Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El Expreso de Sugarland

{{cite web |url=http://catalog.afi.com/Film/54865-THE-SUGARLAND-EXPRESS?sid=076d0214-2cef-4439-b576-99ee43a35f36&sr=3.8512373&cp=1&pos=0#3 |title=The Sugarland Express - Details...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Sugarland Express es una película estadounidense de drama criminal de 1974 dirigida por Steven Spielberg . [ 3 ] La película sigue a una mujer ( Goldie Hawn ) y a su esposo ( William Atherton ) mientras toman como rehén a un oficial de policía ( Michael Sacks ) y huyen a través de Texas mientras intentan llegar hasta su hijo antes de que sea puesto bajo custodia. La película se basó en hechos reales, algunos de los cuales ocurrieron en Sugar Land, Texas , donde se filmaron partes de la película. [ 4 ] Otras escenas se filmaron en San Antonio , Live Oak , Floresville , Pleasanton , Converse y Del Rio, Texas . [ 5 ]

Sugarland Express marca la primera colaboración entre Spielberg y el compositor John Williams , quien ha compuesto la música de casi todas las películas de Spielberg desde entonces. Aunque Williams regrabó el tema principal con Toots Thielemans y la Orquesta Boston Pops para The Spielberg/Williams Collaboration de 1991 , [ 6 ] la banda sonora no se publicó como álbum hasta el 15 de junio de 2024, coincidiendo con el 50 aniversario de la película. [ 7 ]

La película se estrenó en el Festival de Nuevos Directores/Nuevas Películas el 29 de marzo de 1974 y se estrenó en cines en la ciudad de Nueva York el 31 de marzo de 1974, seguida de un lanzamiento mundial en cines que duró un año. La película fue un fracaso comercial, pero recibió críticas generalmente positivas, que elogiaron la actuación de Hawn, la dirección de Spielberg y la cinematografía. [ 8 ] La película se ha convertido en un clásico de culto , un referente de la nueva era de Hollywood y el lanzamiento de la carrera de Steven Spielberg.

Trama

En abril de 1969, Lou Jean Poplin visita a su esposo encarcelado, Clovis Michael Poplin, para informarle que su hijo pronto será entregado a padres adoptivos. Aunque a él le faltan cuatro meses para salir de prisión , ella lo convence de escapar para ayudarla a recuperar a su hijo. Consiguen que una pareja los lleve desde la cárcel, pero cuando el agente Maxwell Slide del Departamento de Seguridad Pública de Texas detiene el auto, lo toman y huyen.

Cuando el coche se estrella, los dos delincuentes someten y secuestran a Slide, manteniéndolo como rehén al frente de una caravana que avanza lentamente y va creciendo, inicialmente compuesta por coches de policía, pero que finalmente incluye furgonetas de prensa, vehículos particulares y helicópteros. Los Poplin y Slide viajan a través de Beaumont, Dayton, Houston, Cleveland, Conroe y, finalmente, Wheelock, Texas . Al mantener a Slide como rehén, logran repostar gasolina continuamente, así como obtener comida y provisiones, algunas de las cuales les son proporcionadas por los lugareños. Durante la larga persecución, Slide y los dos delincuentes forjan un vínculo y desarrollan un respeto mutuo.

El trío intenta apoderarse de una autocaravana de un concesionario de coches usados, pero unos justicieros locales intentan hacer justicia por mano propia contra los Poplin. Se ponen en contacto con el capitán Tanner, quien les permite marcharse tras negociar con Clovis. Los Poplin llegan a Sugarland, el capitán Tanner intenta que Clovis se entregue, pero este se niega. Slide y luego Clovis se dan cuenta de que algo anda mal en la casa de los padres adoptivos, pero Lou Jean insiste en que Clovis vaya a buscar a su hijo. Dos Rangers de Texas disparan e hieren mortalmente a Clovis, y tras otra persecución en coche, el Departamento de Seguridad Pública de Texas arresta a Lou Jean. El agente Slide es encontrado ileso.

Un epílogo que precede a los créditos finales explica que Lou Jean pasó quince meses de una condena de cinco años en un centro penitenciario femenino. Al salir, obtuvo el derecho a vivir con su hijo, convenciendo a las autoridades de que tenía derecho a hacerlo.

Elenco

Además, Crone aparece en un cameo como uno de los agentes involucrados en la persecución.

Precisión histórica

Los personajes de Lou Jean Poplin y Clovis Michael Poplin en la película están basados ​​en las vidas de Ila Fae Holiday/Dent, de 21 años en ese entonces, y Robert "Bobby" Dent, de 22 años, respectivamente. [ 9 ] El personaje del agente de la Patrulla de Carreteras de Texas, Slide, está basado en el agente J. Kenneth Crone , de 27 años en ese entonces . El personaje del capitán Tanner está basado en el capitán de la Patrulla de Carreteras de Texas, Jerry Miller. [ 9 ]

En la vida real, Ila Fae no liberó a Bobby de la prisión ; había sido liberado en abril de 1969, dos semanas antes de que comenzara la persecución automovilística a cámara lenta. A diferencia de la película, cuando Bobby recibió el disparo en la casa de los padres de Ila Fae, fue capturado y murió aproximadamente una hora después en un hospital de Bryan. [ 10 ] El tiroteo tuvo lugar cerca de Wheelock, Texas [ 11 ] donde habían ido a visitar a los dos hijos de Ila Fae (de un matrimonio anterior). [ 9 ] Ila Fae fue sentenciada a cinco años de prisión, de los cuales cumplió solo cinco meses.

Producción

Después de trabajar como director de televisión , Steven Spielberg hizo su primera producción independiente de largometraje con la película para televisión Duel , estrenada en noviembre de 1971. Después de eso, persuadió a los coproductores Richard Zanuck y David Brown para que le permitieran hacer su debut como director de la gran pantalla con The Sugarland Express , que estaba basada en una historia real. La fotografía principal había terminado en 1973. [ 12 ] Poco después de su estreno en marzo de 1974, Spielberg comenzó su siguiente proyecto para Zanuck y Brown en el éxito de taquilla de 1975 Tiburón .

Durante una escena cerca de un autocine, se muestran en silencio fragmentos del dibujo animado de Wile E. Coyote y el Correcaminos titulado ¡Alto, fuera!

Esta fue la primera película en utilizar la cámara Panavision Panaflex. [ 13 ]

Liberar

La película se estrenó en el New Directors/New Films Festival el 29 de marzo de 1974 y se estrenó en cines en la ciudad de Nueva York el 31 de marzo de 1974, seguida de un lanzamiento mundial en cines que duró un año. Posteriormente, la película tuvo su estreno en Francia en competencia en el Festival de Cine de Cannes de 1974. Una proyección retrospectiva del 50 aniversario de la película, seguida de una sesión de preguntas y respuestas con Spielberg y el editor exclusivo de Variety , Brent Lang, tuvo lugar en el Festival de Tribeca de 2024 el 15 de junio de 2024, que también incluyó un saludo sorpresa en video de Goldie Hawn. Esta proyección marcó, según Spielberg, la primera vez desde su estreno inicial que la película se había proyectado públicamente en un cine frente a una audiencia en vivo. [ 8 ]

Taquillas

La película recaudó 6,5 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá y 5,5 millones de dólares en el extranjero, para un total mundial de 12 millones de dólares, convirtiéndose en la película menos taquillera de la carrera de Spielberg. Esto provocó que Universal la declarara un fracaso de taquilla y la retirara de los cines apenas dos semanas después de su estreno. [ 2 ] [ 14 ] [ 15 ] Con el paso de los años, la película ha sido considerada una película de culto .

Recepción crítica

La película Sugarland Express recibió críticas positivas. Tiene una calificación del 87% en Rotten Tomatoes , con una puntuación promedio de 7.2 sobre 10 basada en 52 reseñas. El consenso de la crítica en el sitio web dice: "Su trama puede imitar las películas de carretera contraculturales de su época, pero el debut cinematográfico de Steven Spielberg muestra muchos de los elementos que agradan al público y que perfeccionaría en películas posteriores". [ 16 ]

Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , asignó a la película una puntuación de 65 sobre 100, basada en 4 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [ 17 ]

Roger Ebert le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió: «Si la película finalmente no tiene éxito, es porque Spielberg ha prestado demasiada atención a todos esos coches de policía (y a todos los accidentes en los que se ven involucrados) y no la suficiente a las personalidades de sus personajes. Llegamos a conocer a estas tres personas lo suficiente como para querer conocerlas mejor». [ 18 ] Gene Siskel del Chicago Tribune le otorgó la misma calificación de dos estrellas y media y escribió que «mientras que Bonnie y Clyde despertó nuestra simpatía por sus héroes debido a su estilo ganador, The Sugarland Express nos pide que nos preocupemos por Clovis y Lou Jean porque son cabezas huecas y porque, supuestamente, toda madre tiene el derecho inherente de criar a su propio bebé. No funciona». [ 19 ]

Arthur D. Murphy de Variety calificó la actuación de Hawn como "generalmente encantadora", pero encontró que "algo le sucede a la película" hacia el final, ya que "la historia opta por una abrupta serie de tiroteos de números musicales, como si ese fuera el verdadero propósito de hacer la película, y todo lo anterior fuera relleno introductorio y vamp. Lástima, porque dos tercios de la película son ingeniosos, el resto estridente". [ 20 ] Tom Milne de The Monthly Film Bulletin escribió que "parece peculiarmente artificial... puede que haya sucedido así en la vida real, pero en la película los fugitivos son presentados de manera tan inequívoca como pobres inocentes inofensivos que el verdadero ejército de coches de policía haciendo cola absurdamente para participar en el asesinato parece como si tanto ellos como la película estuvieran usando un mazo para romper una nuez". [ 21 ]

Otras críticas fueron mucho más positivas. Kevin Thomas, del Los Angeles Times, la calificó de "una película deslumbrante, divertida, emocionante y, en última instancia, conmovedora", y consideró "asombroso" lo que Spielberg, Barwood y Robbins "han logrado con una trama de viaje sencilla. Comenzando como una comedia que se torna cada vez más oscura, 'The Sugarland Express', basada en un hecho real, se convierte en un retrato cada vez más desencantado de la América contemporánea". [ 22 ] Nora Sayre, del New York Times, escribió: "Spielberg, el director de 26 años, ha convertido a Texas en un personaje principal de su película. Mientras la manada de autos corre, se sacude y choca a través del paisaje, la personalidad del estado emerge como un cachalote. El Sr. Spielberg también ha hecho un uso maravilloso de muchos tejanos, algunos de los cuales no habían actuado antes". [ 23 ] Gary Arnold de The Washington Post la calificó como "una nueva y emocionante película estadounidense: un melodrama de persecución divertido, tenso y, en última instancia, conmovedor... Es una odisea que quizás nunca olvides, y bien podrías memorizar los nombres de los jóvenes cineastas responsables de ella, el director de 26 años, Steven Spielberg, y los guionistas de 30 años (y sin duda futuros directores), Hal Barwood y Matthew Robbins, porque han hecho uno de los debuts más impresionantes en la historia de Hollywood". [ 24 ]

Pauline Kael escribió que «En términos del placer que la seguridad técnica brinda al público, esta es una de las películas debut más fenomenales en la historia del cine». [ 25 ] David Thomson ve la película como una continuación natural de Duel : « Sugarland Express es otra epopeya de la carretera: bulliciosa, febril y basada en un incidente real. Lo que hace que su búsqueda y viaje sean tan conmovedores es el tratamiento de los personajes principales. No son conscientes de sí mismos, ilustrados ni estereotipados, y la película nunca los trata con condescendencia. La esposa de Goldie Hawn es una mujer desaliñada y vibrante, una ruptura robusta con la refinamiento social que suele rodear a las mujeres de Hollywood. Es genuinamente vulgar, pero nunca se burlan de ella por ello». [ 26 ]

Elogios

La película ganó el premio al Mejor Guion en el Festival de Cine de Cannes de 1974. También compitió por el codiciado Gran Premio del Festival Internacional de Cine (más tarde conocido como la Palma de Oro) en el festival, pero perdió ante La Conversación de Francis Ford Coppola . [ 27 ]

Referencias

  1. ↑ "The Sugarland Express - Detalles" . Catálogo de largometrajes del AFI . American Film Institute . Consultado el 24 de abril de 2019 .
  2. 1 2 Klady, Leonard (28 de junio de 1996). "Gigante de taquilla". Daily Variety . pág. S28. 
  3. ↑ "La pandilla del 'Sugarland Express'" . TexasMonthly, 1 de septiembre de 2001. Consultado el 14 de marzo de 2013 .
  4. ↑ Rohan, Linda Sue (2 de junio de 2020). "Captados por la cámara: encuentra nuestros pueblos natales en las películas" . WilsonCountyNews.com . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  5. ↑ "Lugares de rodaje de la película Great Southwest : The Sugarland Express" . Taos Unlimited Movie Locations . Consultado el 15 de octubre de 2021 . 
  6. ↑ "La colaboración Spielberg/Williams: John Williams dirige sus clásicas bandas sonoras para las películas de Steven Spielberg" . Amazon . 1991. Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  7. ↑ "SUGARLAND EXPRESS. THE: LIMITED EDITION" . Archivos de La-La Land . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  8. 1 2 Carson, Lexi (16 de junio de 2024). "Steven Spielberg lanza un Apple Watch en el 50 aniversario de 'Sugarland Express' y recuerda haber encontrado el guion de 'Tiburón' 'a la vista' en la oficina del productor" . Variety . Recuperado el 28 de junio de 2024 .
  9. 1 2 3 Haile, Bartee (4 de mayo de 2012). "La verdadera historia detrás de 'The Sugarland Express'"" . Conroe Courier . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  10. ↑ Sweany, Brian D. (septiembre de 2001). "La pandilla del 'Sugarland Express'" . Texas Monthly . Recuperado el 18 de diciembre de 2017 .
  11. ↑ Gonzales, JR (22 de febrero de 2011). "Obituario: James Kenneth Crone, 69" . Houston Chronicle . Consultado el 18 de diciembre de 2017. La persecución terminó en Wheelock, en las afueras de Bryan, en una granja donde residían los padres y los dos hijos de Ila Faye Dent.
  12. ↑ "Carta de los productores de 'The Sugarland Express' . gov.texas.gov . Consultado el 15 de junio de 2025 .
  13. ↑ Lightman, Herb A. (20 de abril de 2020). "La cámara Panaflex debuta en The Sugarland Express" . The American Society of Cinematographers . Recuperado el 24 de enero de 2026 .
  14. ↑ Carson, Lexi (16 de junio de 2024). "Steven Spielberg lanza un Apple Watch en el 50 aniversario de 'Sugarland Express' y recuerda haber encontrado el guion de 'Tiburón' 'a la vista' en la oficina del productor" . Variety . Consultado el 3 de julio de 2024 .
  15. ↑ D'Alessandro, Anthony (15 de junio de 2024). "Steven Spielberg en el 50.º aniversario de 'Sugarland Express': cómo la película de persecución de coches allanó el camino a 'Tiburón' – Tribeca" . Deadline . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  16. ↑ "The Sugarland Express (1974)" . Rotten Tomatoes . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  17. ↑ " The Sugarland Express " . Metacritic . Fandom, Inc. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  18. ↑ Ebert, Roger (26 de agosto de 1974). "The Sugarland Express". RogerEbert.com . Consultado el 24 de abril de 2019.
  19. ↑ Siskel, Gene (9 de abril de 1974). "'Sugarland Express': Triste pero cierto". Chicago Tribune . Sección 2, pág. 5.
  20. ↑ Murphy, Arthur D. (20 de marzo de 1974). "Críticas de cine: The Sugarland Express" . Variety . pág. 18. 
  21. ↑ Milne, Tom (julio de 1974). "The Sugarland Express". The Monthly Film Bulletin . 41 (486): 158.
  22. ↑ Thomas, Kevin (5 de abril de 1974). "El amor maternal lidera una curiosa caravana". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 1.
  23. ↑ Sayre, Nora (30 de marzo de 1974). "Película: Goldie Hawn sobre 'The Sugarland Express'". The New York Times . 20.
  24. ↑ Arnold, Gary (5 de abril de 1974) "Es una película de verdad y la que importa". The Washington Post C1.
  25. ↑ Kael, Pauline (18 de marzo de 1974). "El cine actual". The New Yorker . 130.
  26. ↑ Thomson, David (2004). El nuevo diccionario biográfico del cine . pág. 847. 
  27. ↑ "Festival de Cannes: The Sugarland Express" . festival-cannes.com . Archivado del original el 20 de noviembre de 2011. Consultado el 26 de abril de 2009 .