Los experimentos sirios

Los experimentos sirianos es unanovela de ciencia ficción de 1980 escrita por Doris Lessing . Es el tercer libro de suserie de cinco libros Canopus in Argos ^[1] y continúa la historia de la evolución de la Tierra , que ha sido manipulada desde el principio por civilizaciones extraterrestres avanzadas . ^[2] Fue publicada por primera vez en los Estados Unidos en diciembre de 1980 por Alfred A. Knopf , y en el Reino Unido en marzo de 1981 por Jonathan Cape . El libro fue preseleccionado para el Premio Booker en 1981. ^[3]

Los Experimentos Sirianos se relaciona directamente con el primer libro de esta serie, Shikasta , que es la historia del planeta Shikasta (una Tierra alegórica) bajo la influencia de tres imperios galácticos, Canopus , Sirio y su enemigo mutuo, Puttiora. Shikasta se cuenta desde el punto de vista de Canopus. ^[4] Los Experimentos Sirianos (subtitulado El Informe de Ambien II, de los Cinco ) cuenta la historia de Shikasta desde el punto de vista de Sirio y describe las actividades de los sirios en el planeta y las tensas relaciones de Sirio con Canopus. ^[5]

Lessing afirmó en un epílogo del próximo libro de esta serie que Los experimentos sirianos y La creación del representante del Planeta 8 se inspiraron en su fascinación de 50 años con la desafortunada expedición antártica de 1910-13 de Robert Falcon Scott . ^{[6] [7]}

Debido a su enfoque en la caracterización y en cuestiones sociales y culturales, y a la falta de énfasis en los detalles tecnológicos, The Sirian Experiments es ciencia ficción blanda , o "ficción espacial", como Lessing llama a su serie Canopus in Argos . ^[8] Robert Alter, del New York Times, sugirió que este tipo de escritura pertenece a un género que el crítico literario Northrop Frye llamó la "anatomía", que es "una combinación de fantasía y moralidad" y que "nos presenta una visión del mundo en términos de un único patrón intelectual". ^[9] Lessing afirmó que utilizó esta serie como vehículo para "plantearme preguntas, tanto a mí misma como a los demás" y para "explorar ideas y posibilidades sociológicas". ^[10]

Aunque el cambio de Lessing hacia la "ciencia ficción" a finales de los años 70 no fue bien recibido por todos, ^[11] la serie en general ha recibido críticas positivas. Dos reseñas de The Sirian Experiments en The New York Times decían que Lessing logra "... una amplitud de visión que va más allá del horizonte de la novela convencional" ^[9] y que tiene "... algunos momentos lúdicos y otros espléndidos. Sin embargo, es interesante, principalmente porque Doris Lessing lo escribió". ^[2] Time , por otro lado, que había hablado muy bien de los dos primeros libros de esta serie, ^{[12] [13]} consideró que este "puede ser un pequeño paso en falso en un largo viaje". ^[14]

El Imperio Sirio, centrado en el sistema estelar Sirio , posee una tecnología avanzada que hace que sus ciudadanos sean inmortales (salvo accidentes) y máquinas sofisticadas que hacen casi todo por ellos. Pero esta tecnología tiene un precio: muchos sirios se ven afectados por "los existenciales", una enfermedad debilitante que los hace sentir inútiles y sin razón para existir. Para superar este problema y darle a su gente "algo que hacer", Sirio se embarcó en una conquista del espacio y colonizó muchos planetas. Pero también invadieron el territorio del superior Imperio Canopeo, lo que llevó a una costosa guerra, que ganó Canopus . Como gesto de reconciliación, Canopus devolvió todo el territorio sirio capturado e invitó a Sirio a colonizar conjuntamente un nuevo y prometedor planeta llamado Rohanda (una Tierra alegórica ). Canopus tomó los continentes del norte y le dio a Sirio los continentes del sur.

Ambien II, una de los Cinco que dirigen el Servicio Colonial de Sirio y también gobiernan el Imperio de Sirio, representa a Sirius en Rohanda. Pone en marcha una serie de experimentos biosociológicos y genéticos donde un gran número de indígenas primitivos de planetas colonizados de Sirio son transportados al espacio a Rohanda y adaptados allí para trabajar en otras partes del Imperio. En el norte, Canopus nutre a los humanoides florecientes de Rohanda y acelera su evolución . También ponen un candado en el planeta que lo vincula a la armonía y la fuerza del Imperio Canopeo. Canopus mantiene a Ambien II actualizado con informes de todo su trabajo, pero sospecha del antiguo enemigo de Sirius, lo ve como un competidor en lugar de un socio, y es incapaz de interpretarlo correctamente.

Luego, un "realineamiento cósmico" imprevisto rompe el Bloqueo y Shammat, del malvado Imperio Puttiora, comienza a explotar la situación corrompiendo a los nativos de Rohanda. Canopus, al ver que Rohanda decae, rebautiza el planeta como Shikasta (el afligido). Sirius, indiferente a los problemas de Canopus en el norte, sigue refiriéndose al planeta como Rohanda.

En un intento de fomentar mejores relaciones con Sirius, Klorathy, una administradora colonial de alto rango de Canopus, invita a Ambien II a observar los acontecimientos en su territorio. Ambien II, ansioso por aprender más sobre Canopus, acepta. A medida que Rohanda evoluciona y las civilizaciones aparecen y desaparecen, Ambien II y Klorathy se reúnen varias veces para observar la degeneración de Rohanda. Canopus hace lo que puede para ayudar a las comunidades, pero con la maldad de Shammat y una cerradura rota, hacen poco progreso. De vez en cuando, Klorathy solicita la ayuda de Ambien II y, mientras trabaja en el planeta, conoce a Nasar, otro funcionario de Canopus. También se encuentra con Tafta, el comandante de Shammat en Rohanda, y en un momento dado casi sucumbe a su corrupción.

Ambien II finalmente abandona los Experimentos de Sirio en el sur cuando son invadidos por Shammat. Los Cinco quieren que abandone Rohanda por completo, pero ella se ha encariñado demasiado con el planeta y se está acercando a Canopus y viendo el error de sus formas (y las de Sirius). Los Cinco cuestionan sus vínculos con su antiguo enemigo, pero cuando ella trata de explicarse, no escuchan lo que está diciendo, al igual que inicialmente no podía escuchar lo que decía Canopus. Los Cinco luego la envían al Planeta 13 en "exilio correctivo" para escribir un informe sobre lo que ha sucedido (este libro). Cuando más tarde publica el informe, los Cinco emiten una declaración negando la autenticidad del trabajo de Ambien II.

Sirio

• Los Cinco – grupo de pares de cinco administradores superiores del Servicio Colonial de Siria
• Ambien II – uno de los Cinco, representante de Siria ante Rohanda

Canopo

• Klorathy – administradora principal de la colonia canopea
• Nasar - funcionario permanente en Rohanda

Shammat

• Tafta - Representante de Shammat en Rohanda

• Lessing, Doris (1994a) [1979]. Shikasta . Londres: Flamenco. ISBN 0-00-712776-6.
• Lessing, Doris (1994b) [1980]. Los experimentos sirios . Londres: Flamingo. ISBN 0-00-654721-4.
• Lessing, Doris (1994c) [1982]. La creación del representante de Planet 8. Londres: Flamingo. ISBN 0-00-654718-4.

• Fahim, Shadia S. (1995). Doris Lessing: Sufi Equilibrium and the Form of the Novel (Doris Lessing: equilibrio sufí y la forma de la novela) . Basingstoke, Reino Unido/Nueva York, NY: Palgrave Macmillan/St. Martins Press. ISBN 0-312-10293-3.
• Galin, Müge (1997). Entre Oriente y Occidente: el sufismo en las novelas de Doris Lessing . Albany, NY: State University of New York Press. ISBN 0-7914-3383-8.

• Sitio web oficial
• Listado de títulos de Experimentos sirios en la base de datos de ficción especulativa de Internet
• "Más Lessing". Revisión del tiempo .
• "Doris Lessing en modo visionario". Reseña del libro del New York Times .
• "Libros de los tiempos". Reseña del libro del New York Times .