El Steamie

The Steamie es una comedia dramática escrita por Tony Roper . ^{[ 1 ]} Está ambientada en Hogmanay a principios de la década de 1950 y ofrece una visión de las vidas y aspiraciones de un grupo de mujeres de Glasgow que lavan su ropa en un lavadero público (steamie). Fue encargada por Borderline Theatre a principios de la década de 1980 y estrenada por Wildcat en el Crawfurd Theatre de Glasgow en 1987. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Una versión televisiva fue producida por Scottish Television para Hogmanay 1988. ^{[ 4 ]} Alcanzó popularidad inmediata y se ha repetido muchas veces a lo largo de los años. ^{[ 5 ]} Protagonizada por Dorothy Paul , Eileen McCallum , Katy Murphy , Sheila Donald, Faye Milligan y Peter Mullan . ^{[ 6 ]} Caroline Paterson, futura integrante del elenco de EastEnders, también hizo una aparición. ^{[ 7 ]} Haldane Duncan la coprodujo y dirigió. ^{[ 6 ]} Una novelización , también de Roper, fue publicada en 2005. ^{[ 8 ]}

The Steamie quedó en segundo lugar en una encuesta en línea para el programa de televisión " STV's Top 30 Best Loved Shows" [ ^{9 ] emitido} el sábado 3 de enero de 2009. Al día siguiente, se emitió en STV un breve documental, " The Steamie Story " , conmemorando el 21.º aniversario de su primera emisión televisiva. A continuación, se emitió el programa. The Steamie está disponible para ver completo en STV Player ^{[ 10 ]} en Escocia. Una producción itinerante del 30.º aniversario con un elenco compuesto por Libby McArthur , Mary McCusker, Steven McNicoll , Carmen Pieraccini y Fiona Wood se estrenó en el Adam Smith Theatre, Kirkcaldy , el 6 de septiembre de 2017.

En 2019, The Steamie se reestrenó con una producción a gran escala en el SSE Hydro Arena de Glasgow. Escrita y dirigida por Tony Roper, la puesta en escena de Hogmanay supuso la mayor presentación del espectáculo, que se representó durante seis noches ante un público de alrededor de 20.000 personas.

El reparto incluía a Louise McCarthy, Gayle Telfer Stevens, Harry Ward, Fiona Wood y Mary McCusker. La producción fue presentada por Neil Laidlaw Productions, con Ryan Dewar acreditado como director asociado y director de cámara. Las críticas destacaron la magnitud y el cariño del reestreno. «Crítica teatral: The Steamie, SSE Hydro, Glasgow» . The Scotsman . 29 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2025 .«Reseña de The Steamie en el SSE Hydro de Glasgow: el regreso del clásico de la comedia escocesa» . The Stage . 30 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2025 .«Reseña de The Steamie en SSE Hydro: una nueva puesta en escena magnífica, un lavadero de culto» . The Telegraph . 31 de diciembre de 2019. Consultado el 26 de octubre de 2025 ."The Steamie llega al SSE Hydro de Glasgow este Hogmanay" . Theatre Weekly .

En 2022, la primera puesta en escena drag autorizada de la obra se presentó en el Britannia Panopticon Music Hall de Glasgow. Esta producción fue dirigida por Finlay McLay y contó con Stewart W Fraser / Sally Starshine como la Sra. Culfeathers, Grant F Kidd / Tía Effie como Magrit, James T Smith / Nomi Divine como Doreen, Jim Dickson como Dolly y Kirsty Whyte / Roxy Stardust como Andy. En 2023, la producción drag se embarcó en una gira nacional escocesa con la mayoría del elenco de 2022, con Darren Brownlie reemplazando a Jim Dickson como Dolly.

En 2025, se anunció una nueva gira nacional de The Steamie, programada para tener lugar en 2026, producida por Ryan Dewar y Louise McCarthy (Rerr Terr Productions) ^{[ 11 ]} y Tony Roper regresando como director. "The Steamie Tour – Sitio web oficial" . TheSteamieTour.com .

Sobre la versión teatral, The Scotsman opinó: «La obra tiene una especie de perfección hilarante»; mientras que en el Daily Mail , Jack Tinker escribió: «Las cuatro ancianas de Glasgow que se frotan, restriegan y cotillean... una víspera de Nochevieja allá por los años cincuenta crean una camaradería de club a partir de sus labores de una manera que hoy en día está totalmente ausente... Los sentimientos se muestran abiertamente. Es imposible no adorar cada minuto de color de rosa». ^{[ 12 ]}

• The Steamie en STV Player