El mandala sólido

«El Mandala Sólido» es la séptima novela publicada del autor australiano Patrick White , ganador del Premio Nobel de Literatura en 1973, publicada originalmente en 1966. Narra la historia de dos hermanos, Waldo y Arthur Brown, centrándose en las complejidades de su relación simbiótica. La novela se desarrolla en el suburbio ficticio de Sarsaparilla, inspirado en el suburbio de Castle Hill en Sídney , donde White vivió a su regreso a Australia con su pareja, Manoly Lascaris , en 1948. Este escenario fue recurrente en otras de sus obras, como «Jinetes en la Carroza» . El libro refleja el estilo característico de White: un ritmo pausado, con escasa acción, que se centra en las luchas internas de los personajes.

El libro se divide en cuatro capítulos, cada uno narrado en tercera persona omnisciente con perspectiva limitada; el segundo es, con diferencia, el más extenso, ya que se limita al punto de vista de Waldo Brown. A continuación, se presenta un capítulo narrado desde la perspectiva de Arthur Brown.

Narra la historia de dos hermanos, Waldo y Arthur Brown, y la relación de dependencia y antagonismo mutuos que comparten: Waldo es frío y sumamente racional en su comportamiento, mientras que Arthur es más afectuoso e instintivo, de modo que juntos representan lo que White consideraba las dos mitades conflictivas y complementarias de la naturaleza humana. ^{[ 1 ]} Aunque la mayoría de la sociedad consideraría a Arthur como ligeramente "retrasado", al final de la novela se muestra que tiene una mejor comprensión de la vida que el convencional Waldo. ^{[ 2 ]} La novela simboliza el universo entero.

Es notable por haber sido una de las favoritas para ganar el Premio Miles Franklin de 1967 , la tercera novela de White en ser nominada para el premio, hasta que White intervino personalmente y la retiró de la consideración para que otros escritores tuvieran la oportunidad de ganar. ^{[ 3 ]}

Arthur Calder-Marshall declaró en BBC Home Service que «Patrick White es un coloso entre los novelistas. Voss ha sido hasta ahora su obra maestra. El Mandala Sólido me parece que está a su altura». ^{[ 4 ]}

Francis King dijo en The Sunday Telegraph : "Cada vez estoy más convencido de que es uno de los cinco novelistas que trabajan actualmente en nuestra lengua que realmente posee grandeza". ^{[ 4 ]}

• Dedicatoria : "Para Gwen y David Moore".
• Epígrafe :
  • «Hay otro mundo, pero está en este mismo.» – Paul Eluard
  • «No está fuera, está dentro: totalmente dentro.» – Maestro Eckhart
  • «...y aún así anhelo a mi gemelo bajo el sol...» – Patrick Anderson
  • «Era una iglesia vieja y bastante pobre; muchos de los iconos estaban sin entablar, pero este tipo de iglesias son las mejores para rezar.» – Dostoievski

• Fragmentos de la novela en el archivo de ABC "Why Bother With Patrick White?".
• Sinopsis e interpretación de Alan Lawson en el archivo de "Why Bother With Patrick White?" de la cadena ABC.
• Reseña de la novela en el sitio web del club de lectura "First Tuesday Book Club" de ABC TV , que incluye la transcripción de la discusión del grupo de lectura.
• Entrevista en vídeo de 1973 con Patrick White en la que identifica a The Solid Mandala como la mejor de las novelas que había escrito hasta ese momento.