera temporada: Calificaciones" . GateWorld . Archivado del original el 24 de febrero de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  10. 1 2 "Segunda temporada: Calificaciones" . GateWorld . Archivado del original el 1 de agosto de 2009. Recuperado el 1 de junio de 2009 .
  11. ↑ Sumner, Darren (27 de septiembre de 2005). " El final de Atlantis registra los índices de audiencia más bajos de la serie" . GateWorld . Archivado del original el 2 de diciembre de 2008. Recuperado el 1 de junio de 2009 .
  12. ↑ Sumner, Darren (1 de marzo de 2005). "Los estrenos de las nuevas temporadas son un éxito rotundo" . GateWorld . Archivado del original el 16 de junio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  13. ↑ Sumner, Darren (8 de septiembre de 2005). "La nueva temporada se estrena en el Reino Unido el 18 de octubre" . GateWorld . Archivado del original el 8 de marzo de 2008. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  14. ↑ "Los 10 mejores programas multicanal de BARB (sintonice el fin de semana del 23/09/05 y desplácese hacia abajo hasta Sky 1)" . barb.co.uk. Archivado del original el 5 de octubre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  15. ↑ Sumner, Darren (18 de julio de 2005). "Los índices de audiencia del estreno de temporada no impresionan" . GateWorld . Archivado del original el 21 de octubre de 2012. Recuperado el 1 de junio de 2009 .
  • "El asedio (parte 1)" en IMDb
  • "El asedio (parte 2)" en IMDb
  • Wiki del asedio a Stargate