Le Spectre de la rose

Le Spectre de la rose ( El espíritu de la rosa ) es un ballet corto sobre una joven que sueña con bailar con el espíritu de una rosa de recuerdo de su primer baile. ^{[ 1 ]} El ballet fue escrito por Jean-Louis Vaudoyer, quien basó la historia en un verso de Théophile Gautier y utilizó la música dela pieza para piano de Carl Maria von Weber, Aufforderung zum Tanz (Invitación a la danza), orquestada por Hector Berlioz .

El ballet se estrenó en Montecarlo el 19 de abril de 1911, producido por los Ballets Rusos . Michel Fokine fue el coreógrafo y Léon Bakst diseñó la escenografía y el vestuario originales de estilo Biedermeier . Nijinsky interpretó a La Rosa y Tamara Karsavina a La Joven. Fue un gran éxito. Spectre alcanzó fama internacional por el espectacular salto que Nijinsky realizó a través de una ventana al final del ballet.

En 1911, el productor de los Ballets Rusos, Sergei Diaghilev, esperaba presentar el ballet de Nijinsky, L'Après-midi d'un faune . No estaba listo para su estreno, así que necesitaba otro ballet que lo reemplazara. Ese ballet fue idea del escritor Jean-Louis Vaudoyer. En 1910, había enviado una idea para un ballet al diseñador de escenografía y vestuario de los Ballets Rusos, Léon Bakst . Su idea se basaba en " Le Spectre de la rose", un verso de Théophile Gautier, y en Aufforderung zum Tanz , una obra para piano de Carl Maria von Weber, orquestada por Hector Berlioz en 1841. A Diaghilev le gustó la idea de Vaudoyer. Pensó que podría reemplazar fácilmente a Faune . Inmediatamente puso en marcha el desarrollo de la idea de Vaudoyer. ^{[ 1 ] [ 2 ]} A Diaghilev le gustó la idea de un ballet basado en "Spectre" de Gautier porque podría vincularse al centenario del nacimiento de Gautier. ^{[ 3 ]}

Se levanta el telón en la habitación de una niña. La joven entra en la habitación vestida con un gorro blanco y un vestido de gala. Ha regresado a casa después de su primer baile. Lleva una rosa como recuerdo de la velada. Se deja caer en una silla y se queda dormida. La rosa se le cae de los dedos al suelo. El Espíritu de la Rosa se ve en la ventana. Se acerca a la joven. Aún dormida, se levanta y baila con él. La lleva de vuelta a la silla, la besa y luego salta por la ventana hacia la noche. La joven despierta y se levanta. Recoge la rosa que se le cayó y la besa. Cae el telón. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

En 1819, Carl Maria von Weber escribió una obra para piano llamada Aufforderung zum Tanz . También escribió un programa para esta obra sobre un joven y una mujer que se conocen, bailan y se despiden en un baile. La música tranquila del comienzo de Aufforderung conduce a algunas hermosas (y agitadas) melodías de vals antes de que la obra termine con la música inicial. ^{[ 6 ]} En 1841, Hector Berlioz orquestó Aufforderung . Esta versión de la música se utilizó para un breve ballet en la ópera de Weber Der Freischütz en la Ópera de París . ^{[ 7 ]} Fue la versión de Berlioz de la pieza original para piano la que se utilizó para el ballet Le Spectre de la rose .

Spectre se estrenó el 19 de abril de 1911 por los Ballets Rusos de Diaghilev en el Théâtre de Monte Carlo , Montecarlo . Tamara Karsavina bailó La joven y Nijinsky bailó La rosa. ^{[ 8 ]} Grace Robert escribe que Spectre fue un «éxito inmediato». ^{[ 4 ]} Diaghilev se sorprendió; pensó que Spectre era un poco insignificante, pero el pequeño ballet se convirtió en una de las producciones más queridas de los Ballets Rusos. ^{[ 9 ]}

El traje de Nijinsky

El traje elástico de seda de Nijinsky fue diseñado por Léon Bakst. El traje estaba cubierto de pétalos de rosa de seda. Nijinsky era cosido al traje para cada función. ^{[ 14 ]} Después de cada función, la encargada de vestuario retocaba los pétalos con su rizador. ^{[ 14 ]}

El maquillaje de Nijinsky fue una parte importante del diseño de vestuario. Romula de Pulszky , quien más tarde sería su esposa, escribió que parecía "un insecto celestial, con las cejas que recordaban a un hermoso escarabajo". ^{[ 15 ]} Ostwald escribe que el vestuario de Nijinsky era como el de una bailarina. ^{[ 13 ]}

A veces, los pétalos se desprendían y caían al escenario. Vasili, el sirviente de Nijinsky, los recogía y los vendía como recuerdos. Se decía que con las ganancias de la venta de los pétalos construyó una gran casa llamada Le Château du Spectre de la Rose . ^{[ 16 ]}

Desde la creación del ballet, muchos bailarines masculinos han interpretado el papel de La Rosa, pero generalmente se considera que ninguno ha igualado la brillantez de Nijinsky, en parte porque el ballet fue diseñado especialmente para adaptarse a sus talentos particulares. ^{[ 4 ] [ 17 ]} A La Joven se la ha llamado "la mujer olvidada del ballet" y, con el paso del tiempo, el papel se ha vuelto rutinario. ^{[ 18 ]} A mediados del siglo XX, Spectre se había convertido en nada más que un ballet de acrobacias: la gente pagaba solo para ver el salto a través de la ventana. ^{[ 19 ]}

Spectre fue uno de los primeros ballets que Rudolph Nureyev bailó en Occidente tras abandonar Rusia. Fue para la televisión alemana en 1961. Bailó por primera vez La Rosa en el escenario (24 veces) en la ciudad de Nueva York para el programa Diaghilev del Joffrey Ballet en 1979. Spectre fue el último ballet que Nureyev y Margot Fonteyn bailaron juntos. Eso fue en junio de 1979, cuando la bailarina tenía 60 años. Bailó La Rosa en París en 1981 y 1982, y bailó el papel por última vez en agosto de 1987 en el London Coliseum con el Ballet de Nancy. ^{[ 20 ]}

El ballet se vio por primera vez en Australia en 1936 como parte del programa del Ballet Ruso de Montecarlo. ^{[ 21 ]} En 1962, Margot Fonteyn bailó La joven como parte de su gira por Australia de ese año. ^{[ 21 ]} En 2006, el Ballet Australiano presentó el ballet como uno de los tres que mostraban la obra de Fokine. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Un singular diamante rosa descubierto y tallado en Moscú, y valorado por el Instituto Gemológico de América en un mínimo de 60 millones de dólares, fue bautizado como «Le Spectre de la Rose» en homenaje a una legendaria miniatura de ballet rusa. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• Balanchine, George (1975), 101 historias de los grandes ballets , Nueva York: Anchor Books, ISBN 0-385-03398-2
• Beaumont, Cyril W. (1940), El ballet Diaghilev en Londres , Londres: Putnam
• Buckle, Richard (2012), Nijinsky: Una vida de genio y locura , Nueva York: Open Road Media
• Fokine, Michel; Fokine, Vitale (trad.) (1961), Memorias de un maestro de ballet , Londres: Constable
• Greskovic, Robert (1998), Ballet 101: una guía completa para aprender y amar el ballet , Nueva York: Hyperion, ISBN 0-786-88155-0
• Kopelson, Kevin (1997), The Queer Afterlife of Vaslav Nijinsky , Stanford, California: Stanford University Press, ISBN 978-0-7567-8762-2
• Lifar, Serge (1940), Serge Diaghilev: su vida, su obra, su leyenda , Londres: Putnam
• Nijinsky, Romola (1980), Nijinsky , Londres: Sphere Books, ISBN 0-722-16378-9
• Ostwald, Peter (1991), Vaslav Nijinsky: un salto a la locura , Londres: Robson Books, ISBN 1-86105-250-2
• Robert, Grace (1949), El libro de ballets de Borzoi , Nueva York: Alfred A. Knopf
• Schouvaloff, Alexander (1997), El arte de los ballets rusos , New Haven y Nueva York: Yale University Press, ISBN 0-300-07484-0
• Woodstra, Chris; Brennan, Gerald; Schrott, Allen, eds. (2005), All Music Guide to Classical Music: la guía definitiva de la música clásica , San Francisco, California: Backbeat Books, ISBN 0-87930-865-6